Használati útmutató Windows rendszerhez. Ismerkedés a Multifunkciós készülékkel, 9. oldal. Információ a nyomtató részegységeiről és a szoftverről.

Átírás

1 X6100 Series Használati útmutató Windows rendszerhez Ismerkedés a Multifunkciós készülékkel, 9. oldal Információ a nyomtató részegységeiről és a szoftverről. Hálózatkezelés, 75. oldal A Multifunkciós készülék használata hálózati környezetben. A multifunkciós készülék karbantartása, 76. oldal A nyomtatópatronok kezelése és kellékanyagok rendelése. Hibaelhárítás, 87. oldal Információ az üzembe helyezési problémákról, a hibaüzenetekről, a minőségi problémákról, a papírelakadásról stb.

2 Kiadás: október A következő bekezdés nem vonatkozik azokra az országokban, ahol ütközne a helyi törvényekkel: A LEXMARK INTERNATIONAL, INC. ERRE A DOKUMENTUMRA NEM VÁLLAL SEMMILYEN SEM KIFEJEZETT, SEM JÁRULÉKOS GARANCIÁT, BELEÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT AZ ÉRTÉKESÍTHETŐSÉGRE VAGY EGY ADOTT CÉLRA VALÓ FELHASZNÁLÁSRA VONATKOZÓ JÁRULÉKOS GARANCIÁKAT IS. Egyes államok bizonyos tranzakciók esetén nem teszik lehetővé a kifejezett vagy a járulékos garanciákról való lemondást, így lehet, hogy önre ez a bekezdés nem vonatkozik. Előfordulhat, hogy a dokumentum technikai pontatlanságokat és gépelési hibákat tartalmaz. A dokumentum tartalmát folyamatosan módosítjuk; ezek a változtatások a későbbi kiadásokban fognak megjelenni. A leírt termékek vagy programok bármikor megváltozhatnak vagy azoknak továbbfejlesztett verziója jelenhet meg. A dokumentummal kapcsolatos észrevételeiket a következő címre várjuk: Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. Az Egyesült Királyságban és Írországban a következő címre várjuk észrevételeiket: Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. A Lexmarknak jogában áll felhasználni vagy terjeszteni a hozzá eljuttatott információkat bármilyen módon, ami szerinte megfelelő, anélkül, hogy ezzel bármilyen kötelezettséget vállalna ön felé. A termékkel kapcsolatos dokumentumokból további példányok is rendelhetők az telefonszámon. Az Egyesült Királyságban és Írországban hívja a +44(0) számot, más országokban pedig forduljon eladójához. A kiadványban a termékekre, programokra vagy szolgáltatásokra való hivatkozások nem jelentik azt, hogy a gyártó azokat minden olyan országban elérhetővé kívánja tenni, ahol üzleti tevékenységet folytat. A termékekre, programokra vagy szolgáltatásokra való hivatkozás nem jelenti azt, hogy csak az a termék, program vagy szolgáltatás használható. Használható helyettük bármilyen, működésében egyenértékű termék, program vagy szolgáltatás, amely nem sért létező szellemi tulajdonjogot. Azon termékek, programok vagy szolgáltatások működésének kiértékelése és ellenőrzése, amelyeket nem a gyártó ajánlott, a felhasználó feladata. A Lexmark és a gyémánt emblémával ellátott Lexmark név a Lexmark International, Inc. védjegye Lexmark International, Inc. Minden jog fenntartva. UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense. Biztonsági információk A készülékhez csak a mellékelt tápegységet használja, vagy a gyártó által ajánlott, cserealkatrészként vásárolt tápegységet használjon. A tápegységet egy készülékhez közeli, könnyen elérhető konnektorba kell csatlakoztatni. A használati útmutatóban nem szereplő szervizelési és javítási teendőket bízza hozzáértő szakemberre. FIGYELEM! Amikor villámlik, ne használja a faxot. Amikor villámlik, ne helyezze üzembe a készüléket, és ne csatlakoztasson kábeleket (pl. tápkábelt, telefonkábelt stb.). Higanyra vonatkozó nyilatkozat A készülék lámpája higanyt tartalmaz (<5mg Hg). A higany elhelyezésére környezetvédelmi előírások vonatkozhatnak. Az elhelyezéssel, illetve az újrafelhasználással kapcsolatban forduljon a helyi környezetvédelmi hivatalhoz vagy az Electronic Industries Alliance szervezethez:

3 Tartalom Tartalom...i További információk keresése...1 A multifunkciós készülék üzembe helyezése...3 A multifunkciós készülék üzembe helyezése... 3 Ismerkedés a Multifunkciós készülékkel...9 A Multifunkciós készülék részei... 9 A kezelőpanel használata A Multifunkciós készülék szoftverének használata Papír és eredetik betöltése...24 Normál papír behelyezése a papírtartóba Eredeti dokumentum behelyezése az automatikus lapadagolóba Az eredeti dokumentum ráhelyezése az üveglapra Másolás...31 Másolás a kezelőpanel és az üveglap segítségével Másolás a kezelőpanel és az automatikus lapadagoló segítségével Másolás a Multifunkciós készülék szoftvere és az üveglap segítségével Másolás a Multifunkciós készülék szoftvere és az automatikus lapadagoló segítségével i

4 Beolvasás...40 Beolvasás a kezelőpanel és az üveglap segítségével Beolvasás a Multifunkciós készülék szoftvere és az üveglap segítségével Beolvasás a kezelőpanel és az automatikus lapadagoló segítségével Beolvasás a Multifunkciós készülék szoftvere és az automatikus lapadagoló segítségével Több kép beolvasása Beolvasott kép vagy dokumentum elküldése ben Kép mentése a számítógépre Beolvasott dokumentumban található szöveg szerkesztése (OCR) Dokumentumok nagyítása vagy kicsinyítése Nyomtatás...50 Dokumentum nyomtatása Példányok leválogatása Több oldal nyomtatása egy papírlapra Kép kinyomtatása többoldalas poszter formájában Utolsó oldal nyomtatása először Képek megtöbbszörözése Két kép nyomtatása egy lapra Nyomtatás szalagpapírra Faxolás...55 Fax fogadása Fax küldése Faxküldés a számítógépről A faxolási feladat testreszabása Hálózatkezelés ii

5 A multifunkciós készülék karbantartása...76 Nyomtatópatronok cseréje A nyomtatópatronok kalibrálása A nyomtatás minőségének javítása A patronok tárolása A lapolvasó üveglapjának megtisztítása Kellékanyagok rendelése Hibaelhárítás...87 Az üzembe helyezéssel kapcsolatos hibaelhárítás Általános hibaelhárítás További hibaelhárítási lehetőségek A faxolással kapcsolatos hibaelhárítás iii

6 iv

7 További információk keresése A multifunkciós készülékhez számos hasznos segédanyagot mellékelünk. Anyag A doboz tartalma Üzembe helyezési útmutató Használati útmutató Súgó Leírás A multifunkciós készülék dobozában a következők találhatók meg: Tápegység Telefonkábel Üzembe helyezési útmutató Telep ítő CD Használati útmutató Fekete nyomtatópatron Színes nyomtatópatron Az üzembe helyezési útmutató ismerteti, hogyan kell a multifunkciós készülék hardverét és szoftverét beállítani, emellett tájékoztat az üzembe helyezéssel kapcsolatos hibák kijavításáról. A Használati útmutató a következő témaköröket tárgyalja: A multifunkciós készülék alapszintű kezelése Nyomtatás, beolvasás, másolás és faxolás Digitális fényképek kinyomtatása Projektek készítése A multifunkciós készülék karbantartása Az üzembe helyezéssel kapcsolatos és általános hibaelhárítás A súgó a multifunkciós készülék kezelésével kapcsolatos tudnivalókat tartalmazza. A súgó elérése: Kattintson az asztalon a Lexmark X6100 Series Multifunkciós készülék vezérlőközpontja ikonra, majd kattintson a Súgó parancsra. 1

