1 oldal Krónika Kiliti 2014. április 2. OLDAL 3. OLDAL 12. OLDAL Kellemes húsvéti ünnepeket kívánunk!
2 Cyan Magenta Yellow Black 2 oldal Hosszú téli esték hasznosan Lezárult a Hosszú téli esték hasznosan második sorozata a faluházban. Szabó Imre nyugdíjas iskolaigazgató az általános iskola történetérôl, Dr. Pesthy Dénes, mint sebész szakorvos a lézeres bôrgyógyászat lehetôségeirôl és mint szenvedélyes hegymászó a serpák földjén tett kalandos utazásáról, Dr. Edelmayer András egyetemi tanár, az MTA doktora a mérnöki munka szépségeirôl, Varga Benedek egyetemi hallgató Amerikában eltöltött 12 hónapjáról, Makay Zsanett közgazdász a napjainkban egyre fontosabbá váló öngondoskodásról, Dr. Karácsony István helytörténész Dunakiliti történetérôl, Székely Attila környezetmérnök a verespataki aranybánya körül kialakult helyzetrôl tartott izgalmas elôadást. Köszönjük elôadóinknak, hogy értékes idejüket és energiájukat felhasználva felkészültek elôadásaikra, az érdeklôdô dunakilitieknek, hogy részvételükkel hétrôl-hétre megtisztelték az elôadásokat, az önkormányzatnak és Horváth Attilának, hogy a technikai hátteret biztosították. Sok biztatást kaptunk a folytatásra, így már körvonalazódnak a harmadik sorozat elôadásainak témái: csillagászat újra, tüdô-és légzôszervi, valamint fogászati és szájüregi betegségek megelôzése és kezelése, sport, utazás. Kérjük figyeljék majd az elôadások idôpontját és tisztelettel várunk minden érdeklôdôt, mert 2014-ben is lesznek hosszú téli esték! ERDÔS IMRE SZERVEZÔ Ünnepeltünk március idusán A 2014-es év március 15-éhez kapcsolódó programjai az elôzô évekhez hasonlóan alakultak. 1848-as vetélkedôt tartottak az iskolában 7-8. osztályos tanulók részvételével Horváth Rozália történelemtanár irányításával. Iskolai ünnepély zajlott Réder Tamás intézményvezetô ünnepi beszédével, majd az osztályok saját készítésû zászlóikkal, koszorúikkal vonultak az 1848-as emlékhelyhez. A települési megemlékezésen Szokoli Sándor polgármester ünnepi beszédet mondott, majd koszorúztak a 48-as emlékmûnél és a temetôben nemes Beôthy Mihály honvéd sírjánál. Az ünnep idén szombatra esett, s 10 órakor szép számú dunakiliti lakos elôtt vonultak fel a mûsor szereplôi a színpadra a Klapkainduló dallamára. A 8. osztályos diákok rendkívül színvonalas, látványos mûsorral készültek. Név szerint: Csapó Bence, Csuka Máté, Gulácsi Rebeka, Horváth Anita, Horváth Krisztina, Kránitz Fanni, Sipos Tícián, Szabó Bettina, Szakály Melissza, Szalai Zoltán és Varga Vivien Evelin. Felkészítô tanáruk Kovács Andorné. Ünnepi beszédében Szokoli Sándor polgármester a rendületlen hazaszeretetet hangsúlyozta, mely minden korban mást és mást követelt tôlünk: 1848 49-ben fegyveres harcot, ma tisztes helytállást a mindennapokban. Külön hangsúlyozta, hogy itt Dunakilitin az összefogás lehet az alapja a szép jövônek. A viharos, szeles idôben az ünneplôk egy csoportja nemcsak a két éve felavatott Lebó Ferencmûalkotásnál tisztelgett az 1848-as hôsök emléke elôtt, hanem a temetôbe is elkísérte a településvezetôket, ahol a volt kántortanító Beôthy Mihály sírjánál az ôsi magyar ének, a Boldogasszony Anyánk eléneklésével ért véget az ünnepi megemlékezés.
3 oldal Felújított templomunk Miután 2010-ben a templom 100 éves évfordulóján belsôleg felújították a templomunkat, 2013-ban sor került a külsô felújításra is. Pályázat adott erre indíttatást, amelyet meg is nyertünk, s így elkezdôdhetett a munka. A felújított templomban elôször advent elsô vasárnapján miséztünk, míg a templom külsô megáldására karácsony ünnepén került sor. Mit tettünk? Tetôcsere, homlokzati falak festése, ácsmunka, bádogos munka, villámhárító kiépítése stb. Megköszönöm a mesteremberek, dolgozók munkáját; szép munkát végeztek. Megköszönöm elsôsorban Horváth Alajos egyházközségi képviselô úr munkáját az ügyintézésekben, szervezésben és még sokak közremûködését. Köszönetem fejezem ki az önkormányzatnak a pénzügyi támogatásáért és a híveknek adományaikért. Sokan adakoztak, láthatják ennek eredményét. Legyünk rajta, hogy élet is legyen ebben a templomban, falunk, jövônk számára. Legyen mintegy felkiáltó jel a felújított templom a falu közepén a maga szépségével; tudniillik, megváltott emberek vagyunk. Karl Rahner, a XX. század egyik legnagyobb teológusa több írásában is foglalkozott a feltámadás megértésével és jelentôségével. Egyik ilyen írásában ezt olvashatjuk: ( ) a feltámadás nem azt jelenti, hogy a keresztre feszített és meghalt Jézus visszatér a földi világunkba és történelmünkbe. A feltámadás sokkal inkább azt jelenti, hogy Jézus belép egy egészen új dimenzióba. Igen, a feltámadás azt jelenti, hogy Jézus belép az