3400 Series multifunkciós készülék Használati útmutató 2006. február www.lexmark.com Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. 2006 Lexmark International, Inc. All rights reserved. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550
Edition notice 2006. február The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., PROVIDES THIS PUBLICATION AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not apply to you. This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made to the information herein; these changes will be incorporated in later editions. Improvements or changes in the products or the programs described may be made at any time. Comments about this publication may be addressed to Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. In the United Kingdom and Eire, send to Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you. To obtain additional copies of publications related to this product, visit the Lexmark Web site at www.lexmark.com. References in this publication to products, programs, or services do not imply that the manufacturer intends to make these available in all countries in which it operates. Any reference to a product, program, or service is not intended to state or imply that only that product, program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any existing intellectual property right may be used instead. Evaluation and verification of operation in conjunction with other products, programs, or services, except those expressly designated by the manufacturer, are the user s responsibility. 2006 Lexmark International, Inc. All rights reserved. UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense. Biztonsági tájékoztató A készülékhez csak a mellékelt tápegységet és tápkábelt használja, vagy a gyártó által ajánlott, cserealkatrészként vásárolt tápegységet és tápkábelt használjon. A tápegységet egy készülékhez közeli, könnyen elérhető konnektorba kell csatlakoztatni. A használati útmutatóban nem szereplő szervizelési és javítási teendőket bízza hozzáértő szakemberre. FIGYELEM! Amikor villámlik, ne használja a faxot. Amikor villámlik, ne helyezze üzembe a készüléket, és ne csatlakoztasson kábeleket (pl. tápkábelt, telefonkábelt stb.).
Tartalom Információ keresése a nyomtatóval kapcsolatban...9 A nyomtató üzembe helyezése...14 A doboz tartalmának ellenőrzése...14 Ismerkedés a nyomtatóval...15 A nyomtató részei...15 A kezelőpanel gombjainak és menüinek használata...16 A kezelőpanel használata...16 A kezelőpanel menüinek használata...17 A Másolás menü használata...17 A Fotókártya menü használata...17 Ismerkedés a szoftverrel...19 A nyomtatószoftver segítségével...19 A Képstúdió használata...19 A multifunkciós készülék vezérlőközpontjának használata...21 A multifunkciós készülék vezérlőközpontjának megnyitása...21 A Beolvasás és másolás lap használata...21 A Mentett képek lap használata...22 A Karbantartás/hibaelhárítás hivatkozás használata...23 A Megoldásközpont használata...23 A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanel használata...25 A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanel megnyitása...25 A Beállítások mentése menü használata...25 A Művelet menü használata...25 A Lehetőségek menü használata...25 A Nyomtatás tulajdonságai panel lapjainak használata...26 A Fényképszerkesztő használata...26 A webes eszköztár használata...27 A Gyorsképek program használata...28 A papír és az eredeti dokumentumok betöltése...29 Papír betöltése...29 Különféle típusú papírok betöltése...29 Az eredeti dokumentum ráhelyezése az üveglapra...32 Nyomtatás...34 A papírtípus módosítása...34 Dokumentum nyomtatása...34 3
Weblap kinyomtatása...34 Weblapon lévő szöveg és fényképek kinyomtatása...34 Csak a szöveg kinyomtatása a weblapról...34 Weblapon lévő fényképek és képek kinyomtatása...35 Kártya nyomtatása...35 Nyomtatás borítékra...36 Nyomtatás átlátszó fóliára...36 Példányok leválogatása...37 Több oldal nyomtatása egy lapra...37 Nyomtatás fordított sorrendben (az utolsó oldal először)...38 Munka a fényképekkel...39 Fényképek beolvasása és kezelése...39 Memóriakártya behelyezése...39 PictBridge-kompatibilis digitális fényképezőgép használata a nyomtatás vezérlésére...40 Digitális fényképek átmásolása számítógépre...40 A számítógépen lévő fényképek böngészése és kiválasztása...41 Fényképnyomtatás...41 Memóriakártyán tárolt fényképek kinyomtatása a levonatlap segítségével...41 Memóriakártyán tárolt fényképek kinyomtatása a Gyorsképek programmal...42 Digitális fényképezőgépben tárolt fényképek kinyomtatása a DPOF funkcióval...42 Számítógépen tárolt fényképek kinyomtatása a Képstúdió programmal...42 Fényképek testreszabása...43 Albumoldal létrehozása és kinyomtatása...43 Felirat hozzáadása fényképoldalhoz...44 Másolás...45 Másolat készítése...45 4 x 6-os fényképek másolása...45 Másolási beállítások testreszabása...46 A betöltött papír méretének megadása...46 A másolási minőség beállítása...46 Másolat világosabbra vagy sötétebbre állítása...46 Kép nagyítása vagy kicsinyítése...46 Kép megtöbbszörözése ugyanazon az oldalon a számítógép segítségével...47 Beolvasás...48 Dokumentum beolvasása...48 Csak szöveget tartalmazó dokumentum beolvasása...48 Szöveget és grafikát is tartalmazó dokumentum beolvasása...49 A beolvasott képek mentése...49 Beolvasási beállítások testreszabása...50 4
Dokumentumok és képek beolvasása e-mailbe...51 Szöveg beolvasása szerkesztéshez...51 Képek beolvasása szerkesztés céljából...52 Hibáktól mentes kép beolvasása magazinból és újságból...52 Faxolás...53 Faxküldés a szoftverrel...53 Fax fogadása a szoftverrel...53 A nyomtató karbantartása...55 Nyomtatópatron kicserélése...55 Használt nyomtatópatron eltávolítása...55 Nyomtatópatron behelyezése...55 Jobb nyomtatási minőség elérése...57 A nyomtatási minőség javítása...57 A nyomtatópatron kalibrálása a számítógép segítségével...57 A nyomtatópatron fúvókáinak megtisztítása...58 A nyomtatófúvókák és az érintkezők megtisztítása...58 A nyomtatópatron tárolása...59 A lapolvasó üveglapjának megtisztítása...59 Kellékanyagok rendelése...59 Eredeti Lexmark nyomtatópatronok használata...59 Nyomtatópatron újratöltése...60 Lexmark termékek újrahasznosítása...60 Hibaelhárítás...61 Az üzembe helyezéssel kapcsolatos hibaelhárítás...61 A kijelzőn nem a megfelelő nyelven jelenik meg a szöveg...61 A Be/kikapcsolás jelzőfény nem világít...61 A szoftvert nem sikerült telepíteni...61 Az oldalt nem sikerült kinyomtatni...62 Nem lehet digitális fényképezőgépről nyomtatni PictBridge segítségével...64 A nyomtatással kapcsolatos hibaelhárítás...64 A nyomtatási minőség javítása...64 A szöveg és grafika rossz minőségű...65 A papír szélén rossz a minőség...66 A nyomtatás lassú...66 A nyomtató nem nyomtat vagy nem válaszol...67 A nyomtató a dokumentumnak vagy fényképnek csak egy részét nyomtatja ki...67 Másolással kapcsolatos hibaelhárítás...67 A másoló nem válaszol...67 A lapolvasó egységet nem lehet lecsukni...67 Gyenge másolási minőség...68 A nyomtató a dokumentumnak vagy fényképnek csak egy részét másolja...68 5