8 Anyag Readme fájl A Lexmark webhelye Leírás A szoftver telepítése után megnyithatja a Readme fájlt a Lexmark 6100 Series All-In-One mappából. A Readme fájl olyan információkat tartalmaz, amelyek sem a Használati útmutatóban, sem a súgóban nem találhatók meg. A Readme fájl elérése: Kattintson a Start Programok Lexmark X6100 Series Readme parancsra. A webhelyen a következő információk találhatók meg: Frissítések a szoftverfrissítéssel kapcsolatos információk Ügyfélszolgálat elérhetőségi információk, megrendelések állapota, jótállási és javítási információk Letöltések illesztőprogramok Referenciaanyagok a nyomtató dokumentációja és a termék műszaki adatai További információ a Lexmark webhelyén szerezhető be: 2

9 A multifunkciós készülék üzembe helyezése A multifunkciós készülék üzembe helyezése A multifunkciós készülék többféleképpen is üzembe helyezhető. Az alapszintű üzembe helyezési tudnivalók a multifunkciós készülékhez mellékelt Üzembe helyezési útmutatóban találhatók. A multifunkciós készülék más készülékhez, például telefonhoz, üzenetrögzítőhöz vagy számítógépmodemhez is csatlakoztatható. Megjegyzés: Az X6100 Series multifunkciós készülék egy analóg eszköz, amely akkor akkor működik legjobban, ha közvetlenül van csatlakoztatva a fali csatlakozóhoz. Emellett más eszközök (például telefon vagy üzenetrögzítő) is csatlakoztatható a multifunkciós készülékhez az üzembe helyezési lépéseknek megfelelően. Ha digitális vonalhoz, például ISDN, DSL vagy ADSL vonalhoz szeretne csatlakozni, akkor szükség van egy külső gyártó készülékére is. Készülék Előnyök Témakör: Multifunkciós készülék telefonkábel Multifunkciós készülék telefon két telefonkábel Számítógép nélkül lehet másolni, valamint faxot küldeni és fogadni. A faxvonal normál telefonvonalként is használható. A multifunkciós készülék a telefontól függetlenül bárhol elhelyezhető. Számítógép nélkül lehet másolni, valamint faxot küldeni és fogadni. Csatlakoztatás közvetlenül a fali telefonaljzathoz, 5. oldal Csatlakozás telefonhoz, 5. oldal 3

10 Készülék Előnyök Témakör: Multifunkciós készülék telefon üzenetrögzítő három telefonkábel Multifunkciós készülék telefon számítógépmodem három telefonkábel Bejövő hangüzenetek és faxok is fogadhatók. Több telefoncsatlakozás. Csatlakozás üzenetrögzítőhöz, 7. oldal Csatlakozás számítógépmodemhez, 8. oldal Megjegyzés: A telefonkábelt a megfelelő aljzatba kell csatlakoztatni. Telefon/üzenetrögzítő csatlakozója Fali csatlakozó 4

11 Csatlakoztatás közvetlenül a fali telefonaljzathoz Egy telefonkábel segítségével kösse össze a multifunkciós készülék telefoncsatlakozóját és a fali telefonaljzatot. Csatlakozás telefonhoz Ha a multifunkciós készülék nem rendelkezik telefonkagylóval, de csatlakoztat hozzá egy telefont, akkor a faxvonal normál telefonvonalként is használható Húzza ki a védődugót a multifunkciós készülék hátulján lévő telefon/ üzenetrögzítő csatlakozójából. 2 Egy telefonkábel segítségével kösse össze a multifunkciós készülék telefon/üzenetrögzítő csatlakozóját és a telefont. 5

12 3 Egy telefonkábel segítségével kösse össze a multifunkciós készülék telefoncsatlakozóját és a fali telefonaljzatot. Megjegyzés: A kézi fogadási módok speciális beállításai az 56. oldalon találhatók. 6

13 Csatlakozás üzenetrögzítőhöz Egy telefonkábellel kösse össze az üzenetrögzítőt és a telefont. 2 Húzza ki a védődugót a multifunkciós készülék hátulján lévő telefon/ üzenetrögzítő csatlakozójából. 3 Egy telefonkábel segítségével kösse össze a multifunkciós készülék telefon/üzenetrögzítő csatlakozóját és az üzenetrögzítőt. 4 Egy telefonkábel segítségével kösse össze a multifunkciós készülék telefoncsatlakozóját és a fali telefonaljzatot. Megjegyzés: Az X6170 készülék és üzenetrögzítő együttes használata esetén alkalmazható speciális beállítások az 57. oldalon találhatók. 7

14 Csatlakozás számítógépmodemhez Egy telefonkábellel kösse össze a számítógépmodemet és a telefont. 2 Húzza ki a védődugót a multifunkciós készülék hátulján lévő telefon/ üzenetrögzítő csatlakozójából. 3 Egy telefonkábel segítségével kösse össze a multifunkciós készülék telefon/üzenetrögzítő csatlakozóját és a számítógépmodemet. 4 Egy telefonkábel segítségével kösse össze a multifunkciós készülék telefoncsatlakozóját és a fali telefonaljzatot. Megjegyzés: A kézi fogadási módok speciális beállításai az 56. oldalon találhatók. 8

15 Ismerkedés a Multifunkciós készülékkel A Multifunkciós készülék és a hozzá tartozó szoftver telepítéséhez kövesse a Lexmark X6100 Series Üzembe helyezési útmutatót. Az üzembe helyezés során felmerülő hibák elhárítására vonatkozó információk: 87. oldal. A Multifunkciós készülék részei A Lexmark X6100 Series Multifunkciós készülék egy színes lapolvasó, egy színes nyomtató, egy színes másoló és egy színes fax szolgáltatásait egyesíti egyetlen többfunkciós eszközben. Az útmutató ismerteti a Multifunkciós készülék szolgáltatásait. Megjegyzés: Másoláshoz vagy faxküldéshez a Multifunkciós készüléket nem kell számítógéphez csatlakoztatni. A Lexmark X6100 Series kétféle változatban létezik. Az egyik modellhez tartozik automatikus lapadagoló, míg a másikhoz nem. A 12. oldal táblázata ismerteti az egyes részek funkcióját. 9

16 Lexmark X6100 Series automatikus lapadagolóval: Automatikus lapadagoló Papírtartó Kezelőpanel Automatikus lapadagoló bemeneti tálcája Automatikus lapadagoló kimeneti tálcája Kijelző Felső fedőlap Papírkimeneti tálca Lexmark X6100 Series automatikus lapadagoló nélkül: Papírtartó Felső fedőlap Kezelőpanel Kijelző Papírkimeneti tálca 10

17 Lapolvasó egység Lapolvasó zárja Lapolvasótámasz USB port Tápegység csatlakozója Telefon/üzenetrögzítő csatlakozója Fali csatlakozó 11

