Békéscsaba Megyei Jogú Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata 5600 Békéscsaba, Szabadság tér 11-17. Ikt.sz.: /2009. J E G Y Z Ő K Ö N Y V (Tekintettel az ülés hangfelvételen történt rögzítésére, a jegyzőkönyv csak a tanácskozás rövid lényegét, és a hozott határozatok szó szerinti szövegét tartalmazza.) Készült: 2009. október 19-én 14.00 órától megtartott ülésén. Helye: Békéscsaba, Szabadság tér 11-17. a Cigány Kisebbségi Önkormányzat székhelyén, a III. emeleti irodában. Jelen vannak: Nagy Ferenc elnök Kovács Tibor elnökhelyettes Farkas Róbertné képviselő Kovács Erzsébet képviselő Meghívottként jelen van: Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala részéről: Továbbá: Dr. Bacsáné Kutyej Bozsena nemzetiségi referens Herczegfalvi Gáborné könyvelő Kesjár Ilona jegyzőkönyvvezető Nagy Ferenc elnök: Köszöntötte az ülésen megjelenteket. Megállapította, hogy az ülésen 4 képviselő jelen van, így határozatképesek. Bejelentette, hogy Nagy József képviselő a mai ülésen nem tud részt venni más irányú elfoglaltsága miatt. Kérte a képviselőket fogadják el a mai ülésről készülő jegyzőkönyv aláírójának: Nagy Ferenc elnököt, a jegyzőkönyv hitelesítőjének: Farkas Róbertné képviselőt, és a jegyzőkönyv vezetőjének: Kesjár Ilona kisebbségi ügyintézőt. A képviselők a jegyzőkönyv aláírójának, hitelesítőjének, és vezetőjének a felsorolt személyeket 4 igen szavazattal elfogadták. Ismertette a képviselőkkel az ülés napirendi pontjait, és kérte a képviselőket, amennyiben azokat elfogadják, szavazzanak. A képviselők 4 igen szavazattal az ülés napirendi pontjait elfogadták a következőképpen:
2 N A P I R E N D : 1./ Beszámoló az eltelt időszak eseményeiről Előadók: képviselők 2./ III. negyedévi pénzügyi előirányzat módosítása Előadó: Herczegfalvi Gáborné könyvelő 3./ Kisebbségek Napja Előadó: Dr. Bacsáné Kutyej Bozsena nemzetiségi referens 4./ Lakossági fórum Előadó: Nagy Ferenc elnök 5./ B e j e l e n t é s e k Beszámoló az eltelt időszak eseményeiről Kovács Erzsébet képviselő: Elmondta, hogy a Gasztronómiai Nap rendezvényük jól sikerült, sokan részt vettek rajta a rossz idő ellenére. A rendezvény teljes költsége: 189.895,- Ft volt. Nagy Ferenc elnök: Kérte a képviselőket, amennyiben a felmerült összeg kifizetésével egyetértenek, szavazzanak. 56/2009. (X.19.) Cigány Kisebbségi Önkormányzat sz. elfogadta a Gasztronómiai Nap beszámolóját, és a rendezvény kapcsán felmerült: 189.895,- Ft költség kifizetését. Felelős: Kovács Erzsébet képviselő III. negyedévi pénzügyi előirányzat módosítása Herczegfalvi Gáborné könyvelő: Átbeszélték közösen a képviselőkkel az általa elkészített anyagot, mely a jegyzőkönyv mellékletét képezi.
3 Nagy Ferenc elnök: Kérte a képviselőket, amennyiben elfogadják a III. negyedévi pénzügyi előirányzat módosítását, szavazzanak. 57/2009. (X.19.) Cigány Kisebbségi Önkormányzat sz. elfogadta a III. negyedévi pénzügyi előirányzat módosítását a csatolt melléklet szerint. Felelős: Herczegfalvi Gáborné könyvelő Kisebbségek Napja Dr. Bacsáné Kutyej Bozsena nemzetiségi referens: Elmondta, hogy az idei évben a Kisebbség Napi ünnepség december 9-én 17.00 órakor kerül megrendezésre a Városháza Dísztermében. Műsornak a Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat javasolta, hogy legyen egységes - amennyiben az a többi kisebbségnek is megfelel - a Zeneiskola diákjai adjanak rövid, zenés műsort. A képviselők a javaslattal egyetértettek, és azt támogatták. Lakossági fórum Nagy Ferenc elnök: Javasolta a képviselőknek elfogadásra a kisebbségekre vonatkozó törvényben foglaltak alapján, ami azt tartalmazza, hogy minden évben kötelező 1 alkalommal közmeghallgatást tartani -, hogy a közmeghallgatás időpontja: 2009. november 10. 15 óra legyen, helye: a kisebbségi önkormányzat székhelyén, a II. emeleti 8. sz. tárgyalóban. A közmeghallgatás időpontját megjelentetik a Csabai Mérleg városi, ingyenes újságban. A megjelentetésért felelős: Kesjár Ilona kisebbségi ügyintéző. 58/2009. (X.19.) Cigány Kisebbségi Önkormányzat sz. úgy határozott, hogy 2009. november 10-én 15 órától közmeghallgatást
4 tart. A rendezvény helye: Békéscsaba Megyei Jogú Város Cigány Kisebbségi Önkormányzat székhelyén, Békéscsaba, Szabadság tér 11-17. II/8. tárgyalóban. Megjelentetésért felelős: Kesjár Ilona kisebbségi ügyintéző B e j e l e n t é s e k Nagy Ferenc elnök: Kérte a képviselőket, hogy határozatban fogadják el 4.060,- Ft étkezési költség elszámolását, mely a Gyulán megrendezett Békéscsabai Rendőrkapitányság által összehívott konferencia kapcsán felmerült:. 59/2009. (X.19.) Román Kisebbségi Önkormányzat sz. elfogadta Nagy Ferenc elnök részére 4.060,- Ft étkezési számla kifizetését, mely költség a Gyulán megrendezett konferencián (Békéscsabai Rendőrkapitányság) való részvétel kapcsán merült fel. Nagy Ferenc elnök: Kérte a képviselőket, hogy határozatban fogadják el az augusztus hónapban felmerült költségek kifizetését a következőképpen: - mobil Internet: 5.990,- Ft; - vonalas telefon: - 16.511,- Ft. 60/2009. (X.19.) Cigány Kisebbségi Önkormányzat sz. elfogadta az augusztus hónapban felmerült költségek kifizetését a következőképpen:
5 - mobil Internet: 5.990,- Ft - vonalas telefon: 16.511,- Ft. Nagy Ferenc elnök: Kérte a képviselőket, hogy határozatban fogadják el a szeptember hónapban felmerült költségek kifizetését a következőképpen: - mobil Internet: 5.990,- Ft; - vonalas telefon: - 18.316,- Ft; - patron beszerzés: 28.000,- Ft. 61/2009. (X.19.) Cigány Kisebbségi Önkormányzat sz. elfogadta a szeptember hónapban felmerült költségek kifizetését a következőképpen: - mobil Internet: 5.990,- Ft - vonalas telefon: 18.316,- Ft - patron beszerzés: 28.000,- Ft. Nagy Ferenc elnök: Az ülést 14.50 órakor bezárta. K.m.f Nagy Ferenc elnök Farkas Róbertné jkv.hitelesítő Kesjár Ilona jkv.vezető