T Á R G Y M U T A T Ó Románia Hivatalos Közlönye magyar nyelvű kiadásának 2001. évi lapszámaiban megjelent jogszabályokról T Ö R V É N Y E K A jogszabály száma és címe A közlöny száma és kelte 214/2000. Törvény a Románia Kormánya és a Marokkói Királyság Kormánya között Bukarestben, 1999. október 11-én aláírt gazdasági és műszaki együttműködési egyezmény ratifikálásáról 1/2001. jan. 3. 225/2000. Törvény a dohánytermékek előadótermekben való reklámozásának és a kiskorúak számára történő eladásának betiltásáról szóló 55/1999. számú sürgősségi kormányrendelet 2. szakasza (2) bekezdésének módosításáról 3/2001. jan. 5. 226/2000. Törvény a Románia Kormánya és a Globális Környezeti Könnyítést Bevezető Ügynökség nevében eljáró Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Bank között Washingtonban, 2000. február 9-én és Bukarestben, 2000. február 23-án aláírt levéllel megvalósított egyezményt jóváhagyó 107/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 3/2001. jan. 5. 227/2000. Törvény a Románia, a Pénzügyminisztérum által képviselve, és a Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Bank között a bányalezárási és szociális kihatásenyhítési tervezet tekintetében eszközlendő 44,5 millió USA-dollár értékű jövendő kölcsönből 500 000 USA-dollár értékű előleg nyújtására vonatkozóan aláírt egyezmény-levél ratifikálásáról szóló 103/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 5/2001. jan. 9. 228/2000. Törvény a határokat átlépő vízfolyások és a nemzetközi tavak oltalmazására és használatára vonatkozóan Helsinkiben, 1992. március 17-én elfogadott megállapodást kiegészítő, a víz és az egészség tekintetében Londonban, 1999. június 17-én aláírt jegyzőkönyv ratifikálásáról szóló 95/2000. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 3/2001. jan. 5. 229/2000. Törvény a Romániai Európai Intézet létesítéséről, szervezéséről és működéséről szóló 15/1998. számú kormányrendeletet módosító és kiegészítő 73/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 3/2001. jan. 5. 230/2000. Törvény a Romániának az EXPO 2000 Ember-Természet-Technológia című 2000. évi Hannoveri világkiállításon való részvétele előkészítésére rendeltetett, az államkincstár általános folyószámláján levő diszponibilitásokból származó kölcsön folyósítását jóváhagyó 37/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 3/2001. jan. 5. 231/2000. Törvény az ügyvédi hivatás gyakorlásának megszervezéséről és gyakorlásáról szóló 51/1995. számú törvény módosításáról és kiegészítéséről 6/2001. jan. 10. 232/2000. Törvény az illetmények nyújtásáról a Román Akadémia tagjainak tárgyú 2/1992. számú törvény 1. szakaszát módosító 5/1999. számú sürgősségi kormányrendelet elutasításáról 6/2001. jan. 10.
2 ROMÁNIA HIVATALOS KÖZLÖNYE, I. RÉSZ, 142/2001. szám. 233/2000. Törvény az illetmények nyújtásáról a Román Akadémia tagjainak tárgyú 2/1992. számú törvény előírásait módosító 51/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 2/2001. jan. 4. 1/2001. Törvény az államközi kőolaj- és földgázszállítási rendszerek létesítésének intézményes kerete tekintetében Kijevben, 1999. július 22-én aláírt keretegyezmény ratifikálásáról szóló 67/2000. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 31/2001. febr. 16. 2/2001. Törvény a vallásfelekezetek kizárólagos jogáról kegytárgyak készítéséhez tárgyú 103/1992. számú törvény módosításáról és kiegészítéséről szóló 92/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 31/2001. febr. 16. 3/2001. Törvény az Egyesült Nemzetek klímaváltozásokról szóló keretmegállapodásának a Kyotoban, 1997. december 11-én elfogadott jegyzőkönyve ratifikálásáról 44/2001. márc. 12. 4/2001. Törvény a Románia által a franciaországi párizsi székhelyű, a Hideg Nemzetközi Intézete keretében tagi minőségben kifejtett tevékenység újrafelvételéről és az évi tagsági díj kifizetésének engedélyezéséről szóló 19/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 38/2001. febr. 28. 5/2001. Törvény a román diaszpórának rendeltetett egyes kiadványok illetékmentes elküldéséről 38/2001. febr. 28. 6/2001. Törvény a Nemzetvédelmi Minisztériumnak nyújtandó egyes kőolajipari termékeknek az állami tartalékokból való ingyenes végleges kivonása jóváhagyásáról szóló 167/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 40/2001. márc. 5. 7/2001. Törvény a Nemzetvédelmi Minisztériumnak a Katonai Sport Nemzetközi Tanácsához tagi minőségben való csatlakozásáról és az évi tagsági díj kifizetéséről szóló 118/1998. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 40/2001. márc. 5. 8/2001. Törvény a könnyítések nyújtásáról a villanyenergia-, a gázolaj- és a földgázfogyasztás kifizetése tekintetében az 1999. évi mezőgazdasági termelés ösztönzése érdekében tárgyú 104/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 43/2001. márc. 9. 9/2001. Törvény az ózonréteget kimerítő anyagokkal kapcsolatos Montreáli Jegyzőkönyvnek Koppenhágában, 1992. november 25-én elfogadott módosítása elfogadásáról szóló 24/2000. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 43/2001. márc. 9. 10/2001. Törvény az 1945. március 6 és 1989. december 22 közötti időszakban visszaéléssel átvett egyes ingatlanok jogi rendszeréről 39/2001. márc. 1. 11/2001. Törvény a Románia Kormánya és a Macedon Kormány között a növényvédelem és karantén terén való együttműködésről Bukarestben, 1999. június 30-án aláírt megállapodás ratifikálásáról 48/2001. márc. 16. 12/2001. Törvény a Románia Kormánya és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Kormánya között a beruházások kölcsönös előmozdításáról és oltalmazásáról Bukarestben, 1998. január 23-án aláírt egyezmény ratifikálásáról 48/2001. márc. 16. 13/2001. Törvény a Románia Kormánya és a Macedon Kormány között az állategészségügyi területen való együttműködésről Bukarestben, 1999. június 30-án aláírt megállapodás ratifikálásáról 48/2001. márc. 16. 14/2001. Törvény a nemzetközi légi szállításokra vonatkozó bizonyos szabályok
