KÖZÉLETI LAP XX. ÉVFOLYAM 5-6. SZÁM Kőbe zárt fájdlom A kton lövzárok szegletére borul, rcát két tenyerével tkrj, válli rángtóznk. A mögötte vonuló sznitécek vezetője vezényel: Állj! Hozzálép, megfordítj, kton összeroskd. Újbb prncs: Vigyétek deckungb! Ez szikláb robbntott bunkert jelenti. Két egzségügyi felemeli zokogó, mjdnem gyereket, kiből kitör sírás: M vgyok tizennyolc éves! Életben mrdok? Hzkerülök?!A segítők felkrolják, bunkerben sátorlpr fektetik. Az egyik kulcsot nyújt: Igyál! Rum! Ez segít! A zokogás lssn csendesül, sznitécek végzik feldtukt, sok dolguk támdás visszvere után, sebesültek, hlottk, emberi testrzek minden felé. Elhllgtnk géppuskák, megszűnik z ágyúzás. Az ellenség lövzárk előtt is megjelennek vöröskeresztesek, zokt is kímélik. Él még bjtársisság? Meddig? A kton hjnlr mgához tér, életben mrdt. Rzt vett még két véres szuronyrohmbn, mikor feldt: Lődd, üsd, vágd, míg mozog, mert különben te mrdsz itt! Mjd egy ngy erejű ellentámdás után fogság. Végül elcsitult vérzivtros Európ, kton is átvzelte tábort, tífuszt, s végre visszszállították foglyokt Csótr, szűrőtáborb, után szeretettel fogdt z otthon, cslád. Lssn megnyugodv előjöttek z emlékei, mesélt győztes ütközetekről, krácsonyi, húsvéti frontbrátkozásokról, mikor nem szóltk fegyverek, fogdták egymás fehér-zászlós küldötteit, emlegette z ottmrdt bjtársit, z átélteket. Jó pár év múlv Csorvás képviselő testülete htároztot hozott világháborúbn elesett hősök emlékének megörökítére. Bizottságot lkítottk, mely felkereste, megbízt Horváth Géz budpesti szobrászművzt egy Bizkodó, dcos tekintetű, zászlótrtó honvéd szobránk elkzítére. A művszel egyetértben z emlékművet ktolikus templom előtti téren szándékozták elhelyezni, 60 cm mgs dombon, díszkerítsel, fák, bokrok, virágok között. Leleplezére 1926. június 27-én került sor, díszközgyűl keretében, illusztris vendégek meghívásávl. A díszközgyűlt dr. Kiss László járási főjegyző nyitott meg. Mrczin András községi bíró elmondt Nemzeti Hiszekegy címen ismert, Ppp-Vári Elemérné Hitvllás című verse első szkszát: Hiszek egy Istenben, hiszek egy hzábn: Hiszek egy isteni örök igzságbn, Hiszek Mgyrország feltámdásábn! Ámen. Ezt követően közgyűl bizottságot lkított, mely felkéri meghívj vsútállomásról díszes kísérettel, ngyszámú ünneplő közönség rzvételével érkező nobilitásokt, neves vendégeket gyűlre. A község képviselő testülete lelkes ünneple közben bevonultk: József főherceg táborngy, ő királyi fensége, dr. Kovcsis Dezső kormánybiztos főispán, dr. Dmmel Sándor lispán, Molnár János esperes orosházi pátplébános, Hrsányi Pál gyomi református esperes, dr. Zhory József csorvási ktolikus plébános szentszéki ülnök, Rohány Mihály csorvási evngélikus, Hlász Endre református lelkzek, vitéz Szbotich Elek ezredes békcsbi gylogezred prncsnok, Györkös Károly csendőrfőhdngy, vitéz Hjdú József vitézi hdngy, vitéz Szentkereszthegyi Krtockvil Károly nyuglmzott ltáborngy, gróf Wenckheim Henrikné, gróf Wenckheim Károlyné, vlmint csorvási Csino, Kisgzd Egylet, Iprtestület, Keresztény Munkásegylet képviselői, továbbá Horváth Géz szobrász. Felkérik, lelkes ünnepl közben, József főherceget díszhely elfogllásár. Az elnöklő járási főjegyző hódolt tiszteletteljes üdvözle után Popovics Kornél csorvási főjegyző ismerteti z emlékmű történetét, melyet Zhory József hzfis beszéddel mélttott. Végül díszközgyűl távirtbn köszöntötte vitéz ngybányi Horthy Miklós Kormányzó Úr őfőméltóságát Miniszterelnök Úr őngyméltóságát. A rztvevők lelkes éljenz után, ngyszámú ünneplők kíséretében z emlékműhöz vonultk, hol megtörtént méltó lelepleze. A tlpzton több mint