Geodézia és Kartográfia 2016/11-12. szám előzetes Tartalom Dr. Klinghammer István: A reneszánsztól a reformáció koráig a topográfiai térképezés kialakulása Virág Gábor: Az EOMA I. rendű hálózat régi és új méréseinek feldolgozása és összehasonlítása Magyarország északkeleti részén Dr. Bartos-Elekes Zsombor: Az 1910-es Magyarország kétszázezres demográfiai térképműveinek georeferált közzététele a weben, II. rész Dr. Székely Domokos: Politika a magyar Állami Földmérésben, avagy Állami Földmérés a magyar politikában, I. rész ***** Konferencia az osztatlan közös tulajdon megszüntetéséről Intézőbizottsági ülés Nekrológ Felhívások Contents From the Renaissance to the Reformation - the Birth of Topographic Mapping (István Klinghammer, Dr.) The Processing and Comparison of the Old and New First-order Levelling Measurements of the Hungarian National Vertical Network in the Area of North-Eastern Hungary (Gábor Virág) The Demographic Maps of Hungary, 1910 at the Scale of 1:200,000 its Georeferency and Publication on the Web, Part II. (Zsombor Bartos-Elekes, Dr.) Politics in the Hungarian State Survey, or the Hungarian State Survey in Politics (Domokos Székely, Dr.) ***** Conference on the Termination of Undivided Ownership of Agricultural Land Meeting of the Executive Committee Obituary Calls
A reneszánsztól a reformáció koráig a topográfiai térképezés kialakulása Klinghammer István A reneszánsz kitágult világát minthogy a reneszánsz egybeesett Bartolomeus Diaztól Kolumbuszon át Magellánig a nagy földrajzi felfedezések korával új világképpel, látásmóddal kellett visszatükrözni, és ez nagy impulzust adott a vetülettan kibontakozásához. Olyan nagy teljesítmények születtek, mint amilyen Gerardus Mercator (1512 1594) vetülete, amely kiválóan megfelelt tengeri térképek készítésére és az optimálási elv kibontakoztatását jelentette. A térképi szemlélet korabeli bővülésének másik impulzusát a szárazföldi térképezés markáns megjelenése jelentette. A 16. század második felében a nagyobb méretarányú térképezés kezdett két ágra szakadni. Az egyik, a hagyományosabb ág, ahol a folyamatosság az ókortól kezdve tartott, a földmérés keretében fejlődött. A mérőasztal és a valódi háromszögelés feltalálásával létrejött a 17. század első felében egy olyan, a reneszánsz talaján álló szolid talpazat, amelyre a topográfiai térképészet a következő századokban bátran építkezhetett. From the Renaissance to the Reformation - the Birth of Topographic Mapping The re-discovery of the works of Ptolemy in the medieval Italy marked the beginning of Renaissance cartography. These maps changed the people s conception of the Earth and the universe and they stimulated the development of projections, triangulation, small and large scale surveys. The geographical discoveries and the improvement of printing technology resulted in a fast growing number of map publications and atlases. The author of the paper overviews this age of cartographic history, which based the evolution of modern cartographic thinking. Dr. Klinghammer István professzor emeritus, az MTA rendes tagja ELTE Térképtudományi és Geoinformatikai Tanszék klinghammer@caesar.elte.hu Az EOMA I. rendű hálózat régi és új méréseinek feldolgozása és összehasonlítása Magyarország északkeleti részén Virág Gábor Az Egységes Országos Magassági Alapponthálózat elsőrendű hálózatát és néhány másodrendű szintezési vonalát 2006 és 2009 között újramérték Magyarország északkeleti részén. Az új mérések feldolgozását és kiegyenlítését az érvényes szintezési szabályzatok alapján végeztem el. A jobb összehasonlítás érdekében, az újramért szintezési vonalak régi mérési eredményeit újra feldolgoztam, és önállóan kiegyenlítettem az újra nem mért vonalak kiha-
gyásával. A szintezőlécek kalibrálási eredményeinek hatását a mérési eredményekre külön megvizsgáltam. A korábbi vizsgálatok az új mérésekben szabályos hiba jelenlétét mutatták ki, ezért megvizsgáltam, vajon a régi méréseket is terhelik-e szabályos hibák? A cikk bemutatja még a szintezési főalappontok (csomópontok) magasságváltozásait és ezen pontok mozdulatlanságának vizsgálatára végzett matematikai-statisztikai próbák eredményeit. The Processing and Comparison of the Old and New First-order Levelling Measurements of the Hungarian National Vertical Network in the Area of North- Eastern Hungary The re-levelling of the first-order Hungarian National Vertical Network was carried out between 2006 and 2009 in the area of north-eastern Hungary. The new measurements were processed and adjusted according to the valid levelling rules. For a better comparison, the old measurements of the re-levelled lines were also re-processed and re-adjusted (omitting the not re-measured lines). The effect of the calibration