Adószám: 18539518-1-43 Bejegyző szerv: Győr-Moson-Sopron Megyei Bíróság Regisztrációs szám: 1160/2000.05.16. Élet Kenyere Alapítvány Új cím 2006. márciustól: 1113 Budapest Villányi út. 44. fszt.2. Régi cím: 1111 Budapest, Lágymányosi utca 23/a Közhasznúsági jelentés 2005. Fordulónap: 2005. december 31. Beszámolási időszak: 2005. január 01. - 2005. december 31. Budapest, 2006.03.31. A gazdálkodó képviselője P.h. C:\Documents and Settings\Julia Toth\My Documents\ÉKA Board Meetings\Közhasznúsági jelentések\2005\2005közhasznúékavégleges.rtf A közzétett adatok könyvvizsgálattal nincsenek alátámasztva.
-1-1. Számviteli beszámoló 1. 1. Számviteli beszámoló bemutatása A számviteli beszámoló a közhasznúsági jelentés mellékleteként, azzal együtt tekinthető meg. 1. 2. Könyvvizsgálat A tárgyévi számviteli beszámoló adatai könyvvizsgálattal nincsenek alátámasztva. A beszámoló elkészítéséért felelős: Somogyiné Szebeni Erika (lakcím: 1172 Budapest Algír u. 46. telefonszáma: 06-1-219-0576) regisztrációs száma: 138717 2. A szervezet bemutatása 2. 1. Elérhetőség A szervezet elérhetősége: A székhely címe: 1113 Budapest, Villányi út. 44. fszt. 2. Székhelye 2005-ben: 1111 Budapest, Lágymányosi utca 23/a Telefonszáma: 06-1-787-2745 2. 2. Azonosító adatok Az ÉLET KENYERE ALAPÍTVÁNY (továbbiakban: ÉKA Alapítvány) besorolása: közhasznú alapítvány, a regisztrációt végző szerv neve: Győr - Moson - Sopron Megyei Bíróság, a szervezet nyilvántartási száma: 1160 bejegyzés dátuma: 2000. 05. 16. A szervezet a Magyar Evangéliumi Alianz (MEA) tagja, melyben teljes szervezeti függetlenségét megtartva működik élvezve a MEA biztosította hivatalos szervek által elismert tevékenység támogatását. 2. 3. Tevékenység általában A ÉKA Alapítvány 2000 évben jött létre. Az alakulás célja, a szervezet főbb tevékenységei az alábbiak: 1. Szociális tevékenység végzése az otthontalanok, árvák, szegények megsegítésére, támogatására. 2. Oktatás, nevelés szervezése az 1. pont szerinti személyek részére, különféle kulturális programok szervezésén keresztül. 3. Társadalmi esélyegyenlőség elősegítése a hátrányos helyzetűek számára. 2. 4. Közhasznú tevékenység A szervezet tárgyévi közhasznú tevékenysége - annak tartalma, volumene, jellemzői, körülményei - az alábbiakban foglalható össze: Az alapítvány a tárgyévben Budapesten és Győrben látta el közhasznú feladatait. Programjaink felsorolása (részletes programleírás a 6. oldalon kezdődő Szöveges beszámolóban) 1. Angol tanfolyam (nyilvántartási szám: BP03) - Budapest 2. Angol klub (nyilvántartási szám: BP12) - Budapest