18 Részegység: Automatikus lapadagoló Automatikus lapadagoló kimeneti tálcája Automatikus lapadagoló bemeneti tálcája Kijelző Kezelőpanel Papírkimeneti tálca Papírtartó Tápegység csatlakozója Lapolvasó zárja Lapolvasótámasz Funkció: Több lap másolása vagy faxolása. Ha a dokumentum átment az automatikus lapadagolón, vegye ki az eredeti dokumentumot. Eredeti dokumentum behelyezése a Multifunkciós készülékbe. A Multifunkciós készülék állapotának ellenőrzése vagy a beállítások megtekintése. A Multifunkciós készülék vezérlése (akár csatlakoztatva van a számítógéphez, akár nincs). További információ: 13. oldal. A Multifunkciós készülékből kijövő papírok ide kerülnek. Papírt betöltése a Multifunkciós készülékbe. A Multifunkciós készülék áramellátásának biztosítása. A lapolvasó zárolása és a zárolás feloldása. Megjegyzés: Ha áthelyezi vagy szállítja a Multifunkciós készüléket, zárja le a lapolvasót. Használat előtt oldja fel a lapolvasó zárolását. A lapolvasó egység nyitva tartása. Lapolvasó egység Nyomtatópatronok behelyezése vagy kicserélése A lapolvasó zárolása és a zárolás feloldása. Megjegyzés: A fenti műveletek elvégzéséhez nyissa fel a lapolvasó egységet. Telefon/üzenetrögzítő csatlakozója Üzenetrögzítő vagy telefon csatlakoztatása a Multifunkciós készülék hez. Felső fedőlap Dokumentum ráhelyezése az üveglapra. Dokumentum eltávolítása az üveglapról. Megjegyzés: A fenti műveletek elvégzéséhez nyissa fel vagy távolítsa el a fedelet. USB port Fali csatlakozó A Multifunkciós készülék számítógéphez történő csatlakoztatása. A telefonvonal csatlakoztatása. 12

19 A kezelőpanel használata A kezelőpanel gombjai a dokumentumok beolvasását, lemásolását, elfaxolását és testreszabását könnyítik meg. Ha a Be/kikapcsolás lámpa világít, akkor a Multifunkciós készülék be van kapcsolva. A Mód területen kiválaszthat egy üzemmódot, más gombokkal kiválaszthat vagy módosíthat beállításokat, míg a jobb oldali Start gombokkal elindíthatja a beolvasást, a másolást vagy a faxolást. A kijelzőn a következők jelenhetnek meg: A Multifunkciós készülék állapota Üzenetek Menük A 13. oldalon kezdődő táblázatban megismerkedhet az egyes gombok funkciójával. Mód terület Kijelző Kicsinyítés/ nagyítás Beállítások Start gombok Be/ kikapcsolás Stop/ törlés Másolás Beolvasás Fax Minőség Példányszám Választás Világosabb/ sötétebb Billentyűzet Gyorstárcsázás Fekete Színes Újrahívás/ szünet Gomb: Művelet: Be/kikapcsolás A multifunkciós készülék ki- és bekapcsolására szolgál. Stop/törlés Éppen folyó beolvasás, nyomtatás és másolás megszakítása. Faxszám törlése vagy faxátvitel befejezése és visszatérés az alapértelmezett faxkijelzőhöz. Kilépés a menüből. Az aktuális beállítások törlése és az alapértelmezett beállítások visszaállítása. Másolás Átváltás másolási üzemmódba. Megjegyzés: A gomb világít, ha a Multifunkciós készülék másolási üzemmódban van. 13

20 Gomb: Beolvasás Fax Művelet: Átváltás beolvasási üzemmódba (csak akkor használható, ha a Multifunkciós készülék számítógéphez van csatlakoztatva). Megjegyzés: A gomb világít, ha a Multifunkciós készülék beolvasási üzemmódban van. Átváltás faxolási üzemmódba. A Multifunkciós készülék bármely üzemmódban tud faxot fogadni. Megjegyzés: A gomb világít, ha a Multifunkciós készülék faxolási üzemmódban van. Minőség A következő másolási minőségek közül lehet választani: Gyors, Normál, Jobb vagy Legjobb. Válassza ki a fax felbontását: Normál, Finom, Szuperfinom vagy Ultrafinom. A beolvasás felbontásának megadása (ha a Multifunkciós készülék számítógéphez van csatlakoztatva). Példányszám A példányszám megadása (1-99). Világosabb/sötétebb Kicsinyítés/nagyítás A másolat vagy fax világosabbra vagy sötétebbre állítása. Az eredeti dokumentum százalékarány szerinti, lapméretűre vagy poszterméretűre történő nagyítása vagy kicsinyítése. Balra nyíl A kijelzőn látható szám csökkentése. Lépegetés a kijelzőn látható listában. Választás Beállítások A kijelzőn látható beállítás kiválasztása. Lépegetés a menüparancsok között (lásd 15. oldal). Jobbra nyíl Szám növelése. Lépegetés a kijelzőn látható listában. Gyorstárcsázás A gyorstárcsázás akkor használható, ha a Multifunkciós készülék fax üzemmódban van. Megjegyzés: Ha akkor nyomja meg a Gyorstárcsázás gombot, amikor a Multifunkciós készülék másolás vagy beolvasás üzemmódban van, a Multifunkciós készülék automatikusan átvált fax üzemmódba. 14

21 Gomb: Billentyűzeten lévő szám vagy szimbólum Művelet: Fax üzemmódban: Faxszámok beírása. Üzenetrögzítő bekapcsolása. Betűk kiválasztása gyorstárcsázási lista létrehozásakor. Beírandó számok bevitele vagy a Multifunkciós készülék kijelzőjén látható dátum vagy idő módosítása. Másolási üzemmódban: A példányszám megadása. Újrahívás/szünet A legutóbb beírt szám újrahívása, ha a készülék fax üzemmódban van. Három másodperces szünet beszúrása a tárcsázandó számba. Csak akkor adjon meg szünetet, ha már elkezdte a szám beírását. Megjegyzés: Ha akkor nyomja meg az Újrahívás/szünet gombot, amikor a Multifunkciós készülék másolás vagy beolvasás üzemmódban van, a Multifunkciós készülék automatikusan átvált fax üzemmódba. Színes Fekete Színes másolás, faxolás vagy beolvasás indítása. Megjegyzés: Győződjön meg róla, hogy a Mód területen a kívánt mód világít-e. Fekete-fehér másolás, faxolás vagy beolvasás indítása. Megjegyzés: Győződjön meg róla, hogy a Mód területen a kívánt mód világít-e. Szöveg beírása a kezelőpanelen Ha a kezelőpanel segítségével szeretne gyorstárcsázási listát készíteni, akkor a szöveget a billentyűzet gombjaival kell bevinni. Szöveg bevitele: 1 Keress meg a beírni kívánt betűhöz tartozó gombot, és nyomogassa addig, amíg a megfelelő betű meg nem jelenik a kijelzőn. 2 A következő karakterhelyre való ugráshoz nyomja meg a jobbra nyilat. Megjegyzés: Ha szóközt szeretne beírni a szavak közé, nyomja meg a jobbra nyilat kétszer. 15

22 3 Ismételje a fenti lépéseket addig, amíg be nem írta a szöveget. 4 Nyomja meg a Választás gombot. A Multifunkciós készülék szoftverének használata A Multifunkciós készülék szoftvere a következőket foglalja magában: Faxbeállítás segédprogram (16. oldal) Lexmark Multifunkciós készülék vezérlőközpontja (19. oldal) Nyomtatás tulajdonságai (19. oldal) Lexmark Fényképszerkesztő (21. oldal) Lexmark X6100 Series Megoldásközpont (22. oldal) Optikai karakterfelismerés (23. oldal) A Faxbeállítás segédprogram használata E segédprogram segítségével adhatja meg a faxküldési és -fogadási beállításokat. Ha menti a beállításokat, azok minden küldött és fogadott faxra érvényesek lesznek. A segédprogram segítségével a gyorstárcsázási lista is szerkeszthető. Kattintson a Start Programok Lexmark X6100 Series Faxbeállítás segédprogram parancsra. 16