of levelling rods was also investigated in the paper. In the new measurements, a systematic error was found.therefore I investigated whether the old measurements also show the effect of a systematic error. The paper also describes the height changes of the main (nodal) levelling benchmarks and the results of mathematical statistical tests performed to examine if these points are motionless. Virág Gábor főtanácsos Földmérési és Távérzékelési Intézet Kozmikus Geodéziai Obszervatórium virag.gabor@gnssnet.hu Az 1910-es Magyarország kétszázezres demográfiai térképműveinek georeferált közzététele a weben II. rész Bartos-Elekes Zsombor Magyarország 1910-es népszámlálása során többek között felmérték az anyanyelvet, a vallást, a magyar nyelv ismeretét és az írástudást is. 1918 őszén telén Bátky Zsigmond és Kogutowicz Károly szerkesztésében, ötlete alapján a fenti adatokból öt demográfiai térképmű készült el az I. világháborút lezáró béketárgyalásokra, részben a Központi Statisztikai Hivatalban. A térképművek csak pár példányban valósultak
meg, a korabeli Magyarországot igen részletesen, 45 térképlapon, 1: 200 000-es méretarányban ábrázolták, topográfiai háttérként a harmadik katonai felmérésből levezetett általános térkép szelvényeit, a foktérképeket használták fel. Munkájuk a magyar tematikustérkép-történet egyik legfontosabb szellemi terméke. A közelmúltban (Segyevy Dániel kutatásai alapján) sikerült tisztázni a kevés példányszámú, így alig hozzáférhető térképsorozatok hollétét. Jelen tanulmány első része ismerteti a fenti, hivatkozásokból és leírásokból közismert, de ténylegesen alig ismert, alig hozzáférhető térképműveket. A második rész a térképművek szkennelt lapjaiknak georeferálását és webes közzétételét mutatja be interaktív dinamikus térképen a http://mapire.eu/hu/map/magyarorszag_1910/ oldalon. The Demographic Maps of Hungary, 1910 at the Scale of 1:200,000 its Georeferency and Publication on the Web, Part II. The census of Hungary in 1910 counted the persons by mother tongue, religions, the persons speaking Hungarian and the persons able to read and write. Using these data, during the autumn and winter of 1918, five demographic map series were constructed for the peace treaties at the end of WWI: it was thought out and edited by Zsigmond Bátky and Károly Kogutowicz, carried out mainly in the Hungarian Statistical Office. The map series had only some copies, the territory of Hungary of that time was represented in detail, on 45 sheets, at the scale of 1:200,000, the topographic source was the Generalkarte von Mitteleuropa. Recently, thanks to the researches of Dániel Segyevy, the whereabouts of the rare map series has been cleared up. The Part II of the paper shows their scanning, georeferency and its publication on the following web page: http://mapire.eu/en/map/magyarorszag_1910/ Dr. Bartos-Elekes Zsombor egyetemi docens Babeş Bolyai Tudományegyetem Kolozsvár bezsombor@yahoo.com Politika a magyar Állami Földmérésben, avagy Állami Földmérés a magyar politikában Székely Domokos Tanulmányomban eredetileg a geodézia és a politika kölcsönhatásával akartam foglalkozni. Miközben a felhasznált irodalom egyes cikkeit olvastam, úgy találtam, hogy ez túl általános lenne. Szakterületünk problémája ugyanis nem a geodézia mint tudomány és a hazai politika közötti vita, hanem a magyar Állami Földmérés és az aktuálpolitika viszonya. A tanulmány három jelentős történelmi szakaszról szól. Az első szakaszban a magyar királyi Állami Földmérés rendszeres kataszteri felmérésének kezdeteitől (1856) az első világháború
befejezéséig tartó (1918) időt mutatom be. A második rész a két világháború közötti időszakról (1919 1949) szól. A harmadik részben a II. világháború végétől a rendszerváltozásig (1945 1990) terjedő szakaszt tárgyalom. Politics in the Hungarian State Survey, or the Hungarian State Survey in Politics Originally, I wanted to deal with the interrelationship of geodesy and politics. While reading some of the sources, I found this approach would be too general. That is, the problems of our professional field are not related to the debates between geodesy as science and the domestic politics, but to the relationship between the Hungarian State Survey and the current politics. This paper discusses three major historical periods. I introduce the first period from the beginnings of the systematic cadastral surveys of the Royal Hungarian State Survey (1856) to the end of the Firs World War (1918). The second period covers the years between the two world wars (1919 1945). The third period includes the time from the end of the Second World War to the political transformation (1945 1990). Dr. Székely Domokos okleveles földmérőmérnök szakmatörténeti kutató