1. oldal 27/2008. (XII. 3.) KvV-Eü együttes rendelet a környezeti zaj- és rezgésterhelési határértékek megállapításáról környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény 89. (3) bekezdésében, 110. (8) bekezdés m) pontjában, valamint 110. (13) bekezdés a) pontjában foglalt felhatalmazás alapján, a környezetvédelmi és vízügyi miniszter feladat- és hatásköréről szóló 165/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. a) pontjában, valamint az egészségügyi miniszter feladat- és hatásköréről szóló 161/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. a) pontjában meghatározott feladatkörünkben eljárva - a 10. tekintetében a pénzügyminiszter feladat- és hatásköréről szóló 169/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. b) pontjában meghatározott feladatkörében eljáró pénzügyminiszterrel egyetértésben - a következőket rendeljük el: 1. E rendelet alkalmazásában: a) megítélési szint (L ): a vizsgált zajforrás egyenértékű -hangnyomásszintjéből korrekciós tényezőkkel számított, a teljes megítélési időre vonatkoztatott érték, amelynek mértékegysége: db, b) megítélési időre vonatkozó rezgésterhelés ( ): a rezgésterhelésnek mérési irányonként számított, a teljes megítélési időre vonatkozó értéke, amelynek mértékegysége: mm/s 2, c) a rezgésterhelés legnagyobb értéke ( ): a rezgésterhelésnek a három irányban kapott félperces imumok összes sorozatából kiválasztott legnagyobb értéke, amelynek mértékegysége: mm/s 2, d) vizsgálati küszöbérték ( 0 ): környezeti rezgésforrástól származó rezgésjel legnagyobb értékének e jogszabály szerint megengedett mértéke, amelynek teljesülése esetén a vizsgált rezgés megfelel az előírásoknak, túllépése esetén további vizsgálatokat kell végezni a határértékeknek való megfelelés megállapítása céljából, és mértékegysége: mm/s 2, e) ritkán előforduló, rövid idejű rezgésjelenség: olyan, rendszeresen üzemelő rezgésforrástól származó rezgés, amely naponta legfeljebb 3 alkalommal, illetve hetente legfeljebb 15 alkalommal fordul elő, és minden alkalommal két percnél rövidebb ideig tart. 2. (1) z üzemi vagy szabadidős zajforrástól származó zaj terhelési határértékeit a zajtól védendő területeken az 1. melléklet tartalmazza. (2) z 1. melléklet határértékei megítélési szintben kifejezett értékek, ahol a megítélési idő a) (6:00-22:00): a legnagyobb zajterhelést adó folyamatos 8 óra, b) (22:00-6:00): a legnagyobb zajterhelést adó fél óra. (3) Ha a csendes övezet, fokozottan védett terület a) zajtól védett területen helyezkedik el, az 1. mellékletben meghatározott határértéknél 5 db-lel kisebb, b) zajtól nem védett területen helyezkedik el, az 1. mellékletben az üdülő területi besorolásnak megfelelő zajterhelési határértéknek kell teljesülni a területén. (4) 1 június 1. és szeptember 15. közötti időszakban megrendezésre kerülő, egybefüggően több, de legfeljebb nyolc napon át tartó kulturális fesztiválok esetében e rendelet alkalmazása során a) a i időszakon a 6:00 és 23:00 közötti időszakot, i időszakon a 23:00 és 6:00 közötti időszakot kell érteni, b) a zajtól védendő valamennyi területen a terhelési határérték i időszakban 65 db, i időszakban 55 db. 3. (1) z építési kivitelezési tevékenységből származó zaj terhelési határértékeit a zajtól védendő területeken a 2. melléklet tartalmazza. (2) z építési kivitelezési tevékenység teljes időtartamát a 2. melléklet szerinti szakaszokra kell