Beolvasással kapcsolatos hibaelhárítás...68 A lapolvasó nem válaszol...68 Nem sikerült a beolvasás...69 A beolvasás sokáig tart, vagy lefagy tőle a számítógép...69 Rossz minőségű a beolvasott kép...70 A nyomtató a dokumentumnak vagy fényképnek csak egy részét olvassa be...70 Nem sikerült beolvasni alkalmazásba...70 A faxolással kapcsolatos hibaelhárítás...70 Tippek a Képstúdióval való faxoláshoz...70 Nem lehet faxot küldeni vagy fogadni...71 Nem lehet a faxot kinyomtatni, vagy a fogadott fax rossz minőségű...71 A fogadott fax üres...71 Papírelakadás és hibás papírbehúzás hibaelhárítás...72 Papírelakadás a nyomtatóban...72 Papírelakadás a papírtartóban...72 A papír vagy speciális hordozó rosszul töltődik be...72 A nyomtató nem húzza be a papírt, a borítékokat vagy a speciális papírokat...72 Elakadt a szalagpapír...73 Memóriakártya hibaelhárítás...73 Nem sikerült memóriakártyát behelyezni...73 Memóriakártya behelyezésekor semmi sem történik...73 Hibaüzenetek a kijelzőn...74 Hibaüzenetek...74 Kalibrálási probléma...74 Patronhiba...74 Hiányzó patron...75 Módosítsa a papír vagy a fénykép méretét...75 Szüntesse meg a patronelakadást...75 Papírelakadás megszüntetése...75 Kevés a színes tinta...76 Nem található levonatlap...76 Nincs számítógép csatlakoztatva...76 Csatlakoztasson fényképezőgépet/memóriakártyát...76 Érvénytelen fénykép-/papírméret...76 Papír betöltése...76 Nincs kijelölve kép...76 Nincs megadva fénykép-/papírméret...76 Nem található fényképfájl...77 Nincs adat a levonatlapról...77 Csak egy eszköz vagy médiakártya engedélyezett...77 A papír ferde, állítsa be újra...77 Módosítsa a papír méretét...77 PictBridge kommunikációs hiba...77 6
A memóriakártya használatához távolítsa el a fényképezőgépet...77 Az állomás egyes fényképeket törölt a kártyáról...77 Probléma merült fel a memóriakártya olvasásakor...78 A szoftver eltávolítása és újratelepítése...78 Nyilatkozatok...79 Tárgymutató...85 7
8
Információ keresése a nyomtatóval kapcsolatban Üzembe helyezési útmutató Leírás Az Üzembe helyezési útmutató a hardver és a szoftver beállításával kapcsolatos utasításokat tartalmazza. Hely Ez a dokumentum megtalálható a nyomtató dobozában, illetve a Lexmark webhelyén. Bevezetés című kiadvány Leírás Ez a kézikönyv minden tudnivalót tartalmaz, ami a nyomtató használatának megkezdéséhez szükséges lehet. Hely A dokumentum a nyomtató dobozában található. Használati útmutató Leírás A Használati útmutató ismerteti a nyomtató kezelését, valamint más információkat is tartalmaz, például a következő témaköröket: Karbantartás Hibaelhárítás Biztonság Hely A nyomtatószoftver telepítésekor a Használati útmutató is települ. 1 Kattintson a Start Programok vagy Minden program Lexmark 3400 Series parancsra. 2 Kattintson a Használati útmutató elemre. Telepítés az asztalra: 1 Helyezze be a CD-lemezt. Megjelenik a telepítési képernyő. Megjegyzés: Ha szükséges, kattintson a Start Futtatás, parancsra, majd írja be a D:\setup, parancsot, ahol D a CD-ROM-meghajtó betűjele. 2 Kattintson A Használati útmutató megtekintése (Az üzembe helyezéssel kapcsolatos hibaelhárítás is) elemre. 3 Kattintson az Igen gombra. 4 Kattintson a Mégse gombra. 5 Kattintson az Igen gombra. Az asztalon megjelenik a Használati útmutató ikon, majd a képernyőn megjelenik a Használati útmutató. Ez a dokumentum a Lexmark webhelyén is megtalálható. 9
CD Leírás A CD illesztőprogramokat, szoftvereket és kiadványokat tartalmaz. A CD-ről települ a súgó a számítógépre, amennyiben a nyomtató számítógéphez csatlakozik. Hely A CD a nyomtató dobozában található. Lásd az Üzembe helyezési útmutatóban a telepítésre vonatkozó tájékoztatót. Súgó Leírás A súgó a szoftver használatával kapcsolatos utasításokat tartalmaz, amennyiben a nyomtató számítógéphez csatlakozik. Hely Bármely Lexmark programban kattintson a Súgó vagy a Tippek Súgó vagy a Súgó Súgótémakörök parancsra. Lexmark Megoldásközpont Leírás A Lexmark Megoldásközpont a CD-n található, amennyiben a nyomtató számítógéphez csatlakozik. A többi szoftverrel együtt települ. Hely A Lexmark Megoldásközpont megnyitása: 1 Kattintson a Start Programok vagy Minden program Lexmark 3400 Series parancsra. 2 Válassza ki a Lexmark Megoldásközpont parancsot. Readme fájl Leírás A Readme fájl olyan információkat tartalmaz a nyomtatóval, a szoftverrel és az operációs rendszerrel kapcsolatban, amelyek a többi dokumentációban nem találhatók meg. Hely A Readme fájl elérése: 1 Kattintson a Start Programok vagy Minden program Lexmark 3400 Series parancsra. 2 Válassza ki a Readme parancsot. Webhely Leírás Webhelyünkön sokféle információ található. Megjegyzés: A webhelyre mutató hivatkozások megváltozhatnak. Hely Keresse fel webhelyünket: www.lexmark.com. 1 Ugorjon a webhelyre. 2 Válassza ki az országot vagy térséget az oldal bal felső részén lévő legördülő listából. 3 Válassza ki a kívánt információra mutató hivatkozást. 10
