Kínai Kulturális és Mővészeti Központ 匈 中 文 化 艺 术 中 心 BEMUTATKOZUNK kínai kulturális és mővészeti központ 2009 < A1a HUN> FONTOS FIGYELMEZTETÉS! Jelen dokumentum és annak teljes tartalma a Kínai Kulturális és Mővészeti Központ szellemi tulajdonát képezi. Az 1999. évi LXXVI. Szerzıi jogról szóló törvény értelmében védelem alatt áll, mely írásos engedély nélkül semmilyen formában (sem részben, sem egészben) nem másolható. A jogosulatlan felhasználás büntetı- és polgári jogi következményeket von maga után. A Kínai Kulturális és Mővészeti Központ jogosulatlan felhasználás következtében követelheti a jogsértés abbahagyását és kárának teljes megtérítését.
kreativitás elszántan keressük az ırzött kulturális értékek bemutatására szolgáló egyedi utakat és lehetıségeket, eredetei ötleteket. Értéket teremtünk. tapasztalat több mint 10 év, népes események, rendezvények. Kínai mővészeti ágakat ismerı gyakorlók, mesterek. Együtt közösséget teremtünk, egymásra büszkék vagyunk. elhivatottság a kultúra és a sokszínőség elfogadása nem csupán hivatásunk; életünk része is így élünk, így gondolkodunk. A kulturális értékek megırzése iránti odaadásunk tükrözıdik munkánk eredményeiben bizalom valljuk, hogy hosszú távú együttmőködés alapja a kölcsönös bizalom, megértés és elfogadás. Bízunk abban, hogy Te is így gondolod.
Kik vagyunk? az egymásra találás csupán kezdet, az együtt maradás már haladás. Közösen dolgozni a siker Magyarok által alapított közhasznú szervezet, mely közössége azon embereknek, akik hisznek a kultúra és mővészetek által közvetített maradandó értékekben. Hisznek abban, hogy megırzésük, közvetítésük mindenki számára a fejlıdés alapját jelentheti. Hisznek a párbeszédben, a tolerancia és elfogadás egyetemes erejében, abban, hogy a Világ változatossága, a megszámlálhatatlan lehetıség kulturális sokszínőségbıl is ered. A Kínai Kulturális és Mővészeti Központ 1995-ös alapítás óta, a mai napig megtartotta különleges, - a kölcsönös tiszteletre és megbecsülésre alapozott mőködési rendjét, napjainkig jelentıs fejlıdési szakaszokon ment keresztül. Társadalmi összefogásra szólít fel. kulcs a kínai világhoz A Kínai Kulturális és Mővészeti Központ mindennapjait számos kínai szervezet, kínai-, nyugati mester, mővész közremőködésével éli meg, melyben partnerkapcsolatai, és egyre bıvülı tagsága szüntelen fejlıdésben van. A kultúra, sport és a mővészet számos területén eredményeket elérve, kivételes lehetıséget kínál minden Kína-, és a kínai kultúra iránt érdeklıdı számára. Közremőködései során eseményeket, programokat színesít bemutatva számos kínai mővészeti ágat. Több mint tíz éves tapasztalatait, tudását és ismereteit az egyre erısödı társadalmi szerepvállalásában ajánlja a nemes célok s elképzelések eléréséhez, a fejlıdés fenntartásához. a magyarságért E szerepvállalásban fokozott figyelmet szentel hazánk, Magyarország, s így, a magyarság bemutatására. Szakmai szervezetekkel a magyar vidék évszázados értékeinek, ırzött kincseinek, mővészetének és folklór kultúrájának megismertetését szorgalmazza, segíti, mely egyre fontosabb a hazánkban élı kínai közösség számára is. Úgy tartja, a magyar-kínai kapcsolatok ápolása és fejlıdése kulturális kapcsolatok nélkül elképzelhetetlen. Kínai Kulturális és Mővészeti Központ ezért segíti e megismerést, azt a párbeszédet, mely során e két nép egymásra talál. a vezetıségrıl mely a kínai kultúra és mővészetek iránt elkötelezett, aktívan gyakorló emberekbıl áll. Küldetésnek tekinti a kulturális értékek és örökség tisztább és egyre mélyebb képviseletét, így a kínai mővészetek kutatását és egyre szélesebb körő oktatását. Arra törekszik, hogy a kulturális csere folyamatosan erısödjék a két ország között. 2006. szeptember 1.-tıl a magyar és kínai kulturális hagyományok megırzése, ápolása, a közösségi és egyéni mővelıdés élénkítése és fenntartása egyre szervezettebb keretek közt zajlik. Tagjainak felbecsülhetetlen munkája közvetlenül járul hozzá a Kínai Kulturális és Mővészeti Központ és a vele kapcsolatban állók életminıségének javításához.