háromszáz név olvshtó, ngypák, pák, fik, testvérek, flu színe, virág, hjdn volt reménységei. Az emlékezők gyászolv, tisztelegve koszorúkt, virágcsokrokt helyeztek el. A tiszteletdás megmrdt hosszú évtizedeken át. Szokássá vált, hogy z rr járó férfik megemelték klpjukt, nők fejet hjtottk, ktonák tisztelegtek, csendőrök, rendőrök fegyverüket testükhöz szorítv feszes testtrtássl fejüket z emlékmű felé fordították. Tisztelegtek leventék, cserkzek, z iskolások is megtnulták z illő viselkedt. Nem mrdtk el, sokáig, koszorúk, virágok. Emlékezett, gyászolt flu. Ngy-Pál Andor
2. oldl Htározott lépek előre A Képviselő-testület támogtásávl néhányn hosszbb ideje következetesen dolgozunk zért, hogy települ társdlmi-gzdsági progrmjánk főbb célkitűzei megvlósuljnk. Az egyik ilyen progrm z István király utci (volt zárd) iskol bővíte, rekonstrukciój. Nem titkolom, hogy keserves utt jártunk be ddig, míg 2009. június 22-én megkezdődhet munk. Többször úgy látszott, hogy le kell mondnunk ennek célkitűznek megvlósításáról, de kitrtás sikerhez vezetett. A másik régen kiérlelt elképzel szintén testet ölthet. A 47-es út mellett június utolsó hetében elkezdődik SAJTÜZEM kiviteleze, melynek előkzítén befektetők több éven keresztül dolgoztk. Az első úgynevezett címzett pályáztr benyújtott projektünk forráshiány mitt nem nyert. Újr benyújtottuk, mire megszűnt címzett támogtás, de elismerték progrm szükségességét pályáztot áttették kiemelt pályáztok közé. Ekkor még társult hozzá torncsrnok is. Egy kormányhtározt z iskolákt kpcsolódó létesítményeket törölte kiemelt pályáztok közül. Nem dtuk fel. Az újr átdogozott pályázttl most már Európi Uniós forrásokt céloztunk meg: sikerrel. Két fordulós pályázt lévén, még több száz oldls dokumentációt kellett kzíteni, mire zöld utt kpott projekt elnyertük bruttó 200 millió Ft-os támogtást. Köszönjük z előkzítben rztvevők munkáját Fetser János országgyűli képviselő segítségét. Létesített munkhelyek szám: 25 A közbeszerzi eljárás keretében munkát z orosházi Iványi Kft. nyerte el, ki előzőleg Csorváson Tkrékszövetkezet irodházánk színvonls megvlósításávl is bizonyított. Beruházó: PAKUCZA 2007 Kft. Kivitelező: BÁÉV A beruházás költsége: bruttó 1 milliárd Ft. Tervezett átlkítási htáridő: 2010. március 15. Az üzem tervezett kpcitás: npi 40.000 liter tej feldolgozás. Vlmivel kisebb, de több szülő szempontjából hsonlón fontos Bocski utci óvod bővíte, átlkítás nnk érdekében, hogy bölcsődét is üzemeltethessünk z épületben. Erre célr 20 millió Ft-os támogtást nyertünk most zon dolgozunk, hogy szeptemberben fogdni tudjuk bölcsőd korú gyermekeket is, megnyissuk z édesnyák lehetőségét munkválllás felé. M már mindenki tudj, hogy pénzügyi, gzdsági válság vn. Az itt ismertetett lépek z előremenekül lépei egyrzt úgy, hogy hozzájárulnk fogllkozttáshoz, másrzt színvonls közszolgálttás nyújtásához. Szilágyi Menyhért polgármester Igyekszünk úgy szervezni munkát, hogy már október hónpbn ismét birtokb vehessék tnulók kibővített, megszépült iskolát. Európ Prlmenti válsztás Csorváson 2009. június 7-én, vsárnp került sor Mgyrországon z Európi Prlment tgjink (22 fő) megválsztásár. Csorváson 4504 válsztásr jogosult állmpolgár közül 1246 járult z urnákhoz, így megjeleni rány 27,6 %. Az érvényes szvztok megoszlás: FIDESZ SZDSZ Rom Összefogás Munkáspárt MSZP Jobbik Lehet Más Politik HP MDF 740 szvzt 11 szvzt 1 szvzt 22 szvzt 211 szvzt 174 szvzt 20 szvzt 56 szvzt 59,9% 0,89% 0,08% 1,78% 17,09% 14,09% 1,62% 4,53% A válsztás Csorváson is rendbontás nélkül zjlott. Köszönjük közreműködők munkáját. Helyi válsztási irod
