CHOPSTAR ROLLSTAR HILLSTAR ROW-GUARD JUMBO UNIVERZÁLIS SORMŰVELŐ KULTIVÁTORKAPA TECHNIKA CHOPSTAR, ROLLSTAR, HILLSTAR, ROW-GUARD, JUMBO

CHOPSTAR, ROLLSTAR, HILLSTAR, ROW-GUARD, JUMBO UNIVERZÁLIS SORMŰVELŐ KULTIVÁTORKAPA TECHNIKA UNIVERZÁLIS SORMŰVELŐ KULTIVÁTORKAPA TECHNIKA CHOPSTAR ROLLSTAR HILLSTAR ROW-GUARD JUMBO

CHOPSTAR ROLLSTAR HILLSTAR ROW-GUARD JUMBO P-BOX-MD P-BOX-ED P-BOX-STI 2

MECHANIKUS GYOMIRTÁS MEGFELELŐEN VÉGEZVE A SIKER ALKOTÓRÉSZEI: MEGFELELŐ VETÉSFORGÓ SZAKSZERŰ TALAJMŰVELÉS HATÉKONY KULTIVÁTORTECHNIKA A kémiai gyomirtással ellentétben a mechanikus gyomírtó eszközök nemcsak a gyomnövényeket pusztítják el, hanem kiváló eredményt érnek el a talajszellőztetésben, a nitrogén mobilizálásában, a vízháztartásban stb. A hosszú távú eredményesség érdekében a növénytermesztés minden területén tulajdonképpen az alapvető növénytermesztési elgondolásokat kell alkalmazni. A megfelelő alaptalajművelés megteremti az előfeltételét a sikeres mechanikus gyomirtásnak. A vetési mélységnek közvetett hatása van a mechanikus gyomirtás eredményességére. A vakpásztázással a gyomok jó részét már megsemmisítik. A gyomirtásnál a legjobb hatást csíra stádiumban érik el. Eközben a vetemény csíráit nem szabad károsítani. A vakpásztázás az Einböck AEROSTAR-ral a vetés és a kultúra kikelése között nagyobb vetési mélységnél lehetséges. A vetésforgó legyen lehetőleg sokoldalú és kellően átgondolt. A megfelelő vetésforgóval megakadályozható a problémát jelentő gyomok egyre erőteljesebb előfordulása. Megfelelő nitrogénadagolás: Ha túl sok nitrogént juttatunk ki, ez egyre több problémás gyomot eredményez. A magágy megfelelő előkészítése megteremti az előfeltételét a sikeres mechanikus gyomirtásnak. A mechanikus gyomirtáshoz jó talajszerkezet és lehetőleg korai magágy készítés szükséges. Einböck számos magágy készítő munkagépet kínál. 3

CHOPSTAR ROLLSTAR HILLSTAR HILLSTAR ROLLSTAR -nak hívják az Einböcknél a nagy, homorú tárcsás bakháttöltögetőbakhátápoló munkagépeket. Ezeket a bakhátas kultúrákban a bakhátápolásra használják. Egy előlazító fog feltöri a bakháttalpat és a ferdére állított tárcsák az erózió által lehordott földet ismét feltöltik a bakhátra. A nagy, sima tárcsák nem sértik meg a kultúrnövények felszínhez közeli hajszálgyökerét. Ezek kiváló minőségű, karbantartást nem igénylő csapágyazással rendelkeznek és mind oldalra, mind szögüket tekintve ideálisan állíthatók. Az opcióként kapható bakhát- és pásztafésű is a gyomok ellen hat, mivel a gyomnövény gyökerei közül kifésüli a talajt. -nak hívják Einböck-nél a csillagtárcsával rendelkező speciális kultivátort. Ezeket a munkagépeket főként laza talajoknál használják. A munkagépet vásárlóink szívesen használják több kultúránál is, mint pl. burgonya, zöldség, kukorica stb. A kapálás szélességétől függően a munkagépet több vagy kevesebb számú csillagtárcsával látják el. A csillag előtt található, állítható magasságú lazítófogak megkönnyítik az utánuk következő csillagtárcsák munkáját. Nagyobb sortávolságoknál vagy kapálási szélességeknél két lazítófogat használnak. Azzal, hogy a csillagtárcsák vízszintesen és függőlegesen elforgathatók, a föld áramlását a növényekhez, vagy azoktól elfelé lehet vezetni, valamint a bakhátakat felhalmozni. Opcióként védőlemezek vagy bakhátfésű is felszerelhető. Ha frontoldali munkagépként akarjuk használni, saját homlokoldali függesztőbak szükséges (opció). Általános: 4-11. oldal Részletes HILLSTAR ismertetés: 24. és 25. oldal Általános: 4-11. oldal Részletes ROLLSTAR ismertetés: 22. és 23. oldal 4

