röznnsznü eevesüler pnärrr u, 56. V. em. 57. 1083 Adöszäm : i8186646-i-42 www,mipe.hu



Hasonló dokumentumok
Szakmai terv a Magyar Individuálpszichológiai Egyesület 2013 évi munkájához

TÁJÉKOZTATÓ A MAGYAR INDIVIDUÁLPSZICHOLÓGIAI EGYESÜLET KÉPZÉSI RENDSZERÉRŐL ÉRVÉNYES: május 01-től

Magyar Individuálpszichológiai Egyesület ( továbbiakban: MIPE ) év közhasznú tevékenységeinek rövid tartalmi beszámolója

BUDAPEST PRÁTER U. 56. V. em Adószám:

2010. évi Közhasznúsági jelentése

Á Á É Á ö í í í Á ó ó ó ö í ó ú ó ü ö ü ü ö ó ó ö ö ó ó ó ü ó ö í ó í ó ú ó í ú É ó í ú ü ö ö ö ö ö ó ö ó ö ú ö ö ö ö ö ó ö ö ó ó ö ó ó ü ü ü


Az ÉP LÉLEK Közhasznú Egyesület évi közhasznúsági jelentése 1. BESZÁMOLÓ AZ ÉP LÉLEK EGYESÜLET TEVÉKENYSÉGÉR L


Az ÉP LÉLEK Közhasznú Egyesület évi közhasznúsági jelentése 1. BESZÁMOLÓ AZ ÉP LÉLEK EGYESÜLET TEVÉKENYSÉGÉRİL




Budapest, Szélesné Dr. Ferencz Edit MIPE elnök



TUDOMÁNYOS ÉS SZAKMAI TEVÉKENYSÉGEK LISTÁJA. Tudományos tevékenységek

sz. napirend ELŐTERJESZTÉS a Emberi Erőforrás Bizottság október 3-i ülésére


Magyar Individuálpszichológiai Egyesület ( továbbiakban: MIPE ) év közhasznú tevékenységének rövid tartalmi beszámolója

Köszöntjük Vendégeinket!

MEIXNER EGYMI MOHÁCS Tanuljunk együtt! - Tanuljunk egymástól!


Az Európai Unió Hivatalos Lapja

BÉLYEGZŐK NYILVÁNTARTÁSA

A Program Ft támogatást nyert el Veszprém város önkormányzatának CIVIL ALAP pályázatából.

Mentler Mariann MTT Nyugat-dunántúli szekció vezetője


Benyák Anikó (Pszichológia)



Megengedett hiányzás: képzési egységenként az óraszám 10%-a. I. Fókuszolás ön- és módszerismeret (általános és tematikus modul)

A berendezkedés programja

Tisztelt Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság! Budapest, Csongor u Budapest, Salétrom u. 5.

KERÜLETI HELYI ADÓK (ÉPÍTMÉNYADÓ, TELEKADÓ, IDEGENFORGALMI ADÓ) MÉRTÉKE 2009., 2010., 2011., ÉVBEN

Támogatás mértéke: ,- Ft, Önrész: szervezés, helyszín biztosítása, ,- Ft

Iskolapszichológusi feladatkörök és alkalmazási feltételek - a változó törvényi szabályozás tanulságai




ÍÍ í ó ő ý ĺ ö ő ľ ö ö ö ö ó ö ľ ó í ľ ő ľ í í ľ ő ź ó ő ő ő ú ö ű ő ź ę ü ú ź Í ő ź ľ ó ą ó í ó ĺ ü ĺ ĺ ó ľ ź ő ő Á í Í í ö ó ű ő ő ó Áľ ó ü Ĺ ö ö ö

A projekt bemutatása. Új Széchenyi terv. Társadalmi Megújulás Operatív Program TÁMOP /

Europass Önéletrajz. Állampolgárság magyar, román. Születési dátum Neme férfi. Szakmai tapasztalat


Pályázati támogatások

Jász Nagykun-Szolnok Megyei Pedagógiai Intézet


3.f. fond Református Szeretetszolgálat intézményeinek iratai

Országos KID Egyesület

KÉRDŐÍV AZ ORFMMT SZEKCIÓINAK ÉVES BESZÁMOLÓJÁHOZ. I. A szekció adatai


AZ IP módszerspecifikus képzés záróvizsga szabályzata 1


100 játék IV. Szakmai nap

A NEVELÉSI TANÁCSADÓK TEVÉKENYSÉGE, FELADATAI


Pedagógiai szakszolgálatok támogatása

g o ú j n é t s z s 1. s Életvezetés




Időpont Helyszín Résztvevő szervezetek december 27. HIV+ csoport találkozó január 9.