ROMÁNIA HIVATALOS KÖZLÖNYE, I. RÉSZ, 142/2001. szám. 3 egységesítéséről Montreálban, 1999. május 28-án elfogadott megállapodás ratifikálásáról szóló 107/2000. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 52/2001. márc. 22. 15/2001. Törvény az ipari rajzok és minták nemzetközi bejegyzéséről szóló hágai megegyezésnek az 1999. július 2-án elfogadott genfi okmánya ratifikálásáról 53/2001. márc. 23. 16/2001. Törvény a kőolajhajók esetében a fenéksúly elkülönített mérésére vonatkozóan a Nemzetközi Tengerészeti Szervezet Közgyűlése által 1993. november 4-én elfogadott A.747 (18) döntés elfogadásáról szóló 76/2000. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 52/2001. márc. 22. 17/2001. Törvény az emberi jogoknak és az emberi lény méltóságának a biológiai és orvostudományi alkalmazásokkal szembeni oltalmazásáról szóló európai megállapodásnak, az emberi jogokról és a biomedicináról Oviedoban, 1997. április 4-én aláírt megállapodásnak és az emberi jogoknak és az emberi lény méltóságának a biológiai és orvostudományi alkalmazásokkal szembeni oltalmazásáról szóló európai megállapodást kiegészítő, az emberi lény klónozásának betiltására vonatkozóan Párizsban, 1998. január 12-én aláírt jegyzőkönyvnek a ratifikálásáról 53/2001. márc. 23. 18/2001. Törvény az emberi élet oltalmazásáról a tengeren tárgyú, Londonban 1974. november 1-jén megkötött 1974. évi nemzetközi megállapodás egyes kiegészítéseinek elfogadásáról szóló 127/2000. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 49/2001. márc. 19. 19/2001. Törvény a kereskedelmi hajók fedélzetével kapcsolatos minimális standardokról szóló 147/1976. számú megállapodás és az 1996. évi jegyzőkönyve ratifikálásáról szóló 56/1999. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 52/2001. márc. 22. 20/2001. Törvény a navigátorok képesítési szabványaira, a szabadalmazásukra/attesztálásukra és az őrszolgálatra vonatkozóan Londonban, 1978. július 7-én elfogadott nemzetközi megállapodás (STCW 1978) mellékletei kiegészítésének és a felkészítési, szabadalmazási/attesztálási illetve őrszolgálati kódexnek (STCW kódex) az elfogadásáról amelyeket a megállapodás részes feleinek 1995. július 7-i londoni konferenciája záróokmányával fogadtak el -, valamint a Nemzetközi Tengerészeti Szervezet Tengerészeti Biztonsági Bizottságának döntéseivel elfogadott utólagos módosítások elfogadásáról szóló 122/2000. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 49/2001. márc. 19. 21/2001. Törvény a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség (IAEA) Alapszabályának az Ügynökség Általános Konferenciája által a 43. ülésszakon, 1999. október 1-jén elfogadott módosításai elfogadásáról 54/2001. márc. 26. 22/2001. Törvény a határokat túllépő környezeti kihatások felmérésével kapcsolatban Espooban, 1991. február 25-én elfogadott megállapodás ratifikálásáról 54/2001. márc. 26. 23/2001. Törvény az emberi élet tengeren való oltalmazásáról Londonban, 1974. november 1-jén megkötött 1974. évi nemzetközi megállapodás, a rakodóvágányokra vonatkozóan Londonban, 1966. április 5-én megkötött 1966. évi nemzetközi megállapodás és a hajók általi szennyezés
4 ROMÁNIA HIVATALOS KÖZLÖNYE, I. RÉSZ, 142/2001. szám. megelőzéséről szóló, a Londonban, 1978. február 17-én megkötött jegyzőkönyvvel módosított 1973. évi nemzetközi megállapodás egyes jegyzőkönyveihez való csatlakozásról és egyes módosításainak elfogadásáról szóló 53/1999. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 52/2001. márc. 22. 24/2001. Törvény a 67/1997. számú szőlő- és bortörvényt módosító és kiegészítő 34/2000. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 55/2001. márc. 27. 25/2001. Törvény egyes pénzügyi támogatási formák megállapításáról a Kovásznai és Hargitai Ortodox Püspökség keretebeli kis jövedelmű vagy jövedelem nélküli vallásfelekezeti egységek számára tárgyú 203/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 55/2001. márc. 27. 26/2001. Törvény a Belügyminisztérium és a Román Hírszerző Szolgálat ellátmányozása céljából az 1999. évben leszerződött javak és szolgáltatások importjának hozzáadott értékadó alóli mentesítéséről szóló 11/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 60/2001. ápr. 3. 27/2001. Törvény a Külügyi Hírszerző Szolgálat ellátmányozására rendeltetett hadtechnikai importtermékek hozzáadott értékadó alóli mentesítésének jóváhagyásáról szóló 61/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 55/2001. márc. 27. 28/2001. Törvény a Nemzetvédelmi Minisztérium által adminisztrált, működésből kivont javak értékesítéséről szóló 95/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 59/2001. ápr. 2. 29/2001. Törvény a védelmi termelési szektorbeli személyzet szociális oltalmazásával kapcsolatos egyes intézkedésekről szóló 145/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 60/2001. ápr. 3. 30/2001. Törvény a gazdasági társaságok privatizálásáról szóló 88/1997. számú sürgősségi kormányrendelet 14. szakaszának (1) bekezdését kiegészítő 3/1999. számú sürgősségi kormányrendelet elutasításáról 63/2001. ápr. 6. 31/2001. Törvény a miniszteri felelősségről szóló 115/1999. számú törvényt kiegészítő 289/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 63/2001. ápr. 6. 32/2001. Törvény a Polgári Eljárási Törvénykönyv módosításáról és kiegészítéséről szóló 138/2000. számú sürgősségi kormányrendelet IX. szakaszát módosító és a Polgári Eljárási Törvénykönyv módosításáról és kiegészítéséről szóló 13/1998. számú kormányrendeletet hatályon kívül helyező 290/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 63/2001. ápr. 6. 33/2001. Törvény a Krakkóban, 1992. december 21-én aláírt Közép-Európai Szabadkereskedelmi Egyezmény (CEFTA) kiegészítésére Varsóban, 2000. november 15-én aláírt 9. számú jegyzőkönyv ratifikálásáról szóló 267/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 66/2001. ápr. 11. 34/2001. Törvény az egyrészt Románia, másrészt az Európai Közösségek és ezek tagállamai közötti társulást bevezető európai egyezmény mellékletét képező 4. számú jegyzőkönyvnek a származó termékek fogalom meghatározása és az adminisztratív együttműködési módszerek vonatkozásában való módosítása jóváhagyásáról szóló 275/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 66/2001. ápr. 11. 35/2001. Törvény a költségvetési szektorbeli alapfizetéseknek és a magas rangú köztisztségeket betöltő személyek juttatásainak megállapítási rendszeréről szóló 154/1998. számú törvény VII/2. számú mellékletének módosításáról