Leírás Illesztőprogramok, frissítések és javítások Ezen a területen a legfrissebb illesztőprogramok találhatók. A készülék műszaki adatai A készülék műszaki adatai között például megtalálható, hogy hány lap helyezhető a papírtálcára, és hogy milyen tintapatronok használhatók a készülékkel. Tudásbázis A tudásbázis egy kereshető adatbázis, amely többek között a hibaelhárítással és a nyomtatási öltetekkel kapcsolatos információkat tartalmaz. Ügyfélszolgálat Ezen a területen a következők érhetők el: technikai támogatás, kiadványok, a jótállás állapota, illesztőprogramok, letöltések, rabattok és akciók. Emellett megkereshető a legközelebbi forgalmazó és értékesítési képviselő, regisztrálható a nyomtató, ellenőrizhető a rendelés állapota, valamint információ található az alkatrészekről, a szervizpartnerekről és a biztonságról. Kellékanyagok rendelése A webhelyen lehetőség van kellékanyagok, mint például patronok és papír rendelésére. Hely Keresse fel webhelyünket: www.lexmark.com. 1 Kattintson a drivers & downloads elemre. 2 Kattintson a Find Drivers and Downloads elemre. 3 Válassza ki a nyomtatócsaládot. 4 Válassza ki a nyomtatómodellt. 5 Válassza ki az operációs rendszert, vagy kattintson a Show files for all supported Operating Systems elemre. 6 Jelölje ki a letölteni kívánt fájlt, és kövesse az utasításokat. Keresse fel webhelyünket: www.lexmark.com. 1 Kattintson a Products & Supplies lehetőségre. 2 Kattintson a Printers & Multifunction Products parancsra. 3 Válassza ki a nyomtatócsaládot. 4 Válassza ki a nyomtatómodellt. 5 Kattintson a Tech Specs fülre. Keresse fel webhelyünket: www.lexmark.com. 1 Kattintson a customer support pontra. 2 Kattintson a Technical Support parancsra. 3 Válassza ki a nyomtatócsaládot. 4 Válassza ki a nyomtatómodellt. 5 Írja be a keresendő kifejezést, vagy kattintson valamelyik hivatkozásra. Keresse fel webhelyünket: www.lexmark.com. 1 Kattintson a customer support pontra. 2 Válassza ki a kívánt információra mutató hivatkozást. Keresse fel webhelyünket: www.lexmark.com. 1 Kattintson a Products & Supplies lehetőségre. 2 Kattintson a Supplies pontra. 3 Válassza ki a kívánt információra mutató hivatkozást. 11
Leírás Korlátozott garancia A Lexmark International, Inc. a vásárlás napjától számított 12 hónapig garanciát vállal azért, hogy a nyomtató sem anyag-, sem összeszerelési hibát nem tartalmaz. Hely A korlátozott garancia teljes szövege megtalálható a készülékhez mellékelt Korlátozott jótállási nyilatkozat című dokumentumban, valamint a következő webhelyen: www.lexmark.com. 1 Kattintson a customer support pontra. 2 Kattintson a Warranty Information pontra. 3 Kattintson a Statement of Limited Warranty for Inkjet & All-In-One Printers pontra. 4 Olvassa el a jótállást. Ügyfélszolgálat Leírás Telefonos támogatás E-mailes támogatás Hely Hívja a (800) 332-4120 számot. Hétfő péntek (8:00 23:00 EST) Szombat (12:00 18:00 EST) Megjegyzés: A telefonszámok és a támogatási idők előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak. E-mailes támogatás a webhelyen keresztül vehető igénybe: www.lexmark.com. 1 Kattintson a customer support pontra. 2 Kattintson a Technical Support parancsra. 3 Válassza ki a nyomtatócsaládot. 4 Válassza ki a nyomtatómodellt. 5 A Support Tools területen kattintson az e-mail Support parancsra. 6 Töltse ki az űrlapot, majd kattintson a Submit Request gombra. Jegyezze fel az alábbi adatokat (amelyek a vásárlási nyugtán és a nyomtató hátlapján találhatók), és készítse elő azokat, ha hozzánk fordul, hogy gyorsabban kiszolgálhassuk: Készülék típusszáma Sorozatszám Vásárlás dátuma A vásárlás helye Webhely Leírás Webhelyünkön sokféle információ található. Megjegyzés: A webhelyre mutató hivatkozások megváltozhatnak. Hely Keresse fel webhelyünket: www.lexmark.com. 1 Ugorjon a webhelyre. 2 Válassza ki az országot vagy térséget az oldal bal felső részén lévő legördülő listából. 3 Válassza ki a kívánt információra mutató hivatkozást. 12
Jegyezze fel az alábbi adatokat (amelyek a vásárlási nyugtán és a nyomtató hátlapján találhatók), és készítse elő azokat, ha hozzánk fordul, hogy gyorsabban kiszolgálhassuk: Készülék típusszáma Sorozatszám Vásárlás dátuma A vásárlás helye 13
A nyomtató üzembe helyezése A nyomtató üzembe helyezéséhez kövesse a termékhez mellékelt Üzembe helyezési útmutatóban leírtakat. A doboz tartalmának ellenőrzése 1??? 5 4 3 2 Név Leírás 1 Színes nyomtatópatron A nyomtatóba helyezendő patron 2 Tápkábel A nyomtató hátlapján lévő tápegységhez csatlakozik 3 Telepítő CD Telepítő szoftver a nyomtatóhoz Súgó Használati útmutató elektronikus formátumban 4 Bevezetés vagy Üzembe helyezési segédanyagok című kiadvány Útmutatóként használható nyomtatott kézikönyv Megjegyzés: A Használati útmutató teljes verziója a nyomtatóhoz mellékelt telepítő CD-lemezen található. 5 Üzembe helyezési útmutató Ismerteti, hogyan kell a nyomtató hardverét és szoftverét beállítani, emellett tájékoztat az üzembe helyezéssel kapcsolatos hibák kijavításáról Megjegyzés: USB-kábel külön vásárolható 14
Ismerkedés a nyomtatóval A nyomtató részei 7 8 1 9 6 5 4 3 2 Elem Funkció 1 Papírtartó Papír betöltése. 2 PictBridge port PictBridge-kompatibilis fényképezőgép csatlakoztatása a nyomtatóhoz. 3 Memóriakártya-nyílások Memóriakártya behelyezése. 4 Kezelőpanel A nyomtató kezelése. 5 Kijelző A nyomtató állapotának az ellenőrzése. 6 Papírkimeneti tálca A nyomtatóból kijövő papírok ide kerülnek. 7 Felső fedőlap Elérhetővé teszi a lapolvasót üveglapját. 8 Papírvezető Biztosítja, hogy behúzáskor a papír egyenesen maradjon. 9 Lapolvasó üveglapja Dokumentum beolvasása, másolása vagy eltávolítása. 15
3 1 2 5 4 Elem Funkció 1 Lapolvasótámasz A lapolvasó egység megtartása. 2 Patrontartó Nyomtatópatron behelyezése, kicserélése vagy eltávolítása. 3 Lapolvasó egység A patrontartó elérése. 4 Tápellátás A nyomtató csatlakoztatása áramforráshoz a tápkábel segítségével. Megjegyzés: Először a készülékbe dugja be a tápkábelt, csak utána a fali konnektorba. 5 USB port A nyomtató számítógéphez csatlakoztatása USB kábellel (lehet, hogy nincs mellékelve). Megjegyzés: Dugja az USB kábelt az USB csatlakozóba, mielőtt csatlakoztatná azt a számítógéphez. A kezelőpanel gombjainak és menüinek használata A kezelőpanel használata Gomb Funkció 1 A nyomtató be- vagy kikapcsolása. 2 A Másolás, Beolvasás vagy Fotókártya mód kiválasztása. (A mód akkor van kiválasztva, ha a jelzőfény világít.) 3 A kijelölt üzemmód menüparancsait jeleníti meg. A kijelzőn látható beállítás kiválasztása. 16