A Mérei Ferenc Fővárosi Pedagógiai és Pályaválasztási Tanácsadó Intézet tevékenysége az életen át tartó tanulás. Dr. Majoros Anna.

Dunabogdány BTA, Dunabogdány Általános iskola 26. Foci Orczy Kert BTAG, Megálló 12

ÜZLETSZABÁLYZAT. Alföldvíz Zrt.


NBI/B Nıi Keleti csoport bajnokság évi sorsolása


Köszöntjük vendégeinket!

A Budapesti Pedagógiai Oktatási Központ feladatellátása




Jó gyakorlatok a régiónkban Keszthely, december 2-3.


I. t. Kalicz : Rézkori lelet Paszab községben



Dél-Magyarországi Tehetségpontok I. találkozója

Salva Vita Alapítvány 1081 Bp. Népszínház u

A Magyar Hipnózis Egyesület HIPNOTERÁPIÁS KÉPZÉSE 2009/2011

AKKREDITÁLT TOVÁBBKÉPZÉSEK 2013/2014. tanév őszi félév

OH Tanügy-igazgatási és Területi Koordinációs Főosztály Az Oktatási Hivatal által nyilvántartott kerettantervek

KH BANK fióklista Megye Település Kerület Cím Telefon Fax Nyitvatartás sablon

Nem elég átrendezni, át is kell szervezni! A FŐVÁROSI PEDAGÓGIAI SZAKSZOLGÁLAT MEGALAKULÁSA

ö ö ü í ą ľ Í ü ĺĺ í ü ĺ ö ľ í ď đ ęí í í ľ ľ ö í ł ĺ ĺ Á í ł ü ĺ ü ü ú ľ ľ ľ ö ď í í í ö í í ú í ď ö ľ í ľ Í ĺ ł ľ ľ ö ź ú í Íĺ ö ĺ í ľ Ę ľ í Ę í ď ö



Jász Nagykun-Szolnok Megyei Pedagógiai Intézet


Integrált Igazgatási és Ellenőrzés! Rendszer Számla- és blzonylatösszesftő B betétlap Benyújtandó a kitöltési útmutató szerint!

TÁMOP / Az Európai Unió és a Magyar Állam által nyújtott támogatás összege: Ft


, , , (+36-1) ,


VI. turnus (Kontaktnapok: szerda) Képzés időtartama: augusztus október 15.

Onkológiai betegek palliatív ellátása Dr. Benyó Gábor (Magyar Hospice-Palliatív Egyesület)

{ I f. Eves beszámoló év. Kft. NYÍRTÁVHŐ. aválljlkoi,4s ve~etője (képviselője) 4400 NYÍREGYHÁZA, NÉPKERT U.12. T.


Átírás:

