Tartalom Bevezetô 7 audio CD 1 Ismerkedô beszélgetések 1 5. 10 19 audio CD 2 Képek témák Family Család Home and Housing Otthon és lakás Holidays Ünnepek Daily Routine Napirend Work Munka Travelling Utazás Traffic and Transport Közlekedés Health Egészség Eating Étkezés Going out Szórakozás Sports Sport Leisure Szabadidô Schools Iskola Shopping Vásárlás Computers Számítógépek Képek összehasonlítása Travelling Utazás Sport and Leisure Sport és szabadidô Eating Étkezés Going out Szórakozás Home and Housing Otthon és lakás 22 28 34 40 46 52 58 64 70 76 82 88 94 100 106 110 111 112 113 114 SZÓBELI FELADATOK ANGOL ALAPFOKÚ NYELVVIZSGÁRA A AKAD ÉM IAI KIADÓ 5
Képsorozatok 1 2. 116 118 Szituációs feladatok At the hostel A diákszállón At the hotel A szállodában Buying a flight ticket Repülôjegy-vásárlás Renting a house Házbérlés Where to live? Hol lakjunk? Looking for a job Álláskeresés Buying a train ticket Vonatjegy vásárlása In the restaurant Étteremben Sharing the housework A házimunka felosztása Joining a language course Beiratkozás nyelvtanfolyamra At the lost property office A talált tárgyak osztályán Changing faulty goods Hibás áru cseréje Buying a pullover Pulóvervásárlás Buying a camera Fényképezôgép-vásárlás Where to go on holiday? Hová menjünk nyaralni? Choosing the right present Ajándékválasztás Buying a present Ajándékvásárlás The weather Az idôjárás At the doctor s Az orvosnál What to do at the weekend? Mit csináljunk a hétvégén? Giving directions Útbaigazítást adni A foreign holiday Külföldi nyaralás 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 Nyelvtani összefoglaló 145 177 Hasznos kifejezések 179 182 6 AKADÉMIAI KIADÓ A SZÓBELI FELADATOK ANGOL ALAPFOKÚ NYELVVIZSGÁRA
Holidays1 Ünnepek Vocabulary festival birthday name day public holiday Christmas Christmas Eve Christmas Day ünnep születésnap névnap állami ünnep karácsony karácsony este, szenteste karácsony elsô napja Boxing Day Christmas tree to decorate decoration lights ornament present karácsony másnapja karácsonyfa díszíteni díszítés világítás, fények dísz ajándék 34 AKADÉMIAI KIADÓ A SZÓBELI FELADATOK ANGOL ALAPFOKÚ NYELVVIZSGÁRA
In the picture I can see two children and their mother. It is Christmas. They are sitting in the living room. On the left there is a nice big Christmas tree with a lot of decorations. One of the girls has just got her present. It is in a red box. She has long, blond hair and blue eyes. She is wearing her pyjamas. She looks very happy. In the background we see a sofa. The mother and the other girl are sitting on the sofa. The mother is nicely dressed, she has long dark brown hair. I think they are waiting for the father. When he comes, they will open all the presents. A képen két gyereket látok és az édesanyjukat. Karácsony van. A nappaliban ülnek. A bal oldalon egy szép nagy karácsonyfa van sok dísszel. Az egyik kislány éppen most kapta meg az ajándékát, ami piros dobozban van. Hosszú szõke a haja, és kék a szeme. Pizsama van rajta. Nagyon boldognak látszik. A háttérben egy kanapét látunk. Az anya és a másik kislány a kanapén ülnek. Az anya csi nosan van felöltözve, hosszú, barna a haja. Azt hiszem, hogy várják az apukát. Amikor õ megjön, kibontják az összes ajándékot. In Hungary Christmas is the greatest family festival. On Christmas Eve we decorate the Christmas tree and give presents to each other. Then we usually have Christmas dinner which is fish in most Hungarian families. On Christmas Day we see relatives and have lunch with them. On Boxing Day we usually rest or spend the day outdoors with the family. Magyarországon a karácsony a legnagyobb családi ünnep. Szenteste feldíszítjük a karácsonyfát, és megajándékozzuk egymást. Ezután általában elfogyasztjuk a karácsonyi vacsorát, ami a legtöbb magyar családban hal. Karácsony elsô napján rokonokat látogatunk, és együtt ebédelünk velük. Karácsony másnapján általában pihenünk, vagy kimegyünk a szabadba a családdal. Szókincs gift surprise to wrap box church to go to church birth of Jesus Christ ajándék meglepetés becsomagolni doboz templom templomba menni Jézus Krisztus születése midnight midnight mass Santa Claus Father Christmas stockings sledge sack éjfél éjféli mise Mikulás Télapó harisnya szánkó zsák SZÓBELI FELADATOK ANGOL ALAPFOKÚ NYELVVIZSGÁRA A AKAD ÉM IAI KIADÓ 35
Buying a pullover Pulóvervásárlás You would like to buy a pullover. You are in the shop now, and you are talking to the assistant. Pulóvert szeretne venni. Most a boltban van, és az eladóval beszélget. Excuse me, can you help me? Yes, of course. What can I do for you? I m looking for a pullover, but I cannot find my size. What size are you? I am size twelve. Women s pullovers are over there. These are for kids. I see. Well, can you show me this pullover in my size? What colour would you like? Purple. Here you are. Thank you. Can I try it on? Yes, of course, the fitting rooms are over there. Thank you. Can you show me a skirt that would go with this pullover? Oh, yes, of course. Can you come over to the skirts with me? Bocsánat, tudna segíteni nekem? Igen, mit tehetek Önért? Pulóvert keresek, de nem találom a méretem. Hányas méret Ön? Tizenkettes vagyok. A nõi pulóverek ott vannak. Ezek gyerekpulóverek. Értem. Tudna nekem ilyet mutatni az én méretemben? Milyen színt szeretne? Lilát. Tessék. Köszönöm. Felpróbálhatom? Igen, persze, a próbafülkék ott vannak. Köszönöm. Tudna mutatni nekem szoknyát, ami megy ehhez a pulóverhez? Igen, természetesen. Át tudna jönni velem a szoknyákhoz? 134 AKADÉMIAI KIADÓ A SZÓBELI FELADATOK ANGOL ALAPFOKÚ NYELVVIZSGÁRA