MAGYAR SENIOR GOLFOZÓK TÁRSASÁGA MAGYAR GOLF SZÖVETSÉG MEGHÍVÓ senior hölgyeknek is INVITATION also for senior ladies XII. Nemzetközi és Magyar Senior Golfbajnokság, Hencse 2010. június 1 4. XII. International and National Seniors Golf Championship of Hungary June 1 4, 2010. Hencse HUNGARIAN SENIOR GOLFERS ASSOCIATION HUNGARIAN GOLF FEDERATION 1
A Magyar Senior Golfozók Társasága köszöni szponzorai támogatását! European Lakes is located amongst the rolling hills of the Zselic Natural Reserve, European Lakes is a region in South Western Hungary which boasts some of the best natural reserves in the world. European Lakes Golf & Country Club offers you the best of both worlds, combining an 18 hole, 72 par golf course with a luxurious country house hotel. It's breathtaking scenery and excellent facilities make European Lakes fit for a king. European Lakes Golf & Country Club H-7532 Hencse, Kossuth L. u.1-3. Ph: 00-36-82-481-245 Mobile: 00-36-30-227-1725 Fax: 00-36-82-481-248 E-mail: info@europeanlakes.com www.europeanlakes.com Magyar Senior Golfozók Társasága: H-1146 Budapest, Istvánmezei út 1-3. E-mail: seniorgolf@seniorgolf.hu www.seniorgolf.hu Magyar Golf Szövetség: H-1146 Budapest, Istvánmezei út 1-3. Tel./Fax: 00-36-1-460-6859, 00-36-1-460-6860 E-mail: hungolf@hungolf.hu www.hungolf.hu 2
XII. Nemzetközi és Magyar Senior Golfbajnokság European Lakes Golf & Country Club - Hencse 2010. június 1 4. Versenyfeltételek: A verseny a R&A Golf Club of St. Andrews, a Magyar Golf Szövetség Versenyszabályzata,valamint a European Lakes GCC. helyi szabályainak és a Versenybizottság előírásainak megfelelően kerül megrendezésre. Résztvevők: A versenyen azok a Magyar Golf Szövetséghez, ill. a különböző nemzeti Szövetségekhez tartozó klubok amatôr tagjai vehetnek részt, akik 2010-ben az 55 éves (hölgyeknél az 50 éves) kort elérik. Verseny formája: Stroke play. Három napos verseny, 54 lyukon (3x18). HCP-határ: HCP férfiaknál - 28.0, hölgyeknél - 36.0, Verseny kezdete: 2010. június 2-án (szerda) 8.00 órakor, majd 10 percenkénti indítással, a résztvevők számától függően az 1-es és a 10-es tee-ről. A tee time-ról információt a klub recepciója ad 2010. május 31.-én (hétfő) 16.00 órától a 36-82-481-245, 36-30-227-1725-ös telefonszámokon, valamint megtekinthető a www.hungolf.hu weboldalon is. Hivatalos gyakorlónap: 2010. június 1. (kedd). (Tee time kérés: 36-82-481-245, 36-30-227-1725) Elütőhely: férfiak a sárga, hölgyek a piros, super seniorok a zöld elütőről játszanak. Labdák: Az érvényes Szabályos golflabdák listája szerint. Eredményhirdetés: 2010. június 4-én a verseny befejezetté nyilvánítását követő egy óra multával. Értékelés: Nemzetközi Bajnokság, férfiak A (55-69 év) Bruttó I, II, III, helyezett (0.0-28.0 HCP) Nettó I, II, III, helyezett (14 0-28 0 HCP) B (70-év felett) Bruttó I, II, III. helyezett hölgyek: Bruttó I, II, III, helyezett Nettó I, II, III, helyezett A nemzetközi bajnokságban egy versenyző csak egy díjat kaphat. Magyar Bajnokság, (csak a Magyar Golf Szövetséghez tartozó klubok azon szenior tagjai számára, akik magyar állampolgársággal rendelkeznek): férfiak: A (55-69 év) Bruttó I, II, III, helyezett B (70-év felett) Bruttó I, II, III. helyezett hölgyek: Bruttó I, II, III, helyezett Azonos eredmény esetén az első hely szétütéssel (play off) lesz eldöntve a Versenybizottság által kijelölt lyukakon hirtelen halállal. A további helyek egyenlőség esetén az utolsó 9, 6, 3, 1 szakaszok eredménye alapján kerülnek meghatározásra. 2009. évi győztesek: Nemzetközi Bajnokság Férfi Hoffmann D.I. Helmut (Osztrák) Női: Vajnio Győri-Molnár Mária Sup. Sen.: Freisleben Karl (Osztrák) Magyar Bajnokság Férfi: Kovács István Női: Vajnio Győri-Molnár Mária Sup. Sen.: Dr. Sándor L. Tamás Nevezés: Az European Lakes GCC-nál legkésőbb 2010. május 26-ig (szerda). Telefonos nevezést nem fogadunk el. Fax: 36-82-481-248, E-mail: info@europeanlakes.com Nevezési díj: 33.000,- Ft, a Magyar Senior Golfozók Társasága regisztrált tagjai részére. Mindenki másnak 180.- EU- RO. Fizetendő az European Lakes GCC. recepcióján. A nevezési díj tartalmazza az induló csomagot a versenynapokon, a gyakorlónap és a verseny green fee-jét, valamint részvételt a welcome dink-en, gálavacsorán, és az eredmény hirdetésen. Kísérők és vendégek belépője a 2010. június 3.-i gálavacsorára 4000 Ft/fő Óvás: Írásban, a verseny befejezetté nyilvánítását követő egy órán belül. Óvási díj: 20.000,- Ft. Elektromos kocsik használata: Nem megengedett. Kivéve: a 70 éven felüli super-seniorok részére lehetséges. Mobil telefonok használata: Az MGSZ Versenyszabályzata szerint nem megengedett. Használata kizárás büntetést von maga után. Versenybizottság: A Versenybizottság összetétele és a Bírók nevei a hirdetőtáblán kerülnek kifüggesztésre. 3