7 röznnsznü eevesüler UNGARISCHER VEREIru TÜN IN DIVIDUALPSYCHOLOGiE HUNGARIEN ASSOCIATION OF INDIVIDUAL PSYCHOLOGY BUDAPEST pnärrr u, 56. V. em. 57. 1083 Adöszäm : i8186646-i-42 www,mipe.hu A Magyar Individuälpszicholdgiai Egyesület szakmai munkatenre 20t2 Keszitette: Szölesnö dr, Ferencz Edit MIPE elnöke. 2012-ben az elnöksögi ülöseketa feladatoknak megfelelöen, havonta. ill, köthavonta tartunk, kivetelt csak a nyäri köt hönaposzünet jelentett. K6pviselet Pszichoteräpiäs Tanäcs: Szölesn dr" Ferencz Edit elnök, vagy dr, Csorba länos alelnök, vagy Pinterics Jänos titkär. Magyar Pszichiätriai Tärsasäg vezetösögi üldsein: dr. Csorba Jänos alelnök A MIPE szervez6s6ben megrendez6sre kerülö konferencia: A MIPE XVII. Vändorgyül6se - Együttmüködö partner: Dr. Török Bela Ovoda, Altalänos Iskola, Speciälis Szakiskola, Egysdges Gyögypedagögiai Mödszertani Intdzmdny, Diäkotthon ds Gyermekotthon Idöpont:2012 ösz Helyszin; Dr. Török Böla Övoda, Ältalänos Iskola, Speciälis Szakiskola, Egysöges Gyögypedagögiai Mödszertani Intdzmdny, Diäkotthon 6s Gyermekotthon MIPE r6szv6tele nemzetközi k6pz6seken:. Folytatödik a MIPE gyermekpszichoteräpiäs rnödszerspecifikus köpzdse Olaszorszägban. 2009 szeptemberdtö, Torinöban Kende B. Hanna ds dr. Varga Melinda vezetdsdvel zajlik a käpzds az ördeklödö szakemberek szämära, mely ig6ny szerint szuperviziös szakasszal bövü.. Romäniäban üjabb gyermekjätökdräma kdpzöszervezesöt tervezzük.. Frank Walton (ICASSI kik6pzö) k6pz6seiz 2072.05.02-05. c,,lelki er6nlötünk meg6rz6se a pedagögus pälyän avagy: Hogyan g o n doskodju n k ma g u n krö?" Gy6 r o Csalädi tanäcsadäs trdning Az idöpontok bövrilhetnek az üiabb kepzösek elinditäsa 6s rljabb szakntai prograrnok szervez6se következtdben.[lde irhatja a szöveget] Oldal 1

. 201.2.05.16-19.: XV. J. Loquet Nyäri Egyetem (Francia Adleri Pszichoa na I iti kus Tä rsasäg ) Cha rente, Fra nciaorszäg. ICASSI - Nemzetközi Adleri Nyäri Egyetem: 2011. jülius t5-28. Druskininkai, Lithuania - Javasolt 1 fö MIPE röszwevö tämogatäsa, ösztöndrj javaslata. Az IPlMIPE k6pviselete hazai konferenciäkon: Az egyesület szakemberei lehetösdg szerint elöadäsaikkal, mühelyekkel köpviselik a szemleletet a rendezvdnyeken. o 2Ot2. januär 25-28.2 Magyar Pszichiätriai Tärsasäg XVII. Vändorgyül6se, Debrecen. 2O1.2. äprilis L2.z,,K6pz6s 6s Gyakorlat folyöirat Konferenciäja, Sopron. 2OL2. äprilis 13-15.: Magyar Csalädteräpiäs Egyesület XXW. Vändorgyül6se, Gödöllö. 2OL2. äprilis t9-21.: A Magyar Gyermekneurolögiai, Idegseb6szeti, Gyermek- 6s Ifjüsägpszichiätriai Tärsasäg XXXVI. Kongresszusa/. 2OL2. mäjus 11-12.: Pszichoteräpia folyöirat Konferenciäja, 2Ot2. mäjus 30 - jünius 1.: A Magyar Pszicholögiai Tärsasäg XXI. Orszägos Tudomänyos Nagygyül6se, Szombathely 2013. januär - Magyar Pszichiätriai Tärsasäg XVIfi. Vändorgyülöse Pälväzati tev6kenys6q : Folyamatos pälyäzati rdszvdtel az oktatäs, mentälhigiönd 6s pszichoteräpia területein (NCA, TAMOP).. NCA - müköd6si c6lü tämogatäs. TÄMOP pälyäzatok: IP szeml6letü lelki eg6szs6gv6dö programokkal. K6oz6s-akkreditäciö:. IP szuperuiziö a szociälis szf6ra dolgozöi szämära. Az IP mödszerspecifikus k6pz6sek felnött 6s gyermekpszichoteräpia szakiränyänak akkreditäciöja. - SOTE QAn. januär 6s augusztus) Akkreditält k6pz6sek: A köpzösek megfeleld ldtszämü lelentku/.o esetön rndithatök.. öwßnenerr sajärelueruyü csoport. FElvöTT-pszrcHorenÄptÄs t<epzes:elm6leti fäzis; Szuperviziö. GYERMEKPSZICHqTnQÄpüS xepzes: Elm6leti fäzis; Sajät6lm6nyü csoportos individuälpszicholögiai gyermek-pszichoteräpia mödszertan (gyermekjät6k-dräma); Egy6ni gyermek-pszichoteräpia mddszeftan; Csopoftos szupervizid: csopottos individuälpszicholögiai gyermekpszichoteräpia; egy6ni individ uä lpszicho16giai gyermekpszichoteräpia Az idöpontok bövuihetnek az üjabb k6pzesek elinditäsa ös üjabb szakrnai programok szervezese következt6ben.flde irhatja a szövegetl Oldal 2

