Király Mónika Angol Nyelvvizsga Gyakorló Tesztgyűjtemény Üzleti középfok 4. Hallott szöveg értése - üzleti nyelvvizsgára készülőknek
Kedves Nyelvtanuló! Az Angol Nyelvvizsga Gyakorló Tesztgyűjtemény sorozatban az Üzleti középfok 4. című angol nyelvvizsga felkészítő e-könyvet úgy állítottam össze, hogy ennek segítségével bármelyik típusú Üzleti / gazdasági angol középfokú nyelvvizsga Hallott szöveg értése / Listening Comprehension részére fel tudj készülni. Értékes nyelvvizsga rutint szerezhetsz: mivel olyan típusú feladatokat gyakorolhatsz, melyek az üzleti nyelvvizsgákon fordulnak elő. Így a nyelvvizsgán már rutinosan fogod tudni megoldani a feladatokat Bármely üzleti nyelvvizsgára készülhetsz: a különböző nyelvvizsgákon más-más típusú vizsgafeladatok vannak. Ebben a tananyagban öt vizsgafeladat típusra találsz összesen 25 feladatsort. A feladat típusok a következő nyelvvizsgákon jellemzőek: BME gazdasági szaknyelvi, BGF üzleti szaknyelvi, Zöld út nyelvvizsga, Corvinus Oeconom közgazdasági szaknyelvi, EuroPro üzleti szaknyelvi, KJF Gazdálkodó nyelvvizsga. Tesztkönyv és hanganyag: a tesztgyűjtemény tartalmazza a megoldandó feladatsorokat, a meghallgatandó szövegeket pedig 25 darab mp3 formátumú hangfájlban kapod meg. Megoldásokkal: a teljes tesztgyűjtemény a megoldásokat is tartalmazza, így könnyen leellenőrizheted a válaszaid helyességét. Ebben a fájlban megnézhetsz néhány minta feladatot. A teljes e-tananyag megrendelhető a weboldalon. Jó gyakorlást és sikeres vizsgafelkészülést kívánok! Király Mónika Angol nyelvtanár, közgazdász Web: http:// 2
Tartalom Feladat típusok... 6 Test 1 Extract from a business lecture... 7 Feladat: Jegyzet készítése Test 2 Business story... 8 Feladat: Igaz / Hamis állítások Test 3 A presentation on a business model... 10 Feladat: Szakmai szókincs használata Test 4 Interview with a CEO... 11 Feladat 1: Nyílt végű kérdések Feladat 2: Igaz / Hamis állítások Test 5 Business interview... 13 Feladat 1: Nyílt végű kérdések Test 6 Presentation... 15 Feladat: Nyílt végű kérdések Test 7 Lecture on international trade... 17 Feladat 1: Jegyzet készítése Test 8 Business report... 19 Feladat 1: Igaz / Hamis állítások Test 9 Business programme... 21 Feladat 1: Igaz / Hamis állítások Feladat 2: Szakmai szókincs használata Test 10 Interview with a representative... 23 Feladat: Jegyzet készítése 3
Test 11 Presentation... 24 Feladat: Igaz / Hamis állítások Test 12 Business interview... 26 Feladat 1: Jegyzet készítése Feladat 2: Szakmai szókincs használata Test 13 Business interview... 27 Feladat 1: Adatok megadása Feladat 2: Igaz / Hamis állítások Test 14 Business programme... 28 Feladat 1: Jegyzet készítése Test 15 Business story... 29 Feladat 1: Igaz / Hamis állítások Feladat 2: Nyílt végű kérdések Test 16 Business story... 31 Feladat 1: Szakmai szókincs használata Test 17 Interview... 32 Feladat: Igaz / Hamis állítások Test 18 Extract from a lecture... 34 Feladat: Jegyzet készítése Test 19 Business report... 35 Feladat 1: Igaz / Hamis állítások Feladat 2: Szakmai szókincs használata Test 20 Presentation... 37 Feladat: Jegyzet készítése 4
Test 21 Interview with an entrepreneur... 38 Feladat: Igaz / Hamis állítások Test 22 Extract from a lecture... 40 Feladat 1: Nyílt végű kérdések Feladat 2: Szakmai szókincs használata Test 23 Interview... 42 Feladat 1: Nyílt végű kérdések Test 24 Interview with a business specialist... 44 Feladat: Igaz / Hamis állítások Test 25 Business report... 46 Feladat 1: Jegyzet készítése Feladat 2: Szakmai szókincs használata Megoldások... 48 5
Feladat tı pusok Igaz / Hamis (True / False) típusú feladatok Ez a feladat típus szinte minden nyelvvizsgán előfordul. A szöveg meghallgatása után azt kell eldöntened, hogy a megadott állítások az elhangzottak alapján igazak-e. Nyílt végű kérdések Ebben a feladatban a szöveg alapján kell válaszolnod a feltett kérdésekre. Elegendő tömör, rövid válaszokat adni. Nem kell hosszú mondatokat alkotni, csak a lényegi információs elemet kell megemlíteni. A kérdések általában az elhangzás sorrendjét követik. Adatok megadása Mivel az üzleti, gazdasági témájú szövegek gyakran tartalmaznak számadatokat, sokszor találkozunk olyan