3. oldl Átdtuk szbdidő központot Csorvási Önkéntes Tűzoltó Egyesület 2008. ÉVI KÖZHASZNÚ JELENTÉSE A Csorvási Gzdák Szövetkezet, Csorvási Gzdák Horgászegyesület Vdásztársság összefogásávl jött létre bánytónál z szbdidő központ, melynek átdásár Pünkösd vsárnpján került sor. Az eg ye sület mint kiemelkedően közhsznú szervezet közhsznú célji teljesíte érdekében z lábbi feldtokt végezte: A tó rehbilitációjánk, tnösvény létrejöttének, lőtér építének tervezője kivitelezője Dél-Bék Megyei Vízgzdálkodási Társult volt. A beruházás költsége 11.329.852,-Ft, melyből LEADER+ progrm keretében 9.630.347,-Ft Európi Uniós forrás érkezett pályázókhoz. Kilkult egy kulturált kirándulóhely, mely lklms lesz horgászásr, z élővilág megismerére sportlövzetre is. LEADER munkszervezet Bemuttkozik Bb-mm klub Örömmel tudtjuk kisgyermekes csládokkl, hogy Csorváson, Petőfi u. 6. szám ltt, Kőhlmi iskol 2. sz. termében új Bb-mm klub lkult. A termet Csorvás város Önkormányzt bocsátott rendelkezünkre, melyet ezúton is köszönünk, mit támogtói szülői összefogássl sikerült ingergzdg, bbbrát környezetté lkítni. Célunk helyi kisgyermekes csládok összefogás. Fontos teendőnknek érezzük, hogy szkemberek bevonásávl segítsük z egzségmegőrzt már csecsemőkortól, helyes életmód kilkítását, szbdidő hsznos eltöltét, szociális információk bővítét, gyermekek fejlesztét, gyermekek szocilizációját, közösségi szerveződt, várndósságr vló felkzült terhes kismmákt. Klubösszejöveteleinket szerdán délelőttönként 10:00-12:00 óráig trtjuk, hol szülők gyermekeik megismerkedhetnek egymássl, tpsztltokt cserélhetnek, mondókákt, dlokt tnulhtnk. A terem felújításábn, berendezében nyújtott segítségért köszönetet mondunk Csorvási Gzdák Szövetkezetnek, Püski Lászlónénk, Molnárné Srkdi Ildikónk, Herczeg Máriánk, Gyrmti Norbertnek Gyrmtiné Polsek Anitánk, Gombkötő Rékánk többi feljánlónk segítő szülőnek. Mindenkit szeretettel vár BABA-MAMA klub! tűzesethez vonult háro m lklo mm l, fluszemle trtás gépkocsivl, rkomá n yok elhel yezének ellenőrze, tűzrendzeti szbál ytlnságokr vló felhívás, rtási gépsze mle végze csorvási, gerendási telekgerendási m gán géptuljdonosok rzére (gépszemle szerveze, ered mén ye k igzolás tűzoltósághoz történő jelente), tűzijáték felüg ye lete, rtónpi hel ys zíni üg ye let trtás gépkocsi fecskendővel, rtási üg ye let trtás gépkocsi fecskendővel háro m hétig, állttrtó lkosok rzére rkomán yok szbál yo s elhel yeze érdekében írásbeli tájékozttót dtunk, g yk orlti felkzültségünk színvonlát tűzoltó versen ye n vló rzvétellel ig yek eztünk növelni, szkmi eg yü ttműk öd céljából kpcsolttrtás szerbii önkéntes tűzoltósággl, közreműködtünk cstorn hálózt hibelhárítási feldtink végzében. Csorvás, 2009. április 14. Vezetőség Önkéntes Tűzoltó Egyesület 2009. évi költségvete Megnevez Támogtás (+ 1%) Pályáztok Kmtbevétel Tgdíj bevétel Egyéb bevétel Bevételek összesen: Bevétel (Ft) 450.000 400.000 7.000 33.000 20.000 910.000 Kidás (Ft) Felszerel, nyg vásárlás 450.000 Rendezvények 100.000 Pénzforglmi jutlék, postköltség, telefon 80.000 Tgdíj (Tűzoltó Szövetségi) 10.000 Nyomttvány vásárlás 30.000 Gépkocsi hsznált, utzás, kirándulás 115.000 Folyóirt 70.000 Egyéb kidás 55.000 Kidások összesen: 910.000