Gomb Funkció 4 vagy Görgetés a menüparancsok között. Másolás módban a kinyomtatandó példányszám megadása. 5 A beolvasás, a másolás és a nyomtatás megszakítása. 6 Beolvasás, másolás vagy nyomtatás elindítása. Megjegyzés: Győződjön meg róla, hogy a kívánt mód ki van választva. A kezelőpanel menüinek használata 1 A gomb segítségével választható ki a Másolás, a Beolvasás és a Fotókártya mód. (A mód akkor van kiválasztva, ha a jelzőfény világít.) 2 A választott mód menüelemei között a gombbal lépegethet. 3 A megjelenített menüelemhez tartozó beállítások között a és a gombbal lépegethet. Válassza ki a kívánt beállítást. A Másolás menü használata 1 Ha szükséges, a gomb nyomogatásával kapcsolja be a jelzőfényt. 2 A gombbal jelenítse meg a kívánt menüpontot. 3 A megjelenített menüelemhez tartozó beállítások között a és a gombbal lépegethet. Válassza ki a kívánt beállítást. 4 A másolás megkezdéséhez nyomja meg a gombot. Menüpont Példányszám Szín Nyomtatási minőség Sötétség Papírméret Átméretezés Papírtípus Művelet A kinyomtatandó példányszám megadása. Színes vagy fekete-fehér másolás kiválasztása. A nyomtatási minőség beállítása. A másolatok világosabbra vagy sötétebbre állítása. A papírtartóba töltött papír méretének megadása. A másolt kép méretének növelése vagy csökkentése. A papírtartóba töltött papír típusának megadása. A Fotókártya menü használata 1 Ha szükséges, a gombbal kapcsolja be a jelzőfényt, vagy helyezzen egy memóriakártyát a nyomtatóba. További információ: Memóriakártya behelyezése, 39. oldal. 2 A gombbal jelenítse meg a kívánt menüpontot. 3 A megjelenített menüelemhez tartozó beállítások között a és a gombbal lépegethet. Válassza ki a kívánt beállítást. 4 A nyomtatás megkezdéséhez nyomja meg a gombot. 17
Menüpont Levonatlap kinyomtatása Levonatlap beolvasása DPOF nyomtatás Mindet kinyomtatja Művelet Levonatlap nyomtatása: a memóriakártyán lévő összes fénykép kinyomtatása a legutóbbi 20 fénykép nyomtatása dátum szerint További információ: Memóriakártyán tárolt fényképek kinyomtatása a levonatlap segítségével, 41. oldal. Levonatlap beolvasása a kijelölt fényképek kinyomtatása érdekében. Fényképnyomtatás közvetlenül a memóriakártyáról. Megjegyzés: Ez a menüpont csak akkor jelenik meg, ha érvényes DPOFfájl található a memóriakártyán. A memóriakártyán lévő összes fénykép kinyomtatása az elérhető papírméretek segítségével. 18
Ismerkedés a szoftverrel A nyomtatószoftver segítségével A szoftver segítségével A Képstúdió Funkció Annak az összetevőnek az elindítása, amely a kívánt feladat elvégzéséhez szükséges. A multifunkciós készülék vezérlőközpontja Képek megtekintése, beolvasása, másolása vagy faxolása. A Megoldásközpont Nyomtatás tulajdonságai A Fényképszerkesztő Gyorsképek A webes eszköztár A Képstúdió használata Hibaelhárítási, karbantartási és patronrendelési információk megjelenítése. A nyomtatandó dokumentumnak leginkább megfelelő beállítások kiválasztása. Fényképek és grafikák szerkesztése. Memóriakártyán vagy PictBridge-kompatibilis digitális fényképezőgépen lévő digitális fényképek átmásolása a számítógépre. Weblap nyomtatóbarát változatának elkészítése. A Képstúdió gombjai olyan programokra és információkra mutatnak, amelyek segítenek a következő feladatok elvégzésében: Fényképek nyomtatása, tallózása vagy megosztása Memóriakártyán lévő fényképek használata Albumoldal nyomtatása Szöveg beolvasása és szerkesztése karakterfelismerő program segítségével Beolvasás, nyomtatás és faxolás A Lexmark webhelyének megkeresése Tippek a szoftver használatához Karbantartási és hibaelhárítási információk keresése A Képstúdió az alábbi módszerek bármelyikével elindítható: 1. módszer 2. módszer Az asztalon kattintson duplán a Képstúdió ikonra. 1 Kattintson a Start Programok vagy Minden program Lexmark 3400 Series parancsra. 2 Válassza ki a Képstúdió programot. 19
Kattintson a Képstúdió ikonjára a kívánt feladat elvégzéséhez. Kattintson rá Funkció Részletek Fényképnyomtatás Szokásos méretű fényképek nyomtatása a számítógépre mentett fájlokból. Fényképek megosztása Számítógépen tárolt képek vagy fényképek elküldése e-mailben. Memóriakártyán lévő fényképek használata Fényképek mentése vagy kinyomtatása a behelyezett memóriakártyáról. Fényképek tallózása A számítógépre mentett fényképek megtekintése. Albumoldal nyomtatása Albumoldal kinyomtatása különféle fényképméretekkel. Szöveg beolvasása és szerkesztése (OCR) Beolvasás Az optikai karakterfelismerő (OCR) funkcióval beolvashat egy dokumentumot egy szövegszerkesztőbe, ahol szerkesztheti a szöveget. Fénykép vagy dokumentum beolvasása. Másolás Faxolás Fényképek vagy dokumentumok másolása. Nagyítás, kicsinyítés vagy más jellemzők módosítása nyomtatás előtt. Számítógépre mentett dokumentum vagy kép elfaxolása. Webelérés Keresse fel webhelyünket. További tudnivalók a szoftver funkcióiról. 20
Kattintson rá Funkció Részletek Olyan karbantartási és hibaelhárítási információk és eszközök keresése, melyekkel megfelelően működtetheti a nyomtatót. A multifunkciós készülék vezérlőközpontjának használata A multifunkciós készülék vezérlőközpontjának megnyitása A multifunkciós készülék szoftvere beolvasásra, másolásra és faxolásra használható. A multifunkciós készülék vezérlőközpontja az alábbi módszerek valamelyikével nyitható meg: 1. módszer 2. módszer Kattintson duplán az asztalon a Képstúdió ikonra, majd kattintson a Beolvasás vagy a Másolás gombra. 1 Kattintson a Start Programok vagy Minden program Lexmark 3400 Series parancsra. 2 Válassza ki a Multifunkciós készülék vezérlőközpontja parancsot. A Beolvasás és másolás lap használata Hely Beolvasás Lehetőségek Kiválaszthatja azt a programot, amelybe elküldi a beolvasott képet. A beolvasandó kép típusának kiválasztása. A beolvasási minőség beállítása. Megjegyzés: Ha rákattint a Lásd További beolvasási beállítások elemre, megjelenik az összes beállítás. 21
Hely Másolás Kreatív feladatok Előkép Lehetőségek A másolatok mennyiségének és színességének beállítása. A nyomtatási minőség beállításának kiválasztása. Az üres papír méretének megadása. Az eredeti dokumentum méretének kiválasztása. A másolatok világosabbra vagy sötétebbre állítása. Kicsinyített vagy nagyított másolatok készítése. Megjegyzés: Ha rákattint a Speciális másolási beállítások megjelenítése elemre, megjelenik az összes beállítás. Nyomtatás Kép megtöbbszörözése ugyanazon az oldalon. Kép kicsinyítése vagy felnagyítása. Kép kinyomtatása többoldalas poszter formájában. Megosztás Kép elküldése e-mailben. Faxolás a számítógép modemjével. Mentés Kép mentése a számítógépre. MagiChop Több fénykép mentése. Szerkesztés A beolvasott dokumentum szövegének szerkesztése (OCR). Kép módosítása egy fényképszerkesztő program segítségével. Az előképterület azon részének a kijelölése, amelyet be szeretne olvasni vagy le szeretne másolni. A kinyomtatni vagy másolni kívánt anyag előképének megtekintése. Megjegyzés: Ha további információra van szüksége a Beolvasás és másolás lappal kapcsolatban, kattintson a képernyő felső részén látható Súgó gombra. A Mentett képek lap használata A Mentett képek lapon a számítógépre mentett képekkel lehet műveleteket végrehajtani. Hely Előkép Megnyitás a következővel Fényképnyomtatás Lehetőségek Mappák megjelenítése és létrehozása. Képek megtekintése és kijelölése. A kijelölt képek átnevezése, törlése és szerkesztése. Annak a programnak a megadása, amelybe elküldi a mentett képeket. Ha rákattint a Tovább gombra, kinyomtathatja a kijelölt képeket a Gyorsképek programmal. 22