ROMÁNIA HIVATALOS KÖZLÖNYE, I. RÉSZ, 142/2001. szám. 5 tárgyú 122/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 66/2001. ápr. 11. 36/2001. Törvény a kereskedelmi könyvről szóló 26/1990. számú törvény kiegészítéséről tárgyú 53/1998. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 66/2001. ápr. 11. 37/2001. Törvény a Nemzetvédelmi Minisztérium összetételébe tartozó nagy egységek, egységek és alakulatok átszervezésének az időszakában a katonai és civil személyzetre alkalmazandó szociális védelmi intézkedésekről szóló 7/1998. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 65/2001. ápr. 10. 38/2001. Törvény az ökológikus mezőgazdasági élelmiszertermékekről szóló 34/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 69/2001. ápr. 13. 39/2001. Törvény a gabonafélék és olajos magvak raktározásának szabályozásáról, az ezekkel kapcsolatos lerakati bizonyítványok rendszeréről, valamint a lerakati bizonyítványok garantálási alapjának létrehozásáról szóló 56/2000. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 65/2001. ápr. 10. 40/2001. Törvény a többségében magántőkével működő bankok alaptőkéjének növeléséről szóló 178/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 69/2001. ápr. 13. 41/2001. Törvény a mezőgazdasági élelmiszertermékek szerinti szakmaközi szervezetekről szóló 55/2000. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 65/2001. ápr. 10. 42/2001. Törvény a tejtermelőknek nyújtott támogatásról szóló 29/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 65/2001. ápr. 10. 43/2001. Törvény a javak, a személyek és a polgárjogi felelősség fakultatív biztosításáról a Nemzetvédelmi Minisztérium, a Belügyminisztérium és az Igazságügyi Minisztérium Büntetőintézetek Vezérigazgatósága keretében tárgyú 15/1998. számú törvény módosításáról és kiegészítéséről 63/2001. ápr. 6. 44/2001. Törvény a közutak használatáért és a kikötőkben és repülőtereken nyújtott egyes szolgáltatásokért fizetendő egyes illetékek módosításáról szóló 48/1994. számú kormányrendelet módosításáról tárgyú 67/1998. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 68/2001. ápr. 12. 45/2001. Törvény az azon nemzetközi metrológiai szervezeteknek tartozott tagsági díjak kifizetésére vonatkozó kötelezettségek Iparügyi és Kereskedelmi Minisztérium általi átvételéről, amelyekhez Románia teljes jogú tagként csatlakozott tárgyú 98/1999. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 68/2001. ápr. 12. 46/2001. Törvény a parasztságnak szánt, ingyenesen kiosztandó kuponokon alapuló országos programról szóló 219/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 89/2001. máj. 2. 47/2001. Törvény a gyakornok vagy rezidens orvosokat és gyógyszerészeket illetve az egészségügyi egységekbeli kutatószemélyzetet megillető személyzeti járandóságok finanszírozásáról szóló 85/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 68/2001. ápr. 12. 48/2001. Törvény a Románia és a Határon Túlra Kiterjedő Bűnözés Leküzdését Célzó Délkelet-Európai Együttműködést Kezdeményező Regionális Központ között a székhelyre vonatkozóan Bukarestben, 2000. október 2-án aláírt egyezmény ratifikálásáról 85/2001. ápr. 27. 49/2001. Törvény egy ingatlan fizetség ellenében való átadásáról a Fast Service Electronica Gazdasági Részvénytársaság tulajdonából a Kovásznai és Hargitai Román Ortodox Püspökség tulajdonába tárgyú 169/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 64/2001. ápr. 9.
6 ROMÁNIA HIVATALOS KÖZLÖNYE, I. RÉSZ, 142/2001. szám. 50/2001. Törvény a Románia Kormánya és a Belga Királyság Kormánya között a rendőrségi együttműködésről Bukarestben, 1999. április 14-én aláírt megállapodás ratifikálásáról 76/2001. ápr. 20. 51/2001. Törvény a Románia Kormánya és a Bolgár Köztársaság Kormánya között a kölcsönös csere tárgyát képező titkos katonai információk oltalmazásáról Szófiában, 2000. március 29-én aláírt egyezmény ratifikálásáról 78/2001. ápr. 23. 52/2001. Törvény a bányaipari és a geológiai kutatási és feltárási személyzettel kapcsolatos egyes védőintézkedésekről szóló 22/1997. számú kormányrendelet módosításáról és kiegészítéséről tárgyú 68/1998. számú sürgősségi kormányrendelet elutasításáról 76/2001. ápr. 20. 53/2001. Törvény a Román Kormány és a Macedon Kormány között a közúti szállításokról Bukarestben, 2000. június 12-én aláírt egyezmény ratifikálásáról 85/2001. ápr. 27. 54/2001. Törvény a Románia Kormánya és a Szlovák Köztársaság Kormánya között a nemzetközi közúti szállításról Pozsonyban, 2000. június 6-án aláírt egyezmény ratifikálásáról 76/2001. ápr. 20. 55/2001. Törvény a Bukarestben 1997. május 7-én aláírt finanszírozási memorandum és a Románia és Magyarország közötti határontúli együttműködésre vonatkozó 1996-os PHARE-programnak Romániában való implementálásáról szóló megegyezési memorandum ratifikálásáról tárgyú 258/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 77/2001. ápr. 20. 56/2001. Törvény a Románia és Magyarország közötti határontúli együttműködési programra RO9912 vonatkozóan Románia Kormánya és az Európai Bizottság között Bukarestben, 1999. december 30-án aláírt PHARE finanszírozási memorandum ratifikálásáról szóló 101/2000. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 77/2001. ápr. 20. 57/2001. Törvény a PHARE 1999 országos program II. részével (RO9905-9908) kapcsolatban Románia Kormánya és az Európai Bizottság között Bukarestben, 1999. december 30-án aláírt finanszírozási memorandum ratifikálásáról szóló 106/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 76/2001. ápr. 20. 58/2001. Törvény a Románia és Bulgária közötti határontúli együttműködési programra RO9911 vonatkozóan Románia Kormánya és az Európai Bizottság között Bukarestben, 1999. december 30-án aláírt PHARE finanszírozási memorandum ratifikálásáról szóló 118/2000. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 67/2001. ápr. 12. 59/2001. Törvény a Románia Kormánya és India Kormánya között a törvényellenes helyzetben levő személyek visszafogadásáról New Delhiben, 1995. november 2-án aláírt egyezmény ratifikálásáról 86/2001. ápr. 27. 60/2001. Törvény a Románia Kormánya és a Finn Köztársaság Kormánya között a személyek visszafogadásáról Helsinkiben, 1999. november 5-én aláírt egyezmény ratifikálásáról 76/2001. ápr. 20. 61/2001. Törvény a Románia Kormánya és a Bolgár Köztársaság Kormánya között a saját állampolgáraik és az idegenek visszafogadásáról Bukarestben, 2000. június 23-án aláírt egyezmény ratifikálásáról 76/2001. ápr. 20. 62/2001. Törvény a Nemzetközi Migrációügyi Szervezet Velencében, 1953. október 19-én elfogadott Alapokmányának egyes módosításai Románia általi elfogadásáról 75/2001. ápr. 19.