4. oldl Gyermeknp Szbdidő prkbn Május utolsó vsárnpj gyermeknp. Ebben z évben élménydús progrmok rzesei lehettek rztvevő gyerekek szbdidő prkbn. A helyszínt kerékpárokkl, lovskocsikkl közelítették meg z érdeklődők. A kerékpáros csptok egy kdályversenyen is rzt vettek, míg eljutottk célig. A háromtus versenyre 9 cspt, kéttusár 8 cspt jelentkezett, kik izgtottn várták z indulásukt torncsrnoknál. Minden cspt z kdályok kilométerek leküzde után tnösvény tábláit kuttv válszolhttk feltett kérdekre. A háromtus rztvevői tűzoltó pályát is kipróbálhtták. A Homokbány-tó lkóit 53 horgász háborgtt több-kevesebb sikerrel, de nnál ngyobb türelemmel. Érdekes bemuttót láthttunk krtoktól megcsodálhttuk Hunydvári Árpád glmbjit. A homokos terület jó tlj volt strndfocink, hol 9 cspt rúgt lbdát ( homokot), strndröplbdánk, itt 14 cspt vett rzt. Közben megcsodálhttuk z erős emberek bemuttóját, kiket tévéből már jól ismerhetünk. A bátrbbk kroke versenyen erősíthették hngszálikt. A zenét szeretők Zero11 z Edoxi helyi kötődű zenekrok koncertjén csápolhttk. A kisebbek z ugráló várt is birtokukb vehették. Ebédre Mglóczki Bndi bácsi Benyovszki Peti bácsi áltl főzött ízletes bbgulyást knlztuk, mintegy 450-en. Finomságként vttcukrot, kürtös klácsot, pttogtott kukoricát mjszolhttk gyerekek, vlmint Bottó Imre cukrászdájából ingyen fgyizhttk versenyeken rztvevők illetve felnőttek is. A Csorvási Gzdák METÉSZ lufikkl csokivl, helyi glmbászok száz glmb reptetével lepték meg gyermekeket. A tombolhúzásnál több értékes nyeremény is gzdár tlált. Aki nem nyert, vigszdíjként elkphtott egy repülő plüss játékot. Élményekben gzdgon térhettünk hz közel ezren, megismerve termzeti értékeinket szbdidő hsznos eltöltének új lehetőségét. Köszönet támogtóknk: Csorvási Gzdák METÉSZ, Áltlános Művelődi Központ, Polgármesteri Hivtl, Csorvás Város Román Kisebbségi Önkormányzt, Önkéntes Tűzoltó Egyesület, Szolgálttó Nonprofit Kht., Csorvási ÁFÉSZ, Csorvásik Bráti Társság, Együtt Az Egzségünkért Egyesület, Mozgáskorlátozottk Egyesülete, Csorvási Kenyérgyár, Hudák Szövőműhely, OTP Csorvás, Csorvási Horgászegyesület, Csorvás Gzdák Horgászegyesület, Csorvási SK, Polgárőrség, Zepter Termékforglmzó, Bottó Imre, Béres Zoltán, Kiss Rudolf, Szkliczki Mihály, Kovács R. Györgyné, Krszkó Ferenc Uhrin Pál válllkozóknk, illetve 42 közreműködő segítőnek szervezőnek. Neller Erik Bencsik János
5. oldl CSORVÁS VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 9/2009.(V.29) r e n d e l e t e köztisztság fenntrtásáról Csorvás Város Önkormányztánk Képviselő-testülete Mgyr Köztársság Alkotmányáról szóló 1949. évi XX. törvény 44/A. (2) bekezdében kpott felhtlmzás lpján, helyi önkormányztokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. - (1) bekezdében fogllt jogkörében, figyelemmel hulldékgzdálkodásról szóló 2000. évi XLIII. törvény ( továbbikbn: HGT) 31. - (2) bekezdére, tekintettel közúti közlekedről szóló 1988. évi I. törvény 34. (1) (5) bekezdére, vlmint helyi közutk kezelének szkmi szbályiról szóló 5/2004. (I. 28.) GKM rendelet mellékletének 3.2 pontjábn foglltkr, Csorvás város tiszt, esztétikus városképének, vlmint települi környezet rendjének tisztságánk kilkítás, fenntrtás védelme érdekében z lábbi rendeletet lkotj: 1. Csorvás város közigzgtási területén minden tevékenységet termzetes z épített környezet legngyobb kíméletével védelme mellett kell gykorolni, úgy hogy környezetterhel lehető legkisebb mértékű legyen. 2. (1) A rendelet területi htály Csorvás város közigzgtási területére terjed ki. (2) A rendelet személyi htály kiterjed termzetes személyekre, vlmint jogi személyekre jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetekre. (3) Nem terjed ki rendelet htály települi szilárd folyékony hulldékokr, továbbá veszélyes hulldékokr, vlmint z ezekkel hulldékokkl összefüggő tevékenységekre. 