öröklétbe. Jézus az az ember, akit az Atya elôször ajándékoz meg az örök élettel. Ezt a gondolatot magunkra alkalmazva elmondhatjuk azt is, hogy a feltámadás számunkra is új lehetôséget nyit meg. A feltámadás válaszol azokra az alapvetô kérdéseinkre: honnan jövünk? Hová megyünk? Miért élünk a világon? Keresztény hitünk és annak legfontosabb eleme, a feltámadás hite segít megértenünk, hogy Istentôl A feltámadás új lehetôséget nyit meg SOMFAI ÁRPÁD PLÉBÁNOS ROVATA kaptuk életünket, hozzá is kell visszatérnünk. Isten azért ajándékozott meg bennünket az élettel, hogy ôt keressük és szeressük, és eljussunk hozzá életünk végén. A feltámadást tapasztalta meg Naim városában lakó özvegy, akinek egyetlen fiát támasztotta fel Jézus. Biztos, hogy a szánalom is indította Jézust erre a cselekedetre, hiszen az evangélista beszámolója szerint megesett a szíve, amikor látta a bánatos, magára maradt és senki emberre nem számítható özvegyet. De ennél s szánalomnál is jelentôsebb, hogy Jézus megmutassa isteni erejét, s azt, hogy ô az élet ura, aki képes életet ajándékozni. A húsvéti gyertya lángja Krisztus örök világosságát, örök gyôzelmét a halál felett és a mi feltámadásunkat is jelképezi. A történelem folyamán soha nem aludt ki ez a láng, a feltámadás hitének és reményének fénye, mert Isten nem engedte, hogy kialudjék szívünkben. Nem aludt ki azért sem, mert minden korban voltak olyan bátor keresztény emberek, akik hirdették Krisztus feltámadását, és ezzel továbbadták az örök élet hitének lángját. Befejezésül egy rövid történetet szeretnék elmondani korábbi innsbrucki püspök könyvébôl. Még nem volt püspök csak pap, amikor egy alkalommal egy kis faluban gyerekeknek tanította a nagyhét eseményeit, kezdve a virágvasárnapi jeruzsálemi bevonulástól a kereszthalálon át egészen a feltámadásig. A gyermekek mindvégig figyelmesen hallgatták a történeteket, melyek végén a pap megkérdezte tôlük, mi tetszett nekik a legjobban. Egy nyolc éves kisgyerek a következôt válaszolta: nekem az tetszett legjobban, hogy az egész olyan szépen fejezôdött be a feltámadással. Igen, egy hegyi parasztfiúcska egyszerû válasza néha több igazságot tartalmaz, mint a hittudósok elvont magyarázatai. Mert valóban minden olyan szépen, Isten terve szerint fejezôdött be. Ehhez még a következôt tudjuk hozzátenni: Krisztus feltámadása nem csak valaminek a befejezését jelenti, hanem új életünk kezdetét is. 3
4 oldal 4 Színházlátogatás Sopronban Többéves hagyománya van annak, hogy községünk önkormányzata színházlátogatást szervez a képviselôknek, a bizottságok külsô tagjainak, a hivatal dolgozóinak. Erre minden évben másokat hívunk meg a település lakosai közül. Tavaly a vöröskeresztes aktivistákkal, véradókkal kirándultunk, idén pedig a Csiripiszli ünnep segítôit invitáltuk. Péntek délután indult buszunk Sopronba, mert úgy gondoltuk, ha már a Soproni Petôfi Színház Kígyómarás címû darabjára esett választásunk, akkor az esti kulturális programot kiegészítjük egy kis városnézéssel. Verôfényes napsütésben szálltunk le a buszról a Fô tér közelében. Elsô utunk a Vadászati Múzeumba vezetett, ahol Hidvégi Béla vadászati gyûjteményében gyönyörködhettünk. A helyi idegenvezetést kiegészítette Szokoli Sándor polgármester, aki személyesen ismeri e híres vadászt, sôt megtudhattuk tôle azt is, hogy pár éve Dunakilitin is járt Hidvégi Béla, természetesen a vadásztársaság vendégeként. A múzeum egyik kiállító helyisége az a terem, amelyikben az 1921-es népszavazást követôen a szavazatokat összeszámolták, tehát az ott jelenlévôk tudták meg elôször, hogy Sopron hûséges maradt Magyarországhoz. Egy másik teremben egyetemtörténeti kiállítást láthattunk, majd Nagy László nagycenki faszobrász munkáit tekintettük meg. Sétáltunk a Fô téren, aztán egyórás szabad program következett. Ki vacsorázni indult, ki megkóstolni a finom soproni borokat. Este fél hétkor találkozott újra 42 fôs csoportunk. Irány a Petôfi Színház. A második emeleti karzatra szóltak jegyeink, ami kissé sajátos színházélményt jelentett. Az elsô felvonásban még ismerkedtünk a darabbal, ami nem is meglepô, hiszen Szabó Magda-mûbôl készült az elôadás, de aztán a végén helyére került minden. Nagyszerû színészi alakításoknak tapsolhattunk. Jó hangulatban indultunk vissza a buszhoz, majd hazafelé csendesen merengtünk az élményeken. Azt hiszem, minden résztvevô nevében mondhatom: Jó volt ez a nap! KOVÁCS ANDORNÉ, A KULTURÁLIS-, IFJÚSÁGI- ÉS SPORT BIZOTTSÁG ELNÖKE
