EN_20_010_3200I Carl Zeiss Vision Hungary Kft. Kereskedelmi Iroda www.vision.zeiss.hu info-hu@vision.zeiss.com
Közel. Közelebb. Legközelebb. Lásson jobban a munkahelyén is. Új irodai lencsekínálat MID technológiával a ZEISS-tôl. Három éles munkaterület. Jobb látás. Több élmény. ZEISS precíziós szemüveglencsék. www.vision.zeiss.hu
Lásson jobban a munkahelyén: új irodai lencsekínálat MID technológiával a ZEISS-tôl. Az emberek idejük nagy részét zárt térben töltik, például amikor az irodában dolgoznak vagy otthon tesznek-vesznek. Nem minden lencse tesz lehetôvé kényelmes és éles látást ezekben a mindennapi, nagyon közeli vagy köztes tartományban zajló helyzetekben. A nem megfelelô lencsék korlátozhatják a látást és olyan tüneteket idézhetnek elô, mint a szemfáradtság, szemmegerôltetés, fej-, nyak- és hátfájás. Olvasószemüvegek és progresszív lencsék Olvasószemüveg: A lencse éles látómezôt biztosít a közelben lévô tárgyakhoz. A testtartásra gyakorolt hatása: A viselô közel hajol a tárgyhoz, hogy fókuszba hozza azt. Ez feleslegesen erôlteti meg a nyakat és a hátat. Progresszív szemüveg: A köztes tartomány behatárolt mértékben biztosít éles látómezôt. A testtartásra gyakorolt hatása: A viselô felemeli fejét, hogy a progresszív zónát használhassa. Ez megerôlteti a nyak és a váll izmait. beltéri használatra fejlesztett lencsék: az új irodai lencseportfólió a ZEISS-tôl. Vázlatos ábra Az új irodai lencsék a ZEISS-tôl: A személyre szabott megoldás a viselônek három felhasználási távolságban is tiszta, éles látást nyújt a felhasználó egyedi igényei alapján: 1. olvasótávolság, 2. munkatávolság és 3. beltéri távolság. A testtartásra gyakorolt hatása: A viselô természetesen tartja a fejét és nyakát. Teljes kényelem egész nap. Három élesen látható munkaterület! 2 Az új ZEISS irodai lencsekínálat
Gyôzôdjön meg a jelentôs elônyökrôl és ne csak az irodában! A közelitôl a köztes tartományig terjedô könnyed, éles látásnak köszönhetôen sokan most még nagyobb kényelmet tapasztalhatnak mindennapi helyzetekben. Ezt kínálják a ZEISS új irodai lencséi, mivel a viselô konkrét igényei alapján készülnek - legyen szó munkáról vagy szabadidôs elfoglaltságról. Elônyös ügyfeleinek: Több mint irodai lencse. Éles látás a közelitôl a köztes tartományig terjedôen, széles látótérben Könnyed, természetes látás az irodában vagy bármilyen közeli és köztes tartományt igénylô tevékenységnél Kényelmes fej- és testtartás Alkalmazkodik az egyéni vizuális távolságokhoz a közelitôl a köztes tartományig Elônyös a forgalom szempontjából: Nagyobb forgalom és magasabb haszon Ideális második szemüvegnek Növeli a prémium minôségû és prémium árfekvésû értékesítést Elônyös az optikának: Számos árfekvés és felületkialakítás ideális második szemüvegnek Egyszerû értékesítési folyamat könnyû illeszteni és rendelni a progresszív lencsékhez hasonlóan Széles alapanyag választék személyre szabottan alkalmazkodhat a viselô korrekciójához Az új ZEISS irodai lencsekínálat 3
Az új irodai lencsekínálat a ZEISS-tôl A közelitôl a köztes tartományig terjedô könnyed, éles látást biztosító megoldás három különbözô árfekvésben és felületkialakításban kapható. ZEISS officelens Plus ZEISS officelens Superb ZEISS officelens Individual Optimális vizuális teljesítmény Minden fontos személyes paraméter figyelembevételével. Tökéletesen illeszkedik a választott kerethez Változtatható csatornahossz Jobb térérzékelés és kontraszt Binokulárisan kiegyensúlyozott progresszív zónák Vékony és pehelysúlyú lencsék ZEISS egyedi vastagságoptimalizáló algoritmusok Kimagasló vizuális teljesítmény Fejlett freeform technológia és jellegzetes ZEISS DNS * Bôvebb információkat az árlistában talál. 4 Az új ZEISS irodai lencsekínálat
ÚJ MID technológia a ZEISS-tôl Egy mindenki számára meggyôzô megoldás érdekében egyedi megközelítést választottunk: megállapítjuk a viselô Maximális köztes távolságát az olvasó és a köztes tartományokban számára szükséges távolságok alapján. Az új MID technológia a könnyed és éles látás érdekében fejlett olvasószemüveg és beltéri progresszív között választási lehetôséget nyújt. MID technológia röviden A ZEISS officelens Plus és a ZEISS officelens Superb két maximális köztes távolsággal (MID) rendelhetô: Near típus (közeli): Ez a fejlett olvasószemüveg az olvasótávolság és 200 cm-es MID között biztosít éles látást. Room típus (beltéri): Ez a beltéri progresszív