3. (1) Csorvás Város Önkormányzt, mint tuljdonos, z önkormányzt tuljdonábn lévő közterületek, helyi közutk, kerékpárutk járdák tisztán-trtásávl, rjtuk keletkezett hulldék összegyűjtével, elszállításávl, síkosságmentesítükkel, hó eltkrításávl, továbbá zöldterületek tisztán-trtásávl krbntrtásávl kpcsoltos feldtit Csorvási Szolgálttó Nonprofit Kft. közreműködével, vgy más módon például közhsznú fogllkozttás keretében- látj el. (2) A termzetes jogi személyek, továbbá jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetek tuljdonábn vgy hsználtábn lévő ingtlnok tekintetében z (1) bekezd szerinti tisztán-trtási krbntrtási feldtok ellátásánk kötelezettsége z ingtln tuljdonosát, illetve hsználóját terheli. 4. (1) Az ingtln tuljdonos köteles gondoskodni: ) z ingtln jó gzd gondosságávl történő műveléről, nnk rendben, illetve tisztán trtásáról, rovr rágcsáló-mentesítéről, vlmint gyommentesítéről, ide értve z ingtln llergén gyomnövényektől történő mentesítét is; b) z ingtlnon keletkező hulldék mennyiségének lcsony szinten trtásáról, ennek keretében rról, hogy lkóingtlnon háztrtási mennyiségű hulldék mennyiségénél ngyobb mennyiségű hulldékot ne hlmozzon fel, továbbá, hogy éghető nygokt csk tűzvédelemről szóló jogszbályok előírási szerinti védőtávolság betrtásávl tároljon; c) z ingtln közvetlen környezetében lévő, így különösen z ingtln előtti járdszksz (járd hiányábn 2 méter széles területsáv), illetőleg, h járd mellett zöldsáv is vn, nnk szilárd, vgy nem szilárd burkolttl ellátott úttestig terjedő teljes területe gondozásáról, ápolásáról (beleértve közterületen lévő fű nyírását is), tisztán trtásáról, hó eltkrításáról síkosság-mentesítről, továbbá közterület llergén gyomnövényektől vló mentesítéről; d) z ingtln előtti járdszksz mellett lévő nyílt árok, továbbá nnk műtárgyi tisztán trtásáról, cspdékvíz zvrtln lefolyását kdályozó nygok eltávolításáról. (2) Srkon lévő ingtln esetében z ingtln tuljdonosát terhelő, z (1) bekezdbe fogllt kötelezettségek kiterjednek értelemszerűen z ingtln oldlhtár melletti területeire (járdár, zöldterületre, cspdékvíz elvezető árokr) is, zzl, hogy közforglmi területsáv z átjáró esetében tuljdonost e rendelet szerint terhelő kötelezettségek fele-fele ránybn megoszlnk z érintett ingtln-tuljdonosok között. (3) Az ingtln tuljdonos z (1) bekezdben fogllt kötelezettségei teljesítét megállpodássl z ingtln tényleges hsználójár, illetőleg másr is átháríthtj. 5. A szórkozttó- vendéglátóhelyek, vlmint z üzletek elárusító helyek előtti közterület tekintetében z ingtln tuljdonosát jelen rendelet szerint terhelő kötelezettségek teljesítéről nyitv trtás ideje ltt folymtosn, bezárást követően pedig szükség szerint, z üzemeltető köteles gondoskodni. 6. A járdáról letisztított hvt tilos olyn helyen, így különösen útkereszteződben, kpubejáró előtt, közforglmú járművek megállásár vgy várkozásár szolgáló helyen, közintézmények közcélú létesítmények megközelítére szolgáló helyen stb. elhelyezni, hol ez korlátozz, vgy kdályozz z érintett ingtln cél szerinti hsználtát. 7. A síkosság elleni mentesíti kötelezettséget elsősorbn környezetkímélő nygok felhsználásávl (homok, slk, fűrzpor, stb.) kell teljesíteni. Klorid trtlmú vegyszerek hsznált zöldterületen nnk közvetlen környékén tilos, de más helyen, fgyáspontcsökkentő szerként is csk úgy hsználhtó, hogy vegyszer lklmnkénti kijutttási mértéke 40 grmm/m2 nél több ne legyen, kijutttás hordozónyggl történjen. Só hsznált díszburkolttl ellátott területeken tilos. 8. Közterületen bármilyen szemetet, hulldékot, dohányszármzékot kizárólg erre célr rendszeresített felállított hulldékgyűjtőbe szbd elhelyezni. 9. A közterületre szennyvizet, vgy más szennyező nygot kiönteni kivezetni, vgy kihelyezni továbbá od állti hulldékot elhelyezni tilos. 10. A játszótér egz területén tilos dohányzás.