5 oldal Babák nélkül A legutóbbi, karácsonyi száma óta nem született újabb baba településünkön (lapzártánkig). Akik nincsenek már közöttünk Kálmán Gábor 2013. december 13., Rudnyák Károly 2014.február 3., Árvay József 2014. február 16., Jankó Frigyesné 2014. március 9., Wilhelm László 2014. április 1. 5 Sikeres elôadás: Mágnás Miska Dunakilitin Nagy örömmel számolhatok be arról, hogy ismét jó hangulatú színházi elôadással sikerült kedveskednünk farsangkor Dunakiliti lakóinak és környékbeli vendégeinknek. Szirmai-Bakonyi: Mágnás Miska címû darabját adtuk elô 3 felvonásban, sok dallal, zenével. Szinte mindegyik elôadás teltházas volt, ami nem kis büszkeséggel tölt el bennünket, ugyanakkor nagy felelôsség is, hiszen szeretnénk a tôlünk telhetô legjobbat nyújtani. A nagy érdeklôdés azt mutatja, hogy van igény ezekre az elôadásokra. Sok elektromos és virtuális információ hordozó mellett szükség van az élô beszédre, a személyes találkozásra, a természetes emberi hangra. Büszkék vagyunk rá, hogy Dunakiliti lakói mellett a környezô településekrôl is sokat eljönnek, évrôl évre nô a nézôk száma. Idén a premier elôtt is voltak vendégeink. Kovács Andorné Edit tanárnô vezetésével a 8. osztályosok nézték meg a színdarabot és betekinthettek a kulisszák mögé is. Igazán jó hangulatú fôpróba volt! A szereplôk kivétel nélkül kiválóan alakították a rájuk bízott szerepet, jó kedvvel, szívesen játszottak. Az elmúlt évek során a hosszú felkészülés ideje alatt baráti közösséggé kovácsolódtunk. A szereptanuláson kívül mindenki segített az elôkészületekben is. Az állandó társulati tagok: Bugáné Évi, Voszti Béla, Takács Gábor, Bieber Katalin, Szakály Sanyi, Szitás Gergô, Bieber Miki, Horváth Attila, Lelkes Péter, Varga Julika. Ifjabb szereplôink: Sárközi Katica, Szalai Dorina, Voszti Kornélia, ifj. Buga Kálmán, Gyárfás Petra, Dertyina Zsuzsi. Büszke vagyok rá, hogy hívásomra a régi színjátszók közül is többen elvállalták a szereplést: Horváthné Rigó Cili, Kránitz Ági, Litresits Gábor, Buga Kálmán, Kovács János. Fazekas Márton személyében pedig színvonalas zenei kíséretet kaptunk. A nézôk adományait az elôadások költségeire fordítjuk. Szövegkönyvek, díszletek, kellékek vásárlására, a darabhoz illô jelmezek kölcsönzésére. A színházterem elôterében lévô fotógalériát is folyamatosan bôvítjük. A jövôben szeretnénk a hangosításhoz szükséges eszközöket beszerezni. A szereplôk jutalma pedig egy egynapos kirándulás, országunk valamelyik értékes térségének látnivalójának meglátogatása. BIEBER MIKLÓSNÉ KATI, A SZÍNJÁTSZÓ TÁRSULAT VEZETÔJE Krónika Kiliti Impresszum -, a dunakiliti önkormányzat negyedévente megjelenô ingyenes közéleti lapja. Kiadó: Dunakiliti Önkormányzat (Dunakiliti, Kossuth L. utca 86.). Fôszerkesztô: Cséfalvay Attila. A szerkesztôbizottság tagjai: Szalka Krisztina, dr. Deák Ferenc, Varga Imre. Nyomda: Palatia www.dunakiliti.hu ISSN 2064-5201 Dunakiliti legnagyobb adófizetôje, a Veritas Dunakiliti Kft. vendégül látta telephelyén a környezô települések polgármestereit és a képviselô testületek tagjait. Az üzemanyag vezetékrendszerek összeszerelésével és gumivulkanizálással foglalkozó cégnek az eseménnyel az volt a szándéka, hogy tevékenységét, mûködését és jövôképét bemutathassa a környezô települések vezetôinek, elômozdítva ezzel a szervezetek közti kommunikációt és a kooperáció lehetôségét.
6 Cyan Magenta Yellow Black 6 oldal Egy vidám farsang pillanatai Jól vizsgáztak tanulóink 2014. január 20 án kezdtük a második félévet a Dr. Batthyány-Strattmann László Általános Iskolában. Az elsô félév mutatói így alakultak: tanulóink száma nyolc évfolyamon 164 fô (ebbôl 78 alsós és 86 felsôs). Két napközis csoportunkba 48 diák, míg tanulószobás 13 fô tanul. Az iskolába egy fôre jutó igazolt hiányzási órák száma: 17,8 óra fô, az igazolatlan órák száma 0,02 óra fô. Az iskolában 13 pedagógus teljes óraszámban tanít (törzsállomány), munkánkat 3 nem pedagógus segíti. A tantárgyak szakos ellátottsága biztosítása miatt hatan óraadóként segíti munkánkat, ôk más intézmények alkalmazottai. Az iskola tanulmányi átlaga 4,00. Az elsô félévben a bukások száma 6 volt. A 2013. évi országos kompetenciamérés eredményeit elemezve megállapítottuk, hogy a 2013-ban felmért 6. osztályosok matematikából és szövegértésbôl szignifikánsan nem tértek el az országos adott értéktôl. Matematikából az intézményi átlageredmény 1430 pont az országos 1489 pont, szövegértésbôl 1461 pont az országos 1497 pont volt. A 2013 ban felmérést író 8. osztályosok matematikából és szövegértésbôl is az országos átlag felett teljesítettek. Matematikából az intézményi átlageredmény 1645 pont az országos 1620 pont, szövegértésbôl 1605 pont az országos 1555 pont volt. A jó eredmények tükrében iskolánknak nem kellett átfogó tervet készíteni a kompetenciamérésekre való felkészítés miatt. A sikeres országos kompetenciamérés eredmények minden iskolában tanító pedagógus nagyszerû munkájának eredménye. A MÁSODIK FÉLÉV EDDIGI PROGRAMJAI Február 14 én tartottuk a hagyományos farsangi bálunkat, melyet idén is a 8. osztályosok nyitótánca indított és óriási sikert aratott. A nyitótánc után a jelmezesek bemutatkozása következett. A 2 8. osztályokig