-2-3. Gyerekkuckó (nyilvántartási szám: BP11) - Budapest 4. Napsugár - nyári szabadidős program gyermekeknek - Győr (nyilvántartási szám: GY01) 5. Angol klub (kód: GY04) Győr 6. Bibliatanulmányozás angol nyelven (kód: GY05)- Győr 7. REI Regionális Oktatási Konferencia (nyilvántartási szám: BP05) Révfülöp 2. 5. A szervezet vezetése A szervezet döntési struktúrájának, vezetésének, képviseletének főbb jellemzői, a vezető tisztségviselők adatai az alábbiak: Az alapítvány működtetői amerikai magánszemélyek. Vezető testülete az 5 tagú kuratóriumból és 3 tagú felügyelő bizottságból áll. 2005-ben az alábbi személyek látták el a kuratóriumi tisztséget: Elnök: Bazsó Eszter, Titkár: Larry Lee Winckles, A kuratórium tagjai: Janice Lynn Coleman, Marcella Marie Huson, Markó József 2006. március 22-től Elnök: Janice Lynn Coleman, Titkár: Larry Lee Winckles A kuratórium tagjai: Marcella Marie Huson, Markó József, Tóth Julianna, akik az alapítványt önállóan képviselik. Bankszámla feletti rendelkezés: Janice Coleman elnök első helyi aláíró, Marcella Huson és Tóth Julianna második helyi aláíró 2. 6. Szervezeti felépítés A szervezet önálló részegységekre nem bontható. 2. 7. Foglalkoztatottak A szervezetnek a 2005. évben 1 főállású alkalmazottja volt 2005.04.24.-ig, és megbízásos jogviszonyban 1 fő 2005. 05. 01-től 2005. 09. 25.-ig. 3. A vagyon felhasználása 3. 1. A vagyon felhasználásával kapcsolatos kimutatás A vagyon alakulását mutatja az alábbi táblázat. Megnevezés Előző év e Ft Tárgyév e Ft Változás e Ft Induló tőke 1,000 1,000 0 Tőkeváltozás / Eredmény 7,821 7,746-75 Tárgyévi eredmény alaptevékenységből -75-2,110-2,035 Összesen 8,746 6,636-2,110
-3-3. 2. Kiegészítés a vagyoni helyzet alakulásához A vagyon felhasználásával kapcsolatos kimutatás pontos értelmezéséhez az alábbi kiegészítő információkat is figyelembe kell venni: A vagyon 2. 110 e Ft-tal csökkent, ami a 2005.év veszteségének felel meg. A veszteség oka, a támogatások nagy arányú csökkenése. A megelőző évi adatokhoz képest 6.778 e Fttal kevesebb támogatást kapott az alapítvány. Összes bevétele 4.721 e Ft, ami mellett a ráfordítások összege 6.831 e Ft volt. 4. Költségvetési támogatások felhasználása 4. 1. Költségvetési támogatások bemutatása A szervezet a tárgyévben költségvetési támogatást is kapott 279 eft értékben. A támogatások jellemzői a tárgyévi gazdálkodás bemutatása során, a bevételek részletezésénél kerülnek bemutatásra. 4. 2. Költségvetési támogatások felhasználása A költségvetési támogatások felhasználását mutatja be az alábbi táblázat: Költségvetési támogatások felhasználása Kapott Felhasználás Támogatás (e Ft) összeg Célszerint Működési Maradv ány Személyi jövedelemadó 1%-ának közcélú felhasználására 11 11 0 0 Központi költségvetési szervtől más, elkülönített állami pénzalap és szervei 279 279 0 0 Helyi önkormányzatok és szervei 0 0 0 0 Kisebbségi települési önkormányzatok és szervei 0 0 0 0 Települési önkormányzatok társulásai és ezek szervei 0 0 0 0 Alapító 4,250 113 4,137 0 Más forrás 0 0 0 0 Összesen 4,540 403 4,137 0 5. A tárgyévi gazdálkodás bemutatása 5. 1. Bevételek Kapott támogatások A ÉKA Alapítvány tárgyévi kapott támogatásait mutatja be a jogszabály szerinti bontásban az alábbi táblázat: Kapott tárgyévi támogatások forrásonként Támogató Összeg (EFt) Személyi jövedelemadó 1%-ának közcélú felhasználására 11 Központi költségvetési szervtől más, elkülönített állami pénzalap és szervei 0 Helyi önkormányzatok és szervei 0 Kisebbségi települési önkormányzatok és szervei 0
