DEBRECENI VÍZMŰ ZÁRKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG 4 0 2 5 Debrecen, Hatvan u. 12-14. sz. Ajánlatkérési dkumentáció 2 db DORR utóülepítő medence járófelületének felújítása pályáztatásáhz Debrecen, 2015. június 02.
TARTALOMJEGYZÉK 2 db DORR utóülepítő medence járófelületének felújítása pályáztatás dkumentációjáhz Címlap Tartalmjegyzék I. Részletes ajánlatkérési dkumentáció Mellékletek: 1.) Ajánlati nyilatkzat 2.) Teljességi nyilatkzat 3.) Nyilatkzat az ajánlati kötöttségről 4.) Vállalkzási szerződéstervezet 2
Részletes ajánlatkérési dkumentáció 1. a. Ajánlat tárgya: Pályázat 2 db DORR utóülepítő medence járófelületének felújítása b. Ajánlattétel nyelve: magyar 2. Ajánlatkérő megnevezése: Debreceni Vízmű Zrt. Debrecen, Hatvan u. 12-14. Tel.: (52) 513-570 Fax (52) 523-672 3. A választtt eljárás típusa: meghíváss, egyfrdulós eljárás. A kiíró vizsgálni kívánja a pályázók alkalmasságát a feladat elvégzésére, a legalacsnyabb ajánlati ár figyelembevételével. A legkedvezőbb ajánlatt adó ajánlattevő alkalmassága esetén lesz az eljárás nyertese. 4. A szerződés megnevezése: vállalkzási szerződés. 5. A beszerzés tárgya, mennyisége és a teljesítés helye: A Debrecen, Vértesi út. 1-3. sz. alatti Debreceni Vízmű Zrt., Szennyvíztisztító Üzeme, 1-es és 2-es sz. DORR típusú utóülepítő medence járófelületének felújítása 6. Teljesítés előírt határideje: 7. A knzultáció helye, időpntja: 2015. augusztus 31. Knzultációt nem tartunk, kiegészítő infrmáció telefnn kérhető Magyar László beruházási csprtvezetőtől az 52/513-570-es telefnszámn. Igény esetén az utóülepítő medencék a helyszínen megtekinthetőek, Oláh Kálmán üzemvezetővel történt előzetes egyeztetést követően.(tel: 30/382-9918) 3
8. Ajánlat beadásának határideje és helye: Debreceni Vízmű Zrt. Debrecen, Hatvan u. 12-14. 303-as. szba Beruházási csprt Időpnt: 2015. június 29. 10 00 h Az ajánlatkat 2 példányban, (egy eredeti példányt papír alapn és egy máslati példányt tartós adathrdzón) zárt brítékban kérjük beadni. Az ajánlatkat tartalmazó brítékra kérjük ráírni: 2 db DORR utóülepítő medence járófelületének felújítása Nem bntható fel a hivatals bntási eljárás kezdetéig. 9. A nyilváns brítékbntás helye és időpntja: Debreceni Vízmű Zrt. Debrecen, Hatvan u. 12-14. 303-as irda Időpnt: 2015. június 29. 10 00 h 10. Ajánlati kötöttség: Az ajánlat beadásától számíttt 30 nap. 11. Az ajánlatk elbírálása: Értékelés módja: A legalacsnyabb ajánlati ár alapján. A nyertes ajánlat az, amelyik a legalacsnyabb ellenszlgáltatást (ajánlati árat) tartalmazza. A kiíró az összességében legalacsnyabb összegű ajánlatt tevő pályázóval köt szerződést. Amennyiben nem érkezik megfelelő ajánlat a kiíró rendelkezésre álló pénzeszközeire tekintettel -, úgy a legelőnyösebb, érvényes ajánlatt tevő pályázóval tárgyaláss eljárást kezdeményez a kiíró. A tárgyaláss eljárás tervezett menete: A kiíró a számára legkedvezőbb, érvényes ajánlatt tevővel az elbírálási időszak alatt (15 napn belül) tárgyalást kezdeményez. A tárgyalás srán az ajánlattevő a kiíró számára csak kedvezőbb ajánlatt tehet az ellenszlgáltatás tekintetében. 12. Eredményhirdetés: Az ajánlat beadásától számíttt 15 napn belül, írásban 4
13. Érvénytelenséget, kizárást eredményező kk: - a pályázó nem jgsult az eljárásban részt venni, - határidőn túl benyújttt ajánlat, - nem zárt brítékban beadtt az ajánlat, - nem elégíti ki az ajánlat a felhívási dkumentációban megfgalmazttakat. 14. Eredménytelen az eljárás, ha: kizárólag érvénytelen pályázatk érkeztek, egyik ajánlattevő sem tett a kiíró számára megfelelő ajánlatt. Ajánlatkérő fenntartja a jgát, hgy az eljárást indklás nélkül eredménytelennek nyilvánítsa. 