6. oldl 11. A közterületen z ebek áltl okozott szennyez eltávolításáról z eb tuljdonos ill. közterületen z eb felett felügyeletet gykorló személy köteles gondoskodni. Az ilyen szennyező nyg csk z erre célr rendszeresített, vgy ennek hiányábn tökéletesen zárhtó, ilyen módon le is zárt csomgolónygbn (ppír, nejlon zcskó) helyezhető el z utci hulldékgyűjtő edényzetbe. A szennyező nyg közterületről vló eltávolítás érdekében z eb tuljdonos, illetve közterületen z eb felett felügyeletet gykorló személy köteles szennyező nyg eltávolításár lklms eszközt mgánál trtni. 12. (1) Anygszállításnál biztosítni kell, hogy közterületre szállítmányból ne hulljon ki nyg, közterület szállítási tevékenység mitt egyébként se szennyeződjön, például por, vgy bűz ne keletkezzen. Porózus nyg, például homok, csk olyn járművel szállíthtó, mely megfelelő mgsságú, lehullást, szóródást megkdályozó oldldeszkávl, ponyvávl el vn látv. (2) H bármely nyg szállításánál, vgy fel-illetve lerkodásánál közterület szennyeződik, vgy megrongálódik, szennyeződ, illetve rongálódás okozój köteles területet szennyeződ illetve rongálódás előtti eredeti állpotnk megfelelően helyreállítni. Ennek kötelezettségnek nem, vgy nem megfelelő teljesíte esetén szükséges helyreállítást, kárt okozó költségére veszélyére, z önkormányzt jegyzője elvégeztetheti. (3) Építi területen z építkez közvetlen környezetében z építt végző kivitelezőnek kell biztosítni rendet tisztságot. A munkáltokt úgy kell végezni, z építi bontási nygokt, gépeket szerszámokt, továbbá kitermelt földet úgy kell tárolni, hogy por egyéb szennyeződ ne keletkezzen, vlmint közúti közlekedre szolgáló közterületen biztonságos zvrtln gylogos gépjárműforglom z építkezi tevékenység mitt ne legyen veszélyeztetve. (4) A 3. -bn nevesített kötelezettek z áltluk z ingtlnuk előtti közterületre kihelyezett, vgy elhelyezett szemetet, vgy építi törmeléket, továbbá háztrtási hulldéknk nem minősülő hulldékot felszólításr 24 órán belül sját költségen kötelesek z erre kijelölt helyre elszállítni illetve elszállítttni. 13. (1) A közterületen lévő gépjárművek üzemben trtói kötelesek gépjárműhsználttl összefüggben keletkező, például oljfolyásból eredő közterületszennyeződt megszüntetni. (2) A közterületen tilos járművet mosni, oljcserét, vgy járművekkel kpcsoltbn egyéb olyn tevékenységet végezni, mely közterületen szennyeződt okozht. (3) A közterületen üzemképes, üzemképtelen, vgy forglomból kivont gépjárművet tárolni tilos. 14. Aki olyn tevékenységet folytt, melyhez z ingtlnán jelentős ügyfélforglom kpcsolódik, továbbá kereskedelmi, vendéglátó-ipri egységek, más elárusítóhelyek tuljdonosi ill. hsználói kötelesek z ingtln elé kézi hulldékgyűjtő edényzetet kihelyezni, nnk szükség szerinti ürítéről gondoskodni. A gyűjtőedényzet jvítás, pótlás, z edényzet tuljdonosánk feldt. 15. A közterületen, zöldterületen lévő növényeket (fákt, bokrokt cserjéket) megrongálni, megcsonkítni, vlmint prkosított, füvesített zöldterületeket rendeltetellenesen hsználni tilos. 16. Az ingtlntuljdonos z ingtln közterület felőli htárvonlánál sövényt csk úgy létesíthet, fát, bokrot, cserjét csk úgy ültethet, illetve telepíthet, nevelhet gondozht, hogy z közterületre ne terjedjen ki, se gylogos, se járműközlekedt ne zvrj, illetve ne kdályozz. Ennek érdekében szükség szerinti gykorisággl el kell végezni közterületre, vgy közterület fölé benyúló vgy áthjló ágk, bokrok megfelelő nyesét. 