IBM Cognos Business Intelligence változat. Új szolgáltatások

Hasonló dokumentumok
IBM Cognos Express s változat. Új szolgáltatások

Virtual I/O Server változat

Rendszerfelügyelet A Kezelőközpont figyelőinek használata

Samsung Universal Print Driver Felhasználói útmutató

Virtuális I/O szerver 1.4 változat

Microsoft SQL Server telepítése

IBM TRIRIGA használatának megkezdése - TRIRIGA környezet személyre szabása videó parancsfájl

IBM i és kapcsolódó szoftver IBM i klienspartícióval kapcsolatos szempontok

Általános nyomtató meghajtó útmutató

Online nyomtatás kiadás

Űrlapok és kedvencek. Rendszergazdai kézikönyv. 5,2 Verzió augusztus

Választó lekérdezés létrehozása

iseries Client Access Express - Mielőtt elkezdi

ERserver. iseries. Az iseries Access for Windows használatának megkezdése

A P-touch Transfer Manager használata

Felhasználói kézikönyv. omunáldata

Minták és ismertetők változat 7 alváltozat 5. Munkaerő-felvételi példa oktatóanyag az IBM Process Designer alkalmazáshoz

SMART Notebook termékcsaládok

Haladó irodai számítógépes képzés tematika

IBM. Cognos for Microsoft Office felhasználói útmutató

A 10 legfontosabb érv, amiért érdemes kipróbálni a Visio 2010 programot

DKÜ ZRT. A Portál rendszer felületének általános bemutatása. Felhasználói útmutató. Támogatott böngészők. Felületek felépítése. Információs kártyák

Van-e ingyen-ebéd? Avagy mire elég a nyílt forráskodú Pentaho? Fekszi Csaba Ügyvezető október 4.

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ A. NOKIA PC SUITE 4.51a FOR NOKIA 6510 PROGRAMCSOMAGHOZ. Copyright Nokia Corporation Minden jog fenntartva.

Home Media Server. A Home Media Server telepítése aszámítógépre. A médiafájlok kezelése. Home Media Server

IBM Tivoli Directory Server 5.2 Client Readme - Fontos tudnivalók az ügyfélszoftverről

Ismerkedés az Office 2007 felhasználói felületével

Bluetooth párosítás. Felhasználói útmutató

ELO kliens funkciók összehasonlítása

ESZR - Feltáró hálózat

Pentaho 4: Mindennapi BI egyszerűen. Fekszi Csaba Ügyvezető október 6.

NETinv. Új generációs informatikai és kommunikációs megoldások

Infor PM10 Üzleti intelligencia megoldás

2008 Nokia. Minden jog fenntartva. A Nokia, a Nokia Connecting People és az Nseries a Nokia Corporation védjegye, illetve bejegyzett védjegye.

Fogalmak: Adatbázis Tábla Adatbázis sorai: Adatbázis oszlopai azonosító mező, egyedi kulcs Lekérdezések Jelentés Adattípusok: Szöveg Feljegyzés Szám

Illesztőprogram küldése

melyet a következő linken tehet meg.

Új Nemzedék Központ. EFOP pályázatok online beszámoló felülete. Felhasználói útmutató

ECDL képzés tematika. Operáció rendszer ECDL tanfolyam

Íme néhány tanács az általános feladatok használatának megkezdéséhez. Első lépések sorozat

Operációs rendszerek. Tanmenet

Enterprise extended Output Management. exom - Greendoc Systems Kft. 1

Mikroszámla. Interneten működő számlázóprogram. Kézikönyv

Hiteles Elektronikus Postafiók

SharePoint Online. Keresés Webhelyek, személyek vagy fájlok között kereshet. Webhely vagy hírbejegyzés létrehozása

KnowledgeTree dokumentumkezelő rendszer

Messenger. Novell GYORSKALAUZ

Felhasználói kézikönyv. AirPrint

Hálózati szolgáltatások

Telepítési útmutató a Solid Edge ST7-es verziójához Solid Edge

MS ACCESS 2010 ADATBÁZIS-KEZELÉS ELMÉLET SZE INFORMATIKAI KÉPZÉS 1

Közoktatási Statisztika Tájékoztató 2012/2013. Használati útmutató

ALKALMAZÁSOK ISMERTETÉSE

AirPrint útmutató. 0 verzió HUN

3. modul - Szövegszerkesztés

GroupWise Naptár közzétételi gazda felhasználó

KISOKOS Windows TARTALOM. Vista rendszerhez

Online megosztás kiadás

A termékkel kapcsolatos tájékoztatás

Office 2007 teszt. Question 1 Válassza ki, milyen típusú SmartArt objektumok NEM készíthetők az alábbiak közül!

Támogatás / Excel / Excel 2010 súgó és útmutató / Diagramok / Diagramok formázása Hibasáv felvétele, módosítása és eltávolítása diagramban

KUTATÁSTÁMOGATÁS SOROZAT. Felhasználói segédlet Academic Search Complete adatbázisban idézők kereséséhez

Microsoft Office 365 szakembereknek és kisvállalatoknak (P1 csomag) 1. útmutató Saját Office 365-fiók regisztrálása és az első lépések

1. A Windows Vista munkakörnyezete 1

IBM TRIRIGA változat 10 alváltozat 4.2. Dokumentumkezelés Felhasználói kézikönyv

SAP DocuSign Aláírási Útmutató

Ez a felhasználói útmutató a következő modellekre vonatkozik:

Windows Vista Telepítési útmutató

Az alábbiakban a portál felépítéséről, illetve az egyes lekérdező funkciókról kaphat részletes információkat.

IBM Cognos Query Studio változat. Felhasználói kézikönyv IBM

Bevezetés... xi Ebben a könyvben... xi Gyakorlati segítség... xii 1. Az átállás megtervezése...1 Ebben a fejezetben... 1 Áttekintés: az áttérés

Rendszerkövetelmények

Windows Vista /Windows 7 Telepítési útmutató

Jet Express 1. 1 Tartalomjegyzék

Ez a Használati útmutató az alábbi modellekre vonatkozik:

13. óra op. rendszer ECDL alapok

Területi elemzések. Budapest, április

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ. A MODEM SETUP for Nokia 6510 PROGRAMCSOMAGHOZ. Copyright Nokia Corporation Minden jog fenntartva.

KÖVETKEZŐ GENERÁCIÓS NAGYVÁLLALATI TARTALOMKEZELŐ MEGOLDÁSOK Stratis Kft. / Autonomy üzleti reggeli / Mezei Ferenc üzletág-igazgató

NGP Áttekintés. GEMSYS EUROPE Kft Budapest, Gervay u

Adatintegritás ellenőrzés Felhasználói dokumentáció verzió 2.0 Budapest, 2008.

A WORD 2016 szövegszerkesztő újdonságai

Az Evolut Főkönyv program telepítési és beállítási útmutatója v2.0

Gyártási termelési folyamat és a Microsoft Dynamics AX 2012 R2 logisztikai szolgáltatások

MOBILITÁS VÁLLALATI KÖRNYEZETBEN MEGOLDÁS KONCEPCIÓ

Versenyelőnyszerzés az intelligens megoldások korában. Rehus Péter, SWG CEE, IS brand igazgató November 5.