7 oldal csoportban öltöztek jelmezbe és adták elô rövid bemutatkozó mûsorukat. 31 tanuló saját jelmezében vonult fel, melyek nagyon ötletesek voltak, míg 4 páros is jelmezbe öltözött. A jelmezesek felvonulása után kezdôdött a diszkó, melyben a zenét Csapó István szolgáltatta. A zene és tánc alatt rengeteg tombolát sorsoltak ki, szinte mindenkinek jutott ajándék. Az idei farsangi bál Szívkirálynôje Varga Vivien, Szívkirálya Kónyi Norbert 8. osztályos tanulók lettek. Nagyon sokan támogatták bálunkat pénzadományaikkal, tombola tárgyakkal, jelenlétükkel és segítségükkel. Mindenkinek köszönjük a nekünk nyújtott támogatást és segítséget. A bál este nyolc órakor zárult. Február 15 én a Szülôi jótékonysági bált a szülôi Munkaközösség rendezte. A rekordszámú bálozó megcsodálhatta a 8. osztályosok nyitótáncát, amely sok szülô, barát szemébe csalt könnyeket. Ezt követôen a gyerekek szüleiket kérték fel egy keringôre. A meghatottság, ugyanakkor a büszkeség látszódott a szülôk arcán. Felejthetetlen pillanatai voltak az estének. A vacsora után a bálozók hajnalig táncoltak, beszélgettek, mulattak. Éjfélkor nagyon sok tombolát sorsoltak ki, a fônyeremény egy kerékpár volt, melyet nyertese Kránitz Ágnes egy 8. osztályos tanulónak ajánlott fel. Mindenki nevében köszönjük e jótékony adományozást. Köszönjük a SZM minden tagjának áldozatkész munkáját, hiszen e rendezvény bevétele nemes célokra fordítódik a dunakiliti iskolába járó gyerekekre. Köszönjük! Óvoda: több éves munkánk elismerése Az elôzô Kiliti Krónikában megjelent írásomban említettem, hogy az ôsz folyamán pályázatot nyújtottunk be a Zöld Óvoda cím elnyerésére. Akkor még vártuk az eredményt, s lapzárta után meg is kaptuk a jó hírt. Az elkövetkezô 3 évre elnyertük a Zöld Óvoda címet. A terjedelmes pályázati anyagban önértékelést készítettünk három éves nevelômunkánkról. Az értékelést egy 20 pontos kritériumrendszer alapján végeztük az intézményben folyó környezeti nevelés szintjérôl, a fenntartható fejlôdés elveinek érvényesülésérôl, az újításokról és az óvoda mûködésérôl. A benyújtott pályázatot szakértôk értékelték. Az elismerô oklevelet 2013. december 18-án adták át ünnepélyes keretek között, mely eseménynek Budapesten a Magyar Mezôgazdasági Múzeum adott otthont. A díjátadón az okleveleket átadta Gúti Zsuzsanna, a Vidékfejlesztési Minisztérium Jogi, Igazgatási és Agrárszakképzési ügyekért felelôs Helyettes Államtitkárságának vezetôje és Sipos Imre, az Emberi erôforrások Minisztériuma köznevelésért felelôs helyettes államtitkára. Sikerünkön felbuzdulva, készülünk a Madárbarát Óvoda cím elnyerésére is, mely szintén szigorú feltétekhez kötött. Számos ôszi programunk után a januári 1-2 hét szusszanást követôen, szülôi szervezetünk segítségével készültünk farsangi bálunkra. Ezúttal is köszönjük lelkes munkájukat. A bálon vendégünk, valamint a táncház levezetôje volt Palenik József, a Lajta Néptáncegyüttes vezetôje. Óvodásaink ismerôsként fogadták, hiszen szeptember óta heti egy alkalommal tanítja nagy sikerrel néptáncra az arra jelentkezô középsô-és nagycsoportosokat. Nemzeti ünnepünkre való méltó megemlékezésünk után, mindennapi nevelômunkánk mellet, hamarosan készülünk az évet lezáró programjainkra, melyekkel megörvendeztethetünk gyermeket és felnôttet egyaránt. LAPINCS JÓZSEFNÉ ÓVODAVEZETÔ 7 Március 14 én ünnepeltük az 1848-49-es forradalom és szabadságharc évfordulóját. Réder Tamás igazgató által mondott ünnepi beszéd után a 8. osztályos tanulók ünnepi mûsora emlékeztette a gyerekeket e fontos történelmi eseményre (a tanulókat Kovács Andorné készítette fel.) Az ünnepség után az iskola koszorút helyezett el a 48 as emlékmûnél, majd az iskolások helyezték el a megemlékezés általuk készített jelképeit. Március 21 én a három hetes Batthyány-projekt zárásaként tartottunk ünnepséget Dr. Batthyány-Strattmann László boldoggá avatásának 11. évfordulója alkalmából. Az ünnepséget Réder Tamás igazgató ünnepi beszéde nyitotta meg, majd a 7. osztályosok ünnepi mûsora következett (felkészítô tanáruk Kovács Andorné). Az ünnepséget koszorúzás zárta. Az iskola és az önkormányzat helyezte el az emlékezés koszorúit a Batthyányszobornál. Az ünnepség után az egész iskola részvételével indult a Batthyány-akadályverseny, majd délután 4 csapat részvételével a Batthyány-kupáért kiírt labdarúgó torna, melyet a dunakiliti iskolások nyertek meg. A projekt zárásaként március 25 én emléktúrán vettek részt a 7 8. osztályos diákjaink, és meghívott vendégeink Köpcsényben (Kittsee). Meglátogattuk a Batthyányemlékhelyeket, ahol koszorút helyeztünk el. Megtekintettük a helyi általános iskolát, és megkóstoltuk a csokoládégyár termékeit is. Nagyon jól sikerült a kirándulás. Úgy érzem tanulmányi szempontból sikeres félévet zártunk. Tanulóinknak a mindennapos tanulás mellett nagyon sok programot biztosítunk, ahol tovább gyarapíthatják ismereteiket és tölthetik el hasznosan szabadidejüket. RÉDER TAMÁS IGAZGATÓ