17. Az esztétikus városkép megőrze érdekében tilos z épületek flánk firkálás (grfiti), rongálás, továbbá közterületen elhelyezett építmények, berendezi felszereli tárgyk, így különösen közterületi díszek, szobrok, zászlók, jelképek szimbólumok, játszótéri eszközök, pdok, járműtárolók, hirdetőtáblák, vlmint lkosság tájékozttását elősegítő egyéb eszközök, rongálás, firkálás. 18. Közterületen tilos szeszes itl fogysztás. E rendelkez lól kivételt képeznek közterület-hsználti engedéllyel rendelkező szbdtéren üzemelő vendéglátóipri egységek kitelepüli területei, vlmint z engedéllyel szervezett, engedéllyel rendelkező rendezvények területei. 19. E rendelet lklmzásábn: települi hulldék: A különböző méretű összetételű szerves szervetlen nygok keveréke, mely települ lkóépületeiben, közintézményeiben, közforglmú zöldterületein keletkezik, vlmint z elhsznált, ngyméretű, trtós fogysztási cikk. Ezen belül: háztrtási hulldék: z emberek mindennpi élete során, lkásokbn, pihen, üdül céljár hsznált helyiségekben lkóházk közös hsználtú helyiségeiben területein, vlmint z intézményekben keletkező, veszélyesnek nem minősülő hulldék. közterületi hulldék: közforglmú zöldterületen keletkező hulldék. háztrtási hulldékhoz hsonló jellegű összetételű hulldék: gzdsági válllkozásoknál keletkező, veszélyesnek nem minősülő szilárd hulldék, mely háztrtási hulldékkl együtt kezelhető. 20. Szbálysértt követ el, 30. 000, - Ft pénzbírsággl sújthtó z, ki: - jelen rendelet 4-5. -áb fogllt kötelezettségeit nem teljesíti, - jelen rendelet 6, 9, 10, 11, 13,15, 16, 17, 18. -ábn foglltkt megszegi, - jelen rendelet 7, 8, 12, 14, -ink előírásit nem teljesíti. 21. E rendelet 2009. június 1. npján lép htályb, egyidejűleg Csorvás Ngyközség Önkormányztánk köztisztságról szóló 8/1990. számú rendelete htályát veszti. Szilágyi Menyhért Dr. Kerekesné Dr. Mrcskó Gyöngyi polgármester jegyző
7. oldl KÖZHASZNÚSÁGI JELENTÉS 2008. Tájékozttás A Csorvási Nefelejcs Népzenei Egyesület vezetősége tájékozttj Csorvás Ngyközség lkosságát, hogy Bék Megyei Bíróság PK. 60.118/2002/4. számú végzével csorvási mgánszemélyek áltl 2002. november hó 27-én létrehozott Csorvási Nefelejcs Népzenei Egyesületet 2198. tételszám ltt nyilvántrtásb vette 2003. év 03. hó. 04-én. Az egyesület célj: Az utentikus népdl népzene értékeinek megőrze, mgyr népdl-kultúr megismertete megszóllttás. A mgyr néphgyományok közösségi hgyományok ápolás. A helyi népzenei kultúr megőrze, ápolás, citer-zenekri hgyományok továbbdás. A Vezetőség 2008. május 30-i ülén z 1/2008. számú htároztávl elfogdott 2008. évi gzdsági közhsznúsági jelenttét nyilvánosságr hozz: Az Egyesület eszközei forrási Sztv. szerint értékeli. 2008. 12. 31.-i mérlegdtok E. Ft-bn ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 451,- (Pénzeszköz bnkszámlán) FORRÁSOK ÖSSZESEN: 451,- (Sját tőke, kötelezettség) TÁRGYÉVI EREDMÉNY: 52,- (Közhsznú tevékenységből) 2008. évi közhsznú tevékenység eredmény-levezete E. Ft-bn: Összes közhsznú tevékenység bevétele: Összes közhsznú tevékenység ráfordítási: Közhsznú tevékenység eredménye: Az OTP Bnk Nyrt. Csorvási fiókj tájékozttj ügyfeleit, hogy nyitv trtását 2009. június 29-től megváltozttj. A fiók új nyitv trtás: Hétfő: Kedd: Szerd: Csütörtök: Péntek: 10:15-17:00 07:45-13:00 07:45-13:00 07:45-13:00 07:45-12:00 OTP Bnk Csorvás Város Önkormányzt 2009. július 24. 