Papír helyett elektronikus űrlap. Szabadság és interaktivitás az űrlapkezelésben

Telenor Magyarország MS Office 365 telepítési útmutató

Űrlapok és kedvencek. Rendszergazdai útmutató. 5.1 Verzió július

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató

CitiDirect BE SM Felhasználói útmutató

Együttműködés, tudásmegosztás és feladatmenedzsment. avagy Microsoft eszközrendszer a vállalati folyamatok szolgálatában

Virtual I/O Server for AIX változat. Kiadási megjegyzések GI

Online naptár használata

AirPrint útmutató. Ez a dokumentáció a tintasugaras modellekre vonatkozik. 0 verzió HUN

Belépés a GroupWise levelező rendszerbe az Internet felől

Microsoft Office PowerPoint 2007 fájlműveletei

2. modul - Operációs rendszerek

AirPrint útmutató. B verzió HUN

SystemDiagnostics. Magyar

Átírás:

IBM Cognos Business Intelligence 10.2.0 változat Új szolgáltatások

Megjegyzés Mielőtt használni kezdené ezt a tájékoztatót és a terméket, amelyről szól, olvassa el az alábbi dokumentumban lévő információkat: Közlemény oldalszám: 15. Termékinformáció Jelen dokumentum az IBM Cognos Business Intelligence 10.2.0 változatához készült, ugyanakkor lehetséges, hogy annak következő alváltozataihoz is használható. A dokumentum esetleges újabb változatai az IBM Cognos információs központokban érhetők el az alábbi címen: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp. Licenc hatálya alá tartozó anyagok - Az IBM tulajdona Szerzői jog IBM Corporation 2005., 2012. Copyright IBM Corporation 2005., 2012.

Tartalom Bevezetés................................... v 1. fejezet Az üzleti kulcskérdések megválaszolására szolgáló elemzések........ 1 Az IBM Cognos termékcsalád.............................. 1 A Cognos Business Insight és a Cognos Business Insight Advanced új nevet kapott............... 2 A Cognos Workspace újításai............................... 3 Többlapos munkaterületek............................... 3 Globális terület többlapos munkaterületeken......................... 3 Automatikus diagramajánlás.............................. 3 interakció diagramokkal............................... 3 Oszlop- és sorfejlécek rögzítése............................. 3 Oszlop- és sorfejlécek részleteinek megtekintése........................ 3 Munkaterület nyomtatása............................... 4 A Cognos Workspace Advanced újításai........................... 4 Továbbfejlesztett kereszttáblafejlécek........................... 4 Listák automatikus csoportosítási és összegzési működése..................... 4 Számformázással rendelkező adatok másolása......................... 4 A Report Studio fejlesztései............................... 4 Javított IBM Cognos Active Report integráció az IBM Cognos Workspace alkalmazással............ 4 Interaktív ismétlőtáblák............................... 4 Listák és kereszttáblák örökölt táblastílusai.......................... 5 Lekérdezésmakrók írása a kifejezésszerkesztőben........................ 5 Adatkérési API.................................. 5 Globális osztályok akadálymentesített jelentésekhez....................... 5 A Lifecycle Manager fejlesztései.............................. 5 Saját mappák támogatás............................... 5 A Lifecycle Manager projektek törlésére vonatkozó képesség.................... 5 Az IBM Cognos Mobile fejlesztései............................. 6 Apple push értesítések................................ 6 Jelentések célzott elosztása a Cognos Mobile alkalmazásba..................... 6 Továbbfejlesztett keresés mezőszintű keresési képességgel...................... 6 2. fejezet Együttműködésen alapuló üzleti intelligencia és munkafolyamat....... 7 A Cognos Workspace funkcióihoz és szolgáltatásaihoz való hozzáférés szabályozása.............. 7 A Cognos Mobile elérésének szabályozása........................... 8 3. fejezet A vállalati elemzések egyszerűsítését és költséghatékonyan méretezését elősegítő platformfejlesztések.......................... 9 Az IBM Cognos dinamikus kockák............................. 9 64 bites IBM Cognos átjáró............................... 10 64 bites Data Manager alrendszer............................. 10 Több-bérlős környezetek................................ 10 Tartalom archiválása a fájlrendszerbe............................ 10 Kibővített nyelvi és pénznemtámogatás........................... 11 A kibővített japán és kínai karakterek támogatása........................ 11 Az adatformázás kerekítési szabályát meghatározó szerverbeállítás................... 11 Továbbfejlesztett adatelem-támogatás, több mint 15 számjegy pontossággal................ 12 Mentés Microsoft Excel 2007 formátumú adatként........................ 12 ERP adatforrások elérése................................ 12 A DQM szerver jelentésalapú naplózása........................... 12 Előre meghatározott LDAP konfigurációk........................... 12 A támogatott környezetekkel kapcsolatos fejlesztések....................... 12 Közlemény.................................. 15 Szerzői jog IBM 2005., 2012 iii

Tárgymutató................................. 19 iv IBM Cognos Business Intelligence 10.2.0 változat: Új szolgáltatások

Bevezetés IBM Cognos Business Intelligence segítségével a vállalatok növelhetik teljesítményüket, mivel a rendszer biztosítja az üzleti felhasználók számára a bölcsebb döntések meghozatalához szükséges szabadságot. Ez az alváltozat platformbővítéseket is nyújt, melyek segítségével az informatikai részleg vállalati szintű elemzéseket készíthet. Ez a dokumentum rendezett áttekintést nyújt az IBM Cognos Business Intelligence új szolgáltatásairól. Az új és a módosult szolgáltatásokkal kapcsolatos további információt az adott termék dokumentációiban, például a telepítési vagy a felhasználói útmutatóban találhat. Célközönség Ez az útmutató az IBM Cognos Business Intelligence programot használó adminisztrátorok, adatmodellezők, jelentéskészítők és felhasználók számára készült. A felhasználói útmutató hatékony használatához ismernie kell egy vagy több alábbi elemet attól függően, hogy milyen szerepet tölt be a szervezeten belül: v Az IBM Cognos Business Intelligence és összetevői v A szervezet jelenlegi szerverkörnyezete és biztonsági infrastruktúrája v Vállalata üzleti követelményei v Vállalata üzletiintelligencia-követelményei v Adatbázis- és adatraktár-koncepciók v Biztonsági koncepciók Információ keresése Az IBM Cognos termékdokumentációt, beleértve a lefordított dokumentációt is, az interneten, az IBM Cognos információs központban tekintheti meg (http://publib.boulder.ibm.com/ infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp). A Kiadási megjegyzéseket közvetlenül az információközpontokban teszik közzé, és azok hivatkozásokat tartalmaznak a legfrissebb technikai megjegyzésekhez és APAR-jelentésekhez. A termékhez kapcsolódó kiadási megjegyzések PDF változata és a telepítési útmutatók elolvashatók közvetlenül az IBM Cognos termék lemezéről is. Kisegítő lehetőségek A kisegítő lehetőségek a fogyatékkal élő (például mozgásukban vagy látásukban korlátozott) felhasználókat segítik a számítástechnikai termékek használatában. A termék rendelkezik kisegítő lehetőségekkel. Előretekintő nyilatkozatok A jelen dokumentáció a termék aktuális funkcionalitását ismerteti. A dokumentáció a jelenleg nem elérhető elemekre is hivatkozhat. Ez nem jelenti azt, hogy ezek a jövőben elérhetők lesznek. Az ilyen hivatkozások nem jelentenek kötelezettséget, ígéretet vagy törvényi kötelezettséget az anyagok, programkód vagy funkciók megvalósítására vonatkozóan. A szolgáltatások és funkciók fejlesztése, kiadása és ezek időzítése az IBM kizárólagos hatáskörébe tartozik. Szerzői jog IBM 2005., 2012 v

Mintákkal kapcsolatos jogi állásfoglalás A Great Outdoors Company, a GO Sales, a Great Outdoors név bármely változata, valamint a tervezési minták kitalált üzleti műveleteket mutatnak be példaadatokkal, amelyek mintaalkalmazások kifejlesztésére szolgálnak az IBM és az IBM ügyfelei számára. Ezek a fiktív rekordok az értékesítési tranzakciókkal, termékterjesztéssel, pénzügyekkel és emberi erőforrásokkal kapcsolatos mintaadatokat tartalmaznak. Tényleges nevekkel, címekkel, partnertelefonszámokkal vagy tranzakcióértékekkel való bárminemű hasonlóságuk a véletlen műve. Más mintafájlok kitalált - manuálisan vagy géppel generált - adatokat, tudományos vagy nyilvános forrásokból származó tényleges adatokat, valamint a szerzői jog tulajdonosának engedélyével - mintaalkalmazások fejlesztéséhez mintaadatokként - használt adatokat is tartalmazhatnak. A hivatkozott terméknevek a vonatkozó tulajdonosok védjegyei lehetnek. A jogosulatlan másolatkészítés tilos. vi IBM Cognos Business Intelligence 10.2.0 változat: Új szolgáltatások