ROMÁNIA HIVATALOS KÖZLÖNYE, I. RÉSZ, 142/2001. szám. 7 63/2001. Törvény az egyes alapok kiutalásáról az 1999. évben a Művelődésügyi Minisztériumnak, a Kormány Főtitkárságának, a Vízügyi, Erdőügyi és Környezetvédelmi Minisztériumnak, a Külügyminisztériumnak, az Egészségügyi Minisztériumnak, a Tudomány-, Technológia- és Újításügyi Országos Ügynökségnek, valamint az Ifjúság- és Sportügyi Minisztériumnak a Román Olimpiai Bizottság számára tárgyú 171/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 84/2001. ápr. 26. 64/2001. Törvény a Románia Kormánya és a Brazil Szövetségi Köztársaság Kormánya között a kábítószerek és pszichotrop anyagok törvényellenes előállításának, a velük való üzérkedésnek, a nem megfelelő használatuknak és a gyógyszerfüggőségnek a leküzdésében való együttműködésről Bukarestben, 1999. október 22-én aláírt egyezmény ratifikálásáról 70/2001. ápr. 13. 65/2001. Törvény az 1991. évben a kritikus importokkal kapcsolatos kormányprogram keretében megvalósított növényvédőszer-importból eredő külföldi tartozásoknak és a 274/1992. számú kormányhatározat előírásai alapján megvalósított nyersolajimport járulékos ár- és árfolyamkülönbözeteinek a fedezéséről szóló 113/1998. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 75/2001. ápr. 19. 66/2001. Törvény az önállóan gazdálkodó egységek átszervezéséről szóló 30/1997. számú sürgősségi kormányrendelet 1. szakasza (1) bekezdését módosító 70/1998. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 75/2001. ápr. 19. 67/2001. Törvény a Románia Kormánya és a Jordán Hasemita Királyság Kormánya között a szervezett bűnőzésnek, a kábítószerekkel és pszichotrop anyagokkal űzött tiltott kereskedelemnek, a terrorizmusnak, valamint egyéb tiltott cselekményeknek a leküzdése terén való együttműködésről Bukarestben, 1999. szeptember 17-én aláírt egyezmény ratifikálásáról 70/2001. ápr. 13. 68/2001. Törvény a Románia és a Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Bank között A kereskedelem és szállítás megkönnyítése Délkelet-Európában tervezet finanszírozását célzó 17,1 millió USA-dollár értékű jövőbeli kölcsönből 100 000 USA-dollár értékű előleg nyújtásáról 2000. március 10-én aláírt megegyezési levelet ratifikáló 108/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 75/2001. ápr. 19. 69/2001. Törvény a Délkelet-Európai Soknemzetiségű Békeerőre vonatkozó egyezménynek az Athénban, 2000. június 21-én aláírt harmadik kiegészítő jegyzőkönyve ratifikálásáról 74/2001. ápr. 19. 70/2001. Törvény a Románia Kormánya, a Moldovai Köztársaság Kormánya és Ukrajna Miniszteri Kabinetje között a bűnőzés elleni harcban való együttműködésről Kijevben, 1999. július 6-án aláírt egyezmény ratifikálásáról 70/2001. ápr. 13. 71/2001. Törvény az Igazságügyi Minisztériumnak az Európai Állandó Bizonyítási Konferencián állandó tagként való részvételét jóváhagyó 81/1999. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 75/2001. ápr. 19. 72/2001. Törvény az állami társadalombiztosításhoz való hozzájárulásról szóló, a társadalombiztosítási törvényhozás egyes szabályozásait módosító és kiegészítő 49/1992. számú törvénnyel módosított és kiegészített 389/1972. számú törvényerejű rendelet módosításáról és kiegészítéséről tárgyú 2/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 68/2001. ápr. 12.
8 ROMÁNIA HIVATALOS KÖZLÖNYE, I. RÉSZ, 142/2001. szám. 73/2001. Törvény a Románia Kormánya és a Szlovák Köztársaság Kormánya között a légi szolgáltatásokról Pozsonyban, 2000. június 6-an aláírt egyezmény ratifikálásáról 74/2001. ápr. 19. 74/2001. Törvény az 1989 decemberi forradalom mártírhősei előtti tiszteletadásról és járandóságok nyújtásáról utódaiknak, a sebesülteknek, a forradalom győzelméért harcolóknak tárgyú 42/1990. számú törvény alapján kibocsátott bizonyítványokat ellenőrző különbizottság megalakításáról szóló 79/1997. számú sürgősségi kormányrendelet 3. szakasza (3) bekezdésében előírt határidő meghosszabbításáról tárgyú 78/1999. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 72/2001. ápr. 17. 75/2001. Törvény a vízumok megszüntetéséről a menekültek számára tárgyú Strasbourgban, 1959. április 20-án megkötött, Románia által 1999. november 5-én aláírt európai egyezmény (STE-31) ratifikálásáról 74/2001. ápr. 19. 76/2001. Törvény a kilogrammonként 300 lejes felár jóváhagyásáról a mezőgazdasági termelők számára az 1999. évi termésből belső fogyasztásra leszállított kenyérbúza tekintetében tárgyú 149/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 75/2001. ápr. 19. 77/2001. Törvény a Románia, a Pénzügyminisztérium által képviselve, és a Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Bank között a magánszektor intézményes fejlesztésére vonatkozó tervezet tekintetében Washington D.Cben, 1999. június 17-én aláírt 25 millió USA-dollár értékű kölcsönszerződés ratifikálásáról szóló 40/1999. számú kormányrendeletet módosító és kiegészítő 178/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 69/2001. ápr. 13. 78/2001. Törvény az Országos Villamossági Részvénytársaságnak az 1999-2000-i téli időszakra szükséges üzemanyagimportokkal kapcsolatos vámkötelezettségek (vámilletékek, import-pótdíjak és vámnál tartozott hozzáadott értékadó) kifizetésének elnapolására vonatkozó 210/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 73/2001. ápr. 18. 79/2001. Törvény a Termoelektrika Kereskedelmi Részvénytársaság számára egyes üzemanyag-mennyiségeknek az állami tartalékokból való kivonása jóváhagyásáról az állami tartalékokról szóló 82/1992. számú törvény előírásai alóli kivételezéssel tárgyú 206/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 73/2001. ápr. 18. 80/2001. Törvény a Románia Kormánya és Írország Kormánya között az államaik területén illegálisan tartózkodó saját állampolgároknak és egyes harmadik államok állampolgárainak a visszafogadásáról Bukarestben, 2000. május 12-én aláírt egyezmény ratifikálásáról 78/2001. ápr. 23. 81/2001. Törvény a diplomaták bérezéséről szóló 65/1998. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 78/2001. ápr. 23. 82/2001. Törvény az államnak a Nemzetközi Valutaalapnál való érdekeltségei szabályozásáról és a Nemzetközi Valutaalappal való tranzakciókból származó pénzügyi kihatások rendezési módjáról szóló 30/1996. számú kormányrendeletet módosító és kiegészítő 42/2000. számú sürgősségi