23 A Lexmark Multifunkciós készülék vezérlőközpontjában kattintson a Karbantartás/hibaelhárítás fülre, majd A Faxbeállítás segédprogram megjelenítése parancsra. 17

24 Az alábbi táblázat a Faxbeállítás segédprogram lapjait ismerteti. Lap: Lehetőségek: Küldés Adja meg a nevét és a faxszámát. Válassza ki a kimenő faxokhoz használandó maximális küldési sebességet és nyomtatási minőséget. Adja meg, hogy a szám tárcsázása előtt a teljes dokumentumot be kívánja-e olvasni. Adja meg, szeretne-e hibajavítást használni. Adja meg, mikor szeretné a faxhasználati naplót kinyomtatni. Adja meg, mikor szeretné a fax-tevékenységnaplót kinyomtatni. Fogadás Adja meg, hogy minden fogadott lapon legyen-e fejléc (rajta a küldő faxszámával és nevével). Adja meg, hogy minden lapon legyen-e lábléc (rajta a dátum, az idő és az oldalszám megjelölésével). A bejövő faxok méretének automatikus lecsökkentése a betöltött papír méretére, vagy nyomtatás két papírlapra. A fax továbbítása, vagy előbb kinyomtatása, és utána továbbítása. Csatlakozás/tárcsázás Adja meg, hogy a készülék hányszor próbálkozzon a szám újratárcsázásával, ha az első próbálkozás sikertelen volt, illetve mennyi idő teljen el az egyes kísérletek között. Adja meg a telefonvonal típusát (Impulzusos, Hangfrekvenciás, Telefonközpont mögött). Adja meg az előhívószámot. Adja meg, hogyan kívánja fogadni a bejövő hívásokat (kézzel, ha van faxhang, vagy megadott számú csengetés után). Válasszon megkülönböztető csengetést. Gyorstárcsázás Csoportos gyorstárcsázás Gyorstárcsázási lista létrehozása, szám hozzáadása vagy módosítása. A csoport azonosítójának és nevének létrehozása, és telefonszámok hozzáadása a csoporthoz. 18

25 A Lexmark Multifunkciós készülék vezérlőközpontjának használata A Lexmark Multifunkciós készülék vezérlőközpontja, a Lexmark X6100 Series készülék illesztőprogramja a következőképpen indítható el: Duplán kattintva az asztalon lévő Lexmark X6100 Series Multifunkciós készülék vezérlőközpontja ikonra. Kattintson a Start Programok Lexmark X6100 Series Lexmark Multifunkciós készülék vezérlőközpontja parancsra. A Lexmark Multifunkciós készülék vezérlőközpontja a következő célokra használható: Beolvasás, másolás, nyomtatás és más feladatok végrehajtása. A beolvasott vagy mentett képek megtekintése. Másolási és beolvasási beállítások megadása. Hibaelhárítási és karbantartási tájékoztatók megnyitása. A Faxbeállítás segédprogram megjelenítése (lásd 16. oldal). A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanel használata A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanelen módosíthatók a Multifunkciós készülék beállításai. A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanel megnyitása: 1 Miközben a dokumentum látható, kattintson a Fájl Nyomtatás parancsra. 19

26 2 A Nyomtatás párbeszédpanelen kattintson a Tulajdonságok, Jellemzők, Beállítások vagy Beállítás gombra (az alkalmazástól és az operációs rendszertől függően). Megjelenik a Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanel. A Művelet menüből megtudhatja, hogy a Multifunkciós készülék mely beállításaival lehet a különböző dolgokat (fényképet, szalagcímet, borítékot) kinyomtatni. A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanel bal oldala mentén található panellapokon (Minőség/Másolat, Papírbeállítás és Nyomtatási elrendezés) módosíthatók a Multifunkciós készülék beállításai. 20

27 A Lexmark X6100 Series Fényképszerkesztő használata A Fényképszerkesztő segítségével módosíthatók a beolvasott fényképek tulajdonságai (fényereje, kontrasztja és tájolása, piros szem effektus csökkentése). Emellett a képek levághatók és egyes részeik törölhetők is. A Lexmark X6100 Series Fényképszerkesztő elindításához kattintson a Start Programok Lexmark X6100 Series Lexmark Fényképszerkesztő parancsra. 21

28 A Lexmark Megoldásközpont használata A Lexmark Megoldásközpont segítségével tájékozódhat a Multifunkciós készülék állapotáról, az észlelt papírtípusról és a tintaszintekről. A Lexmark Megoldásközpont kétféleképpen is megnyitható: Kattintson a Start Programok Lexmark X6100 Series Lexmark Megoldásközpont parancsra. A Multifunkciós készülék vezérlőközpontjában kattintson a Karbantartás/ hibaelhárítás fülre, majd válasszon egy témakört. A következő táblázat a Lexmark Megoldásközpont lapjainak leírását tartalmazza: Terület vagy lap neve: Lehetőségek: A nyomtató állapota A nyomtató állapotának ellenőrzése. Tintaszintek ellenőrzése. Útmutató Megismerkedés az alapfunkciókkal. A nyomtatás, beolvasás, a másolás és a faxolás módjának ismertetése. Projektinformációk megtekintése. 22

29 Terület vagy lap neve: Lehetőségek: Hibaelhárítás A Multifunkciós készülék aktuális állapotának ellenőrzése. Ajánlott súgótémakörök megtekintése. Megismerkedés a gyakori hibák elhárításának módjával. Konkrétabb hibaelhárítási tájékoztatók megkeresése. Karbantartás Új nyomtatópatron betöltése. Új patronok rendelése. Nyomtasson ki egy tesztoldalt. A nyomtatópatronok megtisztításával megszüntetheti a vízszintes csíkozottságot. A patronok kalibrálása. Kapcsolattartási információk Tinta vagy kellékanyagok rendelése. A Multifunkciós készülék szoftver frissítésének letöltése. Speciális ajánlatok. A Multifunkciós készülék regisztrálása. A Lexmark telefonszámainak megtekintése. A Lexmark ügyfélszolgálati webhelyének felkeresése. Speciális Hang- és megjelenítési beállítások módosítása. A szoftver verziószámának megtekintése. A hálózati nyomtatási beállítások módosítása. Optikai karakterfelismerés használata Az optikai karakterfelismerés révén a dokumentumon lévő szöveg szerkeszthetővé tehető. 1 Az asztalon kattintson duplán a Lexmark X6100 Series Multifunkciós készülék vezérlőközpontja ikonra. Megjelenik a Multifunkciós készülék főoldala. 2 A Hasznos eszközök területen kattintson a Beolvasott dokumentumban található szöveg szerkesztése (OCR) parancsra. 3 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, majd kattintson a Küldés gombra. 23

30 Papír és eredetik betöltése A multifunkciós készülék alapvető funkciói: másolás, beolvasás, nyomtatás és faxolás. Először azt mutatjuk be, hogyan tölthet be papírt a Multifunkciós készülékbe. Ezután azt ismertetjük, hogyan kell másolni, képet beolvasni, nyomtatni és faxolni. Normál papír behelyezése a papírtartóba 1 Helyezze a papírt a papírtartó jobb oldalához. Megjegyzés: Ne tolja be a papírt a Multifunkciós készülékbe. 2 Tolja a papírvezetőt a papír bal széléhez. Megjegyzés: A letter méretű papír teteje túlnyúlhat a papírtartón. 24