bontani, és azokra a határértéket a 2. mellékletnek megfelelően külön-külön kell meghatározni. (3) 2. melléklet határértékei megítélési szintben kifejezett értékek, ahol a megítélési idő a) (6:00-22:00): a legnagyobb zajterhelést adó folyamatos 8 óra, b) (22:00-6:00): a legnagyobb zajterhelést adó folyamatos fél óra. 4. (1) közlekedési létesítményeket úgy kell megtervezni, hogy az általuk okozott zajterhelés nem haladhatja meg a 3. melléklet szerinti határértékeket. (2) 3. melléklet határértékei megítélési szintben kifejezett értékek, ahol a megítélési idő a) (6:00-22:00): 16 óra, b) (22:00-6:00): 8 óra. (3) Ha a csendes övezet, fokozottan védett terület a) zajtól védett területen helyezkedik el, a 3. mellékletben meghatározott határértéknél 5 db-lel kisebb, b) zajtól nem védett területen helyezkedik el, a 3. mellékletben az üdülő területi besorolásnak megfelelő zajterhelési határértéknek kell teljesülni a területén. (4) 3. melléklet határértékeinek új közlekedési zajforrás létesítése esetén a meglévő védendő területen kell teljesülniük. 1 Beiktatta: 10/2009. (VII. 30.) KvV-Eü együttes rendelet 1.. Hatályos: 2009. VIII. 1-től.
2. oldal (5) eglévő közlekedési útvonal vagy létesítmény (zajforrás) korszerűsítése, útkapacitás bővítése utáni állapotra a) a 3. melléklet határértékei érvényesek, ha a változást közvetlenül megelőző állapotra vonatkozó számítások és mérések a határérték teljesülését igazolják; b) legalább a változást megelőző zajterhelést kell követelménynek tekinteni, ha a változást megelőző állapotra vonatkozó számítások vagy mérések a határérték túllépését igazolják. 5. (1) z 1., a 2. és a 3. mellékletben a zajtól védendő területeken meghatározott zajterhelési határértékeknek a) az épületek (épületrészek) külső környezeti zajtól védendő azon homlokzata előtt, amelyen legfeljebb 45 db beltéri zajterhelési határértékű helyiség (4. melléklet), könyvtári olvasóterem, orvosi vizsgáló helyiség nyílászárója van, az egyes épületszintek padlószintjének megfelelő magasságtól számított 1,5 m magasságban a nyílászárótól általában 2 m-re, aa) ha a nyílászáró és a zajforrás távolsága 6 m-nél kisebb, akkor e távolság zajforrástól számított kétharmad részén, de a nyílászáró előtt legalább 1 m-re, ab) ha a nyílászáró környezetében 4 m-en belül hangvisszaverő felület van, akkor a nyílászáró és e felület közötti távolság felezőpontjában, de a nyílászárótól legalább 1 m-re, ac) ha a zajforrás a vizsgált homlokzaton van, akkor a nyílászáró felületén, b) az üdülőterületeken, az egészségügyi területen a zajtól védendő épületek elhelyezésére szolgáló ingatlanok határán, c) a temetők teljes területén kell teljesülniük. (2) z épületek (épületrészek) azon homlokzata előtt, amelyen 45 db-nél nagyobb beltéri zajterhelési határértékű helyiség (4. melléklet), orvosi rendelő, hivatali épület irodahelyiség nyílászárója van, az (1) bekezdés a) pontja szerinti helyeken a zajterhelés nem haladhatja meg jelentős mértékben az 1., a 2. és a 3. melléklet szerinti határértéket. (3) zokra a zajtól védendő területekre, épületekre, helyiségekre, amelyeket csak bizonyos napszakban vagy szezonálisan használnak, az 1., a 2. és a 3. számú melléklet szerinti zajterhelési határértékek csak a használat időtartamára vonatkoznak. 