az olvasótávolság és akár 400 cm-es MID között biztosít éles látást. A ZEISS officelens Individual esetén a MID egyedileg választható 100 cm és 400 cm között a viselô igényeinek megfelelôen. A látómezô az egyéni olvasótávolság és a viselô számára szükséges MID között szabadon választható. Ez az olvasó és a köztes tartomány között még nagyobb vizuális kényelmet garantál. Optimális olvasó és köztes mezô kialakítása érdekében a szükséges legtávolabbi, de a lehetô legközelebbi MID értéket válassza. Lehetséges maximális köztes távolságok Nem méretarányos Near (közeli) Room (beltéri) A MID 100 cm és 400 cm között változtatható 400 cm 200 cm 100 cm Egyéni olvasótávolság Személyre szabott Az új ZEISS irodai lencsekínálat 5
Gyárthatóság és a lencse jelölései Gyárthatóság ZEISS officelens Plus ZEISS officelens Superb ZEISS officelens Individual Illesztési magasságok Normál / rövid 18 mm / 14 mm Individual 14 mm-tôl 20 mm-ig Individual 14 mm-tôl 20 mm-ig MID Maximális köztes távolság Room (Beltéri)/Near (közeli) 400 cm / 200 cm Room (Beltéri)/Near (közeli) 400 cm/200 cm Individual 100 cm-tôl 400 cm-ig Mûanyag 1.74 Mûanyag 1.67 Mûanyag 1.6 Mûanyag 1.5 Üveg 1.6* A lencse jelölései** ZEISS officelens Plus ZEISS officelens Superb ZEISS officelens Individual Egyéni gravírozás (max. 5 karakter) CZVAA Addíció 2 karakter a Plus és Superb esetén; 3 karakter az Individualnál 27 27 275 Lencsetípus és az alapanyag törésmutatója A rövid csatornát kisbetûk jelölik OP60 op60 OS60 OI60 FrameFit érték és MID pl. 40321 = FrameFit 4,0 / MID 321 cm 400 vagy 200 (csak MID) 40400 vagy 40200 40321 Közeli mérési hely Bizonyos dioptriáknál a közeli mérési helyen mért érték eltér a rendelt értéktôl. A dioptriaméréshez a mérési értékeket és a közeli referenciapont helyét külön megadjuk a lencsetasakon. 1 5 0 3 6 0 5 0 3 6 0 5 Megjegyzés egy darab lencse rendeléséhez Az egyedi vastagságcsökkentô prizma miatt a késôbbiekben egy darab lencse csak akkor rendelhetô, ha a rendelt lencse értékei és a másik lencse adatai nem változtak. Eltérô esetben a nem kívánt prizmatikus hatás csökkent heti a lencse komfortját. Egy oldali lencsepótláskor kérjük, mindig adja meg a másik lencse adatait. Ha a késôbbiekben egy lencsét Logon -on keresztül rendel, kérjük, mindkét lencse adatait küldje el és azt, amelyikre nincs szüksége jelölje virtuális lencseként. A másik lencse, melyre nincs szükség a rendszeren keresztül csak virtuálisan kerül megrendelésre, azaz nem lesz sem legyártva sem kiszámlázva. R CZVAA 275 40321 0 3 6 0 5 OI60 For detailed information please refer to the ZEISS guide for office lenses. * Az üveg ZEISS officelens Plus csak 1,6-os törésmutatójú normál Room (beltéri) kivitelben rendelhetô. ** A bemutatott értékek csak példák. A részletes gyártási tartomány az árlistában található. Továbbá fontos megjegyezni, hogy az irodai lencsék vezetéshez vagy hasonló tevékenységekhez nem megfelelôek. 6 Az új ZEISS irodai lencsekínálat
A ZEISS precíziós lencsék hosszú múltra tekintenek vissza. A tökéletesített látás éles látást jelent. A ZEISS név ezt jelképezi már több mint 160 éve. A ZEISS a gravírjellel ellátott lencsék kimagasló precizitását garantálja. Ez a minôségi jelölés bizonyítja, hogy személyre szabott lencséjében minden szakértelem benne van, ami a ZEISS-et az optika számos területén vezetôvé tette. Forrás: NASA Az asztronauták ezért bízták magukat a ZEISS minôségre az elsô holdra szállás fényképeinek elkészítésénél. A Google Earth ZEISS precíziós lencsékkel többet lát. Szinte az összes Google Earth felvételeket rögzítô repülôgép fedélzetén lévô fényképezôgép Carl Zeiss lencsékkel van felszerelve. A Nobel-díjasok még több felfedezést tesznek ZEISS mikroszkópokkal. Láthatóvá teszik a láthatatlant és segítenek az úttörôvé válásban. Hollywood ZEISS lencsékkel több részletet rögzít. Amikor a rendezôk és forgatócsoportok gyönyörû, felejthetetlen filmeket forgatnak, gyakran vannak jelen ZEISS kameraobjektívek kezdve a Gyûrûk Urától a Parfüm: Egy gyilkos történetéig. Precízió 1846 óta. Az elsô ember a Holdon: a fotó 1969. július 20-án ZEISS objektívvel készült. A Google Earth ZEISS precíziós lencséket használ bolygónk látványos fotóinak elkészítéséhez. ZEISS mikroszkópok segítik a Nobel-díjasokat, hogy láthatóvá tegyék a vörösvértesteket. A ZEISS kameraobjektívek jelentôs szerepet játszanak a hollywoodi rendezôk és filmesek munkáiban.