1. fejezet Az üzleti kulcskérdések megválaszolására szolgáló elemzések Az IBM Cognos termékcsalád A szervezeteknek a lehető legtöbbet kell kihozniuk az egyre inkább több feladat ellátására, hálózati tevékenységre és együttműködésre irányuló munkaerőből. Az IBM Cognos Business Intelligence olyan elemzésekkel szolgál, amelyeket bárki használhat az üzleti kulcskérdések megválaszolásához. Könnyen megtekinthető, összeállítható és személyre szabható adatok Az üzleti felhasználók gyakran nem tudják, hogyan juthatnak hozzá a kívánt adatokhoz, és az elérhető eszközök nem feltétlenül nyújtanak lehetőséget az adatok számukra megfelelő kombinálására és vizsgálatára. Az IBM Cognos Business Intelligence szolgáltatásai segítségével az üzleti felhasználók könnyen megtekinthetik, összeállíthatják és személyre szabhatják az adatokat egy adott gondolatmenetet követve, és egyedi nézőpontot hozhatnak létre. A saját területük gyors áttekintését nyújtó központi hely révén a felhasználók gyorsan személyre szabhatják a tartalmakat, alapként használhatják mások betekintéseit, illetve egyesíthetik a különböző forrásokból nyert adatokat. Ezek a lehetőségek biztosítják, hogy többen kapcsolódjanak be a folyamatba egyedi meglátásaikkal, és gyorsabb üzleti döntések szülessenek. Ha több önkiszolgáló funkció áll a felhasználók rendelkezésére, akkor kevesebb feladat hárul az informatikai részlegre és az üzletiintelligencia-rendszerekre. Mindenfajta információ vizsgálata Nehéz egyesíteni a statisztikai eredményeket a fő üzleti jelentésekkel, ha ehhez külön eszköz szükséges. Az IBM Cognos BI lehetővé teszi, hogy az üzleti felhasználók közvetlenül az IBM Cognos BI környezetben jussanak hozzá a legfontosabb szervezeti döntések támogatásához szükséges tényalapú statisztikai bizonyítékokhoz. Mivel mindenfajta információ minden szemszögből vizsgálható, felmérhető az aktuális üzleti helyzet, így mélyebb áttekintés nyerhető az adatokban felelhető mintázatokról. Ily módon az üzleti felhasználók gyorsan jelentésekkel szolgálhatnak, amelyek statisztikai meglátásokat és ellenőrzést is tartalmaznak, valamint eloszthatják ezeket a jelentéseket a szélesebb üzleti közösségben. Tények elemzése, illetve stratégiai következtetések előrejelzése Az üzleti felhasználóknak olyan eszközökre van szüksége, amelyekkel pontosan értékelhetik és azonosíthatják a különböző forgatókönyvek hatását a vállalkozásra és a vállalat eredményére. Az IBM Cognos BI segítségével az üzleti felhasználó egyszerűen elemezheti a tényadatokat és előrejelezheti a stratégiai következtetéseket, ha az adatok megtekintéséről a fejlettebb prediktív elemzésre vagy lehetőségelemzésre vált át. A vállalatra hatást gyakorló forgatókönyvek ismeretében az üzleti felhasználó több információ alapján tehet javaslatokat a vállalat számára, a vállalat pedig nagyobb versenyelőnyhöz juthat. Az IBM Cognos 10 termékcsalád a szervezet méretéhez igazodik és termékei integrálhatók egymással. Függetlenül attól, hogy asztali gépre, egyetlen szerverre, több szerverre vagy ezek mindegyikére kívánja telepíteni a terméket, az IBM termékei között biztosan megtalálja az Önnek megfelelő megoldást. A legjobb megoldás, ha először legfontosabb igényeit elégíti ki, és idővel fejleszti a rendszert. Például: Szerzői jog IBM 2005., 2012 1

v v Kezdetben, kisméretű rendszerhez a Cognos Insight alkalmazást használhatja adatfelderítéshez és tervezéshez. Később hozzáadhat egy szervert a betekintések megosztásához és további jelentéseket hozhat létre nagyobb adathalmazokból a Cognos Express segítségével. A betekintést valós idejű és vállalati információkkal is kombinálhatja, ezeket az adatokat eredménymutatókon helyezheti el, és a Cognos Enterprise alkalmazás segítségével mobileszközökről is használhatja azokat. Szervezeti jelentéstelepítéseit a Cognos Enterprise alkalmazással bővítheti. ACognos Insight alkalmazás adatfelderítési és tervezési képességeit önálló asztali gépeken is biztosíthatja. A megfelelő személyek számára biztosíthatja a vállalati információk elérését, és lehetővé teheti számukra az adataik és ábrázolásaik nagy felhasználói közösségek számára történő megosztását és elosztását. 1. táblázat: A Cognos Insight, Cognos Express, és Cognos Enterprise termékek legfontosabb funkcióinak összehasonlítása. Legfontosabb funkciók Cognos Insight Cognos Express Cognos Enterprise Műszerfalak X X X Elemzés X X X "Mi lenne ha" forgatókönyvek modellezése Tervezés és költségvetéskészítés X X X X X X Termelési jelentések X X Microsoft Office integráció X X Apple ipad támogatás X X Más mobil eszközök támogatása Vállalati szintű együttműködés Eredménymutatók készítése X X X A Cognos 10 termékcsalád a következő üzletiintelligencia és teljesítménykezelési igények kielégítésére képes: v A Cognos Insight alkalmazás egyedi, asztali gépen használható elemzéseket biztosít. v v A Cognos Express integrált jelentéskészítési, elemzési és tervezési képességeket nyújt részlegek, üzleti egységek vagy munkacsoportokkal rendelkező közepes méretű szervezetek számára. A Cognos Enterprise a több száz vagy több ezer alkalmazottal rendelkező nagyvállalatok számára széleskörű elemezési képességeket biztosít A Cognos Business Insight és a Cognos Business Insight Advanced új nevet kapott Ebben a kiadásban két termékösszetevő új nevet kapott a többi összetevő nevével való összekeverés elkerülése érdekében. Az IBM Cognos Business Insight új neve IBM Cognos Workspace. Az IBM Cognos Business Insight Advanced új neve IBM Cognos Workspace Advanced. 2 IBM Cognos Business Intelligence 10.2.0 változat: Új szolgáltatások

A Cognos Workspace újításai Az IBM Cognos Workspace (korábbi nevén az IBM Cognos Business Insight) számos újításának köszönhetően most még jobb felhasználói élményt nyújt. A Cognos Workspace termékkel kapcsolatos további információkért lásd: IBM Cognos Workspace felhasználói útmutató. Többlapos munkaterületek A többlapos munkaterületek segítségével egyetlen munkaterületen belül több lapra rendezheti a tartalmat. Általában az egyes lapok egy adott területről tartalmaznak információkat. Tegyük fel például, hogy létrehoz egy munkaterületet, amely önálló Marketing, Értékesítés és Bevétel lapokat tartalmaz. Globális terület többlapos munkaterületeken A többlapos munkaterület tartalmaz egy olyan területet, amely a munkaterület összes lapja számára közös. Ezen a kívánt objektum megtekintése közben a munkaterület egyes lapjaira kattinthat. Tegyük fel például, hogy létrehozott egy munkaterületet, amely önálló Marketing, Értékesítés és Bevétel lapokat tartalmaz. Hozzáadhat egy régiószűrőt a globális területhez, így szűrheti a régiókat, miközben a lapok között navigál. Automatikus diagramajánlás Az eszközelem eszközsávján a Megjelenítéstípus módosítása gombra kattintva adatai automatikusan a legjobb megjelenítési módban láthatók. Az IBM Cognos Workspace az adatok elemzése után kiválasztja a legmegfelelőbb megjelenítési típust. Az eszközelem eszközsávjának Megjelenítéstípus módosítása legördülő listája felsorolja a leginkább javasolt, legfeljebb öt különböző megjelenítéstípust. A Megjelenítés módosítása ablak felsorolja az ajánlott megjelenítéstípusokat és egyenként elmagyarázza, hogy azok használata miért ajánlott. Az összes elérhető (ajánlott és nem ajánlott) megjelenítéstípust felsoroló eredeti felület megtekintéséhez kattintson a Megjelenítés módosítása ablak Összes lapjára. interakció diagramokkal Kiválaszthat egy diagramot, illetve egy diagram egy vagy több részét és műveleteket hajthat végre azokon. Szűrheti például a diagram tartalmát. Oszlop- és sorfejlécek rögzítése Az oszlop- vagy sorfejléceket listákban és kereszttáblákban rögzítheti. A fejlécek rögzítése esetén azok a nézetben maradnak az adatok görgetése során. Oszlop- és sorfejlécek részleteinek megtekintése A kereszttáblákon kibonthat egy oszlop- vagy sorfejlécet az adatokat képező részletek megtekintéséhez. Ha például kibont egy régiófejlécet, megtekintheti a régió városait. 1. fejezet Az üzleti kulcskérdések megválaszolására szolgáló elemzések 3