6. (1) z épületek zajtól védendő helyiségeit úgy kell megtervezni és megépíteni, hogy a helyiségbe behatoló zaj a használatbavétel időpontjában - zárt állapotú nyílászárók mellett - ne haladja meg a 4. melléklet szerinti megengedett értékeket. (2) z épületek védendő helyiségeinek külső határoló szerkezeteit úgy kell megvalósítani, hogy azok az épületakusztikai követelményekre vonatkozó szabvány előírásainak megfeleljenek, vagy e szabvánnyal legalább egyenértékű hangszigetelési tulajdonságokkal rendelkezzenek. (3) z (1) és (2) bekezdés szerinti követelmények teljesítése érdekében a homlokzat mértékadó zajterhelését a zajtól védendő épület használatbavételi időpontjában jellemző forgalmi helyzet alapján kell megállapítani. (4) z épületek 4. mellékletben megadott zajtól védendő helyiségében a) az épület rendeltetésszerű használatát biztosító különböző technikai berendezésektől (pl. felvonóktól, kazánoktól, szivattyúktól, szellőző- és klímaberendezésektől, vízellátási, csatornázási, fűtési, világítási berendezésektől), és b) az épületen belül vagy azzal szomszédos épületben folytatott termelő vagy szolgáltató tevékenységtől, illetve az ehhez alkalmazott géptől, berendezéstől, egyéb zajforrástól származó zaj terhelési határértékeit a 4. melléklet tartalmazza. (5) (4) bekezdés szerinti követelmények mellett a (4) bekezdés b) pontja szerinti zajforrásoktól származó zajterhelésre (az építőipari kivitelezési tevékenységtől származó zajterhelés kivételével) a 4. melléklet 1., 2., 3., 4. sorszám szerinti helyiségekben az ott meghatározott határértékeknél 5 db-lel kisebb értékeket kell teljesíteni. (6) 4. melléklet határértékei a védendő helyiségben kialakuló megítélési szintek térbeli átlagára vonatkoznak, ahol a megítélési idő a) közlekedési zajforrásra: aa) (6:00-22:00): 16 óra, ab) (22:00-6:00): 8 óra; b) üzemi és szabadidős zajforrásra: ba) (6:00-22:00): a legnagyobb zajterhelést adó folyamatos 8 óra, bb) (22:00-6:00): a legnagyobb zajterhelést adó folyamatos fél óra. 7. (1) z emberre ható környezeti rezgéstől védendő épületeket, azok helyiségeit, a vizsgálati küszöbértéket, valamint a helyiségekben megengedhető terhelési határértékeket - a (2) és (3) bekezdésben foglalt kivételekkel - az 5. melléklet tartalmazza. (2) Ha a rezgésforrás ritkán előforduló, rövid idejű rezgésjelenséget idéz elő, a rezgésterhelés legnagyobb értékére az 5. mellékletben az -ra meghatározott határérték helyett a i időszakra - a rezgésre különösen érzékeny helyiségek kivételével - az másfélszerese a vonatkozó határérték. (3) rendszeresen működő üzemi vagy szabadidős rezgésforrások esetén a rezgésterhelés legnagyobb értéke éjszaka az 5. melléklet 2. sorszámú helyiségeiben nem haladhatja meg a 30 mm/s 2 értéket. (4) z 5. mellékletben meghatározott, megítélési időre vonatkozó rezgésterhelésben kifejezett határértékeknél a megítélési idő a) (6:00-22:00): a legnagyobb rezgésterhelést adó folyamatos 8 óra, b) (22:00-6:00): a legnagyobb rezgésterhelést adó folyamatos fél óra. (5) z 5. mellékletben meghatározott határértékek csak az épületekben tartózkodó emberekre ható rezgésekre vonatkoznak, nem érintik a más jogszabályok, előírások alapján meghatározott határértékeket, követelményeket. Nem vonatkoztathatók határértékként az épület szerkezeti károsodását vagy a telepített berendezések működési zavarait okozó rezgésekre. (6) z 5. mellékletben meghatározott határértékek csak abban az esetben vonatkoznak az éjszakai időszakra, ha a helyiséget rendeltetésének megfelelően éjszaka is használják.
