PH.D. THESIS Coptic Noun Phrases. Eötvös Loránd University, Faculty of Humantities. Budapest, 2012 (defended on 18 December 2012, summa cum laude)

LIST OF PUBLICATIONS PH.D. THESIS Coptic Noun Phrases. Eötvös Loránd University, Faculty of Humantities. Budapest, 2012 (defended on 18 December 2012, summa cum laude) M.A. THESES A kopt mondat elemzési lehetőségei. [Possible Analyses of the Coptic Sentence Structure] M.A. Thesis. Department of Theoretical Linguistics, Eötvös Loránd University Budapest, 2005. Az egyiptomi mondat kommunikatív tagolása Információs szerkezet és mondattan a középegyiptomi nyelvben. [Information Structure and Syntax in Middle Egyptian] M.A. Thesis. Department of Egyptology, Eötvös Loránd University Budapest, 2002. PAPERS AND BOOK CHAPTERS Submitted: Two kinds of definiteness in Coptic. Submitted to Lingua Aegyptia. Forthcoming: Az első névelő nyomában [In search of the first article]. Nyelvtudományi Közlemények 112 (2016) Word order change at the left periphery of the Hungarian noun phrase. In: Martins, Ana Maria Adriana Cardoso (eds.): Word order change. Oxford Studies in Diachronic and Historical Linguistics. Oxford: Oxford University Press Dialectal variation in Coptic possessive constructions. In: Grossman, Eitan Stéphane Polis (eds.) Possession in Ancient Egyptian. Mouton de Gruyter. P Palau Ribes Inv. 146r A list of delivery. In: Albarrán, Maria Jesús (ed.): Coptica Barcinonensia. Texts and Documents from the 5th International Seminar of Coptic Papyrology. Barcelona Remarks on loan verb integration into Coptic. In: Grossman, Eitan, Peter Dils, Sebastian Richter & Wolfgang Schenkel (eds.): Greek Influence on Egyptian-Coptic: Contact-Induced Change in an Ancient African Language. Lingua Aegyptia Studia Monographica 17. Hamburg: Widmaier Verlag, 121-132. Hathor, the psychopompos. To appear in a Festschrift. Károli Gáspár Református Egyetem - L'Harmattan Kiadó 2016 Greek loanwords and two grammatical features of Pre-Coptic Egyptian. In: Kousoulis, P. - Lazaridis, N. (eds.): Proceedings of the Tenth International Congress of Egyptologists (XICE). Orientalia Lovaniensia Analecta 241. Leuven: Peeters, 1333-1344. 1

2015 Változó struktúrák, versengő stratégiák: a mutató névmási módosítók esete. [Changing structures, competing strategies: The case of demonstratives] Általános Nyelvészeti Tanulmányok 27 (2015) 107-132. Határozottan dialektusfüggő: kopt nyelvjárások névelőrendszerei. [Definitely dialectdependent: the Coptic article-systems] In: É. Kiss Katalin Hegedűs Attila Pintér Lilla (szerk.): Nyelvelmélet és dialektológia 3. Piliscsaba: PPKE BTK Elméleti Nyelvészeti Tanszék magyar nyelvészeti Tanszék, 2015, 81-98. 2014 The DP-cycle in Hungarian and the functional extension of the noun phrase. In: É. Kiss, Katalin (ed.): The Evolution of Functional Left Peripheries in Hungarian Syntax. Oxford Studies in Diachronic and Historical Linguistics 11. Oxford: Oxford University Press. 56-82. Főnévi kifejezések: határozottság, névelőhasználat, birtokos szerkezetek. [Noun phrases: definiteness, articles, possessive constructions] In: É. Kiss Katalin (szerk.) Magyar generatív történeti mondattan. Budapest: Akadémiai Kiadó, 95-126. A latin forrásszövegek hatása az ómagyar szintaktikai jelenségekre. [The influence of Latin sources on Old Hungarian syntax] In: É. Kiss Katalin (szerk.) Magyar generatív történeti mondattan. Budapest: Akadémiai Kiadó, 280-285. Határozottsági ciklus a magyarban. [Definiteness cycle in Hungarian] In: É. Kiss Katalin Hegedűs Attila (szerk.): Nyelvelmélet és diakrónia 2. Piliscsaba, PPKE BTK, 2014, 63-83. 