15. Műszaki tartalm meghatárzás Jelenlegi állapt ismertetése: A medencék betn járófelülete töredezett, repedezett, több helyen javíttt. A járófelület meghibásdása akadályzza a ktróhíd megfelelő működését, ezért a felújítása szükséges. A ktróhíd kerekeire jutó tömeg 1565 kg / kerék. A felújítás srán elvégzendő feladat: Töredezett, hiánys betnfelület és ldalfal alakilag, méretileg történő feltöltése, a repedések felbővítése, vízzáró anyaggal történő kitöltése. A felület és ldalfal mélyalapzása, betnfestékkel történő lekenése a járófelülettől 10 cm mélységig. A járófelület középvnalát, a középpnttól mért 20,165 m sugarú kör vnalán kell elhelyezni! A járófelület kialakítása: A kijavíttt 350 mm széles betnfelület közepén egy 250 mm széles tűzi hrganyztt, cseppmintás, lv. 5 mm (+ csepp minta) acéllemez járósíkt kell kialakítani, melynek biztsítani kell a hőmérsékletváltzás kzta hsszváltzáskat a medence kársdása nélkül. A betnfelület és a lefedő elemek közé 10 mm vastag rugalmas terhelés kiegyenlítő alátétet, pl. EPDM gumilemez, vagy ezzel egyenértékű anyagból készült alátétet kell fektetni. A járófelületi elemek tldásánál egy közös rögzítő csavar kerüljön elhelyezésre a műtárgyhz rögzítve, a mellékelt fényképfelvételeknek megfelelően. 5
A rögzítő csavark és kötőelemei a gördülő felületből nem állhatnak ki és szintén minimum hrganyztt anyagúak. A járófelület két ldaln is takarja a gumi lemezt, az UV kársdás megelőzése érdekében. A járófelület elvárt sugár irányú tűrése +/- 2 cm, a vízszintestől való eltérésének tűrése +/-1cm 16. Egyéb, kiegészítő infrmációk: A munkavégzéshez egyszerre csak egy medence zárható ki a tisztítási flyamatból. A helyszíni munkavégzés időtartama medencénként: maximum 2 hét. Előírt garancia a járófelületre és a szerelésre: 5 év. Ajánlattevő pályázati anyagában mellékelni kell a járófelület metszeti, illetve a rögzítés megldásának csmópnti műszaki rajzait! 17. A beadtt pályázatnak az alábbi dkumentumkat kell tartalmaznia a következő srrendben: 1. Ajánlati nyilatkzat (1. sz. melléklet), 2. Nyilatkzat a pályázati felhívásban meghatárztt kivitelezés teljes körű teljesítéséről (2. sz. melléklet), 3. Nyilatkzat az ajánlati kötöttségről (3. sz. melléklet), 4. A pályázó cégjegyzésre jgsult vezetője által aláírt szerződéstervezete, Fenti dkumentumkat a kiíró az ajánlattevők rendelkezésére bcsátja. Debrecen, 2015. június 02. ÁNYOS JÓZSEF vezérigazgató 6
1. sz. melléklet Ajánlati nyilatkzat I. Pályázó neve, címe, telefn/fax száma, e-mail címe:...... II. Pályázat tárgya: 2 db DORR utóülepítő medence járófelületének felújítása III. Ajánlat értékelési szempnt szerinti ismertetése: Értékelési szempnt Ajánlati ár (nettó) Ft ÁFA 27% Ajánlati ár (bruttó) IV. Előírt teljesítési határidő: 2015. augusztus 31. V. A szerződés késedelmes teljesítése esetén a napi kötbér mértéke: a nettó vállalási ár 1 %-a a késedelmes napkra VI. Fizetési határidő: a számla kézhezvételét követő 30 nap VII. Nyilatkzat: Mint pályázó nyilatkzm, hgy a kiírásban megfgalmaztt feltételeket elfgadm és a közölt adatk a valóságnak megfelelnek. 7
VIII. Megjegyzés: Debrecen, 2015.... cégszerű aláírás 8
2. sz melléklet Teljességi nyilatkzat Alulírtt mint pályázó nyilatkzm, hgy a Debreceni Vízmű Zrt. részére 2 db DORR utóülepítő medence járófelületének felújítása tárgyában beadtt pályázatmban megajánltt vállalási ár teljes körű, kiterjed minden lyan költségre, amely a járófelület működőképes átadásáhz szükségesek. Debrecen, 2015..... cégszerű aláírás 9
3. sz melléklet Nyilatkzat az ajánlati kötöttségről Alulírtt mint pályázó nyilatkzm, hgy ajánlatmhz 30 napig kötve maradk, azt nem vnm vissza. Amennyiben az ajánlati kötöttség ideje alatt ajánlatmat visszavnm, úgy elfgadm, hgy a következő 5 évben a Debreceni Vagynkezelő Zrt. tagvállalatai által lebnylíttt pályázatkn nem vehetek részt. Debrecen, 2015...... cégszerű aláírás 10
VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS tervezet 1. A szerződést kötő felek: Megrendelő Debreceni Vízmű Zrt. Székhely 4025 Debrecen, Hatvan u. 12-14. Adószám 23458208-2-09 Bankszámlaszám 11738008-20238173-00000000 Képviselő Ánys József vezérigazgató Telefn 52/513-513 Fax 52/413-609 E-mail titkarsag@debreceni-vizmu.hu Vállalkzó Székhely Telephely Levelezési cím Adószám Bankszámlaszám Ügyintéző Telefn Fax E-mail 2. A szerződés tárgya 2 db DORR utóülepítő medence járófelületének felújítása 3. A teljesítés helye: Debrecen, Vértesi út 1-3. sz. a Szennyvíztisztító Üzem területe. 4. Műszaki tartalm meghatárzása: A felújítás srán elvégzendő feladat: Töredezett, hiánys betnfelület és ldalfal alakilag, méretileg történő feltöltése, a repedések felbővítése, vízzáró anyaggal történő kitöltése. A felület és ldalfal mélyalapzása, betnfestékkel történő lekenése a járófe- 11
lülettől 10 cm mélységig. A járófelület középvnalát a középpnttól mért 20,165 m sugarú kör vnalán kell elhelyezni! A járófelület kialakítása: A kijavíttt 350 mm széles betnfelület közepén egy 250 mm széles tűzi hrganyztt, cseppmintás, lv. 5 mm (+ csepp minta) acéllemez járósíkt kell kialakítani, melynek biztsítani kell a hőmérsékletváltzás kzta hsszváltzáskat a medence kársdása nélkül. A betnfelület és a lefedő elemek közé 10 mm vastag rugalmas terhelés kiegyenlítő alátétet, pl. EPDM gumilemez, vagy ezzel egyenértékű anyagból készült alátétet kell fektetni. A járófelület elemeinek tldásánál egy közös rögzítő csavar kerüljön elhelyezésre. A rögzítő csavark és kötőelemei a gördülő felületből nem állhatnak ki és szintén minimum hrganyztt anyagúak. A járófelület két ldaln is takarja a gumi lemezt, az UV kársdás megelőzése érdekében. A járófelület elvárt sugár irányú tűrése +/- 2 cm, a vízszintestől való eltérésének tűrése +/-1cm Egyéb, kiegészítő infrmációk: A munkavégzéshez egyszerre csak egy medence zárható ki a tisztítási flyamatból. A helyszíni munkavégzés időtartama medencénként: maximum 2 hét. 5. A kivitelezés teljes szerződéses összege: Ft + ÁFA 6. Teljesítési határidő: 2015. augusztus 31. 7. Kezdési határidő: Munkaterület átadását követően. 8. Pénzügyi feltételek: A vállalás átalányárn történt, amely az összes ráfrdítást tartalmazza. 9. Fizetés: Sikeres műszaki átadás-átvételi eljárás után kiállíttt számla kézhezvételét követő 30 napn belül, átutalással. Amennyiben a fizetési határidő munkaszüneti napra esik, úgy a számla kiegyenlítésének határideje a munkaszüneti napt követő első munkanap. Megrendelő késedelmes fizetése esetén a Vállalkzó a Ptk-nak megfelelő mértékű késedelmi kamatra jgsult. 10. Szerződésszegés jgkövetkezményei Késedelmi kötbér mértéke: a szerződés szerinti teljesítési határidő lejárta utáni késedelmes napnként a nettó vállalási ár 1 %-a. 12
A késedelmi kötbér maximális mértéke: (a nettó vállalási ár 20 %- a): Ft. Meghiúsulási kötbér: (a nettó vállalási ár 25 %-a): Ft. 11. Megrendelő jgai és kötelezettségei: A munkaterület munkavégzésre alkalmas állaptban történő átadása, víz és elektrms energia biztsítása. Műbiznylatk megvizsgálása, a kivitelezés műszaki ellenőr által történő ellenőrzése. 12. Vállalkzó jgai, kötelezettsége: Az alkalmaztt anyagk minőségi biznyítványainak átadása. Hulladékk elszállítása. 13. Jótállás, szavatsság kérdései: Az elvárt garancia mértéke 5 év, mely nem vnatkzik a természetes kpásból eredő meghibásdásra. 14. Együttműködési kötelezettség: Vállalkzó helyszíni képviselője: Megrendelő helyszíni képviselője: Béke Ferenc műszaki ellenőr Debrecen, Hatvan u. 12-14. Tel.: (20) 663-0744 Fax: (52) 523-672 13
15. Egyéb rendelkezések: A szerződés teljesítésével kapcslatsan felmerült VÁM és adóköltségek a Vállalkzót terhelik. A szerződésben nem szabályztt feltételekre a Ptk. idevnatkzó rendelkezései az irányadóak. A szerződésből eredő bármely vitás kérdést a Felek kötelesek elsősrban egyeztető tárgyalásk útján rendezni. Ha az egyeztető tárgyalásk nem vezetnek eredményre, a Felek a vitás kérdések rendezése érdekében alávetik magukat a Debreceni Járás Bíróság kizárólags illetékességének. Jelen szerződés 5 (öt) eredeti példányban készült, melyet a Felek, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag írtak alá. Debrecen, 2015.... hó. nap Vállalkzó Megrendelő 14