-. Az ELTE PPK pszichol6gus alapk6pz6s6be ös tanäcsadö szakpszicholögus kepzesben az IP szabadon välaszthatö tantärgyk6nt: 2Ot.2.ja.nuär 04-05. o vrlägtärfx - 6letstilus-megismer6s: a vrläg:ärer alkalmazäsa a pszichodiagnosztikäban 6s felhasznäläsa a pszichoteräpiäban. (A Polcz Alaine Alapitvännyal közös szakmai együttmüködös eredmönye).,,individuälpszicholögiai alapozäsü,,bätorit6 pedagögia" szakterületen pedagögus-szakvizsgära felk6szitö szakiränyü toväbbk6pz6s a NYME BPK-än. o Kötelezöen välaszthatö stüdium keretöben tanulhatö az,,lp alapjai", valamint az,,az individuälpszicholögia pedagdgiai gyakorlata bätoritö pedagögia" a NYME BPK kepzeseiben.. 30-30 öräs pedagögus-toväbbxüpzfsex: o Individuälpszicholögiai szem16letü bätoritö pedagögia elmeletes gyakorlata.) Individuälpszicholögiai szemlöletü szuperviziö IP lelkieq6szs6q-v6dö proqramok: A programok megfelelö /6tszämü jelentkezö esetein lndithatök.. Önismeret-fejlesztös közössdgöpitö gyermekcsoport, fogyatökkal 6lö gyermekek szämära (Oraszäm: 30 öra). Serdülökori pröbatötel - serdülök önlsmeret-fejlesztö csoportja, hätränyos helyzetü fiatalok szämära (Oraszäm: 30 öra). Önismeret fejlesztö, öletstilus korrekciöt elösegi'tö tröning felnötteknek (Öraszäm: 40 öra). Szülö-gyermek jätdkcsoport (Öraszäm: 30 öra). Szülök iskoläja (Oraszäm: 30 öra).. Nevelds-lölektani toväbbköpzds (Oraszäm:. 60 öra). Konfliktus- ös agressziö-kezeldsi trening (Oraszäm: 40 öra). Szuperviziö tröning (Oraszäm: 40 öra) Együttm ü köd6s mäs szervezetekkel Az egyesület szakmai kapcsolatainak cölja, a kölcsönös szakmai tapasztalatok cser6je; a publikäciös lehetösdgek biztositäsa szevezetek szakemberei szämära; közös rendezvönyek, pälyäzatok, programo kidolgozäsa 6s szervez6se; r6sztvevök toborzäsa, ajänläsa a szakmai rendezvdnyekre 6s a kölcsönös együttmüködds szakmai kiadvänyok szerkesztdsöben, kiadäsäban.. Dr. Török Böla övoda, ältalänos iskola, speciälis szaklskola, egysöges gyögypedagögiai mödszeftanlntözmöny, diäkotthon ös gyermekotthon. XV. Kerületi Nevelösi Tanäcsadö,. VL Kerületi Nevelösi.Tanäcsadö,. 9ätoritö Pedagögusok IndlviduälpszicholöEiai Mühelye Egyesület,Szalnok. Alfred Adler Mödszeftanl Központ Egyesület, Gycir. Madaräsz Imre Egyesitett Ovoda ös Pedagögiai Szakszolgälat - Bätoritö nevelös munkaközössöge, Karcag Az idöpontok bövulhetnek az ujabb k6pz6sek elinc.litäsa 6s üjabb szakmai prograrnok szervezese következt6ben.fide irhatja a szoveget] Oldal 3