-4- Támogató Összeg (EFt) Települési önkormányzatok társulásai és ezek szervei 0 Alapító 4,250 Más forrás 0 Összesen 4,261 Pályázati úton elnyert támogatások A szervezet által a tárgyévben pályázati úton elnyert kapott támogatásait mutatja be a következő táblázat. A Nemzeti Civil Alapprogram Működési Célú Pályázatára az NCA Közép - Magyarországi Regionális Kollégiumához benyújtott pályázaton megnyert, és pénzügyileg teljesített összeg 279.000 Ft. A támogatási szerződést 00398/13/05K09 számon vették nyilvántartásba. Pályázati úton elnyert támogatások Elnyert Pályázat Kiíró összeg e Ft Civil Alapprogram támogatása Civil Szerv. Min. 279 Összesen 279 Tagdíjból származó bevételek A szervezet a tárgyévben tagdíj címén bevételt nem realizált. Közhasznú tevékenység bevételei A ÉKA Alapítvány közhasznú tevékenységének tárgyévi bevételeit mutatja be az alábbi táblázat: Közhasznú tevékenység bevételei Jogcím Összeg (e Ft) Oktatási tevékenység bevételei 95 Összesen 95 Egyéb közhasznú bevételek A szervezet közhasznú tevékenységének tárgyévi egyéb bevételeit mutatja be az alábbi táblázat: Közhasznú tevékenység egyéb bevételei Jogcím Összeg (e Ft) Költségtérítés jellegű bevételek 70 Bankszámla kamat bevételek 16 Összesen 86 Vállalkozási tevékenység bevételei A ÉKA Alapítvány a tárgyévben vállalkozási tevékenységet nem végzett.
5. 2. Kiadások Cél szerinti juttatások -5- A szervezet a tárgyévben alaptevékenysége keretében adományt, díjakat, illetőleg más juttatást nem nyújtott. Vezető tisztségviselők juttatásai Az alapítványnál egy tisztségviselő kapott munkabért, aki az év első felében megbízási jellegű jogviszonyban állt az ÉKA Alapítvánnyal. A többi kuratóriumi tag semmilyen juttatásban nem részesült. Vezető tisztségviselők munkadíja, tiszteletdíja Név Összeg (EFt) Munkabér és járulékai 1 fő részére 1,706 Összesen 1,706 Közhasznú tevékenység működési költségei A költségek, ráfordítások alakulását a következő táblázat mutatja be. Megnevezés Előző év eft Tárgyév eft Változás % Anyag költség 494 328 66 Igénybevett szolgáltatások 4,729 2,746 58 Egyéb szolgáltatások 429 127 30 Bérköltség 2,416 1,075 44 Egyéb személyi jellegű kiadásk 313 293 94 Bérjárulékok 827 338 41 Értékcsökkenés 2,076 1,846 89 Egyéb ráfordítások 163 78 48 Összesen 11,447 6,831 60 Vállalkozási tevékenység ráfordításai A ÉKA Alapítvány a tárgyévben vállalkozási tevékenységet nem végzett. 5. 3. A tárgyévi gazdálkodás értékelése Közhasznúsági cél teljesülése A szervezet a létesítő okiratában meghatározott közhasznú tevékenységét a tárgyévben közhasznú céljának megfelelően látta el. Részletesen a Szöveges Beszámoló tartalmazza a tevékenységek leírását.