31 Szalagpapír behelyezése a papírtartóba 1 Tegyen egy köteg szalagpapírt (max. 20 lapot) a készülék elülső fedelére, és töltse be az első lapot. 2 Helyezze a papírt a papírtartó jobb oldalához. 3 Tolja a papírvezetőt a papír bal széléhez. 25

32 Megjegyzés: Várja meg, amíg a szalagpapír eleje kijön a készülékből, majd óvatosan vezesse a papírt a padlóra a készülék előtt. 26

33 Papír betöltésekor tartsa szem előtt a következőket. Maximálisan betölthető papírlapok száma: 100 normál papírlap Győződjön meg a következőkről: A papírt függőlegesen helyezte be, úgy, hogy a papírtartó jobb oldalához igazodjon. A papírvezető a papír bal széléhez igazodik. Megjegyzés: Ha fejléces papírt tölt be, ügyeljen rá, hogy a fejléces papír nyomtatott oldala felfelé nézzen. Először a fejléces papír tetejét helyezze be a Multifunkciós készülékbe. 10 boríték A borítékok nyomtatási oldala felfelé nézzen. A borítékokat a papírtartó jobb oldalához igazítva, függőlegesen töltse be. A bélyeg helye a bal felső sarokban legyen. A papírvezető a borítékok bal széléhez kerüljön. A borítékra fekvő tájolással nyomtat. Kiválasztotta a megfelelő borítékméretet. Ha a pontos borítékméret nem található a listában, válassza a nálánál eggyel nagyobb méretet, és állítsa be a bal és jobb oldali margót úgy, hogy a borítékra nyomtatandó szöveg megfelelő helyre kerüljön. Megjegyzés: Ha csak egy borítékot tesz a papírtartóba, a normál papírt nem kell kivenni. 10 üdvözlőkártya, katalógus, képeslap vagy fotókártya 25 bevonatos, fényes vagy fotópapír A kártyák nyomtatási oldala felfelé nézzen. A kártyákat a papírtartó jobb oldalához igazítva, függőlegesen töltse be. A papírvezető a kártyák bal széléhez kerüljön. A fényes vagy bevonatos felület felfelé nézzen. A papírvezető a fotópapír bal széléhez kerüljön. 10 átlátszó fólia A fóliák durva oldala felfelé nézzen. A papírvezető az átlátszó fólia bal széléhez kerüljön. Megjegyzés: Ha csak egy fóliát tesz a papírtartóba, a normál papírt nem kell kivenni. 27

34 Maximálisan betölthető papírlapok száma: 100 lap egyéni méretű papír Győződjön meg a következőkről: A papír nyomtatási oldala felfelé nézzen. A papír mérete ne haladja meg a következőket: Szélesség mm 3,0-8,5 in. Hosszúság mm 5,0-17,0 in. A papírvezető a papír bal széléhez kerüljön. 25 vasalható papír Kövesse a vasalható papír csomagolásán található betöltési utasításokat. A vasalható papír üres oldala felfelé nézzen. A papírvezető a vasalható papír bal széléhez kerüljön. 20 lap szalagpapír A szalagpapír tintasugaras nyomtatóhoz készült. A Nyomtatási tulajdonságok párbeszédpanelen a Letter szalagpapír vagy az A4 szalagpapír beállítást választotta. További információ: A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanel használata, 19. oldal. Ellenkező esetben a papír elakadhat. A papírtartóból minden papírt eltávolított a szalagpapír behelyezése előtt. Tegyen a multifunkciós készülékre egy köteg szalagpapírt. A kötegben csak annyi lap legyen, amennyi a nyomtatáshoz szükséges. Megjegyzés: A papírkimeneti tálcán max. 50 lap fér el. Eredeti dokumentum behelyezése az automatikus lapadagolóba Az automatikus lapadagolóba legfeljebb 50 eredeti dokumentum helyezhető (nyomtatott oldalával felfelé). (Automatikus lapadagoló csak egyes modelleken található.) 28

35 Megjegyzés: Az automatikus lapadagolóba A4, letter vagy legal méretű papír helyezhető (nyomtatott oldalával felfelé). Megjegyzés: Az automatikus lapadagolóba kisméretű képek nem helyezhetők, azokat a lapolvasó üveglapjára kell helyezni. Megjegyzés: Győződjön meg róla, hogy a Nyomtatási tulajdonságok párbeszédpanelen a megfelelő papírtípust és -méretet választotta ki. További információ: A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanel használata, 19. oldal. 29

36 Az eredeti dokumentum ráhelyezése az üveglapra 1 Győződjön meg róla, hogy a számítógép és a Multifunkciós készülék is be van kapcsolva. 2 Nyissa fel a készülék fedelét. 3 Helyezze az eredeti dokumentumot az üveglap bal felső széléhez igazítva. 4 Zárja be az elülső fedelet. Megjegyzés: Győződjön meg róla, hogy a Nyomtatási tulajdonságok párbeszédpanelen a megfelelő papírtípust és -méretet választotta ki. További információ: A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanel használata, 19. oldal. 30

37 Másolás A Multifunkciós készülékkel számos módon lehet másolni. Másolás a kezelőpanel és az üveglap segítségével 1 Győződjön meg róla, hogy a Multifunkciós készülék be van kapcsolva. 2 Nyissa fel a készülék elülső fedelét. 31

38 3 Helyezze a másolandó dokumentumot az üveglapra a képet tartalmazó oldalával lefelé, és igazítsa a bal felső sarokhoz. Győződjön meg róla, hogy a dokumentum teteje balra néz. 4 Zárja le a fedelet, és tegyen papírt a papírtartóba. 5 A kezelőpult Mód területén nyomja meg a Másolás gombot, és ezzel váltson át másolás üzemmódra. 32

39 6 Ha egynél több másolatot szeretne készíteni, a billentyűzeten nyomja meg a másolatok számának megfelelő gombot. 7 A kezelőpult Start területén nyomja meg a Színes gombot, ha színes másolatot szeretne készíteni, illetve nyomja meg a Fekete gombot, ha fekete-fehér másolatot szeretne készíteni. A kijelzőn megjelenik a Másolás felirat. Másolás a kezelőpanel és az automatikus lapadagoló segítségével 1 Győződjön meg róla, hogy a Multifunkciós készülék be van kapcsolva, és a papírtartóban van üres papír. 2 Helyezzen legfeljebb 50 papírlapot az automatikus lapadagolóba nyomtatott oldalával felfelé (automatikus lapadagoló csak egyes modelleken található). 3 A kezelőpult Mód területén nyomja meg a Másolás gombot, és ezzel váltson át másolás üzemmódra. 4 A kezelőpult segítségével adja meg a dokumentum beállításait. További információ a beállításokról és a menüparancsokról: 37. oldal. 33

40 5 A kezelőpult Start területén nyomja meg a Színes gombot, ha színes másolatot szeretne készíteni, illetve nyomja meg a Fekete gombot, ha fekete-fehér másolatot szeretne készíteni. A kijelzőn megjelenik a Másolás felirat. Másolás a Multifunkciós készülék szoftvere és az üveglap segítségével 1 Győződjön meg róla, hogy a papírtartóban van üres papír. 2 Győződjön meg róla, hogy a számítógép és a Multifunkciós készülék is be van kapcsolva. 3 Nyissa fel a készülék elülső fedelét. 34