8 oldal 8 Komplex technológiai fejlesztés a Veritas Dunakiliti Kft.-nél Egymásra találjon szurkoló és csapat Megkezdôdött a tavaszi idény a megyei másodosztályú labdarúgó bajnokságban. Horváth Gábor, a felnôtt gárda edzôje értékelte a felkészülést, s az elsô négy bajnoki meccset. Január 14-én kezdtük el az alapozást a tavaszi szezonra. Sajnos az edzés látogatottság kritikán aluli volt, és ez azóta sem változott: 7-8 játékos folyamatosan jár edzésre, a többiek csak ritkán. Sajnos edzômeccset is le kellett mondani azért, mert nem voltunk annyian, hogy ki tudjunk állni a mérkôzésre. Három edzômeccsre az ificsapatból 4-5 játékosra volt szükség, hogy megfelelô létszámban játszhassunk. Tavasszal mindenképp meg akartuk erôsíteni a csapatot: úgy érzem ez nagyjából sikerült, még ha ezzel nem mindenki is ért egyet. Középpályára hoztuk Mórocz Patrikot Rajkáról, aki kiváló munkabírású játékos, több poszton is bevethetô. A csatársorba Karika Attilát Bezenyérôl, ô benne még sokkal több van, mint eddig mutatott: remélem, minél elôbb meg mutatja végre, hogy mire is képes. A bajnokságot szerencsére jól kezdtük, 3 meccs alatt 7 pontot szereztünk úgy, hogy erôs ellenfelekkel játszottunk. Sajnos ezután Börcs ellen nagyképûen mentünk fel a pályára, és súlyos vereséget szenvedtünk, amiért elnézést kérünk a szurkolóinktól. Fô célunk minden mérkôzésen a legtöbb pontot begyûjteni, hogy a célunkat tudjuk teljesíteni, ami a 8-10.hely. A másik célunk, hogy a csapat és a nézôk végre egymásra találjanak: ha nem megy úgy a játék, és nem jönnek az eredmények, akkor is minden nézô a csapat tizenkettedik tagjaként szurkoljon és biztasson, mert nekünk nagy szükségünk lenne rá. Szidalmazással csak árt, nem segít, nekünk pedig minden segítségre nagy szükségünk van a bajnokságban. Egy biztos: mindent meg fogunk tenni azért, hogy Dunakiliti minél jobb helyezést érjen el ebben a bajnokságban. Hogy ez mire lesz elég, azt majd bajnokság végén meglátjuk mondta Horváth Gábor. A Veritas Dunakiliti Kft. sikeresen megvalósította a Komplex technológiai fejlesztés és foglalkoztatás támogatása címû pályázatban betervezett célokat. A 2012 decemberében indult projektre több mint 52 millió forint vissza nem térítendô támogatást nyert el az autóipari alkatrészeket gyártó cég az Új Széchenyi Terv keretében, mely az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) társfinanszírozásával valósult meg. A projekt keretein belül a Veritas Dunakiliti Kft. gyártó-, és információtechnológiai eszközöket vásárolt, illetve a Dunakilitin található telephelyen infrastrukturális beruházásra is sor került. A több mint 245 millió forint összköltségû fejlesztés során ellenôrzôsablonok, nyomáspróbázó gépek, mega-wifi, különbözô laboreszközök, és mérôeszközök (pl. felületi érdesség mérô, optikai mérôgép, mérôgolyó készletek) kerültek beszerzésre, melyekkel feltárhatók és ezáltal kiküszöbölhetôk az esetleges hibák, szimulálhatóak az extrém környezeti behatások, így biztosítható az állandó, magas színvonalú termelés. A 2013. december végén lezárult komplex beruházás eredményeként 4 új munkahely jött létre. A Veritas Dunakiliti Kft. szinte minden jelentôs európai autógyár beszállító partnere, legnagyobb vevôje a VW csoport (VW, Audi, Skoda, Seat, Porsche), a BMW és a Daimler. A vállalat évente 35-38 millió terméket szállít az európai autóipar számára, így minden Európában gyártott autóba átlagosan 3 darab Dunakilitin készített alkatrészt építenek be. A pályázat keretében elnyert támogatás lehetôséget biztosít a cégnek arra, hogy megerôsítse, illetve stratégiailag növelje pozícióját az autóiparban. A fejlesztések várhatóan 2014-ben folytatódnak. A Veritas Dunakiliti Kft. a német Poppe-Veritas Holding GmbH & Co Konszern tagja, a Veritas AG autóipari beszállító 100 %-os tulajdonú magyar leányvállalata. A konszern fôbb gyártmányai az üzemanyag rendszerek, továbbá a turbócsövek és a fröccsöntött termékek. A dunakiliti székhelyû társaság tevékenysége az 1995. évi megalakulás óta közel változatlan, gyártókapacitásának 75 %-át fôként üzemanyag-, olaj- és levegôvezetékek, vezetékrendszerek összeszerelése jelenti, 25 %-át gumivulkanizálás teszi ki. Jelen technológiai beruházással a cég célkitûzése az, hogy megfeleljen a felvevôpiac egyre magasabb szintû elvárásainak, az autóipari fejlôdés kívánalmainak, illetve a szigorú biztonsági elôírásoknak.