Munkaterület nyomtatása A webböngésző nyomtatási kép funkciója segítségével módosíthat olyan beállításokat, mint a méretezés és a tájolás, hogy a munkaterület elférjen egy nyomtatott oldalon. A Cognos Workspace Advanced újításai Az IBM Cognos Workspace Advanced (korábbi nevén az IBM Cognos Business Insight Advanced) számos újításának köszönhetően most még jobb felhasználói élményt nyújt. A Cognos Workspace Advanced használatával kapcsolatos további információkért lásd: IBM Cognos Workspace Advanced felhasználói útmutató. Továbbfejlesztett kereszttáblafejlécek A kereszttáblákban fejléceket jeleníthet meg, amelyek az oszlopokban és sorokban szereplő adatelemek szülőkategóriáit jelzik. A fejlécek segítségével a felhasználók könnyen meghatározhatják, hogy az adatok hol helyezkednek el a hierarchiában. Listák automatikus csoportosítási és összegzési működése Engedélyezheti vagy letilthatja a listák összegzésének automatikus előállítását. Ha engedélyezett, akkor a csoportosított oszlopok jelennek meg a lista elején. Számformázással rendelkező adatok másolása Az IBM Cognos Workspace Advanced alkalmazás segítségével a listákban vagy kereszttáblákban szereplő adatokat egy Microsoft Excel 2007 táblázatba másolhatja úgy, hogy a számformázás változatlan marad. Így kényelmesen és gyorsan exportálhatja elemzéseit. A Report Studio fejlesztései A Report Studio és az Active Report számos újításának köszönhetően most még jobb felhasználói élményt nyújt. További információkért lásd: IBM Cognos Report Studio Felhasználói útmutató. Javított IBM Cognos Active Report integráció az IBM Cognos Workspace alkalmazással Az IBM Cognos Workspace munkaterületein lévő jelölőnégyzetek és csúszkák segítségével vezérelhetők az IBM Cognos Active Report jelentések. A Cognos Active Report jelentésekben meghatározhat közös változókat és tartományi változókat, amelyek lehetővé teszik a Cognos Workspace jelölőnégyzetei és csúszkái számára egy munkaterületen lévő aktív jelentések vezérlését. Interaktív ismétlőtáblák Az IBMCognos Active Report ismétlőtáblákhoz már interaktív működés is beállítható. Az interaktív működés ismétlőtáblákhoz való hozzáadása gombsávok és egyéni tartalomrács létrehozásakor hasznos. Például beilleszthet egy ismétlőtáblába egy olyan adatelemet, amely minden adatértékhez különböző diagramot jelenít meg. Az ismétlőtábla testre szabásával beállíthatja, hogy az adatértékek gombokként jelenjenek meg egy kétoszlopos rácsban. 4 IBM Cognos Business Intelligence 10.2.0 változat: Új szolgáltatások

Listák és kereszttáblák örökölt táblastílusai Ha valamilyen elemet szúr be egy listára vagy kereszttáblába, az elem örökli az adattárolóban lévő elemek egyikének táblastílusát. Alapértelmezés szerint az elemek egy ugyanolyan típusú elem táblastílusát öröklik. Ha például egy mérőszámot szúr be egy listába, a mérőszám egy a listában már szereplő másik mérőszám stílusát örökli, ha van mérőszám a listában. Az öröklési szabályok szabják meg, melyik stílust örökli az elem. Lekérdezésmakrók írása a kifejezésszerkesztőben A kifejezésszerkesztő segítségével a lekérdezés kifejezésekben szereplő makrókat írhat. A makrószintaxis megegyezik a korábbi kiadásokban és az IBM Cognos Framework Manager alkalmazásban szereplővel. Adatkérési API Az adatkérési API segítségével a jelentéskészítők JavaScript alkalmazásokat írhatnak az IBM Cognos Report Studio alkalmazásban elérhető szabványos adatkérési funkció testre szabása érdekében. Az adatbekérő API lekérdezheti és beállíthatja a felhasználó által kiválasztott értékeket, minták segítségével érvényesítheti a beírt értékeket, kifejezések vagy lekérdezési adatok segítségével beállíthatja az alapértelmezett értékeket, és még sok egyébre alkalmas. A program mintajelentéseket tartalmaz, amelyek az adatkérési API különböző használati módjait mutatják be. Globális osztályok akadálymentesített jelentésekhez Az IBM Cognos Report Studio alkalmazáshoz szöveges objektumokra alkalmazható új globális osztályok lettek hozzáadva. Az új osztályok megkönnyítik a szövegek olvasását gyengén látó felhasználók számára. Az új globális osztályok a következők: v 1. fejléctől a 6. fejlécig v Szöveg kiemelése v Félkövér szöveg A Lifecycle Manager fejlesztései A Lifecycle Manager számos újításának köszönhetően most még jobb felhasználói élményt nyújt. A Lifecycle Manager termékkel kapcsolatos további információkért lásd: IBMCognos Lifecycle Manager felhasználói útmutató. Saját mappák támogatás A Nyilvános mappák tartalmának elérése mellett a Lifecycle Manager lehetővé teszi a személyes Saját mappák tartalmának részleges vagy teljes kiválasztását ellenőrzés vagy teljesítménymérés céljából. A megnyitott projektekben a Saját mappák azon tartalmaihoz férhet hozzá, amely a hitelesített felhasználóhoz tartozik. A Lifecycle Manager projektek törlésére vonatkozó képesség Projekteket Új projekt ablakban vagy a Projekt megnyitása ablakban törölhet. Ez lehetővé teszi a szükségtelenné vált projektek kényelmes eltávolítását, és használatához nincs szükség hozzáférési jogosultságra a Lifecycle Manager telepítési helyéhez. 1. fejezet Az üzleti kulcskérdések megválaszolására szolgáló elemzések 5

Az IBM Cognos Mobile fejlesztései Az IBM Cognos Mobile számos újításának köszönhetően most még jobb felhasználói élményt nyújt. Az IBM Cognos Mobile termékkel kapcsolatos további információkért lásd: IBM Cognos Mobile telepítési és adminisztrációs útmutató. Apple push értesítések Az Apple push értesítések segítségével értesítheti az IBM Cognos Mobile natív ipad alkalmazás felhasználóit az új IBM Cognos Business Intelligence jelentések elérhetőségéről. A támogatott értesítések jelvényeket és szöveges riasztásokat tartalmaznak. Hangok küldése nem támogatott. További információk: IBM Cognos Mobile telepítési és adminisztrációs útmutató. Jelentések célzott elosztása a Cognos Mobile alkalmazásba Célzott elosztással oszthatja el az IBM Cognos Mobile felhasználók között a jelentéseket. A felhasználók célzottan elosztott jelentéseket kapnak azon a nyelven, amelyet az IBM Cognos Connection alkalmazásban beállítottak. Ha a jelentés a Cognos Connection alkalmazásban a felhasználó által beállított nyelven nem osztható el, akkor a felhasználó a szerver alapértelmezett nyelvén kapja meg a jelentést. A felhasználók kaphatnak célzottan elosztott jelentéseket többféle változatban is, a jelentésnévhez hozzáfűzött célzott elosztási kulccsal. Például egy több régióért felelős értékesítési vezető megkapja az összes régió célzottan elosztott jelentését. További információk a célzottan elosztott jelentésekről: IBM Cognos Report Studio felhasználói útmutató és IBM Cognos Business Intelligence adminisztrációs és biztonsági útmutató. Továbbfejlesztett keresés mezőszintű keresési képességgel Az IBM Cognos Connection keresés gyorsabban biztosít releváns találatokat. Ezenkívül nagyobb irányítást kínál a felhasználónak, lehetővé téve egy adott mező alapján történő keresést. Például a "+név:termék" megadása a "termék" kifejezés keresését eredményezi a "név" mezőben. 6 IBM Cognos Business Intelligence 10.2.0 változat: Új szolgáltatások