41 4 Helyezze a másolandó dokumentumot az üveglapra a képet tartalmazó oldalával lefelé, és igazítsa a bal felső sarokhoz. 5 Zárja be az elülső fedelet. 6 Az asztalon kattintson duplán a Lexmark X6100 Series Multifunkciós készülék vezérlőközpontja ikonra. Megjelenik a Multifunkciós készülék főoldala. 7 Kattintson a Lásd További másolási beállítások parancsra. 35

42 8 Adja meg a másolatok mennyiségét és színét. Megjegyzés: Ha be szeretné állítani a papírméretet vagy a másolás részleteit, kattintson a Speciális másolási beállítások megjelenítése hivatkozásra. 9 Kattintson a Másolás gombra. Másolás a Multifunkciós készülék szoftvere és az automatikus lapadagoló segítségével 1 Győződjön meg róla, hogy a számítógép és a Multifunkciós készülék be van kapcsolva, és a papírtartóban van papír. 2 Helyezzen legfeljebb 50 papírlapot az automatikus lapadagolóba nyomtatott oldalával felfelé (automatikus lapadagoló csak egyes modelleken található). 3 Az asztalon kattintson duplán a Lexmark X6100 Series Multifunkciós készülék vezérlőközpontja ikonra. Megjelenik a Multifunkciós készülék főoldala. 4 Kattintson a Lásd További másolási beállítások parancsra. 36

43 5 Adja meg a másolatok mennyiségét és színét. Megjegyzés: Ha be szeretné állítani a papírméretet vagy a másolás részleteit, kattintson a Speciális másolási beállítások megjelenítése hivatkozásra. 6 Kattintson a Másolás gombra. A kezelőpanel menüi A Beállítások gomb nyomogatásával az alábbi menücímek jelennek meg. Másolás mód Almenü: ÜRES PAPÍR MÉRETE ÜRES PAPÍR TÍPUSA Lehetőségek: A papírtartóba töltött papír méretének megadása: Letter Legal B5 A4 A5 A6 3x5 4x6 L 2L Megjegyzés: További információ a speciális méretekről a Multifunkciós készülék vezérlőközpontjában található. A papírtartóba töltött papír típusának megadása: Automatikus észlelés (alapbeállítás) Normál Bevonatos Fénykép Fólia Az Automatikus észlelés beállítás esetén a készülék a betöltött papír típusának megfelelően optimalizálja a beállításokat. Megjegyzés: További információ a speciális papírtípusokról a Multifunkciós készülék vezérlőközpontjában található. 37

44 Almenü: KÉP MEGTÖBBSZÖRÖZÉSE SZÍN EREDETI MÉRET TARTALOM TÍPUSA LEVÁLOGATÁS-FEKETE BILLENTYŰLENYOMÁS HANGJA Lehetőségek: Adja meg, hányszor ismétlődjön a kép egy lapon: laponként 1 laponként 4 laponként 9 laponként 16 A másolat színei élénkségének módosítása. A lapolvasó üvegén lévő dokumentum méretének megadása. Az alapértelmezett beállítás az Automatikus észlelés. Megjegyzés: Akkor válasszon az Automatikus észlelés beállítástól különböző beállítást, ha a beolvasási területet a kiválasztott eredeti méretére kívánja korlátozni. A lapolvasó üvegén lévő dokumentum típusának megadása. Fekete-fehér másolatok leválogatása. Megjegyzés: A színes másolatok a Multifunkciós készülék szoftverével válogathatók le. A kezelőpanel valamely gombjának megnyomásakor hallható hang be- vagy kikapcsolása. Lehetőségek: Ki Halk (alapbeállítás) Hangos KARBANTARTÁS Tintaszintek ellenőrzése. Patroncsere. Patronok kalibrálása. Patronok tisztítása. Tesztoldal nyomtatása. ENERGIAGAZDÁLKODÁS BEÁLLÍTÁSOK TÖRLÉSE A kisebb áramfelvételű módra való átállás idejének kiválasztása: 30 perc múlva (alapbeállítás) 60 perc múlva Soha Azonnal 10 perc múlva Megadhatja, hogy a Multifunkciós készülék mikor térjen vissza az alapbeállításokra: Két perc múlva Soha 38

45 Almenü: ALAPÉRTÉKEK VISSZAÁLLÍTÁSA NYELV Lehetőségek: Az alapértékek beállítása a következőre: Gyári alapbeállítások Aktuális beállítások A kijelző nyelvének megadása. Megjegyzés: Az aktuálisan kiválasztott beállítás mellett egy csillag (*) látható a kijelzőn. 39

46 Beolvasás A Multifunkciós készülékkel számos módon lehet képet beolvasni. Beolvasás a kezelőpanel és az üveglap segítségével 1 Győződjön meg róla, hogy a Multifunkciós készülék be van kapcsolva, és csatlakoztatva van a számítógéphez. 2 Nyissa fel a készülék elülső fedelét. 40

47 3 Helyezze a beolvasandó dokumentumot az üveglapra a képet tartalmazó oldalával lefelé, és igazítsa a bal felső sarokhoz. 4 Zárja be az elülső fedelet. 5 A kezelőpult Mód területén nyomja meg a Beolvasás gombot, és ezzel váltson át beolvasás üzemmódra. 6 A jobbra nyíllal válassza ki azt a programot, amellyel a beolvasást el kívánja végezni. 41

48 7 Ha a kívánt program látható, nyomja meg a Választás gombot. 8 A kezelőpult Start területén nyomja meg a Fekete gombot, ha fekete-fehérben szeretne beolvasni, illetve nyomja meg a Színes gombot, ha színesben szeretne beolvasni. Beolvasás a Multifunkciós készülék szoftvere és az üveglap segítségével 1 Győződjön meg róla, hogy a számítógép és a Multifunkciós készülék is be van kapcsolva. 2 Nyissa fel a készülék elülső fedelét. 42

49 3 Helyezze a beolvasandó dokumentumot az üveglapra a képet tartalmazó oldalával lefelé, és igazítsa a bal felső sarokhoz. 4 Zárja be az elülső fedelet. 5 Az asztalon kattintson duplán a Lexmark X6100 Series Multifunkciós készülék vezérlőközpontja ikonra. Megjelenik a Multifunkciós készülék főoldala. 43

50 6 A Beolvasott kép küldése a következőbe: legördülő menüben válassza ki a beolvasási célhelyet. 7 Kattintson a Lásd További beolvasási beállítások parancsra. 8 A többi kérdés megválaszolásával adja meg a többi beolvasási beállítást is. 9 Kattintson a Beolvasás gombra. Beolvasás a kezelőpanel és az automatikus lapadagoló segítségével 1 Győződjön meg róla, hogy a számítógép és a Multifunkciós készülék is be van kapcsolva. 2 Helyezzen legfeljebb 50 eredetit az automatikus lapadagolóba (automatikus lapadagoló csak egyes modelleken található). 3 A kezelőpult Mód területén nyomja meg a Beolvasás gombot, és ezzel váltson át beolvasás üzemmódra. 4 A jobbra nyíllal válassza ki azt a programot, amellyel a beolvasást el kívánja végezni. 5 Válassza ki azt a programot, amelybe a képet be szeretné olvasni. 44