2013 Grammatical encoding of referentiality in the history of Hungarian In: Anna Giacolone Ramat Caterina Mauri Piera Molinelli (eds.): Synchrony and Diachrony: a Dynamic Interface. Studies in Language Companion Series 138. Amsterdam: John Benjamins, 367-390. 2012 Birtokos szerkezetek a korai kopt dialektusokban. [Possessive constructions in the early Coptic dialects] In: É. Kiss Katalin Hegedűs Attila (szerk.): Nyelvelmélet és dialektológia 2. Piliscsaba, PPKE BTK Elméleti Nyelvészeti Tanszék Magyar Nyelvészeti Tanszék, 34-54. 2011 Névelőtlenül, de határozottan: Lépések egy magyar grammatikalizációs ösvényen. [Being definite without an article: steps on a Hungarian grammaticalizational path] In: Kádár Edit Szilágyi N. Sándor (szerk.): Szinkronikus nyelvleírás és diakrónia. Kolozsvár, Erdélyi Múzeum-Egyesület, 2011. 110-127. Az ómagyar határozott névelő kialakulásának grammatikai vonatkozásai. [Grammatical aspects of the development of Old Hungarian definite article] In: Bakró-Nagy Marianne Forgács Tamás (szerk.) A nyelvtörténeti kutatások újabb eredményei VI, Szeged, SzTE Magyar Nyelvészeti Tanszék, 2011. 35-47. 2010 Possessive Constructions in Egyptian and Coptic. Distribution, definiteness, and the construct state phenomenon. Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde 137 (2010) 1-12. 2

Kopt szintaxis és a görög igék átvételi morfológiája. [Coptic syntax and the morphology of Greek loan verbs] In: É. Kiss Katalin Hegedűs Attila (szerk.): Nyelvelmélet és kontaktológia. Piliscsaba, PPKE BTK Elméleti Nyelvészeti Tanszék Magyar Nyelvészeti Tanszék, 2010. 33-48. 2009 Adverbial (dis)ambiguities. Syntactic and prosodic features of ambiguous predicational adverbs. In: É. Kiss Katalin (ed.): Adverbs and Adverbial Adjuncts at the Interfaces. Interface Explorations 20. Berlin New York: Mouton de Gruyter, 2009, 103-132. Attribution vs. possession in Coptic. The origin and development of an opposition. Lingua Aegyptia 17 (2009) 65-79. A magyar kétértelmű mondathatározók és hatókörviszonyaik. [Ambiguous sentence adverbs in Hungarian and their scope relations] In: Maleczki Márta Németh T. Enikő (szerk.): A mai magyar nyelv leírásának újabb módszerei VII. Modellek, elméletek és elvek érvényessége nyelvi adatok tükrében. Szeged, SZTE Általános Nyelvészeti Tanszék, 67-85. Meriré a túlvilágon. A Vandier papirusz. [Merire in the Afterlife The Papyrus Vandier] Ókor 8/3-4 (2009) 16-23. 2008 A kopt jelzős szerkezetek. [Attributive constructions in Coptic] In: Sinkovics Balázs (szerk.): LingDok 7. Nyelvész-doktoranduszok dolgozatai. Szeged, Szegedi Tudományegyetem, Nyelvtudományi Doktori Iskola. 2008. 9-25. A határozottság és a birtokoltság összefüggései a koptban. [Definiteness and Possessives in Coptic] In: Birtalan Ágnes Yamaji Masonari (szerk.): Orientalista Nap 2005, 2007. Budapest, MTA Orientalisztikai Bizottság ELTE Távol-keleti Intézet, 2008. 38-49. 2007 Reconsidering the Categorial Status of the Coptic suffix and conjugation base. In: Endreffy Kata Gulyás András (eds.) Proceedings of the Fourth Central European Conference of Young Egyptologists. Studia Aegyptiaca XVIII. Budapest, 2007. 109-119. 2006 Hárfás dalok Túlvilághit és szkepticizmus az ókori Egyiptomban. [Harpers' Songs Concept of Afterlife and Scepticism in Ancient Egypt] Ókor 5/3-4 (2006) 45-50. Egyeztetés nélkül? A kopt és a kelta nyelvek mondatszerkezetének tipológiai párhuzamáról. [Without Agreement? A Typological Comparison between Coptic and Celtic Sentence Structure] In: Sinkovics Balázs (szerk.): LingDok 5. Nyelvész-doktoranduszok dolgozatai. Szeged, JatePress, Szegedi Tudományegyetem, 2006. 7-24. 2005 Genitive constructions in Coptic. In É. Kiss Katalin (ed.): Universal Grammar in the Reconstruction of Ancient Languages. Studies in Generative Grammar 83. Berlin New York, Mouton de Gruyter, 2005, 137-159. A kopt kereszténység a kezdetektől az egyházszakadásig. [Coptic Christianity from the Beginning to the Schism] Ókor 4/1-2 (2005) 29-35. 3