2. fejezet Együttműködésen alapuló üzleti intelligencia és munkafolyamat A szervezeteknek gyorsabbá és rugalmasabbá kell tenniük a döntéshozatali folyamatokat annak érdekében, hogy képesek legyenek hatékonyabban reagálni a piaci lehetőségekre és kihívásokra. Az IBM Cognos Business Intelligence olyan eszközöket nyújt, amelyek támogatják az együttműködésen alapuló üzleti intelligenciát és munkafolyamatokat, így megoszthatók a betekintések és összehangolható a tevékenység a vállalatnál. Döntési hálózatok kialakítása Azoknak a munkacsoportoknak, amelyek nem osztják meg egymással a meglátásaikat vagy nem kérnek információkat a munkatársaktól, korlátozottabbak a lehetőségei a megalapozott döntések meghozatalára. Az IBM Cognos BI segítségével a munkacsoportok dinamikus döntési hálózatokat alakíthatnak ki, amelyek összekapcsolják az embereket az információkkal és egymással, és elősegítik a közös intelligencia hasznosítását. A hatékony döntési hálózatok csökkentik az információk összegyűjtéséhez szükséges időt, költségeket és erőforrás-mennyiséget. Átláthatóság és megbízhatóság Az üzleti felhasználóknak ismerniük kell az üzleti döntések meghozatalához használt adatokat, és meg is kell bízniuk azokban. Tisztában kell lenniük vele, hogy mi történik az adatokkal a forrás és a jelentés között. Az IBM Cognos BI szolgáltatásai biztosítják, hogy valamennyi felhasználói közösség azonos módon tudja értelmezni az adatokat, ezáltal átláthatóságot és megbízhatóságot nyújt, ami elősegíti az összehangolást és a megegyezést. Ha a felhasználók számukra világos és megbízható információkkal dolgoznak, az informatikai részlegnek kevesebb időt kell szánnia az adatokkal kapcsolatos kérdésekre. Kommunikáció és a feladatok koordinálása Az iránymutató meglátások gyakran mennek veszendőbe, mert nehéz feladatként rögzíteni a meglátást. Az IBM Cognos BI biztosítja mindazon eszközöket, amelyek segítségével a munkacsoportok kommunikálhatnak és koordinálhatják a feladatokat, így a megfelelő emberek vethetők be a megfelelő időben. A munkacsoport bármely tagja kezdeményezhet feladatot, és hozzárendelhet tevékenységet a csoport megfelelő tagjához. A csoport a létrehozástól a befejezésig nyomon követheti a tevékenységeket az üzleti szempontból előnyösebb kimenetel érdekében. A Cognos Workspace funkcióihoz és szolgáltatásaihoz való hozzáférés szabályozása Rendszergazdaként részletesen szabályozhatja az IBM Cognos Workspace funkcióinak és szolgáltatásainak elérését. A felhasználók a számukra biztosított képességek alapján a következő típusú munkaterület-jogosultságokkal rendelkezhetnek: v Megtekinthetik és nyomtathatják a munkaterületeket, fel- és lefúrhatnak a munkaterület adatai között, megjegyzéseket adhatnak hozzá, csúszkaszűrőket használhatnak, valamint értékszűrőket jelölhetnek ki, ha ezek a szűrők megtalálhatók a munkaterületen. Szerzői jog IBM 2005., 2012 7

v v Az eszközelem adatait módosíthatják az eszközelem eszközsávján, amely olyan lehetőségeket biztosít, mint a rendezés, törlés, sorok és oszlopok felcserélésére, illetve a jelentés megjelenítéstípusának módosítása. Elérhetik a Business Insight funkcióit és szolgáltatásait és tetszőleges feladatokat hajthatnak végre, beleértve a munkaterület elrendezésének és stílusának módosítását, valamint a munkaterületek hozzáadását és törlését. További információk: IBM Cognos Workspace felhasználói útmutató és IBM Cognos Business Intelligence adminisztrációs és biztonsági útmutató. A Cognos Mobile elérésének szabályozása Rendszergazdaként szabályozhatja az IBM Cognos Mobile felhasználói elérését a Mobile biztonsági funkciójával. Csak a biztonsági funkcióhoz hozzáférő felhasználók érhetik el az IBM Cognos tartalmakat az IBM Cognos Mobile segítségével. A Mobile felhasználók nevű új szereppel bővültek az IBM Cognos Administration alkalmazás Cognos névterében lévő előre meghatározott szerepek, amelynek segítségével hozzáférési engedélyek állíthatók be a Mobile biztonsági funkcióhoz. További információkért lásd: IBM Cognos Business Intelligence adminisztrációs és biztonsági útmutató. 8 IBM Cognos Business Intelligence 10.2.0 változat: Új szolgáltatások

3. fejezet A vállalati elemzések egyszerűsítését és költséghatékonyan méretezését elősegítő platformfejlesztések A szervezeteknek gyorsabbá és rugalmasabbá kell tenniük a döntéshozatali folyamatokat annak érdekében, hogy képesek legyenek hatékonyabban reagálni a piaci lehetőségekre és kihívásokra. Az IBM Cognos Business Intelligence által nyújtott fejlett informatikai funkciók egyszerűsítik és költséghatékonyan végzik el a vállalati szintű elemzéseket. Gyorsabb modelltervezés irányított, munkafolyamat által vezérelt modellezéssel Számos vállalat tapasztalja, hogy túl sokáig tart és túl sok ismétlődő műveletet igényel a megfelelő modellek összeállítása az informatikai részleg számára. Az IBM Cognos BI munkafolyamat-vezérelt irányított modellezést biztosít, amely megalapozott és bevált gyakorlatokon alapul. A munkafolyamat által vezérelt modellezési folyamat révén kevesebb időre van szükség a megfelelő modell elkészítéséhez. Optimalizált teljesítmény a memóriában történő feldolgozással Az összetett feldolgozási követelmények és a kapcsolódó rendszerköltségek miatt néha nehéz megfelelni a teljesítménnyel kapcsolatos elvárásoknak. Az IBM Cognos BI termékben a 64 bites rendszerekben végzett memóriában történő feldolgozás optimalizált lekérdezés-előállítást biztosít intelligens mintákkal, a biztonsági követelményeknek megfelelő gyorsítótárazással a lekérdezéstervre és a lekérdezésre vonatkozóan, valamint igény szerinti adat- és metaadat-gyorsítótárazással a végrehajtott jelentésekre vonatkozóan. E szolgáltatások révén gyorsabban megjeleníthetők az eredmények, és az üzleti felhasználók is elégedettebbek. Optimalizált életciklus-kezelés a zökkenőmentes frissítés lehetősége révén A frissítési projektek növekvő terjedelme nehézségek elé állítja az informatikai részleget. Az IBM Cognos BI mérsékli a frissítés bonyolultságát és kockázatait, mivel szélesebb körű felügyeletet biztosít a frissítési folyamat felett. Mostantól a szakaszokra bontott megközelítés révén gyorsan meg lehet felelni az üzleti követelményeknek, és kézben lehet tartani a költségeket. Más szolgáltatások pedig megkönnyítik az alkalmazás életciklusának nyomon követését és a tartalom érvényesítését a különböző környezetekben a frissítés előtt. Az IBM Cognos dinamikus kockák Az IBM Cognos Business Intelligence Dynamic Cubes rendszere egy olyan lekérdezéstechnológia, amely ad-hoc elemzések végrehajtását teszi lehetővé nagyméretű adatok (nagyobb mint 1TB) nagy teljesítményű feldolgozásával és kismértékű késleltetéssel. Ez a relációs online elemzőfeldolgozási (ROLAP) technológia a memóriában és az adatbázisban levő összesítések segítségével csökkenti az adatforgalom és adatfeldolgozás mértékét, valamint növeli a reakcióképességet. A Dynamic Cubes szerver önelemző képességeivel tovább növeli a teljesítményt, mivel megfigyelt lekérdezések alapján módosításokat vagy kiegészítéseket javasol a meglévő összesítésekhez. Szerzői jog IBM 2005., 2012 9