CHOPSTAR ROLLSTAR HILLSTAR CHOPSTAR -nak hívják az Einböcknél a rugós kapás sorközművelő kultivátort. Ezt a munkagépet főként középkötöttől a kötött talajokig terjedően és csak bizonyos kultúráknál használják, mint pl. a répa, kukorica stb. A munkamélységtől függően alakul a kapaszárak és kapák kiválasztása. 60 cm sortávolságtól (pl. kukorica) alapkivitelben nagyobb munkamélységekhez kínálnak kapaszárat és kapát. A kisebb sortávolságoknál az állítható magasságú kapaszárakat használják a laposan dolgozó lúdtalpkapával. A sortávolságtól és a kapaszélességtől függően választják meg kapatestenként a kapa szélességét és a kapaszárak számát. Opcióként növényvédőlemezek is felszerelhetők a kisebb kultúrák védelmére. A CHOPSTAR-nál a kapatest 180 -kal elforgatható. Így bármikor, nagyobb ráfordítás nélkül átszerelhető egy hátsó függesztésű munkagép frontoldalira. A frontoldali munkagépeknél a paralelogramma függesztés tolt üzemmódban működik, így sokkal rövidebb szerkezetű kultivátort kaptak. Felhasználástól és opciótól függően a kapatestek számos szerszámmal, mint pl. töltögető test, töltögető kapa, utánfutó gyomfésű, ujjas csillagtárcsás sorművelő elemek stb. szerelhető fel. CHOPSTAR 20-30 GABONA CHOPSTAR 25-59 SZÓJABAB, RÉPA CHOPSTAR 60-90 KUKORICA, NAPRAFORGÓ SORTÁVOLSÁG CHOPSTAR 91-150 TÖK, KARFIOL, EPER Általános: 4-11. oldal Részletes CHOPSTAR ismertetés: 12-21. oldal 5

CHOPSTAR ROLLSTAR HILLSTAR MEREV Front függesztésű merev váz Hátsó függesztésű merev váz felsőkar kormányzással HIDRAULIKUSAN ÖSSZECSUKHATÓ Front kivitelű váz hidraulikusan felcsukható Hátsó függesztésű váz hidraulikusan felcsukható felsőkar kormányzással 6

CHOPSTAR ROLLSTAR HILLSTAR ERŐS VÁZ NAGY TERHELÉSEKHEZ A munkagépek váza, amelyre a kapatestparalelogrammát felszerelik, merev vagy hidraulikusan felcsukható változatban kapható. EGYSZERŰEN ÉS GYORSAN ÁLLÍTHAT CHOPSTAR, ROLLSTAR vagy HILLSTAR a váz minden esetben ugyanaz. Hátsó váz dupla csukású szárnyakkal kis szállítási szélességhez nagy munkaszélességeknél Az Einböck által használt speciális profilcső lehetővé teszi a kapatest-paralelogrammák egy szorítóelemmel való felszerelését. 7

CHOPSTAR ROLLSTAR HILLSTAR A kapatest munkamélysége a Farmflex mélységállító kerék csavarorsójával fokozat nélkül állítható. A húzórugóval és az állítóléccel a kapaegység behúzása állítható. Felsőkar kormányzás a pontos megvezetéshez lejtőkön és kanyarokban. Taréjos támkerekek a sorközművelő kultivátor optimális vezetéséhez. A traktor első kerekei nem tehermentesülnek. A hidraulikus kormányelővezérlés (kijelzővel) megerősíti még egyszer a felső függesztőkarral elért alákormányzási szöget. Forduló előtt a dugattyúrudat mindig másik irányba kell kapcsolni. Ez 6 % fölötti lejtőnél javasolt. A két oldalon vezetett alsó vonókar csapok biztosítják a nagyobb stabilitást. 8

CHOPSTAR ROLLSTAR HILLSTAR NAGYOBB HOZAMOK ÉS JOBB MINŐSÉG GONDOZOTT SORKULTÚRÁKKAL A gazdálkodási, üzemszervezési és ökonómiai megfontolások azt eredményezték, hogy a múltban gyomirtásra főleg gyomirtó szereket használtak. Ezzel a kémiai növényvédelmi lépésekkel a gyomirtásban költséget és időt takarítottak meg és egyúttal a hozamot is növelték és stabilizálták. Ennek a fejlődésnek logikus következménye volt tulajdonképpen, hogy az egykor tipikusan kapás növények vegyszeres növényekké váltak. Most a kémiai gyomirtás nem csekély hátránya miatt is fokozottan a talaj mechanikus megművelésére fektetjük a hangsúlyt. A következő okok szólnak emelett a trend mellett: A nehezen leküzdhető gyomok részben rezisztenciát mutatnak néhány hatóanyagcsoporttal szemben. Különböző hatóanyagokat már nem szabad használni. Erősen nőttek a gyomirtó szerek költségei. Nagyobb érzékenység a környezetvédelemmel kapcsolatban. A növényállományban egy gazdaságilag még elfogadható gyommennyiséget tolerálnak. Javult a munkagépkínálat: felső vonókar kormányzás a kultivátoroknál, ROW-GUARD kameravezérlés A mechanikus gyomirtás használatával egyúttal talajápolási hatást is elérünk: javul a gázcsere megszakítja a kapilláris hatást feltöri a kérgesedést olyan tápanyagokat kapunk a talajból, amelyeket a kemikáliák hozzáadásával gyakran tönkretettünk vagy kiszorítottunk a talaj természetes alkotórészei megmaradnak a természetes mikroorganizmusok biztosítják a kiegyensúlyozott talajháztartást. 9