51 6 A kezelőpult Start területén nyomja meg a Fekete gombot, ha fekete-fehérben szeretne beolvasni, illetve nyomja meg a Színes gombot, ha színesben szeretne beolvasni. Beolvasás a Multifunkciós készülék szoftvere és az automatikus lapadagoló segítségével Megjegyzés: Vannak olyan programok, amelyekbe nem lehet egyszerre több oldalt beolvasni. 1 Győződjön meg róla, hogy a számítógép és a Multifunkciós készülék is be van kapcsolva. 2 Helyezzen legfeljebb 50 eredetit az automatikus lapadagolóba (automatikus lapadagoló csak egyes modelleken található). 3 Kattintson duplán a Lexmark X6100 Series Multifunkciós készülék vezérlőközpontja ikonra az asztalon. Megjelenik a Multifunkciós készülék főoldala. 4 A Beolvasott kép küldése a következőbe: legördülő menüben válassza ki a beolvasási célhelyet. Megjegyzés: További beolvasási beállítások megadásához kattintson a Lásd További beolvasási beállítások elemre. 5 Kattintson a Beolvasás gombra. 45

52 Több kép beolvasása Egyszerre több képet is beolvashat, így időt takaríthat meg: 1 Tegye az első lapot a lapolvasó üvegére. 2 Az asztalon kattintson duplán a Lexmark X6100 Series multifunkciós készülék vezérlőközpontja ikonra. Megjelenik a Multifunkciós készülék főoldala. 3 A Beolvasott kép küldése a következőbe: legördülő menüben válassza ki a beolvasási célhelyet. 4 Kattintson a Lásd További beolvasási beállítások parancsra. 5 Kattintson a Speciális beolvasási beállítások megjelenítése elemre. Megjelenik a Speciális beolvasási beállítások párbeszédpanel. 6 Jelölje be a Több elem beolvasása kimenet előtt jelölőnégyzetet. 7 Kattintson az OK gombra. 8 Kattintson a Beolvasás gombra. 9 Ha a rendszer arra kéri, helyezze a következő oldalt a lapolvasóra. Beolvasott kép vagy dokumentum elküldése ben A beolvasott fényképeket elküldheti ben: 1 Nyissa fel a készülék fedelét. 2 Helyezze a fényképet az üveglapra a képet tartalmazó oldalával lefelé. 3 Zárja be az elülső fedelet. 4 Az asztalon kattintson duplán a Lexmark X6100 Series multifunkciós készülék vezérlőközpontja ikonra. Megjelenik a Multifunkciós készülék főoldala. 46

53 5 Kattintson az Előkép gombra. 6 A Hasznos eszközök területen kattintson a Kép vagy dokumentum elküldése ben parancsra. 7 A Mit olvas be? menüből válassza a Fénykép lehetőséget. 8 A fénykép ben való elküldésének előkészítéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 9 Kattintson a Csatolás gombra. 10 Írjon kísérőszöveget a csatolt fényképhez, majd küldje el az t. Kép mentése a számítógépre 1 Az asztalon kattintson duplán a Lexmark X6100 Series Multifunkciós készülék vezérlőközpontja ikonra. Megjelenik a Multifunkciós készülék főoldala. 2 A Hasznos eszközök területen kattintson a Kép mentése a számítógépre parancsra. 3 A kép mentéséhez kövesse az utasításokat. Beolvasott dokumentumban található szöveg szerkesztése (OCR) 1 Az asztalon kattintson duplán a Lexmark X6100 Series Multifunkciós készülék vezérlőközpontja ikonra. Megjelenik a Multifunkciós készülék főoldala. 2 A Hasznos eszközök területen kattintson a Beolvasott dokumentumban található szöveg szerkesztése (OCR) parancsra. 3 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 47

54 Dokumentumok nagyítása vagy kicsinyítése 1 Győződjön meg róla, hogy van papír a papírtartóban. 2 Nyissa fel a készülék fedelét. 3 Helyezze a nagyítani vagy kicsinyíteni kívánt dokumentumot vagy mintát az üveglapra a képet tartalmazó oldalával lefelé. 4 Zárja be az elülső fedelet. 5 Az asztalon kattintson duplán a Lexmark X6100 Series Multifunkciós készülék vezérlőközpontja ikonra. Megjelenik a Multifunkciós készülék főoldala. 6 Kattintson az Előkép gombra. 7 A Hasznos eszközök területen kattintson a Kép nagyítása vagy kicsinyítése parancsra. 8 A képernyőn megjelenő utasításokat követve jelölje ki az új kép méretét. 9 Ha végzett, kattintson a Nyomtatás gombra. A kezelőpanel menüi A Beállítások gomb nyomogatásával az alábbi menücímek jelennek meg. Beolvasás üzemmód Almenü: EREDETI MÉRET ENERGIAGAZDÁLKODÁS Lehetőségek: A lapolvasó üvegén lévő dokumentum méretének megadása. Megjegyzés: Hacsak nincsenek problémák a kinyomtatott dokumentum méretével, hagyja a beállítást az alapértelmezett Automatikus észlelés értéken. A kisebb áramfelvételű módra való átállás idejének kiválasztása: 10 perc múlva 30 perc múlva (alapbeállítás) 60 perc múlva Soha Azonnal 48

55 Almenü: BEÁLLÍTÁSOK TÖRLÉSE ALAPÉRTÉKEK VISSZAÁLLÍTÁSA NYELV Lehetőségek: Megadhatja, hogy a Multifunkciós készülék mikor térjen vissza az alapbeállításokra: Két perc múlva Soha Az alapértékek beállítása a következőre: Gyári alapbeállítások Aktuális beállítások A kijelző nyelvének megadása. Megjegyzés: Az aktuálisan kiválasztott beállítás mellett egy csillag (*) látható a kijelzőn. 49

56 Nyomtatás Dokumentum nyomtatása 1 Győződjön meg róla, hogy a számítógép és a Multifunkciós készülék is be van kapcsolva. 2 Miközben a dokumentum látható, kattintson a Fájl Nyomtatás parancsra. 3 A Multifunkciós készülék beállításainak módosításához kattintson a Tulajdonságok vagy Beállítások gombra (az alkalmazástól és az operációs rendszertől függően), és végezze el a szükséges módosításokat. 4 Kattintson az OK gombra. 5 A Nyomtatás párbeszédpanelen kattintson az OK vagy a Nyomtatás gombra (a programtól függően). Példányok leválogatása Ha a Multifunkciós készülék számítógéphez van csatlakoztatva, a fekete-fehér és a színes példányok is leválogathatók. Példányok leválogatása: 1 Győződjön meg róla, hogy van papír a papírtartóban. 2 Az asztalon kattintson duplán a Lexmark X6100 Series Multifunkciós készülék vezérlőközpontja ikonra. Megjelenik a Multifunkciós készülék főoldala. 3 Kattintson a További másolási beállítások parancsra. 4 Jelölje be a Példányok leválogatása jelölőnégyzetet. 5 Kattintson a Másolás gombra. 50

57 Ha a Multifunkciós készülék nincs számítógéphez csatlakoztatva, a fekete-fehér példányok leválogathatók: 1 Győződjön meg róla, hogy van papír a papírtartóban. 2 Nyomja meg a Másolás gombot. 3 Nyomogassa a Beállítások gombot addig, amíg meg nem jelenik a Leválogatás - fekete felirat. 4 A jobbra nyíllal válassza ki, hogy hány oldalt szeretne leválogatni. 5 Nyomja meg a Választás gombot. Több oldal nyomtatása egy papírlapra 1 Ellenőrizze, hogy a nyomtatóban van-e papír. 2 Az asztalon kattintson duplán a Lexmark X6100 Series Multifunkciós készülék vezérlőközpontja ikonra. Megjelenik a Multifunkciós készülék főoldala. 3 A Hasznos eszközök területen kattintson a Több oldal egy papírlapon parancsra. 4 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Kép kinyomtatása többoldalas poszter formájában 1 Győződjön meg róla, hogy van papír a papírtartóban. 2 Az asztalon kattintson duplán a Lexmark X6100 Series Multifunkciós készülék vezérlőközpontja ikonra. Megjelenik a Multifunkciós készülék főoldala. 3 A Hasznos eszközök területen kattintson a Kép kinyomtatása többoldalas poszter formájában gombra, majd kövesse az utasításokat a poszter kinyomtatásához. 51