-. Csolnoky Ferenc Körhäz Nonprofit Zrt, Gyermek- ös lffüsägpszichiätriai Gondozö, Veszpröm. Francia Individuälpszichoanalitrkus Egyesület. Kende Hanna Gyermekpszichodräma Egyesület - Közös szakmai m ühely rendezdse (havonta ). Terü/eti Gyermekvädelmi 9zo/gä/at,. Polcz Alaine Alapitväny Olyan szervezeteknek is tagja az egyesulet, mely garantälja szakmai munka minösögi szinvonalät, elismertsdgdt.. Pszichoteräpiäs Tanäcs o Magyar Pszichiätriai Tärsasäg. Nyugat-magyarorszägi Egyetem Bendek Elek Pedagögiai Kar, Tärsadalomtudomänyi 6s Pszicholögiai Intözet, Sopron. ICASSI - Nemzetközi Adleri Nyäri Egyetem. Nemzetközi Individuälpszicholögiai Szövetsdg Kiadvänvok. 2OL2 ösz - Az,,lP Füzetek VIII." sz, megjelen6se A MIPE leoközelebbi közgvüläse 2072. mäjus 26, ESEMf NYNAPTÄR 2013. januär 2OL2. szeptemberdevember (havonta egy szombat, 1O tan6ra) 2oL2' szeptemberdevember (havonta egy szombat, 1o tanöra) 2OL2. december Magyar Pszichiätriai Tärsasäg XVIII' Vändorgyül6se rp m6dszerspecifikus pszichoteräl::. k6pz6s sajät6lm6nyü önismereti csoport rp mödszerspecifikus felnött- 6s gyermekpszichoteräpiäs k6pz6s elm6leti szakasz A MrPE s a Kende Hanna Esyesület szakmai tt,:lfj:i?:- Budafoki üt 17. 2Ot2. november MIPE Elnöks6gi Ül6s 2ot2.ösz A MrPE xvrl. Vändorgyül6se A MrPE 6s a Kende Hanna Esyesület szakmai ttllllr:i"rt:- 'AuOapest 2Ot2. november 2OL2.11. 19-21. 2OL2. oktöber Pszichoteräpiäs H6W6ge (IP mühelyek) Siöfok A MrpE 6s a Kende Hanna Esyesütet szakmai tt,?11lti"r':- LuAapest Az idöpontok bövulhetnek az üjabb kepzdsek elinditäsa 6s üjabb szakmai programok szervezese következtdben.flde irhatja a szövegetl Oldal 4

7 2OL2. szeptember 2Ot2. szeptember 2011. 07. 15-28. 2OL2. jünius 20t2.05. 26. 20t2.05. 30-06. 01. 20t2.05.26. 24L2. 05.26. 2012.O5.16-19. 20L2.05. 11-12.: 2012.05.04-05. 9.30-1s.00 2012.0s.02-03. 8.30-14.30 20r2.o4.28. 09.45-15.00 MIPE Elnöks6gi Üt6s ICASSI - Nemzetközi Adleri Nyäri Egyetem MIPE Elnöks6gi ül6s A Magyar Pszicholögiai Tärsasäg XXI. Orszägos Tudomänyos Nagygyül6se, MIPE KöZGVüI-TS XV. J. Loquet Nyäri Egyetem (Francia Adleri Pszichoanalitikus Tärsasäg) Pszichoteräpia folyöi rat Konferenciäja Frank Walton Csalädi tanäcsadäs tr6ning Frank Walton Letki erönl6ttint< megörzdse a pedagögus pälyän avagy: Hogyan gondoskodjunk magunkröl? napja A csaläd, szülök bevonäsa a gyermekpszichodrämäba II.. Budafoki ütt7. Druskininkai, Lithuania - AlapiWäny, Szombathely Budafoki üt L7. Charente Franciaorszäg ELTE Györ Alapitvänyn Budafoki üt 17" 2012.06.30. 9.00-18.00 2012.06,09. 9.OO-18.O0 2012.05.05. 9.00-18.O0 20L2.O4.t4. LOO-18.O0 2OL2. äprilis v69e - IP mödszerspecifikus felnött- 6s MIPE Központ gyermekpszichoteräpiäsk6pz6selm6leti 1062 szakasz Bajza u.68 Sajät6lm6nyü csoportos Az idöpontok bövulhetnel< az üjabb k6pz6sek elinciitäsa es üjabb szakniai prograrnok szervezese következtdben.[lde irhatla a szöveget] Oldal 5