Hely Kreatív feladatok Lehetőségek Nyomtatás Albumoldal kinyomtatása különféle fényképméretekkel. Kép kicsinyítése vagy felnagyítása. Kép kinyomtatása többoldalas poszter formájában. Megosztás Kép elküldése e-mailben. Faxolás a számítógép modemjével. Szerkesztés A beolvasott dokumentum szövegének szerkesztése (OCR). Kép módosítása egy fényképszerkesztő program segítségével. Megjegyzés: Ha további információra van szüksége a Mentett képek lappal kapcsolatban, kattintson a képernyő felső részén látható Súgó gombra. A Karbantartás/hibaelhárítás hivatkozás használata A Karbantartás/hibaelhárítás hivatkozás a Megoldásközpontra mutató közvetlen hivatkozásokat tartalmaz. 1 Kattintson a Start Programok vagy Minden program Lexmark 3400 Series parancsra. 2 Válassza ki a Multifunkciós készülék vezérlőközpontja parancsot. 3 Kattintson a Karbantartás és hibaelhárítás elemre. 4 Válasszon az alábbi témakörök közül: Karbantartás és minőségi problémák elhárítása Problémák elhárítása Az eszköz állapota és a tintaszint További nyomtatási ötletek és útmutatók Kapcsolattartási információk Speciális A szoftververzió és a szerzői jogi információk megtekintése A Megoldásközpont használata A Megoldásközpont tartalmazza a súgót, emellett tájékoztatást nyújt a nyomtató állapotáról és a tintaszintről. A Megoldásközpont az alábbi módszerek bármelyikével elindítható: 1. módszer 2. módszer Kattintson duplán az asztalon a Képstúdió ikonra, majd kattintson a Karbantartás/hibaelhárítás gombra. 1 Kattintson a Start Programok vagy Minden program Lexmark 3400 Series parancsra. 2 Válassza ki a Megoldásközpont parancsot. 23
A Megoldásközpont hat lapból áll: Lap neve Nyomtató állapota (fő párbeszédpanel) Útmutató Hibaelhárítás Lehetőségek A nyomtató állapotának megtekintése. Például nyomtatás közben a nyomtató állapota Nyomtatás folyamatban. A nyomtatópatronban lévő tinta mennyiségének megtekintése. További információ a következőkről: Nyomtatás, beolvasás, másolás és faxolás. A beállítások megkeresése és módosítása. Az alapfunkciók használata. Nyomtatás szalagpapírra, fotópapírra, borítékra, kártyára, vasalható papírra, fóliára. További tudnivalók az elektronikus használati útmutatóban találhatók. Tanácsok megjelenítése az aktuális állapottal kapcsolatban. A nyomtatóval kapcsolatos problémák megoldása. Karbantartás Kapcsolattartási információk Nyomtatópatron behelyezése. Megjegyzés: Mielőtt új nyomtatópatront helyezne be, várja meg, amíg a beolvasás befejeződik. Új patron beszerzési lehetőségeinek megtekintése. Tesztoldal kinyomtatása. Tisztítás a vízszintes csíkok eltüntetése érdekében. Kalibrálás a körvonalak elmosódásának megszüntetése érdekében. Tintához kapcsolódó egyéb problémák elhárítása. Tudnivalók arról, hogyan érhető el a Lexmark telefonon vagy az interneten keresztül. Speciális A Nyomtatási állapot ablak megjelenésének módosítása. A nyomtatási hangértesítés ki- és bekapcsolása. A hálózati nyomtatási beállítások módosítása. A nyomtató használatával kapcsolatos adatok megosztása a Lexmarkkal. A szoftver verziószámának megtekintése. Megjegyzés: Ha további információra van szüksége, kattintson a képernyő jobb alsó sarkában látható Súgó gombra. 24
A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanel használata A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanel megnyitása A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanel segítségével vezérelhető a nyomtatási funkció, amikor a nyomtató számítógéphez van csatlakoztatva. A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanelen módosíthatók a beállítások az éppen elvégzett feladatnak megfelelően. A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanel szinte minden programból megnyitható: 1 Miközben a dokumentum látható, kattintson a Fájl Nyomtatás parancsra. 2 A Nyomtatás párbeszédpanelen kattintson a Tulajdonságok, Jellemzők, Beállítások vagy Beállítás gombra. A Beállítások mentése menü használata A "Beállítások mentése" menüben nevet adhat a Nyomtatás tulajdonságai panelen éppen érvényben lévő beállításoknak, és elmentheti őket későbbi használatra. Összesen öt egyéni beállítás menthető el. A Művelet menü használata A "Művelet" menü számos varázslót tartalmaz, amelyek segítenek a helyes nyomtatási beállítások kiválasztásában. A varázslóval elvégezhető feladatok közé tartozik a fényképnyomtatás, a borítékra, a szalagpapírra, illetve a papír mindkét oldalára történő nyomtatás). A Lehetőségek menü használata A "Lehetőségek" menüben a Minőségbeállítások, az Elrendezési beállítások és a Nyomtatási állapot beállításai módosíthatók. Ha további tájékoztatásra van szüksége ezekről a beállításokról, nyissa meg a menüből a megfelelő párbeszédpanelt, majd kattintson a panelen lévő Súgó gombra. A "Lehetőségek" menü a Megoldásközpont különböző elemeire, illetve a szoftver verzióadataira mutató hivatkozásokat is tartalmaz. 25