ROMÁNIA HIVATALOS KÖZLÖNYE, I. RÉSZ, 142/2001. szám. 9 kormányrendelet jóváhagyásáról 73/2001. ápr. 18. 83/2001. Törvény a Románia Belügyminisztériuma és a Francia Köztársaság Külügyminisztériuma között a Román Csendőrség Applikációs Iskolája helyiségei javításával, berendezésével kapcsolatos munkálatoknak és bútorzattal illetve didaktikai anyagokkal való ellátmányozásának a finanszírozására vonatkozóan Bukarestben, 2000. július 25-én aláírt megállapodás ratifikálásáról szóló 183/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 73/2001. ápr. 18. 84/2001. Törvény a Románia Kormánya és a Quatar Állam Kormánya között a kettős jövedelemadóztatás elkerüléséről és az adócsalások megelőzéséről Dohában, 1999. október 24-én aláírt megállapodás ratifikálásáról 78/2001. ápr. 23. 85/2001. Törvény a Románia és Ausztrália között a kettős jövedelemadóztatás elkerüléséről és az adócsalások megelőzéséről Canberrában, 2000. február 2-án aláírt egyezmény és a mellékelt jegyzőkönyv ratifikálásáról 79/2001. ápr. 23. 86/2001. Törvény a diplomaták bérezéséről szóló 65/1998. számú kormányrendeletet módosító és kiegészítő 125/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 78/2001. ápr. 23. 87/2001. Törvény a Románia részvételéről az Európai Emberjogi Bíróság és az Európa Tanács Miniszteri Bizottsága előtti eljárásokban és az állam visszkeresetéről a békés úton való megoldásokkal kapcsolatos határozatok és megállapodások nyomán tárgyú 94/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 74/2001. ápr. 19. 88/2001. Törvény a Románia és a Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Bank között Washington D.C.-ben, 1999. június 17-én aláírt, a magánszektor intézményes fejlesztési tervére vonatkozó 25 millió USA-dollár értékű kölcsönegyezménynek a 2000. március 10-i levélváltással megállapodott módosításait jóváhagyó és az ezen egyezmény ratifikálásáról szóló 40/1999. számú kormányrendeletet módosító és kiegészítő 43/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 74/2001. ápr. 19. 89/2001. Törvény a Románia Kormánya és az Orosz Föderáció Kormánya között a tanulmányi okmányok kölcsönös elismeréséről és egyenértékesítéséről Moszkvában, 1999. november 25-én aláírt egyezmény ratifikálásáról 90/2001. máj. 2. 90/2001. Törvény Románia Kormánya és a minisztériumok szervezéséről és működéséről 94/2001. máj. 4. 91/2001. Törvény a Románia Kormánya és a Bolgár Köztársaság Kormánya között egy újabb, a Duna folyamot átszelő, a két országot összekötő vegyes (közúti és vasúti) határhíd építésével kapcsolatos műszaki, pénzügyi, jogi és szervezési aspektusok tekintetében Bukarestben, 2000. június 5-én aláírt egyezmény ratifikálásáról szóló 149/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 81/2001. ápr. 25. 92/2001. Törvény a Romániának az Európai Közösség kutatás, technológiai fejlesztés és bemutatások területével kapcsolatos programjaiban és a kutatási programokban illetve az oktatási tevékenységekben való részvétele kikötései és feltételei elfogadásáról szóló 117/1999. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 81/2001. ápr. 25. 93/2001. Törvény a közhatóságok és intézmények egyes költségnormatívumainak aktualizálásáról szóló 63/1994. számú kormányrendeletet módosító és kiegészítő 9/1999. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 81/2001. ápr. 25.
10 ROMÁNIA HIVATALOS KÖZLÖNYE, I. RÉSZ, 142/2001. szám. 94/2001. Törvény az intézkedésekről a fizetésképtelenség megelőzésére tárgyú 77/1999. számú sürgősségi kormányrendelet 2. szakaszának módosításáról szóló 181/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 81/2001. ápr. 25. 95/2001. Törvény az Osztrák Köztársaság, a Bolgár Köztársaság, a Horvát Köztársaság, a Cseh Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, Románia, a Szlovák Köztársaság és a Szlovén Köztársaság között a középeurópai egyetemi tanulmánycserékkel kapcsolatos programnak (CEEPUS) a 2000. január 1 2004. december 31-i időszakra való meghosszabbításáról Budapesten (Magyarországon), 1998. február 7-én megkötött egyezmény ratifikálásáról szóló 31/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 86/2001. ápr. 27. 96/2001. Törvény a Románia és a Portugál Köztársaság között a tanügy, tudomány, kultúra, sport, ifjúság, turizmus és társadalmi kommunikáció terén való együttműködésről Bukarestben, 1997. szeptember 16-án aláírt egyezmény ratifikálásáról 90/2001. máj. 2. 97/2001. Törvény az energetikai rendszer fejlesztési különalapjának létrehozásáról és felhasználásáról szóló 29/1994. számú kormányrendelet 5. szakaszának 1. bekezdését módosító 165/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 86/2001. ápr. 27. 98/2001. Törvény az újraközzétett 84/1995. számú tanügyi törvény módosításáról és kiegészítéséről szóló 130/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 90/2001. máj. 2. 99/2001. Törvény a réztelenített ólom előállításából származó ólomtartalmú hulladékok és melléktermékek újrafelhasználási folyamata ökologizálási költségeinek az állami költségvetésből való fedezéséről szóló 173/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 82/2001. ápr. 25. 100/2001. Törvény a kőolaj, gazolin, kondenzátum és etángáz országos szállítási rendszerének járulékos fővezetékei és felszerelései, mellékberendezései és ellátmányai jogi helyzetének szabályozásáról szóló 216/2000. számú sürgősségi kormányrendeletet módosító és kiegészítő 293/2000. számú sürgősségi kormányrendelet elutasításáról 82/2001. ápr. 25. 101/2001. Törvény a katonai személyzet zsoldjának és az egyes védelmi, közrendészeti és nemzetbiztonsági civil személyzeti kategóriák alapfizetésének növeléséről szóló 42/1998. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 82/2001. ápr. 25. 102/2001. Törvény a helyi utasszállítási közszolgáltatásokra vonatkozó egyes szabályozások módosításáról szóló 148/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 67/2001. ápr. 12. 103/2001. Törvény az állandó katonai kádereknek az I., II. vagy III. munkacsoportba való besorolásáról szóló 247/1977. számú törvényerejű rendelet 2. szakasza (3) bekezdése B. pontja d) alpontját hatályon kívül helyező 86/2000. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 67/2001. ápr. 12. 104/2001. Törvény az Oltchim RT Râmnicu Vâlcea Kereskedelmi Társaságnál a