feladattal a nyelvvizsgán, amikor a szövegben elhangzó adatokkal kell kitöltenünk egy táblázatot, vagy egyes mondatokat. A beírandó adat lehet szám, évszám, százalék, tört, pénzösszeg, stb. Jegyzet készítése A feladatlapon egy, az elhangzottak alapján készített, hiányos jegyzet szerepel. Feladat a jegyzet kiegészítése a hallott információs elemekkel. Szakmai szókincs használata Ebben a feladat típusban az elhangzott szövegből szó szerint idézett mondatokat vagy tagmondatokat kell kiegészíteni. Itt az elhangzott szót vagy szakkifejezést pontosan kell megadni. Fontos tudni, hogy a nyelvvizsgán egy meghallgatott szöveghez tartozhat egy vagy akár több feladat is. Ebben a könyvben mindegyik esetre vannak gyakorló feladatok. A feladatok helyes megoldásait a tesztgyűjtemény végén találod. 6
Test 1 You will hear an extract from a lecture. Listen to the recording. Task: Fill in the gaps in the notes. Example: Topic of the lecture: 0. inflation and unemployment Tools to measure inflation: 1.. 2.. or GDP deflator Unemployment during the depression in the 1930s 3.. of the workforce was idle in the USA in the 1970s unemployment, 4.. and 5.. doubled the normal rate of unemployment is 6.. Kinds of unemployment Frictional unemployment, which is part of the 7.. Cyclical unemployment, which occurs when the economy deeps into a 8.. Structural unemployment, which occurs when a person s job becomes obsolete due to the 9.. In recent years, in developed countries structural unemployment has been caused by a phenomenon called 10.. and. of jobs 7
Test 2 You will hear a business story. Listen to the recording. Task: Decide if the following statements are True or False. 1. A quarter of the adult population in the US eat fast food daily. 2. You can buy hamburgers and French fries in each fast food restaurant. 3. Each fast food restaurant in the USA belongs to a chain. 4. The quality of hamburgers must be the same in all McDonald s restaurants. 5. The fast food industry started in California in the nineteenth century. 6. As hamburgers had become very popular, the McDonald brothers decided to increase their prices. 7. Ray Kroc thought that the concept of mass production could be applied to fast food sales. 8. The McDonald brothers sold their restaurants to Ray Kroc in 1955. 9. If a business person wants to join the McDonald s franchise, he or she must buy a store. 10. If you join the McDonald s franchise, you must give 70% of your income from sales to the parent company. 8
Answers: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. True False 9
További Angol Nyelvvizsga Gyakorló Tesztgyűjtemények üzleti nyelvvizsga felkészüléshez Angol Nyelvvizsga Gyakorló Tesztgyűjtemény ÜZLETI KÖZÉPFOK 1 Írásbeli BME típusú nyelvvizsgára készülőknek Olvasott szöveg értése tesztek Szövegrészek összekapcsolása tesztek Nyelvismeret - Lyukas szöveg kiegészítése menüből tesztek Nyelvismeret - Lyukas szöveg kiegészítése önállóan tesztek Nyelvismeret - Mondat transzformáció tesztek Íráskészség tesztek Üzleti levél minták Megoldókulcs Angol Nyelvvizsga Gyakorló Tesztgyűjtemény ÜZLETI KÖZÉPFOK 2 Írásbeli BGF típusú nyelvvizsgára készülőknek Nyelvismeret tesztek Olvasott szöveg értése 1 tesztek Olvasott szöveg értése 2 tesztek Íráskészség tesztek Üzleti levél minták Megoldókulcs Angol Nyelvvizsga Gyakorló Tesztgyűjtemény ÜZLETI KÖZÉPFOK 3 Szóbeli üzleti nyelvvizsgára készülőknek Személyes szakmai jellegű beszélgetés tesztek Angol nyelvű szakmai szöveg ismertetése tesztek Magyar nyelvű szakmai szöveg ismertetése tesztek Prezentáció szakmai témáról tesztek Szakmai témakifejtős kérdés tesztek Adatok elemzése tesztek Üzleti szituációs tesztek Problémamegoldó szituáció reália segítségével tesztek 10
Ez egy MINTA FELADATSOR, mely betekintésre szolgál. A teljes Angol Nyelvvizsga Gyakorló Tesztgyűjtemény megoldásokkal (58 oldal) megrendelhető a weboldalon az E-Tananyagok menüpontban. Jelen kiadvány sem részben, sem egészben nem másolható, sem elektronikus, sem mechanikus eljárással ideértve a fénymásolást, számítógépes rögzítést vagy adatbázisokban való felhasználást is a szerzői jogtulajdonos írásos engedélye nélkül. A dokumentum szerzői jogvédelem alatt áll. 11