J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: 2011. április 26-án megtartott üléséről. Az ülés helye: Polgármesteri Hivatal Isztimér, Köztársaság u. 77 Jelen vannak: Gerstmár Szilvia elnök Schneider György elnökhelyettes Krausz Vendelné képviselő Meghívott: Kovács Edit körjegyző Bregócs Lászlóné gazdálkodási főmunkatárs I. Napirend előtti esemény Köszöntötte a megjelenteket. Megállapította, hogy az ülés határozatképes, mivel a megválasztott 4 fő képviselőből 3 fő jelen van. Jegyzőkönyv hitelesítőnek javasolta kijelölni Schneider György képviselőt, mellyel a testület 3 igen szavazattal egyetértett. Javaslatot tett az ülés napirendjére a meghívóban közöltek szerint, amit a testület 3 igen szavazattal elfogadott az alábbiak szerint: 1) Az 2010. évi költségvetésének módosítása 2) Az 2010. évi beszámolójának elfogadása 3) Az szervezeti és működési szabályzatának elfogadása 4) Egyebek II. Napirendek tárgyalása 1) Az 2010. évi költségvetésének módosítása Előterjesztés a jegyzőkönyvhöz csatolva.
Elmodta, hogy év végén a kisebbségi önkormányzatok kaptak még 11.312,- Ft kiegészítő állami támogatást. Ezzel a költségvetés főösszege 1.597 ezer Ft-ra emelkedett, melyen belül az állami támogatás összege 862 ezer Ft-ra, a kiadási oldalon a tartalék pedig 691 ezer Ft-ra emelkedett. Kérte a költségvetés módosítás elfogadását. A javaslattal a jelenlevők egyetértettek és 3 igen szavazattal, ellenvélemény és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozták:../2011. (IV.26.) NKÖ sz. határozata 2010. évi költségvetéséről szóló.nkö sz. határozat módosításáról 2010. évi költségvetés módosítása_2 adatok ezer Ft-ban Megnevezés: Eredeti Módosított Módosított előirányzat ei_1 ei_2 Bevételek: Állami támogatás: 566 851 862 11 Kamatbevételek: 0 0 0 Előző évi pm.: 735 735 735 Bevételek összesen: 1 301 1 586 1 597 Kiadások: Egyéb anyagbeszerzés 50 100 100 Távközlési díj 20 20 20 Egyéb.üzemelt.,fennt.szolg.(Anna nap 100 e Ft) 150 150 150 Vásárolt termékek és szolgáltatások áfá-ja 43 67 67 Belföldi kiküldetés 0 10 10 Dologi kiadások 263 347 347 Edelweiss kórus tám. 200 200 200 2
Bakonyért VAE tagdíj 0 11 11 Nyelvvizsgázók tám. 30 30 30 Nyugdíjasklub támogatása 30 30 30 Bakony Népdalkör támogatása 20 20 20 Tűzoltó és Védő Egyesület támogatása 50 50 50 Ifjúsági Egyesület támogatása 30 30 30 Taliga tánccsoport támogatása 30 30 30 Bice-bóca tánccsoport támogatása 30 30 30 Baba-mama klub támogatása 30 30 30 Sportegyesület támogatása 30 50 50 Óvodai német nyelvoktatás 48 48 48 Pénzeszköz átad., tám., összesen: 528 559 559 Tartalék 510 680 691 11 Kiegyenlítő, függő, átfutó kiadások 0 0 0 Kiadások összesen: 1 301 1 586 1 597 2) Az 2010. évi beszámolójának elfogadása Előterjesztés a jegyzőkönyvhöz csatolva. Ismertette az adatokat, majd kérte a beszámoló elfogadását. Kérdés, hozzászólás nem volt, a jelenlevők 3 igen szavazattal, ellenvélemény és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozták: NKÖ sz. határozata az 2010. évi beszámolójáról Képviselő Testülete a 2010. évről szóló beszámolót 1.598 ezer Ft bevétellel 553 ezer Ft kiadással hagyja jóvá. 3
A bevételek és kiadások közötti 1.045 ezer Ft az Isztiméri Német Kisebbségi Önkormányzat 2010. évi pénzmaradványát képezi. A bevételekből: - az intézm. műk. bevételek összegét 1 e Ft-ban - az állami támogatás összegét 862 e Ft-ban állapítja meg. - az előző évi pm. igénybevételét 735 e Ft-ban A kiadásokból: állapítja meg. - a dologi kiadások összegét 274 e Ft-ban - a pe. átadás, tám. összegét 279 e Ft-ban 3) Az szervezeti és működési szabályzatának elfogadása 4) Egyebek Örömmel tájékoztatta a képviselőket arról, hogy a német kisebbségi önkormányzat által benyújtott három pályázatból két pályázat nyert. Az egyik a nemzetiségi hagyományőrző tábor, melynek programjául a régi isztiméri sváb lakodalom feldolgozását választották. A táborozás időpontját július második, harmadik hetére tervezik, kb. 20 gyermek részvételére számítanak. A másik nyertes pályázat az Idős Otthon deffibrillátorral történő felszerelése. A készülék átvételének időpontja még nem ismeretes, erről majd értesítést küldenek. Sajnos az Idősotthoni számítógép beszerzéssel kapcsolatos pályázatunk nem nyert, de felhívták a figyelmünket, hogy jövőre is lesz ilyen pályázat. Az Anna-napi rendezvénnyel kapcsolatban javasolta, hogy a bál megrendezéséről az gondoskodhatna. zenekar költségét fizetik Schneider György képviselő: Arról tájékoztatta a jelenlevőket, hogy idén a Nemzetiségi Nap Vértesacsán kerül megrendezésre június 4-én, melyre az Edelweiss nemzetiségi kórus is meghívást kapott. Az odautazás autóbusszal történik, melynek költségeihez kérte a kisebbségi önkormányzat támogatását. K.m.f. 4
Schneider György Jegyzőkönyv hitelesítő Gerstmár Szilvia Elnök 5