XII. International and National Seniors Golf Championship of Hungary European Lakes Golf & Country Club, Hencse - June 1 4, 2010. Conditions of Play: According to the Rules of Golf as approved by the R&A Golf Club of St. Andrews, the Conditions of Play of the Hungarian Golf Federation and in accordance with the local Rules of the European Lakes Golf & Country Club approved by the Championship Committee. Eligibility: National and foreign amateurs seniors who are members of a Club affiliated to the Hungarian Golf Federation or a Foreign Union and who will reach the 55th (ladies the 50th) birthday in 2010. Competition: The Championship is played in three days over 54 (3x18) holes - stroke play. Handicap-Limits: Handicap: men -28.0, women -36.0 Time of starting: (Wednesday) 2th June 2010, 8.00 a.m. and every 10 minutes after. Information about the tee time is available at the Club reception on the phone number 00-36-82-481-245, 00-36-30-227-1725 after 16.00 o clock on (Monday) 31, May 2010. Off. Practice Date: (Tuesday) June 1st 2010. (for tee time call: 00-36-82-481-245, 00-36-30-227-1725) Tees: For men: yellow, for women: red, for super senior: green Balls: Only balls stated on the actual List of Confirming Golf Balls may be used. Penalty for breach: Disqualification. Prize-giving: June 4th, approx. 1 hour after closing of the tournament Prizes: International Championship, men group A (55-69 years): Brutto prizes for the first 3 places (HCP 0 0-28 0) Netto prizes for the first 3 places (HCP 14 0-28 0) group B (70 years and older) : Brutto prizes for the first 3 places ladies: Brutto prizes for the first 3 places Netto prizes for the first 3 places In the International Championship each player can receive only one prize. National Championship men: group A (55-69 years): Brutto prizes for the first 3 places group B (70 years and older): Brutto prizes for the first 3 places ladies: Brutto prizes for the first 3 places In case of tie in any round the first place will be decided by sudden death play off, in holes selected by the Championship Committee. On every other place the result on the last 9,6,3,1 holes decide the tie. Winners 2009: International: men: Hoffmann D.I. Helmut (Austrian) ladies: Vajnio Gyôri-Molnár Mária Sup. Sen. Freisleben Karl (Austrian) National: men: Kovács István ladies: Vajnio Gyôri-Molnár Mária Sup. Sen. Dr. Sándor L. Tamás Entries closing day: (Wednesday) 26th May, 2010. Entries directly to: European Lakes GCC., H-7532 Hencse, Fax.: 00-36-82-481-248, E-mail: info@europeanlakes.com Entrance-fee: Euro 180,- shall be paid upon registration at the Golf Club, which include the green fee for the practice round and green fee for the 3 days of the competition, welcome drink, gala dinner and dinner buffet of the prize-giving ceremony. Dinner tickets: of companions and guests for the gala dinner of the 3th of June, 2010: Euro 15,- Protest: Latest one hour after the tournament has been finished, claims must be in written. Protest fee: Euro 75,- E-Carts: E-Carts are not allowed. Exception: E-Carts are only allowed for players over 70 years as available. Handy: Absolutely forbidden to use mobile phones and other electronical Equipment, also ringing of mobile phones without talking. Penalty for breach: Disqualification. Championship-Com.: The Championship Committee and the Referee will be announced at the board of the club. 4
XII. Nemzetközi és Magyar Senior Golfbajnokság, Hencse 2010. június 1 4. XII. International and National Seniors Golf Championship of Hungary June 1 4, 2010. Hencse Nevezési Lap/Entry Form Név / Name:.. Állampolgárság / Nationality:.. Golf Club / Home Club:... EHCP:. Születési dátum... Super Senior / Masters igen/yes (1940 vagy előtte született / born or before) Cím/Adress:. Telefon, mobil / Fax:. E-mail:.. Trolley: igen / yes nem / no Vendég / Guest:... Dátum / Date:.2010....... aláírás / Signature Ezt a jelentkezési lapot kérjük 2010. május 26. (szerda) 18.00 óráig visszaküldeni a következő címre, faxszámra vagy e-posta címre. Please return this Entry Form to the following adress, telefax or e-mail latest till (Wednesday) 26th May, 2010, 6 p.m. European Lakes Golf & Country Club H-7532 Hencse, Fax.: 00-36-82-481-248 E-mail: info@europeanlakes.com 5
Accommodation Hotel The Country House Hotel is a luxury Haven fit for a king with suites which maintain the character of the old world but caters for modern needs. You can also choose the chalets in the courtyard or the modern apartments of the newly built houses. Double superior room for 2 prs. with Breakfast 90,- Double standard room for 2 prs. with Breakfast 70,- Tourist tax costs 300 HUF/Person/night Reservation Ph: 00-36-82-481-245, Fax: 00-36-82-481-248 Mobil: 00-36-30-516-1488 E-mail: info@europeanlakes.com 6