REVIEWS A Szépművészeti Múzeum újrarendezett egyiptomi kiállítása. [About the re-opened permanent exhibition of the Egyptian Collection in the Museum of Fine Arts] Ókor 2013/4. 69-74. [Kóthay K. A. Gulyás A.: Túlvilág és mindennapok az ókori Egyiptomban. Források a Kr.e. 3-2. évezredből, Miskolc, Bíbor kiadó, 2007] Ókor 7/1-2 (2008) 117-120. [John Ray: Ozirisz arcai. Ókori egyiptomi életutak =Reflections of Osiris. Lives from Ancient Egypt] Ókor 5/2 (2006) 100-102. With Ulrich Luft [Alan B. Lloyd (a cura di): Erodoto, le storie. Libro II. l Egitto. Trad. Augusto Fraschetti. Milano, 1989] Enchoria. Zeitschrift für Demotistik und Koptologie 29 (2004/2005) 192-193. TRANSLATIONS János apokrifon; Apa Senuti életrajza [The Apocryphon of John; The Life of Apa Shenuti] (Translation from Coptic into Hungarian with Andrea Hasznos and Ulrich Luft) In: Luft Ulrich (szerk.): Istenek, szentek, démonok Egyiptomban. Hellénisztikus és császárkori vallástörténeti szövegek. Kairosz, 2003. 229-259 and 275-324. OTHERS Lexicon entries in the Hyperion database (Museum of Fine Arts, Budapest ) about the Egyptian language, writing systems, literature and related articles (2014-2015), and about the Coptic cloisters of Bawit and Saqqara (2005) Az ókori hieroglifák titkai. [The mystery of the hieroglyphs] Interpress Magazin XXX/5. (2010. május) 64-71. Beszámoló az Egyiptológus Doktoranduszok Konferenciájáról. [News from the Conference of Postgraduate Students in Egyptology] Ókortudományi Értesítő 14. (2004) 28. PAPERS PRESENTED AT CONFERENCES 2016 Azonosít vagy módosít? Kis ómagyar jelzőtipológia [Identifying or modifying? A concise typology of Old Hungarian adjectives] Nyelvelmélet és diakrónia 2. [Language Theory and Diachrony] 22-23 November 2016. Pázmány Péter Catholic University A diachronic typology of definite articles 49th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (SLE2016) 31 August - 3 September 2016. Naples (University of Naples Federico II) Az első névelő nyomában [In search of the first article] A nyelvtörténeti kutatások újabb eredményei IX. 27-28 April 2016. Szeged (University of Szeged) 4

Two kinds of definiteness in Coptic Crossroads: Whence and whither? Egyptian-Coptic linguistics in comparative perspectives 17-20 February 2016. Berlin (Humboldt-Universität & Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften) 2015 Reconsidering possessives in Middle Egyptian and beyond 11th International Congress of Egyptologists (ICE11) 23-30 August 2015. Firenze (Museo Egizio) Competing strategies: demonstrative renewal in Hungarian 17th Diachronic Generative Syntax Conference (DIGS17) 29-31 May 2015. Reykjavík (University of Iceland) The Hungarian definite article across time: an account of its spreading 12th International Conference on the Structure of Hungarian (ICSH12) 22-23 May 2015. Leiden University, Centre for Linguistics 2014 Identification negated: Semantic properties of the double particle constructions and their functional spreading in the history of Egyptian (invited paper) Negation in Ancient Egyptian 11-13 December 2014. Paris Határozottan dialektusfüggő: a kopt nyelvjárások névelőrendszerei [Definitely dialectdependent: the Coptic article-systems] Nyelvelmélet és dialektológia 3. [Language Theory and Dialectology] 