-6- Szöveges beszámoló a közhasznú tevékenység legfőbb területeiről 2005. január 1-től 2005. december 31-ig Az alapítvány a 2005. év folyamán Budapesten és Győrben látta el közhasznú feladatait. Budapesti rendezvényeink a következők voltak: 1. Angol tanfolyam (kód: BP03) Programvezető munkatársak: 2005. téli-tavaszi szemeszter: Katie Winckles és Bazsó Eszter 2005. őszi-téli szemeszter: Jan Coleman és Marcie Huson Időpont: minden csütörtökön 15 órától Helye: Újbudai Humán Szolgáltató Központ, XI. ker. Bogdánffy utca 7/D Cél: igényes, könnyített tempójú heti ingyenes angol nyelvoktatás kerületieknek, közösségformálással. Programleírás: A tavaszi szemeszter 2005. február 3-tól május 12-ig hetente került megrendezésre összesen 15 alkalommal, 10-13 fő átlagos létszámmal, és esetenkénti látogatókkal. Az őszi szemeszter szeptember decemberig került megrendezésre 12 alaklommal 10-15 fő átlagos létszámmal Jan Coleman és Marcie Huson vezetésével. A tanfolyamon a XI. kerületi kismamák, nyugdíjasok, fiatalok és mozgássérültek vettek részt. A tanfolyamra fordított összeg éves szinten 62 e Ft. 2. Angol klub (kód: BP12) Programvezető munkatársak: Jan Coleman és Marcie Huson Időpont: minden csütörtökön 4: 30-tól Helye: Humán Szolgáltató Központ, XI. Ker. Bogdánffy utca Célja, hogy a résztvevők angol társalgási szintjét javítsa középhaladó és haladó szinten, valamint gyakorlási lehetőséget biztosítson barátságos környezetben, baráti társaságban. Programleírás: 2005 téli-tavaszi szemeszter: 2005. februártól májusig 15 alkalommal Jan Coleman vezetésével csütörtökönként. 2005. őszi- téli szemeszter 11 alkalommal Marcie Huson vezetésével. Ingyenes beszédközpontú angol nyelvű közösségi klubként működik. A nyelvgyakorlásban fontos szerepet kap a nyelvtan ismétlése aktuális eseményekről és témákról való beszélgetés közben. A résztvevők nagyon különböző háttérrel rendelkeznek. Egy nyugdíjas résztvevőnk van, két munkanélküli (akik aktív munkahelykeresők), két fiatal anyuka kisgyermekekkel, egy résztvevő XI. kerületi középiskolában dolgozik, vannak egyetemista résztvevők és egy orvos. A könyvekben megjelenő ráfordítás 2 e Ft volt, mivel a korábbi évek anyaga került felhasználásra. 3. REI Regionális Oktatási Konferencia (kód: BP05) Programszervező munkatársak: Jan Coleman és Bazsó Eszter (Budapest), Gerry McNamara (Győr) Időpont: 2005. április 22-24 Helye: Révfülöp, Evangélikus Oktatási Központ, Füredi út 1.
-7- Célja: intenzív bentlakásos oktatás, témája a konfliktusok helyes kezelése. Programleírás: A szeminárium elnevezése: Konflik-tusák. Dan Sheffield kanadai lelkész, lelkigondozó előadásai során az egyéni és hitéletünkben bekövetkező konfliktusok természetéről és kezeléséről beszélt. Idézet a meghirdetett programból: Ütközött már életed hajója sziklának? Szenvedtél már lelki hajótörést? Vajon miként kezeljük ezeket a viharokat. A választ közösen keressük az előadó segítségével, aki biblikus irányelvvel szolgál a süllyedős helyzetek megoldására. A programban 29 fő vett részt, ráfordítás 242 e Ft. A gyermekek felügyeletéről evangéliumi gyermekmunkában szakképzést kapott személy gondoskodott, aki folyamatos foglalkozásokon ének tanítással, bibliai történetekkel és kézimunka-foglalkozással, játékkal gyarapította a gyermekek élményét és tudását. 