A Nyomtatás tulajdonságai panel lapjainak használata A nyomtató minden beállítása megtalálható a Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanel három fő lapján: a Minőség/ Másolat lapon, a Papírbeállítás lapon és a Nyomtatási elrendezés lapon. Lap Minőség/Másolat Papírbeállítás Oldalak elrendezése Beállítások A Minőség/Sebesség beállítás megadása. A papírtípus kiválasztása. Annak beállítása, hogy hogyan nyomtasson a nyomtató több példányt egyetlen nyomtatási feladatból: leválogatva vagy normál módon. Az automatikus képélesítés kiválasztása. Annak kiválasztása, hogy a nyomtató először az utolsó oldalt nyomtassa ki. A betöltött papír méretének megadása. Válassza ki a kinyomtatott dokumentum tájolását: álló vagy fekvő. A használni kívánt nyomtatási elrendezés kiválasztása. A kétoldalas nyomtatás kiválasztása, az ahhoz tartozó beállítások megadása. Megjegyzés: Ha többet szeretne megtudni a képernyőn látható valamelyik beállításról, kattintson rá a jobb gombbal, és válassza a Mi ez? parancsot. A Fényképszerkesztő használata A Fényképszerkesztő program a képek és a grafikák szerkesztésére szolgál. 1 Kattintson a Start Programok vagy Minden program Lexmark 3400 Series parancsra. 2 Kattintson a Fényképszerkesztő elemre. 3 A szerkeszteni kívánt kép kiválasztásához kattintson a Fájl Megnyitás parancsra. 4 Szerkessze a képet a használható eszközök segítségével. Megjegyzések: Egyszerre csak egy fénykép szerkeszthető. Ha egy eszközre rámutat az egérrel, megjelenik a leírása. A módosítások visszavonásához vagy megismétléséhez kattintson a Visszavonás gomb melletti megfelelő nyílra a képernyő felső részének a közepén. Több módosítás is visszavonható. 5 Kattintson a Fájl Mentés másként parancsra. 6 Írja be a fájl nevét, válassza ki a fájltípust, majd kattintson a Mentés gombra. 26
Terület Gyors javítások Képbeállítás Képméret Rajzeszközök Lehetőségek A szem fényvisszaverődésből eredő pirosságának eltüntetése. Egy kattintással elvégezhető javítás. A kép átszínezése antik vagy szépia árnyalatúra. A kép körülvágása. Kép elforgatása. A kép tükrözése. A színmélység módosítása. A színegyensúly beállítása. A kép átszínezése. A fényerő és a kontraszt módosítása. A homályosság módosítása. Az élesség módosítása. A kép szennyeződéseinek (por, karcolás) eltávolítása (elhomályosítással). Az expozíció beállítása. A színcsoportok kiegyenlítése. A mértékegység módosítása. A kép átméretezése. A kép körülvágása. Téglalap alakú terület kijelölése húzással. Az ilyen téglalapba szövegmező helyezhető, illetve kivágásra és másolásra használható. Szöveg hozzáadása. A képpontok kitöltése egy színnel. Rajzolás a ceruza eszközzel. Vonal húzása az erre szolgáló eszközzel. Területek törlése. Terület kifestése ecsettel. Szín felvétele a szemcseppentő segítségével. A webes eszköztár használata A Lexmark webes eszköztár segítségével elkészítheti bármely weblap nyomtatóbarát változatát. Megjegyzés: A Lexmark webes eszköztár automatikusan elindul, ha a Microsoft Windows Internet Explorer 5.5-ös vagy újabb verzióval böngészik. 27
Kattintson rá Funkció Adja meg az oldalbeállítást. Ha a Beállítások gombra kattint, módosíthatja az eszköztár megjelenését, és megadhat egy másik beállítást a fényképek nyomtatásához. A Lexmark webhelyére mutató hivatkozások elérése. A további tudnivalókat tartalmazó súgó elindítása. A webes eszköztár eltávolítása. Normál Teljes weboldal kinyomtatása normál minőségben. Gyors Teljes weboldal kinyomtatása vázlat minőségben. Csak szöveg Csak a szöveg kinyomtatása a weblapról. Fénykép Csak a fényképek vagy képek kinyomtatása a weblapról. Megjegyzés: A kinyomtatható fényképek vagy képek száma a Fényképek gomb mellett látható. Előkép A weblap nyomtatási képének megjelenítése. A Gyorsképek program használata A Gyorsképek program segítségével a digitális fényképezőgép memóriakártyáján lévő fényképek menthetők, illetve nyomtathatók ki. A Gyorsképek program megnyitásához tegyen be egy memóriakártyát a nyomtatóba. További információ: Memóriakártya behelyezése, 39. oldal. A Gyorsképek programmal a következőkre nyílik lehetőség: Fényképek kinyomtatása a számítógép segítségével. További információ: Memóriakártyán tárolt fényképek kinyomtatása a Gyorsképek programmal, 42. oldal. Fényképek átmásolása a memóriakártyáról a számítógépre. További információ: Digitális fényképek átmásolása számítógépre, 40. oldal. 28
A papír és az eredeti dokumentumok betöltése Papír betöltése 1 Ellenőrizze a következőket: Tintasugaras nyomtatókhoz tervezett papírt használjon. Ha fotó-, fényes vagy nehéz matt papírra nyomtat, a papírt úgy tegye be, hogy fényes vagy nyomtatható oldala Ön felé nézzen. (Ha nem biztos abban, hogy melyik a nyomtatható oldal, tanulmányozza át a papírhoz mellékelt utasításokat.) A papír nem használt és nem sérült. Ha speciális papírt használ, tartsa be a mellékelt utasításokat. A papírt ne tolja be erővel a nyomtatóba. 2 Mielőtt első alkalommal töltene be papírt, nyomja össze a papírvezetőt, és tolja kifelé, a papírtartó bal oldalához. 3 Helyezze a papírt függőlegesen a papírtartó jobb oldalához. 4 Tolja a papírvezetőt a papír bal széléhez. Megjegyzés: A papír begyűrődésének elkerülése érdekében győződjön meg róla, hogy a papírt nem csípte be a papírvezető. Különféle típusú papírok betöltése A betölthető lapok maximális száma Utasítások 100 normál papírlap A papír tintasugaras nyomtatóhoz készült. A papír a papírtartó jobb oldalához igazodjon. A papírvezető a papír bal széléhez kerüljön. 29
A betölthető lapok maximális száma 100 lap nehéz matt papír 25 lap fotópapír 25 lap fényes vagy fotópapír Utasítások A fényes vagy nyomtatható felület felfelé nézzen. (Ha nem biztos abban, hogy melyik a nyomtatható oldal, tanulmányozza át a papírhoz mellékelt utasításokat.) A papír a papírtartó jobb oldalához igazodjon. A papírvezető a papír bal széléhez kerüljön. Megjegyzés: A fényképek száradásához hosszabb idő kell. Az elmosódás elkerülése érdekében a fényképeket közvetlenül nyomtatás után távolítsa el a nyomtatóból, és hagyja őket megszáradni. 10 vasalható papír Kövesse a vasalható papírhoz mellékelt betöltési utasításokat. A vasalható papírok nyomtatási oldala felfelé nézzen. A vasalható papírok a papírtartó jobb oldalához igazodjanak. A papírvezető a fólia bal széléhez kerüljön. Megjegyzés: A legjobb eredmény érdekében egyszerre csak egy vasalható papírt töltsön be. 25 üdvözlőkártya 25 indexkártya 25 fotókártya 25 képeslap A kártyák nyomtatási oldala felfelé nézzen. A kártyák a papírtartó jobb oldalához igazodjanak. A papírvezető a kártyák bal széléhez kerüljön. Megjegyzés: A fotókártyák száradásához hosszabb idő kell. Az elmosódás elkerülése érdekében a fotókártyákat közvetlenül nyomtatás után távolítsa el a nyomtatóból, és hagyja őket megszáradni. 30