18 November 2014. Pázmány Péter Catholic University A nyelvi változás ciklikusságáról - az egyiptomi birtokosok esete [Linguistic cycles - the case of Egyptian possessives] 11. Magyar Ókortudományi Konferencia 22-24 May 2014. Budapest Változó struktúrák, versengő stratégiák: a középmagyar mutató névmási módosítók esete [Changing structures, competing strategies: The case of Middle Hungarian demonstratives] A nyelvtörténeti kutatások újabb eredményei VIII. 3-4 April 2014. Szeged Dialectal variation in Coptic possessive constructions Workshop on Possession in Ancient Egyptian-Coptic 6-8 February 2014. University of Liège (invited paper) 2013 Egy többfogásos határozottsági ciklus magyarosan [A multicourse cycle of definiteness served in a Hungarian way] Nyelvelmélet és diakrónia 2. [Language Theory and Diachrony] 19-20 November 2013. Piliscsaba (Pázmány Péter Catholic University) Plural agreement within possessive constructions in three varieties of Hungarian (poster) 11th International Conference on the Structure of Hungarian (ICSH) 29-31 August 2013. Piliscsaba (Pázmány Péter Catholic University) 5

2012 Jó magyar-e az ómagyar? A latin forrásszövegek hatása az ómagyar szintaktikai jelenségekre [Is Old Hungarian a good Hungarian? The influence of the Latin sources on the Old Hungarian syntax] Nyelvelmélet és kontaktológia 2 [Language Theory and Contact Linguistics] 13-14 November 2012. Piliscsaba (Pázmány Péter Catholic University) What makes the difference? Dialectal variation in possessive constructions 10th International Congress of Coptic Studies 17-22 September 2012. Roma, Sapienza Università di Roma, Dipartimento di Storia Culture Religioni Institutum Patristicum Augustinianum Biblioteca Apostolica Vaticana A story about the left periphery. The functional extension of the Hungarian noun phrase 14th Diachronic Generative Syntax Conference (DIGS14) 4-6 July 2012. Lisboa (Universidade de Lisboa) Gradual expansion in the use of the definite article. Checking a theory against the Old Hungarian Corpus (Co-author: Simon Eszter) Exploring Ancient Languages through Corpora 14-17 June 2012. Oslo Birtok és referencia. Mondattani különbségek a korai kopt dialektusokban [Possession and reference. Syntactic differences in the early Coptic dialects] X. Magyar Ókortudományi Konferencia. Szöveg és hagyomány [10th Hungarian Conference of Ancient Studies. Text and tradition] 23-26 May 2012. Piliscsaba (Pázmány Péter Catholic University) A főnévi csoport történetéből: újraelemzés a bal periférián [From the history of the noun phrase: reanalysis on the left periphery] MGTSz Nap. Előadások a Magyar Generatív Történeti Szintaxis projektum eredményeiről 19 April 2012. Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Egy fejezet a magyar strukturális fókusz történetéből [A chapter from the history of the Hungarian structural focus] A nyelvtörténeti kutatások újabb eredményei VII. 29-30 March 2012. Szeged Variation and change in the left periphery of the Hungarian noun phrase Synchrony and Diachrony. Variation and Change in Language History 16-17 March 2012. Oxford (Worcester College, University of Oxford) 2011 Egy kis kopt konstrukciós kalamajka: Hányféle birtokos is van a korai dialektusokban? [Confusion in constructions: How many possessives are there in the early Coptic dialects?] Nyelvelmélet és dialektológia [Language Theory and Dialectology] 15-16 November 2011. Piliscsaba (Pázmány Péter Catholic University) Grammatical encoding of referentiality in the history of Hungarian Gradualness in change and its relation to synchronic variation and use 30-31 May 2011. Pavia (University of Pavia) 6