3. oldal 8. terhelési határérték túllépése jelentős, ha a) zaj esetén 10 db-nél nagyobb mértékű, b) rezgés esetén az túllépése legalább négyszeres vagy az túllépése legalább kétszeres mértékű. 9. (1) Ez a rendelet a kihirdetését követő 8. napon lép hatályba. (2) Hatályát veszti a zaj- és rezgésterhelési határértékek megállapításáról szóló 8/2002. (III. 22.) Kö-Eü együttes rendelet. (3) E rendelet előírásait a hatálybalépését követően indult eljárásokban kell alkalmazni. 10. E rendelet hatálybalépésével egyidejűleg a) 1 b) a Rendelet 1. melléklet I. táblázat 17. sora hatályát veszti. 1. melléklet a 27/2008. (XII. 3.) KvV-Eü együttes rendelethez Üzemi és szabadidős létesítményektől származó zaj terhelési határértékei a zajtól védendő területeken Zajtól védendő terület Határérték (LTH) az L megítélési szintre* 1. Üdülőterület, különleges területek közül az egészségügyi területek 45 35 2. Lakóterület (kisvárosias, kertvárosias, falusias, telepszerű beépítésű), különleges területek közül az oktatási létesítmények területe, a temetők, a zöldterület 50 40 3. Lakóterület (nagyvárosias beépítésű), a vegyes terület 55 45 4. Gazdasági terület 60 50 * Értelmezése az SZ 18150-1 szabvány és az SZ 15037 szabvány szerint. 2. melléklet a 27/2008. (XII. 3.) KvV-Eü együttes rendelethez Építési kivitelezési tevékenységből származó zaj terhelési határértékei a zajtól védendő területeken Határérték (LTH) az L megítélési szintre* Sor- Zajtól védendő terület ha az építési munka időtartama szám 1 hónap vagy kevesebb 1 hónap felett 1 évig 1 évnél több 1. Üdülőterület, különleges területek közül az egészségügyi terület 2. Lakóterület (kisvárosias, kertvárosias, falusias, telepszerű beépítésű), különleges területek közül az oktatási létesítmények területei, a temetők, a zöldterület 3. Lakóterület (nagyvárosias beépítésű), a vegyes terület 60 45 55 40 50 35 65 50 60 45 55 40 70 55 65 50 60 45 4. Gazdasági terület 70 55 70 55 65 50 * Értelmezése az SZ 18150-1 szabvány szerint. 1 Beépítve: 33/2005. (XII. 27.) KvV rendelet 1. melléklet I. táblázat 15-16.
4. oldal Zajtól védendő terület 1. Üdülőterület, különleges területek közül az egészségügyi terület 2. Lakóterület (kisvárosias, kertvárosias, falusias, telepszerű beépítésű), különleges területek közül az oktatási létesítmények területei, és a temetők, a zöldterület 3. Lakóterület (nagyvárosias beépítésű), a vegyes terület 3. melléklet a 27/2008. (XII. 3.) KvV-Eü együttes rendelethez közlekedéstől származó zaj terhelési határértékei a zajtól védendő területeken kiszolgáló úttól, lakóúttól származó zajra Határérték (LTH) az L kö megítélési szintre* az országos közúthálózatba tartozó mellékutaktól, a települési önkormányzat tulajdonában lévő gyűjtőutaktól és külterületi közutaktól, a vasúti mellékvonaltól és pályaudvarától, a repülőtértől, illetve a nem nyilvános fel- és leszállóhelyektől** származó zajra az országos közúthálózatba tartozó gyorsforgalmi utaktól és főutaktól, a települési önkormányzat tulajdonában lévő belterületi gyorsforgalmi utaktól, belterületi elsőrendű főutaktól és belterületi másodrendű