Mivel és hogyan foglalkozunk? értékeinket magunkban hordjuk A Kínai Kulturális és Mővészeti Központ tagjait merész tervek, álmok főzik egybe. Hitelességének megırzése mellett mindennapi tevékenységei azzal a kötelességgel járnak, hogy e termékeny Közösség egyenletes fejlıdése fennmaradjon. Szerepvállalásait és feladatait úgy bıvíti, hogy valódi értékeket teremtsen. Helyt állva, nem csupán az a fontos, mivel, hanem az is, ahogyan törıdik a dolgokkal, feladatait végzi. Közösséget formálva, egyre eredményesebben valósítja meg elsıdleges céljait: a két ország közötti kulturális csere folyamatos erısítésében lehetıségeket teremt számos kulturális / sport / mővészeti vonatkozások valós bemutatására; a kínai magyar baráti kapcsolatok erısítésében partnerkapcsolatokat épít és főz szorosra Magyarország és Kína-, valamint a hasonló szervezetek közt. Kulturális értékeink megırzését e bıvülı közösségben szorgalmazza. folyamatosan törekszik a kínai kultúra és mővészetek tisztább és mélyebb képviseletére mely során szakmai csoportokat, oktató-gyakorló közösségeket, iskolákat hoz létre. Így válik a kínai kultúra központjává válva Magyarországon. Tematikus kulturális-, és társadalmi események szervezésében és lebonyolításában-, gazdagításában is egyre nagyobb segítséget nyújt, kiemelkedı részt vállal. Szerteágazó kapcsolatai révén gyors, rugalmas alkalmazkodás igénye valósult meg, amelyet dinamikusan, naprakészen kezel. Szervezési-, vezetési-, és kulturális területeken mővészeti képességeit gyarapítva bizonyított már multi-kulturális környezetben is. Ismeri és érti a kihívásokkal teli-, olykor nemzetközi kapcsolatokon keresztül ívelı kínai magyar együttmőködések sajátosságait. Ennek szellemében szolgálja ki a kulturális és társadalmi igényeket.
Milyen lehetıségeket kínálunk? egy hivatás nagysága elsısorban talán abban van, hogy egyesíti az embereket Tevékenységi köreinek bıvítésével fennállása óta folyamatosan törekszik a fejlıdésre. Évtizedes tapasztalatait partnerként ajánlja mindazoknak, akik a média, sajtó, vagy a kulturális rendezvények / társadalmi események sajátos eszközeivel kívánják bemutatni a távol-kelet varázslatos világát, illetve az egyes mővészeti ágakat. Közvetlen lehetıséget nyújt a mővészeti gyakorlásokra, melyeken keresztül a kínai kultúra és mővészetek elfeledettnek hitt világa nyílik meg. A folyamatos fejlıdésen és kiteljesedésen átívelı képzések egyre magasabb színvonala a biztosíték arra, hogy minden érdeklıdı megtalálja saját fejlıdéséhez vezetı utat. Egyedülálló módon a/az: autentikus harcmővészetben teakultúrában és kapcsolódó mővészeti ágaiban kalligráfia mővészetében és kapcsolódó mővészeti ágaiban régi Kína hangszereivel zenemővészetben elıadó mővészetben (ének-zene, tánc és egyéb verbális ) Mővészeti képzései révén programok és események segítésében vállal szerepet. Cégeknek és vállalatoknak, valamint szervezetnek, amelyek könnyebben szeretnének eligazodni az egyre több lehetıséget kínáló kínai társadalomban. Mint a kínai szokások, kultuszok jó ismerıje, tanácsokkal segíti konferenciák, kongresszusok megszervezését és lebonyolítását. A Kínai Kulturális és Mővészeti Központ hivatalos eseményeket-, megbeszéléseket,- valamint egyéb társadalmi rendezvényeket kulturális, mővészeti bemutatóival színesíti. Közvetlen segítséget nyújt - és szerepet vállal akár önállóan is: kulturális és mővészeti programokban, produkciókban tanácsadói, szakértıi tevékenységekben tolmácsolásban és szakfordításokban oktatási programokban és/vagy azok támogatásában turisztikai programokban és/vagy azok támogatásukban audiovizuális produkciók létrehozásában, és/vagy azok támogatásában az írott sajtó segítésében, a tájékoztatás teljesebbé tételében Kompetenciák a/az értékteremtésben: elıadások, oktatások, szakcikkek értékmegırzésben és értékközvetítésben: hazai és nemzetközi szakmai együttmőködéseken, rendezvényszervezés, a közmővelıdés segítése, exkluzív mővészeti és kulturális események életre keltése és/vagy támogatása melyek társadalmi-, illetve felsı vezetıi szinten is - közvetlenül hatnak a magyar-kínai kapcsolatokra