2010 A magyar mutató névmási módosító és a birtokos szerkezet történeti vizsgálata [A diachronic analysis of Hungarian demonstratives and possessive constructions] Nyelvelmélet és diakrónia [Language Theory and Diachrony] 16-17 November 2010. Piliscsaba (Pázmány Péter Catholic University) A kopt dialektusok kölcsönzési stratégiáinak történeti és szociolingvisztikai vonatkozásai [Diachronic and sociolinguistic aspects of Coptic borrowing strategies] (invited paper) Nyelvtörténeti adat: érvény és értelmezés [The diachronic data: force and interpretation] 30 September 1 October 2010. Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences A kopt jelzős szerkezet kialakulásáról [On the emergence of Coptic attributive constructions] IX. Magyar Ókortudományi Konferencia [9th Hungarian Conference of Ancient Studies] 20-22 May 2010. Pécs (University of Pécs, Department of Classics) Respondent paper to Chris Reintges: Contact-induced change: The Hellenization of Egyptian Syntax (invited paper) Linguistic Borrowing into Coptic. Inaugural Conference of the DDGLC project 26-28 April 2010. Leipzig (Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig) Névelőtlenül, de határozottan: Lépések egy magyar grammatikalizációs ösvényen [Being definite without an article: steps on a Hungarian grammaticalizational path] A magyar nyelvészeti kutatások újabb eredményei II. [New Achievements in Hungarian Linguistics] 16-17 April 2010. Cluj-Napoca (Babeş-Bolyai University) A határozott névelő [Definite article] Mondattani jelenségek a Jókai-kódexben. [Syntactic phenomena in Codex Jókai] 4 February 2010. Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences 2009 Kopt szintaxis és a görög igék átvételi morfológiája [Coptic syntax and the morphology of Greek loan verbs] Nyelvelmélet és kontaktológia [Language Theory and Contact Linguistics] 17-18 November 2009. Piliscsaba (Pázmány Péter Catholic University) Az ómagyar határozott névelő kialakulásának grammatikai vonatkozásai [Grammatical aspects of the development of the Old Hungarian definite article] A nyelvtörténeti kutatások újabb eredményei VI. [New Achievements in Language History Research] 14-15 October 2009. Szeged (University of Szeged) Alive in the netherworld: Religious views in Papyrus Vandier Social and Religious Development of Egypt in the First Millenium BCE 1-4 September 2009. Prague (Czech Egyptological Institute, Charles University) Attribution vs. possession in Coptic. The origin and development of an opposition (invited paper) Crossroads IV. Fourth International Conference on Egyptian Grammar 19-22 March 2009. Basel (Ägyptologisches Seminar der Universität Basel) 7

2008 Possessive constructions in Egyptian and Coptic Language Typology and Egyptian-Coptic Linguistics 2-5. October 2008. Leipzig (Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology Ägyptologisches Institut - Georg Steindorff) Greek loanwords and two grammatical features of Pre-Coptic Egyptian 10th International Congress of Egyptologists (XICE) 22-29 May 2008. Rhodes (Department of Mediterranean Studies, University of the Aegean) 2007 A magyar mondathatározók és hatókörviszonyaik [Hungarian sentence adverbs and their scope relations] A mai magyar nyelv leírásának újabb módszerei 7. [New Methods for the description of Modern Hungarian] 25-26 October 2007. Szeged (University of Szeged) Görög jövevényszavak az egyiptomiban és a pre-kopt nyelvszakasz [Greek loanwords in Egyptian and the pre-coptic language phase] Orientalista Nap [Orientalists Day] 2 April 2007. Budapest (Hungarian Academy of Sciences) 2006 A kopt jelzős