ROMÁNIA HIVATALOS KÖZLÖNYE, I. RÉSZ, 142/2001. szám. 11 Ftálanhidrid és képlékenyítőszer berendezés tervének megvalósításához szükséges felszerelések és berendezések importja hozzáadott értékadó fizetése alóli mentesítéséről szóló 110/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 67/2001. ápr. 12. 105/2001. Törvény az egyes importból származó javakkal kapcsolatos importjárandóságok és vámjutalék alóli mentesítésről szóló 4/2001. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 83/2001. ápr. 26. 106/2001. Törvény a Románia és az Európai Beruházási Bank között az árvizek következményeinek kiküszöbölésére vonatkozó újjáépítési program finanszírozására Luxemburgban, 2000. augusztus 4-én és Bukarestben, 2000. augusztus 9-én aláírt finanszírozási szerződés ratifikálásáról szóló 97/2000. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 83/2001. ápr. 26. 107/2001. Törvény a Fekete-tenger menti államok között a tengeri keresési és mentési szolgálatokról Ankarában, 1998. november 27-én aláírt együttműködési egyezmény ratifikálásáról szóló 182/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 83/2001. ápr. 26. 108/2001. Törvény a profitadóról szóló 70/1994. számú kormányrendelet 5. szakaszát kiegészítő 139/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 83/2001. ápr. 26. 109/2001. Törvény egyes kormányrendeletek és sürgősségi kormányrendeletek alkalmazásának felfüggesztéséről vagy hatályon kívül helyezéséről szóló 295/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 90/2001. máj. 2. 110/2001. Törvény a Románia Nemzetnevelésügyi Minisztériuma és Országos Tudomány-, Technológia- és Újításügyi Ügynöksége és az Egyesült Nemzetek Oktatási, Tudományos és Kulturális Szervezete között a Nemzetközi Biodinamikai Központ létesítéséről Párizsban, 1999. október 30-án aláírt egyezmény ratifikálásáról szóló 33/2000. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 83/2001. ápr. 26. 111/2001. Törvény a Románia Kormánya és a Koreai Köztársaság Kormánya között a Gazdasági Fejlesztési és Együttműködési Alapból folyósítandó hitelről Bukarestben, 2000. október 11-én aláírt megegyezés ratifikálásáról szóló 278/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 83/2001. ápr. 26. 112/2001. Törvény a Románia és az Argentin Köztársaság között a kultúra és nevelés területén való együttműködésről Bukarestben, 1999. november 24-én aláírt egyezmény ratifikálásáról 90/2001. máj. 2. 113/2001. Törvény a Románia részvételéről a Duna hajózóútjának deblokálását célzó nemzetközi alapban tárgyú 246/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 93/2001. máj. 4. 114/2001. Törvény az állam többségi részvényesi részvételével működő kereskedelmi banktársaságok alaptőkéjének növeléséről szóló 48/1998. számú kormányrendelet 2. szakaszának (1) bekezdését módosító 49/1998. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 93/2001. máj. 4. 115/2001. Törvény a Román Külkereskedelmi Bank Bancorex RT átszervezési folyamatának lezárásáról és a Román Kereskedelmi Bank RT-vel való fúziójáról szóló 39/1999. számú kormányrendelet 2. számú mellékletét módosító 100/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 93/2001. máj. 4. 116/2001. Törvény az Országos Audiovizuális Tanácsnak az Audiovizuális
12 ROMÁNIA HIVATALOS KÖZLÖNYE, I. RÉSZ, 142/2001. szám. Szabályozási Hatóságok Európai Platformja EPRA munkálatain való részvétele jóváhagyásáról szóló 198/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 98/2001. máj. 8. 117/2001. Törvény a bírósági szervezésről szóló 92/1992. számú törvényt módosító és kiegészítő 179/1999. számú sürgősségi kormányrendelet módosításáról szóló 15/2000. számú sürgősségi kormányrendelet elutasításáról 98/2001. máj. 8. 118/2001. Törvény a bírósági szervezésről szóló 92/1992. számú törvényt módosító és kiegészítő 179/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 98/2001. máj. 8. 119/2001. Törvény a Moldova Köztársaságnak humanitárius segélyként nyújtott 300 tonna ásványi olaj és 1 000 tonna benzin akcíza alóli mentesítéséről szóló 192/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 98/2001. máj. 8. 120/2001. Törvény a gázolaj értékjegyeken alapuló kifizetési rendszerének bevezetéséről a szálas gabonakultúrák létesítésére és a 2000. évi őszi szántásra tárgyú 211/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 80/2001. ápr. 24. 121/2001. Törvény az alap létesítéséről a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium rendelkezésére a növénytermesztési szektorbeli munkálatokkal és az állattenyésztéssel kapcsolatos költségek finanszírozására az 1998-2000. évek közötti időszakban tárgyú 165/1998. számú törvény módosításáról és kiegészítéséről szóló 223/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 80/2001. ápr. 24. 122/2001. Törvény a Mezőgazdasági Bank RT újratőkésítéséről a privatizálás céljából tárgyú 210/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 86/2001. ápr. 27. 123/2001. Törvény az idegenekre vonatkozó szabályozásról Romániában 67/2001. ápr. 12. 124/2001. Törvény a Románia Elnökségének szervezéséről és működéséről szóló 47/1994. számú törvényt módosító és kiegészítő 1/2001. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 88/2001. ápr. 30. 125/2001. Törvény a dohánytermékek előadótermekben való reklámozásának és a kiskorúak számára történő eladásának betiltásáról szóló 55/1999. számú sürgősségi kormányrendelet 1. szakaszának módosításáról és kiegészítéséről 88/2001. ápr. 30. 126/2001. Törvény a tűzvédelemről szóló 60/1997. számú kormányrendeletet módosító és kiegészítő 114/2000. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 88/2001. ápr. 30. 127/2001. Törvény a költségvetési szektorbeli szerződéses személyzet alapfizetésének megállapítási rendszeréről szóló 24/2000. számú sürgősségi kormányrendelet 10. szakaszát módosító és kiegészítő 282/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 88/2001. ápr. 30. 128/2001. Törvény a Parc-Turism Gazdasági Részvénytársaság vagyonállagába tartozó, történelmi műemlék ingatlannak az állam köztulajdonába és a Művelődésügyi Minisztérium adminisztrálásába való visszahelyezéséről szóló 128/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 88/2001. ápr. 30. 129/2001. Törvény egy ingatlannak az állam köztulajdonából a magántulajdonába helyezéséről és a Román Olimpiai Bizottság adminisztrálásába adásáról szóló 153/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 88/2001. ápr. 30. 130/2001. Törvény a katonai személyzetet megillető kompenzáló fizetések és segélyek megállapítási módozatáról szóló 136/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 88/2001. ápr. 30. 131/2001. Törvény a költségvetésen kívüli jövedelmekből és állami költségvetési