26. között IX. lklomml rendezi meg Csorvási Nemzetközi Lkodlms Gsztronómii Npokt. A rendezvénysorozt helyszíne z idén rendhgyó módon csorvási Sportpály (Kzinczy u. 16.). Bővebb információ jelentkez: Ksub Istvánné: Tel.:66/258-101; e-mil: ksubev@freemil.hu dr. Megyeri Vléri: Tel.: 66/258-001; 66/258-022; e-mil: megyeri.vleri@csorvs.hu 445,393,52,- A bevételek támogtói: Mgánszemélyektől 57,Közintézményektől 280,Szj 36,- A kidások legngyobb rze rendezvények, kirándulások költségei. Önzetlen közérdekű támogtásukért köszönetét fejezi ki z Egyesület vezetősége. Az egyesületi célok megvlósításához z Egyesület örömmel fogd minden támogtást. Adószámunk: 18387177-1-04 Számlszámunk Gádoros Vidéke Tkrékszövetkezet: 5330005011051323 Csorvás, 2009. május 30. Ördög Nándorné Egyesület Elnöke Anykönyvi hírek Születek: Bcs László Jónás Beát fi, László Bonifác Benyovszki László Brkonyi Ildikó fi, Gergő Glló János Sárközi Orsoly leány, Cinti Tíme Gombkötő Tmás Gombkötő Gbriell fi, Noel Gombkötő Zoltán Orbán Anikó fi, Kristóf Gress András Orlovics Ann fi, András Csb Krszkó Ferenc Mjor Berndett leány, Noémi Mj Tkács Tibor Kiss Kludi fi, Ádám Hlálesetek: Blogh László 1913; Cstári Mihályné (Csiják Erzsébet) 1929; Csepregi Jánosné (Frks Ilon) 1939; Dni Mihály 1949; Fehér Mihály 1923; Gergely Lászlóné (Kocsis Ktlin) 1940; Hjdú Istvánné (Soós Judit) 1927 Hnkó Andrásné (Vidovenyecz Zsófi) 1920; Horváth Gyul 1922; Jánosi Lászlóné (Tkács Klár) 1937 Kis György 1942; Kovács Istvánné (Hrusk Judit) 1922 Lengyel Jánosné (Kulcsár Zsuzsnn) 1933; Mng Mihály 1962; Oláh Pál 1957; Pály Gyul 1928; Priskin János 1918; Sárosi Jánosné (Hliv Irén) 1953; Szász László Ferenc 1949; Szénási lászló 1919; Vrjú Ferenc 1953; Veresk Mátyásné (Ill Mári)1925
8. oldl Csorvás Város Önkormányzt Csorvási Gzdák Szövetkezet 5920 Csorvás, Rákóczi u. 17. 5920 Csorvás, Rákóczi u. 34/1 Tel.: 66/258-001; Fx: 66/258-015 Tel.: 66/258-019 M E G H Í V Ó Csorvás Város Önkormányzt Csorvási Gzdák Szövetkezet 2009. július 4-én (szombton) rendezi meg hgyományos kézi rtóversenyt. Progrm: 9 ór: Gyülekez, regisztráció torncsrnoknál, kivonulás helyszínre 10 ór: ARATÓVERSENY, CSÉPLÉSI BEMUTATÓ kézműves progrmok; helyszín: Termeli Központ 12 ór: Ebéd 14 ór: A Hjdúvölgy-Körösmente Helyi Akciócsoport áltl létesített helyi termékeket bemuttó terem megnyitás Helyszín: Rákóczi u. 45. 15 ór: Ünnepélyes megemlékez rról, hogy Csorváson 60 esztendővel ezelőtt lkultk z első mezőgzdsági szövetkezetek Köszöntőt mond: Dr. Gárdosi Péter főosztályvezető, FVM Agrárpici Főosztály; helyszín: ÁMK színházterem 16 ór: Kiállítás megnyitó Köszöntőt mond: Szilágyi Menyhért polgármester; helyszín: ÁMK Gléri 17 ór: Eredményhirdet 18 ór: Táncbemuttó, fellép Dolce Vit Művzeti Egyesület - Kszper 19 ór: Vcsor, Artóbál torncsrnokbn Információ: 66/258-001 66/258-101 dr. Megyeri Vléri Molnár Attil Ksub Istvánné A versenyző csptok jelentkezhetnek előre, de nevezni helyszínen is lehet. Nevezi díj nincs! Az rtócsptok ellátásáról (ebéd, vcsor) rendezők gondoskodnk. Minden érdeklődőt szeretettel várunk! Szilágyi Menyhért polgármester Kelemen Mihály Szövetkezet elnöke