58 Utolsó oldal nyomtatása először 1 Győződjön meg róla, hogy van papír a papírtartóban. 2 Az asztalon kattintson duplán a Lexmark X6100 Series Multifunkciós készülék vezérlőközpontja ikonra. Megjelenik a Multifunkciós készülék főoldala. 3 Kattintson a Lásd További másolási beállítások parancsra. 4 Jelölje be az Utolsó oldal nyomtatása először jelölőnégyzetet. 5 Kattintson a Másolás gombra. Képek megtöbbszörözése Egy képet kettő nyolc példányban is kinyomtathat egy lapra: 1 A papírtartóba tegyen A4 vagy letter méretű papírt. 2 Az asztalon kattintson duplán a Lexmark X6100 Series Multifunkciós készülék vezérlőközpontja ikonra. Megjelenik a Multifunkciós készülék főoldala. 3 A Hasznos eszközök területen kattintson a Kép megtöbbszörözése ugyanazon az oldalon parancsra. 4 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, majd kattintson a Nyomtatás gombra. Két kép nyomtatása egy lapra Egy lapra két képet is nyomtathat. Ezzel a módszerrel takarékoskodhat a papírral vagy érdekes dokumentumokat készíthet: 1 Győződjön meg róla, hogy van papír a papírtartón. 2 Az asztalon kattintson duplán a Lexmark X6100 Series Multifunkciós készülék vezérlőközpontja ikonra. Megjelenik a Multifunkciós készülék főoldala. 3 Kattintson a Mentett képek megtekintése parancsra. 4 A Hasznos eszközök területen kattintson a Két különböző kép kinyomtatása egy lapra (kettőt egy lapra) parancsra. 5 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 52

59 Nyomtatás szalagpapírra 1 Tegyen egy köteg szalagpapírt (max. 20 lapot) a készülék elülső fedelére, és töltse be az első lapot. 2 Miközben a dokumentum látható, kattintson a Fájl Nyomtatás parancsra. 3 Kattintson a Tulajdonságok parancsra. 4 A Művelet menüben kattintson a Szalagcím nyomtatása elemre. 5 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 6 Kattintson az OK gombra. 7 Kattintson az OK gombra. 8 Kattintson az OK gombra. 53

60 Megjegyzés: Várja meg, amíg a szalagpapír eleje kijön a készülékből, majd óvatosan vezesse a papírt a padlóra a készülék előtt. 54

61 Faxolás A Multifunkciós készülékkel színes és fekete-fehér fax is küldhető. Faxokat fogadni (lásd: 55. oldal) A4, legal és letter méretben lehet. Művelet Módszer Témakör: Fax fogadása Fax küldése A faxolási feladat testreszabása A multifunkciós készülék mindig válaszol a hívásra. A felhasználó veszi fel a hívást, és ő dönti el, hogy fogadja-e a faxot. Az üzenetrögzítő veszi fel a hívást, vagy a multifunkciós készülék észleli a faxhangot, és fogadja a faxot. A kezelőpanel és az üveglap segítségével A kezelőpanel és az automatikus lapadagoló segítségével A multifunkciós készülék vezérlőközpontjának használata Faxküldés a számítógépről A Faxbeállítás segédprogram használata A kezelőpanel használata Automatikusan, 56. oldal Kézzel, 56. oldal Üzenetrögzítő, 57. oldal A kezelőpanel és az üveglap segítségével, 57. oldal A kezelőpanel és az automatikus lapadagoló segítségével, 60. oldal A multifunkciós készülék vezérlőközpontjának használata, 61. oldal Faxküldés a számítógépről, 61. oldal A beállítások testreszabása, 67. oldal A kezelőpanel használata, 67. oldal Fax fogadása Faxot lehet fogadni automatikusan, kézzel vagy üzenetrögzítőn keresztül. Megjegyzés: Ahhoz, hogy színesben tudjon faxot fogadni a Multifunkciós készülékkel, a küldő készüléknek támogatnia kell a színes faxokat. 55

62 Automatikusan Dedikált faxvonal esetén ajánlott. A Multifunkciós készülék automatikusan fogad minden bejövő faxot. Ha megváltoztatta a beállításokat, és vissza szeretné állítani az automatikus válasz módot, tegye a következőket: 1 A kezelőpanelen nyomja meg a Fax gombot. 2 Nyomogassa a Beállítások gombot addig, amíg meg nem jelenik az Válasz a faxra ekkor felirat. 3 A jobb nyíllal válasson a következők közül: 1 csengetés után, 2 csengetés után, 3 csengetés után (ez az alapbeállítás), 5 csengetés után. 4 Nyomja meg a Választás gombot. Ha a Multifunkciós készülék a beállított csengetésszámot észleli, automatikusan fogadja a faxot. Kézzel Akkor ajánlott, ha a fax és a telefon ugyanazt a vonalat használja. A kézi válasz módban Ön dönti el, hogy mely bejövő faxokat fogadja. 1 A kezelőpanelen nyomja meg a Fax gombot. 2 Nyomogassa a Beállítások gombot addig, amíg meg nem jelenik az Válasz a faxra ekkor felirat. 3 A jobb nyíllal válassza ki a Manual-Press # (Kézi-Gomb száma) elemet. 4 Nyomja meg a Választás gombot. 5 Amikor a telefon csöng, vegye fel a Multifunkciós készülék külső csatlakozójához kötött telefont, és figyelje, hogy van-e faxhang. 6 A bejövő fax fogadásához nyomja meg a telefonon a font (#) gombot. 7 Tegye le a kagylót. 56

63 A Multifunkciós készülék fogadja a faxot. Megjegyzés: Bejövő fax fogadásához fel kell venni a multifunkciós készülékhez közvetlenül csatlakoztatott telefont. Üzenetrögzítő Akkor ajánlott, ha a fax és a telefon ugyanazt a vonalat használja. Ha a multifunkciós készülék üzenetrögzítőhöz van csatlakoztatva, és faxot szeretne fogadni, tegye a következőket: 1 A kezelőpanelen nyomja meg a Fax gombot. 2 Nyomogassa a Beállítások gombot addig, amíg meg nem jelenik az Válasz a faxra ekkor felirat. 3 A jobb nyíllal válassza ki a Ha van faxhang elemet. 4 Nyomja meg a Választás gombot. Ha a telefon csöng, az üzenetrögzítő felveszi a hívást. Ha a Multifunkciós készülék faxhangot észlel, akkor fogadja a faxot, és lekapcsolja az üzenetrögzítőt. Ha nincs faxhang, az üzenetrögzítő felveszi a hívást. Megjegyzés: Bejövő fax fogadásához fel kell venni a multifunkciós készülékhez közvetlenül csatlakoztatott telefont. Megjegyzés: A készüléket az 5. és 6. oldalon leírt módon kell beállítani. Fax küldése A kezelőpanel és az üveglap segítségével 1 Győződjön meg róla, hogy a Multifunkciós készülék be van kapcsolva. 2 Nyissa fel a készülék fedelét. 57