december (havonta 2nap,10-10 tan6ra) 20L2. 04. L9-2t. 20L2.04.19. 2012. o4. 73-75.: 20'.2. 04,12. 2012.03.31. 09.45-13.30 2Ot2.O3.3Ll 44.2L. 05. 19. 06. 16. 20t2. 03.24. 10.oo-19.o0 2012.02.25. 10.00-14.o0 2012. 02. L7. 2OI.2.januär 25-28.: 2012,01.28. 10.00-14.o0 individuälpszichol69iai gyermekpszichoteräpia m6dszertan (gyermekjät6kdräma) A Magyar Gyermekneuroldgiai, Idegseb6szeti, Gyermek- 6s Ifjüsägpszichiätriai Tärsasäg XXXVI. Kongresszus MIPE Elnöks69i Ül6s Magyar Csalädteräpiäs Egyesület XXVI. Vändorgyül6se,,K6pz6s 6s Gyakorlat folyöirat Konferenciäja napja A csaläd, szülök bevonäsa a gyermekpszichodrämäba II" IP mddszerspecifikus pszichoteräpiäs k6pz6s sajät6l m6nyü önismereti csoport IP mödszerspecifikus felnött- 6s gyermekpszichoteräpiäs k6pz6s el m6leti szakasz napja A csaläd, szülök bevonäsa a gyermekpszichodräm äba, a velük val6 együttmüköd6s mödjai. MIPE Elnöks6gi Ül6s Magyar Pszichiätriai Tärsasäg XVII. Vändorgyül6se napja A gyermekpszichodrä ma egyedi alkalmazäsi területei III. Budafoki üt L7. Gödöilö Sopron Budafoki üt 17.t MIPE Központ 1O62 Bajza u. 68 MIPE Központ 1062 Bajza u. 68. Budafoki üt17. Debrecen AlapiWäny, Veszprdm,2AI1-12-30 I \t,.i it. f.^*.,. ü\ \ 'k i,.;'r. \lv I ' Sz6lesn6 dr. Ferencz Edit MIPE elnöke Az id6pontok bövrilhetnek az üjabb köpz6sek elinclftäsa es üjabb szakmai programok szervezese következt6ben.flde irhatja a szövegetl Oldal 6