64 bites IBM Cognos átjáró A Dynamic Cubes nyújtotta előnyök kihasználása érdekében az IBM Cognos BI tartalmazza a Dynamic Cubes szervert, az IBM Cognos Cube Designer nevű modellezési felületet a kockák megtervezéséhez, valamint egy összesítési tanácsadót, amely továbbfejlesztési javaslatokat tesz az elérhető összesítésekre vonatkozóan. Az IBM Cognos Dynamic Cubes termékkel kapcsolatos további információk: IBM Cognos Dynamic Cubes felhasználói útmutató. Az IBM Cognos BI átjáró 64 bites könyvtárakat biztosít. Amikor a webszervert statikus IBM Cognos tartalmak megtekintésére konfigurálja, a 64 bites könyvtárak használata előtt további konfiguráció szükséges. A 64 bites átjáróval kapcsolatos további információk: IBMCognos Business Intelligence telepítési és konfigurációs útmutató. 64 bites Data Manager alrendszer Több-bérlős környezetek A 64 bites Data Manager alrendszer segítségével kihasználhatja a 64 bites számítógépes környezetekben elérhető további memóriát. Ez nagy mértékben megnöveli a betölthető adatmennyiséget. Emellett használatával kevesebb memóriakezelési kapacitásra van szükség, ami teljesítménynövekedést okozhat. További információk: IBMCognos Data Manager felhasználói útmutató. A több-bérlős környezetek több ügyfél vagy szervezet (bérlő) támogatását teszi lehetővé egyetlen alkalmazás telepítése segítségével, miközben biztosítja, hogy mindegyik bérlő csak azokat az adatokat érheti el, amelyekre jogosult. Az IBM Cognos Business Intelligence beépített több-bérlős képességeket nyújt. Az IBM Cognos több-bérlős rendszerének használatához módosítania kell az IBM Cognos Business Intelligence-telepítés konfigurációs fájljait. További információkért lásd: IBM Cognos Business Intelligence telepítési és konfigurációs útmutató, illetve IBM Cognos Business Intelligence adminisztrációs és biztonsági útmutató. Tartalom archiválása a fájlrendszerbe Az IBM Cognos Content Archival segítségével jelentésspecifikációkat és mentett jelentéskimeneteket archiválhat egy archiválási tárba vagy a fájlrendszerbe. Ez lehetővé teszi a jogszabályok előírásainak betartását, és csökken a tartalomtárban lévő tartalom mérete. Az archivált tartalmak az IBM Cognos Connection alkalmazásban tekinthetők meg, és indexelt kereséssel kereshetők. Korábban az archiválás csak az IBM FileNet Content Manager alkalmazásba volt lehetséges, a Content Management Interoperability Services (CMIS) specifikációnak megfelelően. Az archiválás mostantól az operációs rendszer fájlrendszerébe is lehetséges. További információkért lásd: IBM Cognos Business Intelligence adminisztrációs és biztonsági útmutató. 10 IBM Cognos Business Intelligence 10.2.0 változat: Új szolgáltatások

Kibővített nyelvi és pénznemtámogatás Az IBM Cognos Business Intelligence a tartalom nyelveinek kibővített listáját, több pénznemet, valamint további terméknyelveket kínál, ezek a katalán, a horvát, a kazah és a szlovén nyelvek. A két írásirányú nyelvek (például héber, arab, urdu vagy fárszi) számára kibővített támogatás áll rendelkezésre. A jelentéskészítők vezérelhetik a natív számok megjelenítését, és a szövegek, kereszttáblák és diagramok irányát. További információk: IBM Cognos adminisztrációs és biztonsági útmutató, IBM Cognos Connection felhasználói útmutató, IBM Cognos Workspace felhasználói útmutató, IBM Cognos Workspace Advanced felhasználói útmutató, ésazibm Cognos Report Studio felhasználói útmutató. A kibővített japán és kínai karakterek támogatása Az IBM Cognos Business Intelligence javított támogatást biztosít a Unicode második síkján található japán- és kínai írásjelek számára. Az adatformázás kerekítési szabályát meghatározó szerverbeállítás Az IBM Cognos Business Intelligence korábbi változataiban a számok kerekítésekor az 5-ös tizedesjegyre végződő számok a legközelebbi páros számra kerekítése volt a szabály. Az 5-ös tizedesjegyre végződő számok a legközelebbi páros számra kerekítési szabályának használata rendkívül elterjedt a könyvelési tevékenységeket végzők körében. Ugyanakkor egyes régiók pontossági rendelkezései más kerekítési szabályok használatát követelik meg (például az 5-ös tizedesjegyre végződő számok felfelé kerekítésének szabálya). Az IBM Cognos Business Intelligence alkalmazásban a felhasználók kiválaszthatják azt a kerekítési szabályt, amely megfelel a vonatkozó pontossági rendelkezéseknek. A következő táblázat az IBMCognos Business Intelligence alkalmazásban elérhető kerekítési szabályokat tartalmazza: 2. táblázat: IBM Cognos BI kerekítési szabályai és leírásuk Szabály Leírás halfeven Kerekítés a legközelebbi egész számra, 5-ös tizedesjegy esetében pedig a legközelebbi páros egész számra. Ez az alapértelmezett szabály. halfdown Lefelé kerekítés a legközelebbi kisebb egész számra, 5-ös tizedesjegy esetében is. halfup Felfelé kerekítés a legközelebbi nagyobb egész számra, 5-ös tizedesjegy esetében is. felső egészrész Kerekítés a legközelebbi nagyobb pozitív egész számra. alsó egészrész Kerekítés a legközelebbi kisebb pozitív egész számra. lefelé Kerekítés a nulla irányába. felfelé Kerekítés a nullával ellenkező irányban található legközelebbi egész számra. További információkért lásd: IBM Cognos Business Intelligence adminisztrációs és biztonsági útmutató. 3. fejezet A vállalati elemzések egyszerűsítését és költséghatékonyan méretezését elősegítő platformfejlesztések 11

