J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Készült: Isztiméri Német Kisebbségi Önkormányzat február 15-én megtartott üléséről.

Átírás

1 J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: február 15-én megtartott üléséről. Az ülés helye: Polgármesteri Hivatal Isztimér, Köztársaság u. 77 Jelen vannak: Gerstmár Szilvia elnök Schneider György elnökhelyettes Krausz Vendelné képviselő Meghívott: Kovács Edit körjegyző Orbán Tibor Nesztor polgármester Bregócs Lászlóné gazdálkodási főmunkatárs I. Napirend előtti esemény Köszöntötte a megjelenteket. Megállapította, hogy az ülés határozatképes, mivel a megválasztott 4 fő képviselőből 3 fő jelen van. Jegyzőkönyv hitelesítőnek javasolta kijelölni Krausz Vendelné képviselőt, mellyel a testület 3 igen szavazattal egyetértett. Javaslatot tett az ülés napirendjére a meghívóban közöltek szerint, amit a testület 3 igen szavazattal elfogadott az alábbiak szerint: 1) Az évi költségvetésének elfogadása 2) Az és Isztimér Község Önkormányzat Képviselő-testülete közötti megállapodás elfogadása 3) A évi feladatalapú támogatás igénylése 4) Egyebek II. Napirendek tárgyalása 1) Az évi költségvetésének elfogadása Előterjesztés a jegyzőkönyvhöz csatolva.

2 A kiküldött előterjesztéshez képest változtatást javasolt. A költségvetés készítésekor még nem voltak ismereteink az állami támogatás összegére vonatkozóan, ezért az előző évi induló összeggel terveztünk. Nemrég kaptunk tájékoztatást arról, hogy a működési támogatás ,- Ft lesz. Ezen felül - mint ahogy a korábbi években is - feladatalapú támogatáshoz lehet majd jutni. Az arány a működési és a feladattípusú támogatás között kb. egyharmad-kétharmad, és 2013-tól a normatív állami támogatás teljesen meg is fog szűnni. Helyébe fejkvóta alapú támogatás lép aszerint, hogy a népszámláláskor hányan vallják magukat az adott kisebbséghez tartozónak. Mindezekre tekintettel kérte az állami támogatás összegét 210 ezer forintra javítani a költségvetésben. Elmondta azt is, hogy a Fejér Megyei Német Kisebbségi Önkormányzatok Egyesülete felé fizetendő tagdíj évi 10 ezer forint, a és a évi tagdíjak miatt kérte a pénzeszköz átadások összegét 20 ezer Ft-tal növelni. Ezekkel a változtatásokkal a költségvetés főösszege ezer forint lesz, ezen belül a dologi kiadások 290 ezer Ft, a pénzeszköz átadások összege 359 ezer Ft, a tartalék pedig 606 ezer Ft lesz. Kérte fenti változtatásokkal a költségvetés elfogadását. A javaslattal a jelenlevők egyetértettek és 3 igen szavazattal, ellenvélemény és../2011. (II.15.) NKÖ.sz. határozata évi költségvetéséről évi költségvetése Megnevezés: Összeg (ezer Ft): Bevételek: Állami támogatás: 210 Előző évi pm.: Bevételek összesen: Kiadások: Készletbeszerzés: 50 Távközlési díjak: 30 Egyéb üzemelt, fenntart. kiadások: 50 Anna-napi rendezvény ktgei 100 Vásárolt termékek és szolg. ÁFÁ-ja: 40 2

3 Belföldi kiküldetés 20 Dologi kiadások 290 Edelweiss kórus tám. 200 Nyelvvizsgázók tám. 30 Bakonyért VAE tagdíj 11 FM-i NKÖ Egyesülete (tagdíj 2x10 e) 20 Kazinczy Iskola támogatása 50 Óvodai német nyelvoktatás tám. 48 Pénzeszköz átad., tám., összesen: 359 Tartalék: 606 Kiadások összesen: ) Az és Isztimér Község Önkormányzat Képviselő-testülete közötti megállapodás elfogadása. Előterjesztés a jegyzőkönyvhöz csatolva. Elolvastuk a megállapodást, minden a jogszabályok szerint működik. Ezúton is köszönöm a munkát. Kérdés, hozzászólás nem volt, a jelenlevők 3 igen szavazattal, ellenvélemény és NKÖ sz. határozata 3) évi feladatalapú támogatás igénylése Április 15-ig kell benyújtani az igényeket. A feladatalapú támogatás összegét a beküldött jegyzőkönyvekből, a működésünk és a hozott határozatok szerint egy pontrendszer alapján fogják meghatározni. A jövőbeni támogatások miatt a legfontosabb, hogy minél többen vállalják fel a nemzetiségi származásukat. Ennek érdekében fontos az emberek mozgósítása, ehhez kérte a képviselők segítségét. Kérdés, hozzászólás nem volt, a jelenlevők 3 igen szavazattal, ellenvélemény és 3

4 ./2011. (II.15.) NKÖ sz. határozata feladatalapú támogatás igényléséről 4) Egyebek Tájékoztatást adott a kisebbségi önkormányzat részére küldött meghívókról. A Landesrat szeptember 10-én tartandó 15 éves jubileumi rendezvényére német nemzetiségi együtteseket hívnak. A rendezvény helyszíne Pécs. Kérte a képviselőket, akik egyben az Edelweiss Nemzetiségi Kórusnak is tagjai, hogy a rendezvényről a kórus vezetőjét tájékoztassák. A megjelent német pályázatokról tájékoztatta a képviselőket. A felsoroltak közül kiemelte az ifjúsági találkozóhelyek kiépítésére vonatkozó, a német táborral és az újraélesztő készülékkel kapcsolatos pályázatokat. Különösen fontosnak tartja a német táborral kapcsolatos pályázatot. A táborozás keretében lehetőség nyílna különféle sváb hagyományok feltárására. A tábor programjaként fel lehetne dolgozni a gyerekekkel a régi isztiméri sváb esküvőt, hogy milyen süteményeket sütöttek, miket énekeltek, hogy zajlott a lánykikérő, stb. Néhány tánclépést is be lehetne tanítani a gyerekeknek, amit a táborozás végén közönség előtt is bemutathatnának. Krausz Vendelné képviselő: Mészáros Ferencné Gizi néni rengeteg sváb éneket tud, ének tanításban biztos sokat tudna segíteni. Kovács Edit körjegyző: Véleménye szerint ezeket a régi sváb hagyományokat, énekeket akár videón, akár hangfelvételen mindenképpen meg kell örökíteni. Idősek már azok az emberek, akik megélték a régi dolgokat, félő, hogy kifutunk az időből és az utókor számára elvesznek ezek az értékek. A pályázatokhoz szükséges árajánlatokat begyűjtjük. A Neue Zeitungban megjelent felhívást ismertette, mely szerint egy német cégtől ingyenesen lehet építőanyaghoz jutni, csak a szállításért kellene 80 ezer forintot fizetni. Az építőanyagok fajtáira vonatkozóan még tájékozódni szükséges, ezt követően tudjuk szakember segítségével felmérni, hogy miből milyen mennyiségre lenne szükségünk. A jelenlevők is szükségesnek tartották a felajánlással kapcsolatos konkrét adatok ismeretét. Ezt követően visszatérnek a témára. 4

5 Egyéb észrevétel, hozzászólás nem hangzott el, az elnök megköszönte a megjelenést, az ülést bezárta. K.m.f. Krausz Vendelné Jegyzőkönyv hitelesítő Gerstmár Szilvia Elnök 5