MÉDIA és sajtó területén: kulturális és mővészeti ágakat bemutató-, illetve ismeretterjesztı önálló mősorok illetve szerepvállalásokban (CIVIL Rádió, Budapest Rádió, INFO Rádió, MTV, RTL Klub, VITAL TV, TV PAPRIKA ) Miben vagyunk egyedülállóak? nem a kihívás határozza meg kik vagyunk és mivé leszünk, hanem az a mód ahogy szembenézünk a kihívásokkal. kulturális és mővészeti értékek és sajátosságok valós közvetítésében; társadalmi összefogást célzó események szervezésében és lebonyolításában; tevékenységeinkhez kötıdı, 10 országra kiterjedı baráti kapcsolatok ápolásában; élı rádiómősor életre keltésében, fenntartásában újabb lehetıséget teremtve a tájékoztatásra, ismeretterjesztésre; kínai érdeklıdık számára, magyar kultúra bemutatását célzó társadalmi események megszervezésében közös lebonyolításban; értékteremtésben, értékközvetítésben; Mire vagyunk büszkék? Büszkék vagyunk egy sokszínő közösségre, az összefogás erejére és azokra a közös célokra, melyek összehoznak és összetartanak minket. Büszkék vagyunk a mindennapi munkára, mellyel itt, a kínai-magyar határon ismertté válhatnak-, és születhetnek maradandó értékek. tevékenységeink hazai és egyre inkább nemzetközi szinten is prosperáló kínai támogatására kulturális és az emberi értékek megırzésén alapuló mővészeti oktatásainkra, partnerkapcsolatainkra, így a töretlenül fejlıdı és elmélyült kapcsolatra a Kínai Nagykövetséggel, kínai szervezetekkel, sajtóval és médiával 2009-ben az V. évadját élı Kína Virága élı rádiómősorunkra, mely Magyarország elsı ilyen jellegő mősora kínai kulturális és mővészeti területen megannyi tévés rádiós szerepvállalásainkra cserekapcsolatokat elısegítı rendezvényeikre - eseményeinkre tagjaink, oktatóink, gyakorlóink és partnereink elismert szakértelmére, kimagasló tapasztalatára melyek során olyanokká válhattunk, amelyek ma vagyunk. (ld.: referenciák) KÖSZÖNJÜK!
Partnerkapcsolatok Hajót építünk. Nem azért hívunk, hogy fát vágj, szerszámot készíts, feladatokat hajts végre. Helyet kínálunk a fedélzeten, hogy együtt fedezzük fel a távoli végtelent. Hiszünk abban, hogy a közös célok összehozzák az embereket még akkor is, ha a Föld két oldalán születtek. A kultúra, a kulturális örökség mienk, embereké - belılünk fakad, általa leszünk azok, amik vagyunk, ahogy élünk ebben a világban. Mi, a Kínai Kulturális és Mővészeti Központ tagjai folyamatosan keressük a kapcsolatot mindazokkal, akik hasonlóan, vagy akár másképp gondolkodnak. KORMÁNYZAT Kínai Népköztársaság Nagykövetsége Magyar Köztársaság Külügyminisztériuma Interparlamentáris Unio Magyar-Kínai Baráti Tagozat Kulturális és Oktatási Minisztérium Overseas Chinese Affairs of Guangdong EGYÜTTMŐKÖDİ PARTNEREK Kínai Nıszövetség Magyar-Kínai Baráti Társaság (M-KBT) China Mart Budapest Eastinfo Magyarországi Kínai Chanbuddhista Egyház XuYun Chanbuddhista Központi Egyház HuanYu Oriental Herbs / Dr. Chen Patika WanLongZhou Green Options Plc. U.S.A KULTURÁLIS ÉS MŐVÉSZETI INTÉZMÉNYEK Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Mővészeti Múzeum Ráth György Múzeum Iparmővészeti Múzeum Musicians Who Magyar Zenemővészeti Alapítvány Europe China Institute Europian Association for Chinese Studies China International Culture Association China EU Association Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztık Egyesülése Mővészetek Palotája KÍNAI HARCMŐVÉSZET Magyar WuShu Szövetség Magyar Tradícionális KungFu és WuShu Szakszövetség TaiJi Kulturális Központ Biang KungFu Iskola Shaolin Iskolák SAJTÓ ÉS MÉDIA CIVIL Rádió FM98.0 Kínai Nemzetközi Rádió (CRI), Peking Xin Dao Bao Új Szemle eagent FengHuang TV Fınix Televízió CCTV 4 Xin Hua Shi Kínai Hírügynökség Ou Ya Xin Wen Bao Európa-Ázsia Hetilap Wen Shi Da TV Paprika Vital TV Magyar Budo Harcmővészek Magazin World Chinese China NEWS People (China) Kao Shi k ö z ö s s é g e t t e r e m t ü n k. t a r t s v e l ü n k T e i s www.kinainfo.hu/partners