ROMÁNIA HIVATALOS KÖZLÖNYE, I. RÉSZ, 142/2001. szám. 13 kiutalásokból vagy a helyi költségvetésekből finanszírozott művelődési közintézmények finanszírozási rendszerének, az ezen intézményekbeli személyzet bérezési rendszerének, valamint a művelődési profilú intézményekbeli és tevékenységekbeli személyzet javadalmazásának a javításáról szóló 9/1996. számú kormányrendeletet módosító és kiegészítő 100/1999. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 91/2001. máj. 2. 132/2001. Törvény az állami preuniverzitáris oktatásban az 1999-2000. tanévben megüresedett didaktikai állások betöltését célzó országos versenyvizsga megszervezésének és lebonyolításának finanszírozásáról szóló 111/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 91/2001. máj. 2. 133/2001. Törvény az Országos Kataszteri, Geodéziai és Kartográfiai Hivatal és a megyei kataszteri, geodéziai és kartográfiai hivatalok által végzett szolgáltatásokért tartozott díjak kifizetésének szabályozásáról szóló 101/1998. számú kormányrendeletet módosító 162/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 91/2001. máj. 2. 134/2001. Törvény a Nemzetvédelmi Minisztérium iránti külföldi kölcsönöknek a Pénzügyminisztérium általi garantálásáról szóló 211/2000. számú kormányhatározat mellékletében feltüntetett javak leszállítása és/vagy szolgáltatások hozzáadott értékadó alóli mentesítéséről szóló 208/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 87/2001. ápr. 30. 135/2001. Törvény a Románia csatlakozásáról a mentésre vonatkozóan Londonban, 1989. április 28-án aláírt nemzetközi megállapodáshoz tárgyú 110/2000. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 87/2001. ápr. 30. 136/2001. Törvény a 2000. évi állami társadalombiztosítási költségvetés kiigazításáról szóló 146/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 87/2001. ápr. 30. 137/2001. Törvény a 2000. évi állami társadalombiztosítási költségvetés kiigazításáról szóló 156/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 87/2001. ápr. 30. 138/2001. Törvény a 2000. évi állami társadalombiztosítási költségvetés kiigazításáról szóló 261/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 87/2001. ápr. 30. 139/2001. Törvény a 2000. évi állami költségvetés kiigazításáról szóló 145/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 87/2001. ápr. 30. 140/2001. Törvény a 2000. évi állami költségvetés kiigazításáról szóló 155/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 87/2001. ápr. 30. 141/2001. Törvény a 2000. évi állami költségvetés kiigazításáról szóló 260/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 89/2001. máj. 2. 142/2001. Törvény a 2000. évi állami költségvetés kiigazításáról szóló 260/2000. számú sürgősségi kormányrendelet 3/11. számú mellékletét módosító 280/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 91/2001. máj. 2. 143/2001. Törvény az ideiglenesen exportált kulturális ingó javak biztosításával kapcsolatos egyes intézkedésekről szóló 44/2000. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 91/2001. máj. 2. 144/2001. Törvény a Románia Kormánya és az Európai Bizottság között a PHARE 2000/2001 RO9915 tervezetek előkészítésének megkönnyítésére
14 ROMÁNIA HIVATALOS KÖZLÖNYE, I. RÉSZ, 142/2001. szám. vonatkozóan Bukarestben, 1999. december 30-án aláírt PHARE finanszírozási memorandumot ratifikáló 96/2000. számú kormányrendelet 91/2001. máj. 2. jóváhagyásáról 145/2001. Törvény az egyes szociális támogatási intézkedésekről azon kohóipari alkalmazottak tekintetében, akiknek az egyéni munkaszerződését felbontják a kollektív elbocsátások nyomán tárgyú 146/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 89/2001. máj. 2. 146/2001. Törvény a Román Kormány és a Macedon Kormány között a beruházások előmozdításáról és kölcsönös oltalmazásáról Bukarestben, 2000. június 12-én aláírt egyezmény ratifikálásáról 100/2001. máj. 9. 147/2001. Törvény a Románia és az Európa Tanács Fejlesztési Bankja között Párizsban, 2000. augusztus 3-án illetve Bukarestben, 2000. augusztus 14-én aláírt keret-kölcsönegyezmény ratifikálásáról szóló 84/2000. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 89/2001. máj. 2. 148/2001. Törvény Románia csatlakozásáról az európai gyógyszerkönyv kidolgozásával kapcsolatosan Strasbourgban, 1964. július 22-én aláírt megállapodáshoz 100/2001. máj. 9. 149/2001. Törvény a Nemzetvédelmi Minisztériumnak ingyenesen nyújtandó kőolajipari termékmennyiségeknek az állami tartalékokból való kivételéről szóló 109/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 100/2001. máj. 9. 150/2001. Törvény az ózonréteget kimerítő anyagokra vonatkozó montreáli jegyzőkönyvnek a felek 1997. szeptember 15-17-i montreáli IX. összejövetelén elfogadott módosítása elfogadásáról 100/2001. máj. 9. 151/2001. Törvény a Galaţi-i Sidex Gazdasági Részvénytársaság átszervezési programjának hitelgarantálással való támogatását célzó intézkedésekről szóló 8/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 100/2001. máj. 9. 152/2001. Törvény a Románia és a Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Bank között a mezőgazdasági szolgáltatások támogatását célzó tervezet finanszírozására Bukarestben, 2000. március 27-én aláírt kölcsönegyezmény ratifikálásáról szóló 63/2000. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 94/2001. máj. 4. 153/2001. Törvény a Romániának egyes nemzetközi sportszervezetekhez való csatlakozása, valamint az évi tagsági díj kifizetése jóváhagyásáról szóló 239/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 94/2001. máj. 4. 154/2001. Törvény annak jóváhagyásáról, hogy Románia Kormánya a 2001-2005. évekre meghosszabbítsa részvételét az Egyesült Nemzetek Szervezetének Európai Gazdasági Bizottsága (CEE/ONU) és a Transzeurópai Vasút Tervezetben (TER) részt vevő kormányok között az együttműködési és hitelalappal kapcsolatban Genfben, 1992. december 17-én aláírt egyezményben tárgyú 234/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 95/2001. máj. 7. 155/2001. Törvény a turisztikai gazdasági társaságok privatizálásáról szóló 32/1998. számú sürgősségi kormányrendelet elutasításáról 94/2001. máj. 4. 156/2001. Törvény a turisztikai gazdasági társaságok privatizálásáról szóló 32/1998. számú sürgősségi kormányrendelet 12. szakaszának módosításáról tárgyú 39/2000. számú sürgősségi kormányrendelet elutasításáról 94/2001. máj. 4. 157/2001. Törvény a hozzáadott értékadóról szóló 3/1992. számú kormányrendelet 3. szakasza 1. bekezdése előírásait kiegészítő 20/1999. számú