A betölthető lapok maximális száma Utasítások 10 boríték A borítékok nyomtatási oldala felfelé nézzen. A bélyeg helye a bal felső sarokban legyen. A boríték tintasugaras nyomtatóhoz készült. A borítékok a papírtartó jobb oldalához igazodjanak. A papírvezető a borítékok bal széléhez kerüljön. Vigyázat! Ne használjon olyan borítékot, amelyen fémkapocs található. Megjegyzések: Ne tegyen olyan borítékot a nyomtatóba, amelyen lyuk, perforáció, kivágás vagy mély dombornyomás található. Ne használjon olyan borítékot, amelyen a ragasztóanyagot tartalmazó fül kívül található. A borítékok száradásához hosszabb idő kell. Az elmosódás elkerülése érdekében a borítékokat közvetlenül nyomtatás után távolítsa el a nyomtatóból, és hagyja őket megszáradni. 25 címkelap A címkék nyomtatási oldala felfelé nézzen. A nyomtatónak a címke tetejét kell először behúznia. A címkén lévő ragasztó nem nyúlhat tovább több mint 1 mm-rel a címke szélénél. Csak teli címkeíveket használjon. A részleges ívek (amelyekről hiányoznak címkék, és üres területek vannak rajtuk) esetében megtörténhet, hogy a címkék leválnak nyomtatás közben, és elakad a papír. A címkék a papírtartó jobb oldalához igazodjanak. A papírvezető a címkék bal széléhez kerüljön. Megjegyzés: A címkék száradásához hosszabb idő kell. Az elmosódás elkerülése érdekében a címkelapokat közvetlenül nyomtatás után távolítsa el a nyomtatóból, és hagyja őket megszáradni. 50 átlátszó fólia A fóliák durva oldala felfelé nézzen. Ha a fólián eltávolítható szalag található, a szalagok lefelé nézzenek. A fóliák a papírtartó jobb oldalához igazodjanak. A papírvezető az átlátszó fólia bal széléhez kerüljön. Megjegyzések: Nem ajánlott olyan fóliát használni, amelynek nincs papír hátlapja. A fóliák száradásához hosszabb idő kell. Az elmosódás elkerülése érdekében a fóliákat közvetlenül nyomtatás után távolítsa el a nyomtatóból, és hagyja őket megszáradni. 31
A betölthető lapok maximális száma Utasítások 100 egyéni méretű papírlap A papír nyomtatási oldala felfelé nézzen. 20 lap szalagpapír A papír mérete ne haladja meg a következőket: Szélesség: 76 216 mm 3,0 8,5 hüvelyk Hosszúság: 127 432 mm 5,0 17,0 hüvelyk A papír a papírtartó jobb oldalához igazodjon. A papírvezető a papír bal széléhez kerüljön. Szalagpapír betöltése előtt vegyen ki minden papírt a papírtartóból. Csak annyi lapot tépjen le, amennyi a szalagpapírra nyomtatáshoz szükséges. Helyezze a szalagpapírköteget a készülék tetejére. A szalagpapír szabad széle nyúljon bele a nyomtatóba. A papír a papírtartó jobb oldalához igazodjon. A papírvezető a papír bal széléhez kerüljön. Győződjön meg róla, hogy a Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanelen kiválasztotta a szalagpapírnak megfelelő papírméretet. További információ: A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanel használata, 25. oldal. Az eredeti dokumentum ráhelyezése az üveglapra 32
A készülék segítségével mód nyílik fénykép, szöveges dokumentum, hírlap- vagy magazincikk és más kiadvány másolására, beolvasására és kinyomtatására. Faxolás céljából is beolvashatók dokumentumok. 1 Győződjön meg róla, hogy a nyomtató be van kapcsolva. 2 Nyissa fel a készülék fedelét. 3 Helyezze az eredeti dokumentumot az üveglapra színével lefelé, és igazítsa a jobb alsó sarokhoz. 4 Hajtsa le a fedelet. Így elkerülheti, hogy a beolvasott kép szélén fekete sáv jelenjen meg. 33
Nyomtatás A papírtípus módosítása Ha speciális papírra nyomtat, például fotópapírra, kártyára, borítékra, fóliára vagy vasalható papírra, módosítania kell a Nyomtatás párbeszédpanel papírtípus beállítását. 1 Töltsön be papírt. 2 Miközben a dokumentum látható, kattintson a Fájl Nyomtatás parancsra. 3 A Nyomtatás párbeszédpanelen kattintson a Tulajdonságok vagy a Beállítás gombra. 4 A Papírtípus területen válassza ki a betöltött papír típusát. 5 Kattintson az OK gombra. 6 Kattintson az OK vagy a Nyomtatás gombra. Dokumentum nyomtatása 1 Töltsön be papírt. 2 Miközben a dokumentum látható, kattintson a Fájl Nyomtatás parancsra. 3 Kattintson a Tulajdonságok, a Beállítások, a Beállítás vagy a Jellemzők parancsra. 4 Adja meg a beállításokat. 5 Kattintson az OK gombra. 6 Kattintson az OK vagy a Nyomtatás gombra. Weblap kinyomtatása Weblapon lévő szöveg és fényképek kinyomtatása 1 Töltsön be papírt. 2 Miközben a weblap látható, kattintson a Fájl Oldalbeállítás parancsra. Megjelenik az Oldalbeállítás párbeszédpanel. 3 Adja meg a weblapra vonatkozó nyomtatási beállításokat. 4 Kattintson az OK gombra. 5 A webes eszköztáron válassza ki a kívánt nyomtatási beállítást: Normál, Gyors vagy Fekete-fehér. Csak a szöveg kinyomtatása a weblapról 1 Töltsön be papírt. 2 Miközben a weblap látható, kattintson a Fájl Oldalbeállítás parancsra. Megjelenik az Oldalbeállítás párbeszédpanel. 3 Adja meg a weblapra vonatkozó nyomtatási beállításokat. 34
4 Kattintson az OK gombra. 5 A webes eszköztáron válassza ki a Csak szöveg gombot. Weblapon lévő fényképek és képek kinyomtatása 1 Töltsön be papírt. Optimális minőség fotó- vagy nehéz matt papírral érhető el úgy, hogy a betöltött papír fényes vagy nyomtatható oldala Ön felé néz. (Ha nem biztos abban, hogy melyik a nyomtatható oldal, tanulmányozza át a papírhoz mellékelt utasításokat.) 2 Nyisson meg egy weblapot a Microsoft Internet Explorer 5.5-ös vagy újabb böngészőben. A Lexmark webes eszköztár Fényképek gombja mellett megjelenik a kinyomtatható fényképek száma. 3 Ha nem jelenik meg szám a Fényképek gomb mellett. a b c d A Lexmark logó legördülő listából válassza ki a Beállítások elemet. Kattintson a Speciális fülre. Válassza ki a fénykép minimális méretét. Kattintson az OK gombra. A kinyomtatható fényképek száma a Fényképek gomb mellett látható. 4 Kattintson a Fényképek gombra. Megjelenik a Gyorsképek párbeszédpanel. 5 Ha az összes fényképet vagy képet ugyanazokkal a beállításokkal szeretné kinyomtatni, adja meg az egyes fényképek nyomtatási méretét, a nyomtatóban lévő üres papír méretét és a példányszámot. 6 Ha egyszerre csak egy fényképet vagy képet szeretne kinyomtatni: a b Kattintson azokra a fényképekre vagy képekre, amelyeket nem szeretne nyomtatni, és ezzel törölje kijelölésüket. Ha szokványos szerkesztési módosításokat szeretne végezni: 1 Kattintson a jobb gombbal a fényképre vagy képre. 2 Kattintson a Szerkesztés gombra. 3 Adja meg a beállításokat. 4 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 5 Ha befejezte a szerkesztést, kattintson a Kész gombra. 6 Adja meg a kívánt méretet, a nyomtatóban lévő üres papír méretét és a példányszámot. 7 Kattintson a Nyomtatás gombra. Kártya nyomtatása 1 Töltsön be üdvözlőkártyát, indexkártyát vagy képeslapot. 2 A használt programban kattintson a Fájl Nyomtatás parancsra. 3 Kattintson a Tulajdonságok, a Beállítások, a Beállítás vagy a Jellemzők parancsra. 4 A Minőség/Sebesség beállítás megadása. Fénykép és üdvözlőkártya esetén a Fénykép, más típusú kártya esetén pedig a Normál beállítást válassza ki. 5 A Papírtípus területen jelölje be a Saját beállítás használata jelölőnégyzetet. 35