Továbbfejlesztett adatelem-támogatás, több mint 15 számjegy pontossággal Az IBM Cognos Business Intelligence korábbi változatai a legfeljebb 15 számjegy pontosságú adatelemeket támogatták. A 32 számjegyű pontosság dinamikus lekérdezési módban mostantól támogatott. Mentés Microsoft Excel 2007 formátumú adatként ERP adatforrások elérése Az Excel 2007 adatjelentés kimeneti formátuma lehetővé teszi olyan natív Microsoft Excel 2007 munkalapok előállítását, amelyek módosítható listajelentés-adatokat tartalmaznak. A vesszővel tagolt értékű fájlformátumhoz (.csv) hasonló. Ezen fájlok nem tartalmaznak formázást, például fejlécet, láblécet, stílust vagy adatformázást. További információkért lásd: IBM Cognos Report Studio Felhasználói útmutató. Mostantól a dinamikus lekérdezési mód használatával közvetlenül érhetők el a különböző ERP szállítók adatforrásai. Már a következő adatforrások is támogatottak: v Salesforce.com v SAP ECC v Siebel További tudnivalókért lásd: IBM Cognos Business Intelligence dinamikus lekérdezési útmutató. A DQM szerver jelentésalapú naplózása Az IBM Cognos Dynamic Query Analyzer alkalmazásban engedélyezheti a szervernaplózást dinamikus lekérdezési módban. A rendszer csak a Dynamic Query Analyzer alkalmazásban futó jelentésekhez készít szervernaplókat. Korábban a nyomkövetési naplózást az összes, az IBM Cognos Business Intelligence szerveren futó jelentés esetében engedélyezni kellett. További információkért lásd: IBMCognos Dynamic Query Analyzer felhasználói útmutató. Előre meghatározott LDAP konfigurációk Az IBM Cognos Configuration alkalmazásban számos előre meghatározott LDAP hitelesítési névtérkonfigurációból választhat környezete konfigurálásához. A következő lista az előre definiált LDAP konfigurációkat tartalmazza: v LDAP Active Directory v LDAP IBM Tivoli v LDAP OracleSunOne A támogatott környezetekkel kapcsolatos fejlesztések Az IBM Cognos Business Intelligence fejlett támogatást nyújt a környezetekhez. 12 IBM Cognos Business Intelligence 10.2.0 változat: Új szolgáltatások

Az IBM Cognos Business Intelligence termékek által támogatott környezetek (operációs rendszerek, javítások, böngészők, webszerverek, valamint címtár-, adatbázis- és alkalmazásszerverek) naprakész listája az IBM Cognos információs központ webhelyen (http://www.ibm.com/software/data/support/cognos_crc.html) található. 3. fejezet A vállalati elemzések egyszerűsítését és költséghatékonyan méretezését elősegítő platformfejlesztések 13

14 IBM Cognos Business Intelligence 10.2.0 változat: Új szolgáltatások

Közlemény Ez a tájékoztató a világszerte forgalmazott termékekhez és szolgáltatásokhoz készült. Lehet, hogy az IBM a dokumentumban tárgyalt termékeket, szolgáltatásokat vagy funkciókat más országokban nem forgalmazza. Érdeklődjön a helyi IBM-képviselőnél, hogy az Ön országában jelenleg milyen termékek és szolgáltatások érhetők el. Az IBM bármilyen termékére, programjára vagy szolgáltatására vonatkozó bármilyen utalás nem jelenti azt, hogy csak az az IBM-termék, -program vagy -szolgáltatás használható. Használható helyettük bármely olyan funkcionálisan egyenértékű termék, program vagy szolgáltatás, amely nem sérti az IBM szellemi tulajdonjogait. A nem IBM-termékek, -programok és -szolgáltatások értékelése és működésének ellenőrzése azonban a felhasználó felelőssége. Ez a dokumentum tartalmazhatja olyan termékek, szolgáltatások vagy lehetőségek leírását, amelyeket a megvásárolt program- vagy licencjogosultság nem tartalmaz. Az IBM rendelkezhet olyan szabadalmakkal vagy bejegyzés alatt álló szabadalmakkal, amelyek a dokumentumban tárgyalt termékekre vonatkoznak. A dokumentum birtoklása senkit nem jogosít fel ezeknek a szabadalmaknak a használatára. Használati engedélyt az alábbi címen kérhet: IBM Director of Licensing IBM Corporation North Castle Drive Armonk, NY 10504-1785 U.S.A. A kétbájtos (DBCS) adatokra vonatkozó licenccel kapcsolatban érdeklődjön az IBM Szellemi Tulajdoni Osztályán (Intellectual Property Department) saját országában, vagy írásban az alábbi címen: Intellectual Property Licensing Legal and Intellectual Property Law IBM Japan Ltd. 1623-14, Shimotsuruma, Yamato-shi Kanagawa 242-8502 Japan Az alábbi bekezdés nem érvényes az Egyesült Királyságban és más olyan országokban, ahol az ilyen kikötéseket a helyi jogszabályok nem engedik meg: AZ INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION EZT A KIADVÁNYT JELEN ÁLLAPOTÁBAN, MINDENNEMŰ KINYILVÁNÍTOTT VAGY BELEÉRTŐDŐ JÓTÁLLÁS NÉLKÜL ADJA KÖZRE, BELEÉRTVE A JOGSÉRTÉSMENTESSÉGRE, AZ ELADHATÓSÁGRA ÉS AZ ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ BELEÉRTŐDŐ JÓTÁLLÁST, DE NEM CSAK EZEKRE KORLÁTOZVA. Egyes államok bizonyos tranzakciók esetében nem engedélyezik a kinyilvánított vagy beleértődő jótállásra vonatkozó felelősségelhárítást, ezért lehet, hogy ez a nyilatkozat Önre nem vonatkozik. Az itt közzétett információ műszaki pontatlanságokat és nyomdahibákat tartalmazhat. Az információt rendszeres időközönként módosítjuk, ezek a módosítások a kiadvány új kiadásaiban kapnak helyet. Az IBM bármikor, előzetes értesítés nélkül fejlesztéseket és módosításokat hajthat végre a kiadványban ismertetett termékeken és programokon. A tájékoztatóban a nem IBM-webhelyekre való utalások csak kényelmi szempontok miatt vannak feltüntetve, és semmilyen módon nem az adott webhelyek támogatására szolgálnak. Szerzői jog IBM 2005., 2012 15

Az ezeken a webhelyeken található anyagok nem részei ennek az IBM-terméknek, és a webhelyeket a felhasználó saját kockázatára keresheti fel. Az IBM minden általa helyesnek vélt módon és a felhasználók felé bármiféle kötelezettség nélkül felhasználhatja és terjesztheti a felhasználók által bármi módon neki küldött információkat. A programhoz licenccel rendelkezők, akik azért szeretnének információkat kapni a programról, hogy engedélyezhessék: (i) az egymástól függetlenül létrehozott programok közti adatcserét (beleértve ezt a programot is) és (ii) az adatcsere útján kapott információk kölcsönös felhasználását, ide fordulhatnak: IBM Software Group Attention: Licensing 3755 Riverside Dr Ottawa, ON K1V 1B7 Kanada Ezek az információk a megfelelő használati feltételekbe való beleegyezés után, egyes esetekben díjfizetés ellenében lehetnek elérhetőek. Az IBM a dokumentumban ismertetett, licenc ellenében használható programot és minden hozzá biztosított, licenccel használható anyagot az IBM felhasználói szerződés, az IBM nemzetközi programlicenc-szerződés vagy más, a felek közti, fentiekkel egyenértékű szerződés feltételeinek betartása mellett tesz elérhetővé. A teljesítményre vonatkozó minden itt említett adat felügyelt körülmények közt lett meghatározva, ennélfogva az adatok más üzemi körülmények közt jelentős mértékben eltérőek lehetnek. Egyes méréseket fejlesztői szintű rendszereken hajtottak végre, és nincs rá semmi garancia, hogy ugyanazt az eredményt fogják adni a nagyközönség számára elérhető rendszereken is. Mi több, egyes eredmények csak következtetés útján lettek megbecsülve. A tényleges eredmények ettől eltérhetnek. A dokumentumot használóknak saját környezetükben kell ellenőrizniük a vonatkozó adatokat. A nem IBM-termékekre vonatkozó adatokat az adott termékek gyártóitól kaptuk, közzétett kiadványaikból vagy más nyilvánosan elérhető forrásokból szereztük be. Az IBM ezeket a termékeket nem ellenőrizte, és nem tudja igazolni teljesítményük pontosságát, kompatibilitásukat és a nem IBM-termékekre vonatkozó egyéb állításokat. A nem IBM-termékek képességeivel kapcsolatos kérdésekkel keresse meg a nevezett termék gyártóját. Az IBM jövőbeni fejlődési irányvonalával vagy szándékaival kapcsolatos kijelentések előzetes értesítés nélkül módosíthatók vagy visszavonhatók, és pusztán célkitűzéseket jelképeznek. Ez a tájékoztató a napi üzletmenet során használt adatokra és jelentésekre mutat szemléltető példákat. A lehető legjobb szemléltetés végett a példákban személyek, vállalatok, márkák és termékek neve szerepelhet. Ezek a nevek mind kitaláltak, és a tényleges üzleti vállalkozások nevével és címével való bármiféle egyezés csak a véletlen műve. Ha szoftveres formában tekinti meg ezt a tájékoztatót, lehet, hogy a fényképek és a színes ábrák nem jelennek meg. 16 IBM Cognos Business Intelligence 10.2.0 változat: Új szolgáltatások