\! ir gr rr l I rrrlii itl rr:i I przrcholr'rgi.ri l. gr esii ltt 11,\l il (i.rirr'\i ".l1tt,i i/r \.i i llllrl',./(i.\il,1)r Iirrir'ziLlti,.l,,iri.ii- i'r, \i.itrrl i.:r,.,'tirlt.l.ilr!r- 1 l,i i'l-r i.-l;' \il,'irili.tlt, ilr i.!-i -iil ri'l ;ilrr,,,. \,/liili\liitr-tjl ir lii\..:;--.'i., ii,rrlliltr \1rrir ;;rr1rg lig, ll'r e 1r:lcir. l;igrlr-1 i{} r. I {)t}{)., I I Ktillsösrfis a 2( l2-ik ir rr l{i{i (}{fi}"" I I l{ir i i)(){).-it iil 0ii{i-ir : i {.l i}0(i.- I I Vrirrdorlriilg,' lq,rzrctcii:rlii ){l \ l(i {Xl{}.- lt :{}i}(){}1}.-l r hepz'"1clr ix'r ctcir:: - il' ii\ cf lrlrk.iiltcl' i..cpze 'e l.,-iiiircr i!lcir Iil ti'''r i{){i{]r";t r i:i)i).. t i iii{iitii{) - li :i0{) i}ti(}"- 11 - \1 iir irzct'r1lcr: i1l k tt. I'cpz.i'r i. irci ctc i i i{l iirr. lj{)o rr 1:{iii.-}r l-li(il)i){t. ir llii) i}r}{i.}i \f.i'r eti itiieic: bcr ertui " irii i.ir ilrrtliri] illll:.zcl'\ czgir ittlitt i {)(i{j{}(i.- i r K iitiir;ittr rri. ellttili:rt - \z lli ui.iliri. il;ilizcich.lir klr ir:titltl l-.ci clci. iin*zcs hcr i'tcl: ;iii i){}{i,, li 1(){}(}(i.-tt -l 620 (xx).- I.'r l" iltti;t.r.rk: i lclr.crirr't'ict i'.iizirrcrrri tliiak ljiri./ii liicli \lll'l:kiizpr)n1 ( i-\l! hl, j l-"{) {i{}i}"- 11 \ rtn,-iortr rrltr ltcir:ziirc l0() ilix,.- I 1 \r,rlrlalr;'lr)\. ilitl-r1!'" t'r)\/ul- {tltlllr:zlltlltti ) ilo.l;r. lc\ c l. tuitl r iii ki;ll.cs. l rrrrt l;rir lcrrrtllrr'1. i trlpll\/tltiiit i ) \lll'}! lrrl-iriir.rt cii\ullrt;i:i [iilt:ctc (ll) I iizctr:i.i I lir ti{i(),- l:t Ilr) {i{}0.- l:i i {){}{)0(i"- [ 1 I [)l: llrlr f rrh ilrltil i ltiti\ ukklelillrc itis 11 I ilr \ll'i rcic I 1r,ic., r -i tarrli,l)iln \ lt) t)tlil.- [l - ( )k1.ilii..1cu-i ri'lhc kcriile'i df i I \ ll.ii){}.- l'1 l{){) 0()t).- I r 1: {)(i(}.- I

- - (.)l.i.llir..jcgrrcikbc kei"iilcsi rlii I \ l:.)0().- I1 lllnkkiiitseis +5 ix)i) lr I IL) {)0()^l1 I rrr:.lt!.i rlii, \enr.tcil,iizi t:rgi! ij (\r'rrrclrrl':rug \llri - \llls) ar' ( rallitllci'rrpiri., l r.r r.iilcl - \11) i \;al.ntiti l\r)nlircne tilt l'isl\ clcli iiri lr)() {){)0.- I{ i{) {}{){).- ll r{) {){x).- i I lbi) {r(}{)"- 1 li) ()0() Ir i cr r ctii kijltrcl. \llrprtrr rrl.ii"irl l liit. t il(l{ti){}! 1 I I i r.lcl..:ck. l,tnli:lrallr. \'iill(l()rs\r! la\. \,/.11 i",,. I'ii,,11;l.r,rrrsr!s- riir ii{} {}(i{}. i r i-,irrtr." cidsi ilij - ll hir r 1I i){xi.- It 'rllilit,i 1 {i(}{}. I i!.: I i)iii).- I r I irttfirlr ant()l) tsoll(rilr czr'lrii tiii - ]1il,r1;' 1 l{t ii{){t - I : iii{i rii}()-- I i{cltlczcttliicirrr Liiitrr:* \\\ iin\ r. i7. 1lr1rg111s1l. \ ii'ili I ili {}(ri}_- I 1 { 62{f tf0t}" Ft t f'. rtekpapir sz:inrla - I 2(X) t'f t - r:lkiiliinitcltt'n nrararl.! lludapcst. 2ll 2. iryrrilis I {. -l UU\--lv\-L- 'l L Sza hri \largii \Ill)[- ;r nzl:iros.