6 A legördülő listából válassza ki a Kártya elemet. 7 Válassza a Papírbeállítás lapot. 8 Válassza ki a Papír elemet. 9 A Papírméret listában jelölje ki a kártya méretét. 10 Kattintson az OK gombra. 11 Kattintson az OK vagy a Nyomtatás gombra. Megjegyzések: A papírelakadás elkerülése érdekében a kártyát nem szabad erőltetve a nyomtatóba nyomni. Az elmosódás elkerülése érdekében a kártyákat közvetlenül nyomtatás után távolítsa el a nyomtatóból, és hagyja megszáradni, mielőtt egymásra helyezné azokat. Nyomtatás borítékra 1 Töltsön be borítékot. 2 A használt programban kattintson a Fájl Nyomtatás parancsra. 3 Kattintson a Tulajdonságok, a Beállítások, a Beállítás vagy a Jellemzők parancsra. 4 A "Művelet" menüben kattintson a Nyomtatás borítékra elemre. 5 A Borítékméret listából válassza ki a boríték méretét. 6 Válassza ki az Álló vagy a Fekvő tájolást. Megjegyzések: A legtöbb boríték fekvő tájolású. Ellenőrizze, hogy a használt programban is ugyanez a tájolás van-e kiválasztva. 7 Kattintson az OK gombra. 8 Kattintson az OK gombra. 9 Kattintson az OK vagy a Nyomtatás gombra. Nyomtatás átlátszó fóliára 1 Töltsön be átlátszó fóliát. 2 Miközben a dokumentum látható, kattintson a Fájl Nyomtatás parancsra. 3 Kattintson a Tulajdonságok, a Beállítások, a Beállítás vagy a Jellemzők parancsra. 4 A Papírtípus területen jelölje be a Saját beállítás használata jelölőnégyzetet. 5 A legördülő listából válassza ki az Átlátszó fólia elemet. 6 Kattintson az OK gombra. 7 Kattintson az OK vagy a Nyomtatás gombra. Megjegyzés: Az elmosódás elkerülése érdekében a fóliákat közvetlenül nyomtatás után távolítsa el a nyomtatóból, és hagyja megszáradni, mielőtt egymásra helyezné azokat. A fóliák száradásához kb. 15 perc szükséges. 36
Példányok leválogatása Ha egy dokumentumot több példányban nyomtat, megadhatja, hogy az egyes példányokat egy készletként (leválogatva), vagy oldalcsoportonként (nem leválogatva) kívánja kinyomtatni. Leválogatva Nem leválogatva 1 Töltsön be papírt. 2 Miközben a dokumentum látható, kattintson a Fájl Nyomtatás parancsra. 3 Kattintson a Tulajdonságok, a Beállítások, a Beállítás vagy a Jellemzők parancsra. 4 A Minőség/Másolat lapon válassza ki a példányszámot. 5 Jelölje be a Példányok leválogatása jelölőnégyzetet. 6 Jelölje be az Utolsó oldal nyomtatása először jelölőnégyzetet. 7 Kattintson az OK gombra. 8 Kattintson az OK vagy a Nyomtatás gombra. Több oldal nyomtatása egy lapra 1 Töltsön be papírt. 2 Miközben a dokumentum látható, kattintson a Fájl Nyomtatás parancsra. 3 Kattintson a Tulajdonságok, a Beállítások, a Beállítás vagy a Jellemzők parancsra. 4 A Nyomtatási elrendezés területen jelölje be az N oldal elemet. 5 Jelölje ki, hány oldalt kíván nyomtatni egy lapra. 6 Ha az egyes lapok köré keretet szeretne nyomtatni, jelölje be a Lapszél nyomtatása jelölőnégyzetet. 37
7 Kattintson az OK gombra. 8 Kattintson az OK vagy a Nyomtatás gombra. Nyomtatás fordított sorrendben (az utolsó oldal először) 1 Töltsön be papírt. 2 Miközben a dokumentum látható, kattintson a Fájl Nyomtatás parancsra. 3 Kattintson a Tulajdonságok, a Beállítások, a Beállítás vagy a Jellemzők parancsra. 4 A Minőség/Másolat lapon jelölje be az Utolsó oldal nyomtatása először jelölőnégyzetet. 5 Kattintson az OK gombra. 6 Kattintson az OK vagy a Nyomtatás gombra. 38
Munka a fényképekkel Fényképek beolvasása és kezelése Memóriakártya behelyezése 1 Tegyen be egy memóriakártyát. Helyezze be a kártyát úgy, hogy a márkanevet tartalmazó címke balra nézzen. Ha nyíl látható a kártyán, annak a nyomtató felé kell mutatnia. 1 2 Nyílás Memóriakártya 1 xd Picture Card Secure Digital Mini Secure Digital (adapterrel) Megjegyzés: A memóriakártyát csak azután helyezze be a nyílásba, hogy csatlakoztatta a kártyához mellékelt adapterhez. MultiMedia Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo (adapterrel) vagy Memory Stick PRO Duo (adapterrel) Megjegyzés: A memóriakártyát csak azután helyezze be a nyílásba, hogy csatlakoztatta a kártyához mellékelt adapterhez. 2 Compact Flash Type I és Type II Microdrive 2 Várja meg, hogy a nyomtatón kigyulladjon a jelzőfény. A memóriakártya olvasása, illetve adattovábbítás közben villog a jelzőfény. Vigyázat! Ne vegye ki a memóriakártyát, amikor villog a fény. Ha a nyomtató nem olvassa a memóriakártyát, vegye ki a kártyát, és tegye be újra. További információ: Memóriakártya hibaelhárítás, 73. oldal. 39
Megjegyzés: A nyomtató egyszerre csak egy memóriakártyáról tud olvasni. PictBridge-kompatibilis digitális fényképezőgép használata a nyomtatás vezérlésére A nyomtatóhoz PictBridge-kompatibilis digitális fényképezőgép is csatlakoztatható, így a fényképezőgép gombjaival lehet kiválasztani és kinyomtatni a fényképeket. 1 Dugja be az USB kábel egyik végét a fényképezőgépbe. Megjegyzés: Erre a célra csak a digitális fényképezőgéphez mellékelt USB kábelt használja. 2 Dugja be a kábel másik végét a nyomtató előlapján lévő PictBridge portba. Megjegyzések: Győződjön meg róla, hogy a PictBridge-kompatibilis digitális fényképezőgépen a megfelelő USB mód van kiválasztva. További információ a fényképezőgép dokumentációjában található. A nyomtató egyszerre csak egy adathordozóról tud olvasni. Ha a PictBridge-kapcsolat sikeresen létrejött, a kijelzőn a következő jelenik meg: PictBridge fényképezőgép észlelhető. A beállítások a gombbal módosíthatók. Ha más üzenet jelenik meg, lásd: Hibaüzenetek, 74. oldal. 3 A fényképek kiválasztásához és kinyomtatásához kövesse a fényképezőgéphez mellékelt dokumentáció utasításait. Digitális fényképek átmásolása számítógépre 1 Győződjön meg róla, hogy a nyomtató csatlakoztatva van a számítógéphez, és hogy a nyomtató és a számítógép is be van kapcsolva. 2 Tegyen be egy memóriakártyát. További információ: Memóriakártya behelyezése, 39. oldal. A számítógép képernyőjén megjelenik a Gyorsképek program. 3 Kattintson a Fényképek mentése a számítógépre gombra. A nyomtatón lévő jelzőfény villogása jelzi, hogy a memóriakártya adatokat másol a számítógépre. 4 A számítógép képernyőjén megjelenő utasítások szerint adja meg, hová szeretné menteni a képeket. 40