Védjegyek Az IBM név, az IBM embléma, azibm.com URL-cím, valamint a PowerPlay, Impromptu, Express, TM1, ReportNet és Cognos márkanév az International Business Machines Corp. cég védjegye vagy bejegyzett védjegye a világ számos országában. Más termék- és szolgáltatásnevek az IBM és más vállalatok védjegyei lehetnek. Az IBM védjegyeinek pillanatnyilag érvényes listája megtalálható az interneten a Szerzői jogi és védjegyadatok című weblapon a www.ibm.com/legal/copytrade.shtml címen. Az alábbi kifejezések más vállalatok védjegyei vagy bejegyzett védjegyei: v Az Adobe, az Adobe logó, a PostScript és a PostScript logó az Adobe Systems Incorporated védjegyei vagy szerzői joggal védett megnevezései az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. v A Microsoft, a Windows, a Windows NT és a Windows logó a Microsoft Corporation védjegyei az Egyesült Államokban, más országokban vagy mindkettőben. v A Java és az összes Java alapú védjegy és embléma az Oracle vagy leányvállalatai védjegye. Közlemény 17

18 IBM Cognos Business Intelligence 10.2.0 változat: Új szolgáltatások

Tárgymutató számok 64 bites Cognos átjáró 10 64 bites Data Manager alrendszer 10 A, Á Active Reports jelentések a Cognos Workspace alkalmazásban 4 adatforrás-támogatás hozzáadva a dinamikus lekérdezési módhoz 12 adatkérési API 5 alapértelmezett értékek beállítás az adatkérési API segítségével 5 Apple push értesítések 6 Arab nyelv kibővített támogatás 11 automatikus diagramajánlás 3 az 5-ös tizedesjegyre végződő számok a legközelebbi páros számra kerekítésének szabálya 11 az 5-ös tizedesjegyre végződő számok felfelé kerekítésének szabálya 11 az 5-ös tizedesjegyre végződő számok lefelé kerekítésének szabálya 11 B beírt értékek ellenőrzés az adatkérési API segítségével 5 bérlők egyetlen BI telepítés elérése 10 biztonság több-bérlős rendszer 10 C Cognos Business Insight módosított név 3 Cognos Business Insight Advanced módosított név 3 Cognos Connection továbbfejlesztett keresés 7 Cognos Mobile jelentések célzott elosztása 6 Cognos Workspace a funkciókhoz és szolgáltatásokhoz való hozzáférés szabályozása 7 globális terület 3 munkaterület nyomtatása 4 többlapos munkaterületek 3 Cognos Workspace Advanced adatok másolása 4 Cube Designer 9 D Data Manager 64 bites alrendszer 10 diagramok ajánlott 3 diagramok (Folytatás) interakció 3 dinamikus lekérdezési mód a Salesforce.com elérése 12 a Siebel elérése 12 az SAP ECC elérése 12 szervernaplózás 12 Dynamic Cubes 9 Dynamic Query Analyzer szervernaplózás 12 E, É ellenőrzés beírt értékek 5 Saját mappák tartalma 5 Excel 2007 adatformátum 12 F fájlrendszer jelentésspecifikációk és kimenetek archiválása 10 Fárszi nyelv kibővített támogatás 11 fejlécek kereszttáblákban 4 felfelé kerekítés szabálya 11 felfelé, a legközelebbi egész számra kerekítés szabálya 11 felhasználói választások beállítás az adatkérési API segítségével 5 felhasználók a Cognos Workspace funkcióihoz és szolgáltatásaihoz való hozzáférés szabályozása 7 több-bérlős környezetek 10 G globális osztályok akadálymentesített jelentésekhez 5 globális terület többlapos munkaterületeken 3 H Héber nyelv kibővített támogatás 11 Horvát nyelv kibővített támogatás 11 I, Í ipad push értesítések küldése a következő helyre 6 ismétlőtáblák interaktív működés hozzáadása 4 J Japán nyelv kibővített támogatás 11 Szerzői jog IBM 2005., 2012 19

JavaScript adatkérési funkció testreszabása 5 jelentések célzott elosztása Cognos Mobile 6 jelentéskészítés kiterjesztés 7 jelentéskivitelek archiválás 10 jelentésspecifikációk archiválás 10 jelentésspecifikációk és kimenetek archiválása 10 K Katalán nyelv kibővített támogatás 11 Kazah nyelv kibővített támogatás 11 kerekítési szabályok alsó egészrész 11 az 5-ös tizedesjegyre végződő számok a legközelebbi páros számra kerekítése 11 az 5-ös tizedesjegyre végződő számok felfelé kerekítése 11 az 5-ös tizedesjegyre végződő számok lefelé kerekítése 11 felfelé 11 felső egészrész 11 lefelé 11 keresés továbbfejlesztett 7 kereszttáblák fejlécek rögzítése 3 oszlop- és sorfejlécek részleteinek megtekintése 3 örökölt táblastílusok 5 továbbfejlesztett fejlécek 4 két írásirányú nyelvek támogatása 11 kifejezésszerkesztő lekérdezésmakrók írása 5 Kínai nyelv kibővített támogatás 11 kisegítő lehetőségek szövegobjektumok globális osztályai 5 környezetek támogatott 13 közös terület többlapos munkaterületeken 3 közös változók meghatározás aktív jelentésekben 4 L LDAP sablonok 12 lefelé kerekítés szabálya 11 lefelé, a legközelebbi egész számra kerekítés szabálya 11 lekérdezéskifejezésekben szereplő makrók írás kifejezésszerkesztővel 5 lekérdezésmakrók írás kifejezésszerkesztővel 5 Lifecycle Manager projektek törlése 6 Saját mappák támogatás 5 listák automatikus összegzések 4 fejlécek rögzítése 3 oszlop- és sorfejlécek részleteinek megtekintése 3 örökölt táblastílusok 5 M megjelenítéstípus ajánlott 3 megtekintés oszlop- és sorfejlécek részletei 3 Mobile biztonsági funkció 8 munkaterületek globális terület 3 nyomtatás 4 többlapos 3 N numerikus pontosság továbbfejlesztett 12 NY nyelvi támogatás fejlesztések 11 nyomtatás munkaterületek 4 O, Ó oszlopfejlécek kibontás a részletek megjelenítéséhez 3 rögzítés 3 Ö, Ő összegzések listákban 4 Összesítési tanácsadó 9 P pénznemek kibővített támogatás 11 pontosság kerekítési szabályok 11 projektek törlés a Lifecycle Manager alkalmazásban 6 R Report Studio adatkérési funkció testreszabása 5 ROLAP 9 rögzítés oszlop- és sorfejlécek 3 S Saját mappák támogatott a Lifecycle Manager alkalmazásban 5 sorfejlécek kibontás a részletek megjelenítéséhez 3 rögzítés 3 20 IBM Cognos Business Intelligence 10.2.0 változat: Új szolgáltatások

SZ számok kerekítési szabályok 11 szervernaplózás engedélyezés dinamikus lekérdezési módban 12 Szlovén nyelv kibővített támogatás 11 szövegobjektumok globális osztályok a kisegítő lehetőségekhez 5 T táblastílusok örökölt 5 támogatott környezetek 13 tartományi változók meghatározás aktív jelentésekben 4 teljesítménymérés Saját mappák tartalma 5 több-bérlős környezetek 10 többlapos munkaterületek 3 globális terület 3 törlés Lifecycle Manager projektek 6 U, Ú Urdu nyelv kibővített támogatás 11 V változók meghatározás aktív jelentésekben 4 Tárgymutató 21