9 oldal Hol vannak a katonák? Kilitiek a második világháborúban BIZONY, NÉHÁNYAN MÉG ITT VAN- NAK KÖZÖTTÜNK. KALANDOS, VAGY ÉPP KESERÛ, SZOMORÚ HISTÓRIÁIKAT MAGUKBAN ÔRIZVE. AZ EMLÉKEIKET AZONBAN NEM TUDTA ELVENNI TÔLÜK SENKI SEM. KOROS FÉRFIAK LÉVÉN NEM AKARTAK ÚGY ELMENNI E VILÁGBÓL, HOGY NE OSSZÁK MEG ISMERETEIKET A NEMZETTEL - MESÉLTE SÁRA SÁNDOR INTER- JÚALANYAIRÓL A KRÓNIKA C. DOKU- MENTUMFILM KAPCSÁN. DE EZ TALÁN IGAZ A DUNAKILITIN ÉLÔ, HÁBORÚT MEGÉLT EMBEREKRE IS. A harcot, amelyet ôseink vivtak, békévé oldja az emlékezés s rendezni végre közös dolgainkat, ez a mi munkánk; és nem is kevés. (József Attila: A Dunánál) világháború idején kerültek Szibériába, s nem sikerült hazakeveredniük. Az emlékek nehezen kopnak, de az emlékezôk idôvel eltûnnek közülünk. Hál Istennek nincs utánpótlása a hadifoglyoknak, hogy megint egymásnak örökítsék át emlékeiket, tapasztalataikat. 9 A közelmúltban interjúsorozat készült velük, a második világháború harcaiban részt vett, valamint hadifogságba került Dunakilitirôl származó egykori katonákkal. Az interjúkból egy válogatás fog megjelenni több részben a Dunakiliti Krónika hasábjain. A megszólaltatott interjúalanyok viszonylag kevesen vannak. Ennek egyik oka, hogy csak olyan személyeket kerestünk, akik maguk is aktívan, katonaként vettek részt a háborúban. És ebbôl adódik is a másik, hogy ôk már igen kevesen vannak, hiszen ahhoz az 1920-as években kellett születniük. Egy olyan korosztály lett tehát megszólítva, akik jóval túl vannak már a 80. életévükön. Közülük is csak a férfiak. A Sára Sándor által forgatott dokumentumfilm elkészülte óta több mint 35 év telt el. Ma már igen nehéz MA MÁR IGEN NEHÉZ VÁLLALKOZÁS TÚLÉLÔKET TALÁLNI. AZOK, AKIK VÁLLALKOZTAK ARRA, HOGY MEGSZÓLALJANAK, MIND SZINTE MÉG KÖLYKÖK VOLTAK, LEVENTÉK, AMIKOR A HÁBORÚ FORGATAGA ELRAGADTA ÔKET. S MA KOROS, MEGLETT EMBEREK, OLYKOR SZAVUK IS NEHEZEN ÉRTHETÔ MÁR. DE ITT ÉLNEK MÉG EMLÉKEIKKEL VELÜNK. vállalkozás túlélôket találni. Azok, akik vállalkoztak arra, hogy megszólaljanak, mind szinte még kölykök voltak, leventék, amikor a háború forgataga elragadta ôket. S ma FELVÉTELÜNK A TAVALYI VETERÁNTALÁLKOZÓN KÉSZÜLT. koros, meglett emberek, olykor szavuk is nehezen érthetô már. De itt élnek még emlékeikkel velünk. Most a március 15-i forradalmat és a szabadságharcot ünnepeljük. Bizony, Világos után kerültek ki hadifoglyok az akkori Oroszországba. A hazai történelemírás még ezzel is adós! Nagyon keveset tudunk róluk! Aztán az elsô világháború alatt rengeteg magyar hadifogoly került az akkori Oroszországba, ami közben Szovjetunióvá vált részben! Például az orosz Távol-kelet, a Csendes-óceáni vidék épp a szovjet forradalom miatt intervenciósterület volt még az 1920-as évek elején is. Több ezer magyar vált oroszból amerikai, majd japán hadifogollyá. Igen, március 15-e mellett idén egész évben az elsô világháború centenáriumát is ünnepeljük. Az elsô világháborús hadifoglyok emlékezéseibôl melyekbôl most egyre több kerül elô tudjuk, hogy a szibériai fogságban lévô magyarok találkoztak olykor magyarul beszélô leszármazottakkal. Negyvennyolcas hadifoglyok leszármazottaival. A történelem ismétli önmagát szokták mondani. S valóban. A második világháború hadifogoly visszaemlékezéseibôl tudjuk, hogy akkor is találkoztak azokkal, akik még az elsô De nekünk, utódoknak kötelességünk, hogy összeszedjünk minden emléktöredéket, minden morzsát, hogy méltón tudjunk minden elôdünkre emlékezni és felnézni. Kérjük, olvassák figyelemmel a történeteket, és bárki, akinek hozzáfûzni valója, mondandója van a témával kapcsolatban, keressen minket, hogy az összegyûjtött anyagot még azzal is bôvítsük. A megszólaltatott interjúalanyok: Csanádi Imre, Cséfalvay Sándor, Cséfalvay Imre, Dertyina József, Farkas Alajos, Kiss Alajos, Kovács Sándor, Makai Ferenc, Schreiner László. STERGERICSNÉ BERTALAN ESZTER SZILÁGYI DÁNIEL
10 oldal 10 Felsô légúti betegségek: nátha, influenza, bakteriális fertôzés MÁR ÔSSZEL MEGSZAPORODTAK A FELSÔ LÉGÚTI BETEGSÉGGEL HÁZIOR- VOSNÁL JELENTKEZÔK SZÁMA. FÔLEG ENYHE VÍRUSFERTÔZÉSEK VOLTAK, NÁTHÁVAL, TOROKFÁJÁSSAL, KÖHÖGÉSSEL, HÔEMELKEDÉSSEL JÁRTAK. JELLEMZÔEN A GYEREKEK NYÁRI SZÜNETET KÖVETÔ ISKOLAI, ÓVODAI KÖZÖSSÉGBEN VALÓ ÖSSZEZÁRÁSÁNAK A KÖVETKEZMÉNYEI. NÉHÁNY NAPOS OTTHONLÉT, TÜNETI SZEREK, MINT GYULLADÁSCSÖKKENTÔ, KÖPTETÔ, ORRSPRAY MELLETT GYORSAN GYÓGYULTAK.