szerkezetek [Attributive Constructions in Coptic] Nyelvészdoktoranduszok 10. Országos Konferenciája [10th National Conference of Postgraduate Students in Linguistics] 30 November 1 December 2006. Szeged (University of Szeged) Reconsidering the categorial status of Coptic suffix and conjugation base IV. Central European Conference of Young Egyptologists (CECYE 2006) 31 August 2 September 2006. Budapest (Department of Egyptology, Eötvös Loránd University Museum of Fine Arts) Grammatikalizáció és szórendváltás az egyiptomi nyelvben [Grammaticalization and word order change in Egyptian] VII. Magyar Ókortudományi Konferencia [7th Hungarian Conference on Ancient Studies] 26-28 May 2006. Debrecen (Debrecen Regional Comittee, Hungarian Academy of Sciences) Az egyiptomi-görög kétnyelvűség [The Egyptian Greek Bilingualism] Kétnyelvűség az ókorban. Tudományos kerekasztal. [Bilingualism in Antiquity. Scientific Round-table.] 27 March 2006. Budapest (Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences) 2005 A határozottság és a birtokoltság összefüggései a koptban [The Relationship between Definiteness and Possessives in Coptic] Orientalista Nap [Orientalists Day] 19 December 2005. Budapest (Hungarian Academy of Sciences) 8

2004 A kopt mondat szerkezete: régi válaszok helyett új kérdések [The Coptic Sentence Structure: new questions in place of old answers] Egyiptológus Doktoranduszok Konferenciája [Conference for Postgraduate Students in Egyptology] 30 September 2004. Budapest (ELTE Department of Egyptology) Egyeztetés nélkül? A kopt és a kelta nyelvek mondatszerkezetének tipológiai párhuzamáról [Without Agreement? About the Typological Comparison of Coptic and Celtic Sentence Structure] Nyelvészdoktoranduszok 8. Országos Konferenciája [8th National Conference of Postgraduate Students in Linguistics] 11-12 November 2004. Szeged (University of Szeged) 2003 Kopt birtokos szerkezetek [Coptic Genitive Constructions] Nyelvészdoktoranduszok 7. Országos Konferenciája [7th National Conference of Postgraduate Students in Linguistics] 7-8 November 2003. Szeged (University of Szeged) 2001 Fókusz-szerkezetek az egyiptomi nyelvben [Focus Structures in Egyptian Language] XXV. Országos Tudományos Diákköri Konferencia (OTDK) Humán Tudományi Szekció [25th National Conference of Research Students. Section of Humanities] 9-11 April 2001. Szeged (Juhász Gyula Faculty, University of Szeged) OTHER SCIENTIFIC LECTURES Elméleti nyelvészet és annotált korpuszok találkozása a nyelvtörténeti kutatásokban [Theoretical linguistics and annotated corpora in diachronic language studies] Signum-kör, 18 March 2014. University of Pécs "Ez atkozot ńelv carhoztata engo met..." Nyelvelmélet és nyelvtechnológia találkozása egy nyelvtörténeti kutatásban [How language theory and language technology meets in historical linguistics] (Co-authors: Veronika Hegedűs és Eszter Simon) Fiatal kutatók klubja [Young Scientists' Club] 18 September 2013. Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Birtokos szerkezetek a korai kopt dialektusokban [Possessive structures in the early Coptic dialects] 18 January 2011. Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Szintaxis és prozódia összefüggései a többértelmű mondathatározók elemzésében [Syntax and prosody in the analysis of ambiguous sentence adverbs] 13 March 2008. Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Az egyiptomi főnévi csoport történeti vizsgálata birtokoltság és határozottság [A diachronic study of the Egyptian noun phrase possessedness and definiteness] 18 December 2008. Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences 9