ROMÁNIA HIVATALOS KÖZLÖNYE, I. RÉSZ, 142/2001. szám. 15 kormányrendelet jóváhagyásáról 95/2001. máj. 7. 158/2001. Törvény a valamely szabad foglalkozás gyakorlásából, valamint az irodalmi, művészeti és tudományos munkákból származó jövedelmek megadóztatásának javításáról szóló 44/1995. számú kormányrendeletet módosító és kiegészítő 61/1997. számú sürgősségi kormányrendelet elutasításáról 95/2001. máj. 7. 159/2001. Törvény az országos képességi vizsga második szessziójának megszervezéséről és lebonyolításáról 1999-ben tárgyú 112/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 95/2001. máj. 7. 160/2001. Törvény az állam által garantált külföldi hiteleknek az infrastruktúrával kapcsolatos munkálatokban való felhasználási eljárása gyorsításáról szóló 18/1999. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 95/2001. máj. 7. 161/2001. Törvény a kormánykölcsönök leszerződéséről államkölcsönkötvények kibocsátásával valutában a hazai piacon tárgyú 18/1996. számú kormányrendelet módosításáról szóló 34/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 97/2001. máj. 7. 162/2001. Törvény a Románia Kormánya és az Európai Bizottság között a nagyméretű infrastruktúrákkal kapcsolatos könnyítések 5. részére vonatkozóan Bukarestben, 1999. december 30-án aláírt finanszírozási memorandum ratifikálásáról szóló 117/2000. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 97/2001. máj. 7. 163/2001. Törvény a Iaşi-i Apă Canal Önállóan Gazdálkodó Megyei Egység által a Kreditanstalt für Wiederaufbau német banktól a Iaşi municípiumi víztisztító állomás újratechnológizálása, korszerűsítése, bővítése és fejlesztése beruházási objektum finanszírozására állami garanciával leszerződött külföldi hiteleknek a Iaşi megyei tanács költségvetéséből való megtérítéséről szóló 253/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 97/2001. máj. 7. 164/2001. Törvény az állami katonai nyugdíjakról 93/2001. máj. 4. 165/2001. Törvény a Románia és a Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Bank között A kereskedelem és szállítás könnyítése Délkelet-Európában tárgyú tervezet finanszírozására Bukarestben, 2000. július 7-én aláírt kölcsönegyezmény ratifikálásáról szóló 77/2000. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 96/2001. máj. 7. 166/2001. Törvény a gázolaj értékjegyen alapuló kifizetési rendszerének bevezetéséről a kalászos gabonakultúrák létrehozása és az 1999. évi őszi szántás lebonyolítása érdekében tárgyú 142/1999. számú sürgősségi kormányrendelet módosításáról és kiegészítéséről szóló 177/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 96/2001. máj. 7. 167/2001. Törvény a Románia Kormánya és az Európai Bizottság között a visszanyerési könnyítésről (Pre-ins Facility) Bukarestben, 1999. december 30-án aláírt PHARE finanszírozási memorandum ratifikálásáról szóló 116/2000. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 96/2001. máj. 7. 168/2001. Törvény a természetes és jogi személyek javára nyújtott konzulátusi szolgáltatásokért fizetendő, rögzített lejösszegben megállapított illetékeknek az inflációráta függvényében való aktualizálásáról szóló 59/1999. számú
16 ROMÁNIA HIVATALOS KÖZLÖNYE, I. RÉSZ, 142/2001. szám. kormányrendelet jóváhagyásáról 96/2001. máj. 7. 169/2001. Törvény az igazságszolgáltatási bélyegilletékekről szóló 146/1997. számú törvény és a jegyzői tevékenységben alkalmazott bélyegilletékekről szóló 12/1998. számú kormányrendelet módosításáról és kiegészítéséről tárgyú 30/1999. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 96/2001. máj. 7. 170/2001. Törvény a Románia Kormánya és az Európai Bizottság között a tudományos kutatás és technológiai fejlesztés területére vonatkozó ötödik keretprogramban való részvételről Bukarestben, 1999. december 30-án aláírt PHARE finanszírozási memorandum ratifikálásáról szóló 90/2000. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 97/2001. máj. 7. 171/2001. Törvény az állami monopólium rendszeréről szóló 31/1996. számú törvény egyes előírásainak módosításáról és kiegészítéséről 96/2001. máj. 7. 172/2001. Törvény az egységes keret biztosításáról az állam által leszerződött vagy garantált, visszafizetendő illetve vissza nem fizetendő külföldi kölcsönökből finanszírozott tervezetek menedzsmentje tekintetében, ideértve a tervezetmenedzselési egységek keretében tevékenykedő román szakemberek fizetését is tárgyú 52/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 101/2001. máj. 10. 173/2001. Törvény a kilogrammonként 500 lejes kompenzálás jóváhagyásáról a mezőgazdasági termelők számára a 2000. évi termésből belső fogyasztásra leszállított kenyérbúza tekintetében tárgyú 158/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 99/2001. máj. 9. 174/2001. Törvény a gazdasági tényezőknek a földművesek társadalombiztosítási alapja létrehozásához való hozzájárulásával kapcsolatos egyes törvényes rendelkezések hatályon kívül helyezéséről szóló 54/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 99/2001. máj. 9. 175/2001. Törvény a Nemzetvédelmi Minisztérium, a Belügyminisztérium és a Román Hírszerző Szolgálat nyilvántartásába tartozó katonai nyugdíjasokat megillető nyugdíjjárandóságoknak a kedvezményezettek lakhelyén való kifizetéséért a Román Posta Országos Részvénytársaságnak nyújtandó bizonyos könnyítésekről szóló 197/1999. számú sürgősségi kormányrendelet elutasításáról 99/2001. máj. 9. 176/2001. Törvény a Románia Elnökének és Kormányának, valamint az Elnökség, a Kormány és a többi végrehajtó hatalmi szerv személyzetének bérezéséről szóló, újraközzétett 40/1991. számú törvény 11. számú mellékletét módosító 114/1999. számú kormányrendelet jóváhagyásáról 99/2001. máj. 9. 177/2001. Törvény a Román Kereskedelmi Bank RT-nek a Román Külkereskedelmi Bank Bancorex RT által a cégjegyzékből való törléséig lebonyolított tevékenységéből származó vitás ügyekkel kapcsolatos vagyoni helyzete rendezéséről szóló 131/2000. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 104/2001. máj. 15. 178/2001. Törvény az egyes importjavak vámilleték alóli mentesítéséről szóló 74/1999. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 99/2001. máj. 9. 179/2001. Törvény a szociális védőintézkedésekről a védelmi ipar szektorabeli személyzet számára tárgyú 167/2000. számú sürgősségi kormányrendelet