11 oldal A háziorvos tanácsai: Dr. Rimóczi Natasa rovata 11 Felsô légúti megbetegedések körébe tartozik a nátha, torokgyulladás, gégegyulladás, hörghurut, illetve arcüreggyulladás, mandulagyulladás. Az elôbbieket többnyire vírusok, az utóbbi kettôt pedig jellemzôen baktériumok okozzák. Az egyszerû orr-garatgyulladást, köznapi nevén a náthát, un. Rhinovirusok sokassága okozza. Ezek a vírusok mindenütt jelen vannak, egészséges ember orr-garatnyálkahártyáján is. Mégsem okoznak állandóan betegséget, mivel úgynevezett gyenge virulanciájú vírusok. A megbetegedés kialakulásához az kell, hogy a szervezett fogékonnyá váljon a betegségre. Ilyen állapot az átfázás, megfázás, túl hideg ital hirtelen fogyasztása, ami náthához, vírusos torokfájáshoz vezethet. Ebbôl az is következik, hogy a nátha nem nagyon ragályos betegség, mert a vírusok jelenlétén kívül fogékony szervezetre is szükség van. Ha megázunk, minél elôbb töröljük magunkat szárazzá, vegyünk száraz ruhát, és gondolatban is küldjünk üzenetet a szervezetünknek, hogy nem leszünk betegek. Tapasztalat, hogy azon kisgyermekek, akiknek ilyenkor a szüleik azt mondják, hogy meg fogsz fázni, beteg leszel, valóban gyakrabban betegszenek meg. Az egyszerû, szövôdménymentes nátha nem indokolja, hogy otthon maradjunk. Nyugodtan mehetünk iskolába, dolgozni. Óvodásokat otthon lehet fogni, de nem kötelezô. Az influenza vírusa pedig egy nagyon virulens vírus, cseppfertôzéssel bárkit megbetegíthet, ezért képes járványokat okozni. Az influenzafertôzés leghatékonyabban védôoltással elôzhetô meg. Minden szezonban új influenza-elleni védôoltást gyártanak. Ami az adott szezonban a legvalószínûbben a járványt okozó vírus törzsek azon részeit tartalmazza, amik az immunválasz kiváltásában a legfontosabbak. Immunrendszer megerôsítése is segíthet az influenzafertôzés elkerülésében, fontos a gyakori friss levegôn tartózkodás, vitaminok fogyasztása, sportolás. Kerüljük a túlzsúfolt helyeket, gyakran mossunk kezet. HONNAN TUDJUK, HOGY MEGKAPTUK AZ INFLUENZÁT ÉS MIT TEGYÜNK, HA MEGBETEGEDTÜNK? Influenzások jellemzôen pontosan tudják, mikor kezdôdött a betegségük, azt mondják: rám dobták. Vízszerû, erôs orrfolyás, izületi- és izomfájdalom, fejfájás, levertség jellemzi, hirtelen magas lázzal. Mindenük fáj, néha azt mondják, hogy még a hajuk is. Ilyenkor legjobb otthon ágyba bújni, pihenni, lázat csillapítani, bôségesen folyadékot fogyasztani. Fontos a lázmérés, mert a lázmenetbôl lehet következtetni a gyógyulásra, a szövôdmények kialakulására. Elsô két napon a legfontosabb az ágynyugalom, ha nagyon valószínû, hogy influenzások vagyunk, nem is fontos elsô napokban orvoshoz menni. Ilyenkor a legfertôzôbb a beteg. Normál lefolyás esetén egyre alacsonyabb lesz a láz, javul a közérzet, szûnik az orrfolyás, de a köhögés még napokig eltarthat. Ekkor érdemes háziorvoshoz menni, aki megvizsgál minket, kizárja szövôdmények jelentkezését, igazolja a munkából, iskolából való mulasztást. Általában egy szövôdménymentes influenza 4-8 nap alatt gyógyul, második láztalan nap után már nyugodtan visszatérhetünk a munkahelyre, az iskolába, ilyenkor már fertôzôek sem vagyunk. Szövôdményre utal, ha akár egy napos láztalanság után ismét láz jelentkezik, illetve a fenti tünetekhez rendkívül elesett állapot, fulladás, tudtazavar társul. Ilyenkor haladéktalanul orvoshoz kell fordulni, illetve orvost kell hívni. Influenza szövôdménye lehet vírusos vagy bakteriális tüdôgyulladás, arcüreggyulladás, középfülgyulladás, ilyenkor már indokolt antibiotikum adása, mivel ezek már bakteriális felülfertôzôdés következményei. Az antibiotikumok adása baktériumok okozta betegségben indokolt, orvos választja ki tapasztalata alapján az adott beteg, adott betegsége esetén a legmegfelelôbb antibiotikumot. Ha antibiotikumot rendeltek, akkor a teljes adagot be kell szedni, mert egy félbehagyott a n t i b i o t i k u m kezelés csak a leggyengébb baktériumokat pusztítja el, a többi pedig késôbbiekben ismételten megbetegítheti a szervezetet, sôt még rezisztencia is kialakulhat az adott antibiotikumra. Ha antibiotikum kezelés ellenére még harmadik napon is fennáll a láz, akkor indokolt lehet az antibiotikum-váltás. HONNAN LEHET TUDNI, HOGY VÍRUS VAGY BAKTÉRIUM OKOZTA A BETEGSÉGET? Legbiztosabban a tenyésztéses vizsgálattal dönthetô el, hogy a kórokozó vírus vagy baktérium. Azonban erre az esetek nagy részében nincs szükség, mert a tünetek és tapasztalat alapján nagy valószínûséggel el tudjuk dönteni. Vírusos betegségre jellemzô, hogy a beteg környezetében több hasonló beteg van. A sokszor magas láz ellenére jó állapotú, és láztalan állapotban jó közérzetû a beteg. Láz mértéke csökkentô, a betegség spontán gyógyul. Baktériumok okozta betegségben alacsonyabb láz ellenére a beteg elesettebb állapotú, láztalan állapotban is rossz a közérzete, bágyadt. Az orrváladék sötétzöld, sokszor véres, a köpet is zöld, a beteg étvágytalan, kedvetlen. Kisgyereknél már sokszor abból tudom, hogy kell-e majd antibiotikum, ahogy bejönnek az ajtón. Bakteriális megbetegedés, vagy felülfertôzôdés esetén megfelelôen megválasztott, és elegendô ideig és adagban szedett antibiotikum nélkül nem valószínû a gyógyulás. Itt az antibiotikum oki kezelés, a szervezetben szaporodó baktériumokra hat. Összefoglalóan tünetei szereknek nevezzük a többnyire vény nélkül kapható, tüneteket csökkentô gyógyszereket. Idetartoznak a különbözô láz-és gyulladáscsökkentôk, mint az Algopyrin, Aspirin, Rubophen, Panadol, stb., köptetôk, mint Solmucol, Paxirasol, Ambroxol, stb., orrsprayk, Nasivin, Novorin, Nasopax stb.. Készítenek megfázás és influenza tüneteire kombinált készítményeket is, mint Coldrex, Neocytran stb. Magam részérül én ezeket kevésbé szeretem, mert sokszor elég lenne csak egykét hatóanyag, ezekben pedig több minden van. Nem gyôzôm hangsúlyozni, hogy egy influenzánál annak a kifekvése a legfontosabb, az influenzás maradjon otthon, hogy ne legyen szövôdménye és másokat se fertôzzön meg. A náthás nyugodtan mehet közösségbe, a szövôdményes nátha (arcüreggyulladás, hörghurut stb.) esetén néhány nap pihenés javasolt. Remélem hasznos volt a felsô légúti betegségekkel kapcsolatos útmutatóm.