4. Gyerek Kuckó (kód: BP11) Programszervező munkatársak: Jan Coleman és Bazsó Eszter Időpont: 2005. február 7 - május 9-ig Helye: Újbudai Humán Szolgáltató Központ, XI. Ker. Bogdánffy utca 7/D (Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat keretében) Célja: magas színvonalú angol nyelvoktatás és bibliatanítás gyermekeknek Programleírás: heti 1 alkalommal angol nyelven bibliatanítás énekekkel, kreatív játékkal összekötve 8-12 éves korú gyermekek számára. Törekszünk a gyermekeket a szabadidő hasznos eltöltésére és ismeret gyarapítására késztetni kreatív, játékos formában közösségformálással. A ráfordítások értéke 17 e. Ft volt. Győrben 3 program zajlott rendszeresen és egy együttműködésben: 1. NAPSUGÁR - nyári szabadidős program gyermekeknek (kód: GY01) Programvezető munkatárs: Gerry McNamara Időpontja: 2005. július 4-8-ig délelőtt 10 és 11: 30 között, délután 17: 00 és 18: 30 között Helye: Délelőtt Újváros szabadtér az önkormányzattól kapott engedéllyel, résztvevők száma 43-64 gyermek, átlagos létszám 57 fő Délután: Gyárváros, Újváros az önkormányzattól kapott engedéllyel, résztvevők száma 41 és 60 gyermek, átlagos létszám 51 fő Célja: a szabadidő hasznos eltöltése, ingyenes angol foglalkozások rászoruló és érdeklődő gyermekek részére. Programleírás: A foglalkozások programja: angol nyelvű ének-zenetanulás, kézimunka foglalkozás, angol nyelvlecke, 20 perc játék, színdarabtanulás, üzenet a Bibliából. Minden gyermek térítésmentesen kap minden alkalommal egy innivalót és egy tízórai-, illetve uzsonna szeletet. A részvétel teljesen ingyenes. Ezen a héten összesen 190 gyermek fordult meg a táborban. A rendezvényekre fordított összeg 78 e Ft volt. 2. Angol klub (kód: GY04) Programvezető munkatársak: Jim Tinnell, Eric Barnes és Gerry McNamara Időpontja: rendszeresen, szerdánként délután 5-től 6: 30-ig, karácsonyi és nyári szünet kivételével Helye: 2005. január 1-től 2005. június 15-ig az Ifjúsági és Művész Házban, Árpád utca, szeptember 1- től pedig a Bisinger utca 2.-ben
-8- Cél: Vidám, baráti környezetben az angol nyelvismeret megszilárdítása nyelvtani ismeretek és szókincs gyarapításával Programleírás: A klubban kizárólag angol nyelven folyik a társalgás, a klubot látogatók száma 3 és 12 fő között mozog, az átlagos létszám 5-7 fő. A klub az Angol nyelvtanulás számos területét átveszi, benne olyan témákkal, mint sport, filmművészet, az egész világot érintő események megbeszélése valamint vallási témák. A klub felelős vezetője Jim Tinnell, kisegítő munkatársai Eric Barnes és Gerry McNamara. 3. Bibliatanulmányozás angol nyelven (kód: GY05) 2005. Programvezető munkatársak: Gerry McNamara, Jim Tinnell és Eric Barnes. Időpont: A bibliatanulmányozást minden kedden délután 5-től 6: 30-ig tartottuk (kivéve nyári és téli szünet időszakát). Helye: Az angol bibliatanulmány Január 1-től Április 30-ig a Kisfaludy utca 41-ben kapott helyet, az év többi részében pedig a Bisinger utca 2-ben Célja kettős: a bibliaismeret és az angol nyelvtudás együttes fejlesztése Programleírás: A résztvevők átlagos létszáma 2 és 8 fő között volt, 4-6 fő jelent meg rendszeresen. A bibliatanulmányozás kizárólag angol nyelven történt. A bibliatanulmány több konkrét területet átvett. Két hónapig foglalkoztunk Péter Apostol első és második levelével, mely az év központi témája volt. A csoport három alkalommal rendezett közösségi étkezést. 6. Köszönetnyilvánítás 6. 1. Köszönet a támogatóknak A ÉKA Alapítvány ezúton fejezi köszönetét mindenkinek, aki tevékenységének ellátáshoz a tárgyévben anyagi vagy nem anyagi segítséget nyújtott. Nem kevés köszönettel tartozunk azoknak az önkéntes munkatársaknak, akik fáradtságot, időt nem kímélve tudásuk legjavát adják feladataink megvalósulásához, akik igazán jó összefogással és csapatmunkában fáradoznak céljaink megvalósulásáért. Határozat a közhasznúsági jelentés elfogadásáról: Alulírottak elismerjük, hogy az alapítvány működésére vonatkozó fent leírt beszámoló tartalmát kézbe kaptuk, elolvastuk, megvitattuk, az a valóságnak megfelel. A beszámoló tartalmát a... sz. határozatban elfogadjuk. Janice Lynn Coleman sk. a kuratórium elnöke Marcella Marie Huson sk. a kuratórium tagja Markó József sk. a kuratórium tagja Készítették: Somogyiné Szebeni Erika sk. PASHA-TEAM Könyvelő Bt munkatársa Tóth Julianna sk. ÉKA irodavezető