Kiemelt referenciák Autentikus harcmővészeti és kulturális táborok, elvonulások (1995-tıl folyamatos) Debreceni Teabemutató és Kulturális Fesztivál (2003, Debrecen, belváros) Kínai Nemzetközi Rádió (CRI, Peking) magyarországi látogatásai és országos hallgatói találkozók (2004 / 2006, Budapest) Országos Thaiföldi Újévi Ünnepség (Petıfi Csarnok 2005) Kínai Magyar Általános Iskola Oroszlánavatási Ünnepség (2005, Budapest) Elsı Magyar Teakiállítás és Teaünnep (2005, ASIA Center) Sárkány Országa kínai nap (2005, Szabó Ervin Könyvtár) Tavaszünnep 2005 (Budapest China Mart) XII. Logisztikai Fórum és Bál kínai magyar kereskedelmi és kulturális kapcsolatok (2006, Stefánia Palota) Liu Yue Ning professzorasszony élı szólókoncertje (2006, Zeneakadémia) Tavaszünnep és egyhetes rendezvénysorozat 2006 (Asia Center, Budapest China Mart) Múzeumok Éjszakája Kína Teakultúra (2006, Iparmővészeti Múzeum) Egri Bor és Szilvásváradi Pisztrángünnep a Kínai Nagykövetség részvételével 2006 2008 Pekingi Olimpia Nagyszabású Bemutató és Est (2006, Budapest China Mart) Nyári Zenés Est Romano Drom a kínai nagyközönség elıtt (2006, Budapest China Mart) Hivatalos és kulturális / mővészeti kínai delegációk fogadása Nagyszabású Tavaszünnep Fesztivál 2007, 10 kínai szervezettel közös szervezésben lebonyolításban Nemzetközi kínai festészeti kiállítás-, Tang HaiWen kiállításának kulturális programjai a Hopp Ferenc kelet-ázsiai Mővészeti Múzeumban Részvétel az Európai Múzeumok Éjszakáján 2007 (kínai zenemővészet, elıadások, hangszerbemutatók, és mini-koncertek) 2008 Kínai Újév 1700 meghívottal a Mővészetek Palotája Bartók Béla Nemzeti Hangversenytermében, kínai mővészekkel valamint Kína Virágai élı rádiómősor Magyarország elsı, élı kínai magyar kulturális rádiómősora a Kína Virágai 2003 tavaszán jött létre. Fımősor-idıben, minden hétfın 19:00 20:00 -ig hallható az FM98.0Mhz.-en, a CIVIL Rádió budapesti stúdiójából. A kínai kolónia mindennapi életének-, valamint a hagyományos kínai mővészetek és kultúra bemutatásán át arra törekszik, hogy alapot
teremtsen a kínai és magyar emberek közti hatékony együttmőködésre. Kiemelt figyelmet szentel az objektív tájékoztatásra, a rádiózást - mint a kommunikáció hatékony eszközét - használja fel annak érdekében, hogy segítse egymás megismerését, akár baráti kapcsolatok kialakulását is. Külön, önálló, egész estés mősorokban dolgozza fel a régi és a mai Kína irodalmát és történelmét, a vallásokat és világszemléletet, a kínai teakultúrát, festészetet és kalligráfia mővészetét, a hagyományos és modern harcmővészeteket, a kínai zenét és egy sor fontos, meghatározó mővészeti ágat. Vendégei magyar és kínai vezetık, tanítók, mesterek a gongfu és a mővészetek területeinek kiváló képviselıi. A folyamatosan bıvülı mősor Magyarország nevezetességeirıl, kultúrájáról és történelmérıl kínai nyelven ad tájékoztatást a 19:30-kor kezdıdı Kína Magazin kínai nyelvő hírblokkjában. Beszámol a Kínában történt aktuális eseményekrıl is, sajátos információval szolgálva a gazdaság területén dolgozó magyaroknak. Az on-line internetes hírküldı szolgáltatás a http://news.kinainfo.hu címen, ingyenesen érhetı el: bárki küldhet hírt és információkat a szerkesztıségbe amely a Kína Magazinban kínai és magyar nyelven is hallható. on-line hallgatás: www.civilradio.hu <<stereo>> UPC hálózatán: 106.3Mhz <<stereo>> adástelefon: +361 489 0999 I SMS: 0630 289 9800 szerkesztıség: kinaviragai@kinainfo.hu