12 oldal 12 Szalka Krisztina Bemutatkozik a közösségi tér új vezetôje Szalka Krisztinának hívnak, Jánossomorján élek. Tanulmányaimat 2014 januárjában zártam a veszprémi Pannon Egyetemen magyar és német szakos tanárként. Sok tervvel érkeztem Dunakilitire, melyeket természetesen szándékomban is áll megvalósítani. Elsô nagy projektünk a falunap, melynek szervezésébe rengeteg idôt, energiát fektetünk, hogy minél színvonalasabb lehessen. Ehhez természetesen több segítô kéz is hozzájárul. Megkezdtem az IKSZT (Integrált Közösségi és Szolgáltató Tér) programjainak összerendezését is, a továbbiakban bemutatom néhány ötletemet. Mivel drámapedagógiával is foglalkozom, mindenképpen szeretnék egy-egy ilyen jellegû programot is szervezni a fiataloknak. A drámapedagógia eszközeivel például maga a személyiség, de a kommunikációs és együttmûködési készség egyaránt fejleszthetô. Céljaim között szerepel többek között író-olvasó találkozók megszervezése, melyhez ismert szerzôket kívánok Dunakilitire csábítani. A program középpontjában az olvasás népszerûsítése, megszervezése állna. Április 18-val szeretnék indítani egy film-klubot is, mely a szórakozás mellett az eszmecserét is magába foglalja. Olyan kör kialakítása állna a középpontban, amely lehetôségét kínál arra, amire a moziban esélyünk sincs; a klub résztvevôi a filmek megnézése után megfogalmazhatnák azokról kialakult véleményüket, kritikájukat, s a rájuk gyakorolt hatásról is beszélgethetnénk. A közösségi ház alkalmas olyan rendezvények lebonyolítására, melyek a teljes kikapcsolódást tennék lehetôvé minden érdeklôdô számára. Ennek apropóján szeretnék például karaoke estet tartani, koncerteket szervezni. Számomra rendkívül fontos a hagyományôrzés, a folklór, ezen belül a népzene és a népi kézmûves foglalkozások népszerûsítése. Ennek természetesen már találtam is táptalajt Dunakilitin, hiszen a Csiripiszli ünnep is hasonló szándékkal jött létre. Munkám során szeretném, ha a közösségi ház a továbbiakban is otthont adna ilyen jellegû programoknak. Terveim szerint festménykiállítások, színházi elôadások mind-mind gazdagítanák a ház repertoárját. Mivel az ismeretterjesztés, mint kulcsfogalom szerepel tevékenységeim sorában, fontosnak tartom, hogy az idôsebb korosztály számára is lehetôséget biztosítsunk. Éppen ezért tervezünk egy számítógépes tanfolyamat, melynek során szélesebb ismeretekre tehetnének szert a tanulni vágyók. Rengeteg ötlet vár tehát megvalósításra. Kérem Dunakiliti lakosságát, támogassák munkámat ötleteikkel, a programokon való aktív részvételükkel. Találkozzunk áprilisi programjainkon! Húsvéti recept Medvehagymás töltött tojás majonézes kukoricasalátával A recept hozzávalói (4 személyre) 2 db tojás (személyenként legalább két tojás) 1 pohár 12%-os tejföl 1 tubus majonéz vagy házilag készített 1 doboz csemege kukorica kevés fehérbors 1 kávéskanál magvasmustár néhány medvehagyma levél Elkészítés A tojásokat keményre megfôzzük, hideg vízben lehûtjük, ketté vágjuk, a sárgájukat kiszedjük, villával összetörjük. Kevés majonézt teszünk hozzá, egy kávéskanál magvasmustárt, kevés ôrölt fehérborsot, majd egy tojás fehérjéjét apróra kockázzuk és azt is belekeverjük. Pár apróra vágott medvehagyma levéllel ízesítjük, kikeverjük, majd visszatöltjük a tojások üregébe, díszítjük. Elkészítjük a majonézes kukoricasalátát: A tejfölbe belekeverjük a majonézt, ôrölt fehérborssal ízesítjük. Ebbe is teszünk apróra vágott medvehagyma levelet, majd belekeverjük a lecsepegtetett kukoricát. Végül a saláta tetejére ültetjük a töltött tojásokat. Örömünnep böjti idôszakban Április 12-én rendeztük meg a Csiripiszli ünnepet, mely számos érdeklôdôt vonzott Dunakiliti Közösségi Házának udvarába. A rendezvény hagyományôrzô szándékkal valósult meg, melynek középpontjában a tradicionálisan böjti étel, a csiripiszli állt. A programról részleteket, fotókat a következô számban közlünk. Tavaszi sürgölôdés az IKSZT-ben Április 18-án, pénteken filmvetítés várja az érdeklôdôket, melynek során a "Julie & Julia Két nô, egy recept" címû filmet tekintjük meg. A sportolni vágyók is találhatnak a Közösségi Házban maguknak való programot, hiszen minden hétfôn 18.00 órakor gerincjóga, illetve péntekenként 17.30-18.30 óra között zumba kínál lehetôséget a mozgásra. Aki testi-lelki egyensúly elérésére és megtartására vágyik, az kéthetente szerdán 18.00 órakor eleget tehet ilyetén vágyainak a meditáció során. Csütörtökönként a kicsik és szüleik legnagyobb örömére a jelbeszédet sajátíthatják el az érdeklôdôk. A Közösségi Ház állandó vendégei a foltvarrók, akik kézmûves délutánokon végzik kreatív tevékenységüket. Május elsô hétvégéjén rajzkiállításra kerül sor a Közösségi Házban, melynek alkalmával a ház által meghirdetett anyák napi rajzpályázathoz készült alkotások tárulnak a látogatók elé. Kiállítás megnyitó: 2014. május 2. (péntek) 17.00 óra. Programjaikon szeretettel várnak mindenkit az IKSZT munkatársai! Falumúzeum nyitva tartása Fel szeretnénk hívni a lakosság figyelmét, hogy a Falumúzeum nyitva tartása a következôképp alakul: minden hónap elsô vasárnapján 14.00-16.00 óráig. Ajándék a könyvtárnak, kincs a lakosságnak. Az önkormányzat nevében Szalka Krisztina, az IKSZT vezetôje köszönetét fejezi ki Varga Tiborné Évának a könyvtár számára felajánlott hatalmas menynyiségû könyvért. További jó egészséget, és sok olvasással töltött órát kívánunk!