főutaktól, az autóbusz-pályaudvartól, a vasúti fővonaltól és pályaudvarától, a repülőtértől, illetve a nem nyilvános fel és leszállóhelytől*** származó zajra 50 40 55 45 60 50 55 45 60 50 65 55 60 50 65 55 65 55 4. Gazdasági terület 65 55 65 55 65 55 * Értelmezése a stratégiai zajtérképek és intézkedési tervek készítésének részletes szabályairól szóló 25/2004. (XII. 20.) KvV rendelet 3. számú melléklet 1.1. pontja és 5. számú melléklet 1.1. pontja szerint. ** Olyan repülőterek, vagy nem nyilvános fel- és leszállóhelyek, ahol 5,7 tonna imális felszálló tömegnél kisebb, légcsavaros repülőgépek, illetve 2,73 tonna imális felszálló tömegnél kisebb helikopterek közlekednek. *** Olyan repülőterek, vagy nem nyilvános fel- és leszállóhelyek, ahol 5,7 tonna imális felszálló tömegű vagy annál nagyobb, légcsavaros repülőgépek, 2,73 tonna imális felszálló tömegű vagy annál nagyobb helikopterek, valamint sugárhajtású légijárművek közlekednek. 4. melléklet a 27/2008. (XII. 3.) KvV-Eü együttes rendelethez zaj terhelési határértékei az épületek zajtól védendő helyiségeiben Zajtól védendő helyiség Határérték (LTH) az L megítélési szintre* 1. Kórtermek és betegszobák 35 30 2. Tantermek, előadótermek oktatási intézményekben, foglalkoztató termek, 40 - hálóhelyiségek bölcsődékben és óvodákban 3. Lakószobák lakóépületekben 40 30 4. Lakószobák szállodákban és szálló jellegű épületekben 45 35 5. Étkezőkonyha, étkezőhelyiség lakóépületekben 45-6. Szállodák, szálló jellegű épületek, közösségi lakóépületek közös helyiségei 50 -
5. oldal 7. Éttermek, eszpresszók 55-8. Nagy- és kiskereskedelmi épületek eladóterei, vendéglátó helyiségei, a váróterem 60 - * a) Értelmezése a 6. (1) bekezdésével kapcsolatos ügyekben az SZ 15601-2:2007 és az SZ 18150-1 szabvány szerint, de nem a legnagyobb értéket adó mérési pontban, hanem térbeli átlagos hangnyomásszintként; mérése az SZ EN ISO 140-5 szabvány szerint. b) Értelmezése és mérése a 6. (4) bekezdés b) pontjával kapcsolatos ügyekben az SZ 18150-1 szabvány szerint. 5. melléklet a 27/2008. (XII. 3.) KvV-Eü együttes rendelethez z emberre ható rezgés vizsgálati küszöbértékei és terhelési határértékei az épületekben Épület, helyiség Rezgésvizsgálati küszöbérték* Rezgésterhelési határértékek* (mm/s 2 ) (mm/s 2 ) 0 1. Rezgésre különösen érzékeny helyiség (pl. műtő) 3,6 3 100 2. Lakóépület, üdülőépület, szociális otthon, szálláshely-szolgáltató épület, kórház, szanatórium lakó- és pihenőhelyiségei 3. Kulturális, vallási létesítmények nagyobb figyelmet igénylő helyiségei (pl. hangversenyterem, templom), a bölcsőde, óvoda foglalkoztató helyiségei, az orvosi rendelő 12 10 200 6 5 100 12 10 200 4. űvelődési, oktatási, igazgatási és irodaépület nagyobb figyelmet igénylő helyiségei (pl. tanterem, számítógépterem, könyvtári olvasóterem, tervezőiroda, diszpécserközpont), a színházak, mozik nézőterei, a magasabb komfortfokozatú szállodák közös terei 5. Kereskedelmi, vendéglátó épület eladó-, illetve vendéglátó terei, sportlétesítmények nézőtere, a középületek folyosói, előcsarnokai 24 20 300 36 30 600 * Értelmezése az SZ 18163-2 szerint.