CHOPSTAR ROLLSTAR HILLSTAR Felsőkaros kormányzási rendszer Hidraulikus előkormányzási rendszer A hátsó függesztésű munkagépeknél a kultúrák sorszám függvényében automatikus felsőkar kormányzást szerelnek. A 6 %-os dőléssel rendelkező lejtőkön lehet még kapálni. A kultivátor maga kanyarodásnál mindig pontosan a traktor mögött fut. A kormányzás a taréjos támasztó kerekekkel történik, a munkagépet nem kell a traktornak tartani. Így úszó helyzetű talajkövetéssel és szabadon lengő alsó vonókarokkal (kb. 7 cm oldalanként) használják. A traktor mellső kerekei nem tehermentesülnek a traktor jobban irányítható. Ez lejtőkön különleges előny. Felár ellenében figyelmeztető táblák kaphatók világítással. Mivel előrefelé a kultúrákra a kilátás gyakran korlátozott, a front függesztésű munkagépek alapkivitelben kormányzás segítővel rendelkezik. CHOPSTAR, ROLLSTAR és HILLSTAR alapfelszerelés Mindkét oldalon vezetett alsó vonókar csapok Hátsó függesztésű munkagépeknél automatikus felsőkar kormányzás felsőkar orsóval és taréjos támkerekekkel Kormányzássegítő a front függessztésű munkagépeknél Behúzás ereje minden paralelogramma függesztésnél rugóval állítható Sortávolság egyszerű és gyors állítása egy csavarral Csavarorsós állítású, golyós csapágyazású Farmflex mélységállító kerekek Ø 300 mm/100 mm széles Kezelési utasítás 10

CHOPSTAR ROLLSTAR HILLSTAR ALAPFELSZERELÉS CHOPSTAR, ROLLSTAR, HILLSTAR Stabil különleges profilcsőváz Minden csuklón kenési pont Kiváló minőségű kapaszárak és kapák Hátsó függesztésű munkagépek a kultúra sorszámtól függően automatikus felsőkar kormányzással és taréjos támasztó és vezérlő kerekekkel Kapatestek sortávolságának gyorsállítása Kapák magassága és oldalra különösen jól állíthatók Egyszerű átszerelés hátsó függesztésről frontoldali kivitelre felár nélkül (csek az alapkivitelű CHOPSTAR kultivátornál lehetséges) Hidraulikusan felcsukható munkagépek extra erős három részes vázzal Edzett csuklós csapok (a hidraulikusan felcsukható munkagépeknél) Behuzás ereje minden paralelogramma függesztésnél rugóval állítható Minden kultivátor, mindegy, hogy CHOPSTAR, ROLLSTAR vagy HILLSTAR, ugyanolyan, széles vezetésű paralelogramma függesztéssel rendelkezik behúzás ereje rugóval állítható és Farmflex mélységállító kerekekkel szabályozható. Kapatest paralelogramma függesztése front függesztésű munkagépeknél (csak a CHOPSTAR-nál) Kapatest paralelogramma függesztése a hátsó függesztésű munkagépeknél 11

CHOPSTAR 20-30 CHOPSTAR 20-30 cm alapfelszerelés Sortávolság 20-30 cm között fokozat nélkül beállítható Mindkét oldalon vezetett alsó vonókar csapok Kat. II-es függesztés Hátsó függesztésű munkagépeknél automatikus felsőkar kormányzás, és taréjos mélységállító kerekek Behuzás ereje minden paralelogramma függesztésnél rugóval állítható Csavarorsóval állítható FarmFlex mélységállító kerekek Sortávolság gyors és egyszerű állítása egy csavarral Speciális, magasság és szélesség állítható kapák Nyomjelzős front függesztésű munkagépek a könnyebb irányítás érdekében Néhány perc alatt hátsó függesztésről átszerelhető front függesztésre Kapatest 1 lúdtalpkapával 180 mm Kezelési utasítás CHOPSTAR 20-30 cm kiegészítő felszerelései Szélesebb vázprofil a szélesebb sortávolságokhoz Állítható magasságú utánfutó gyomfésű 25 cm-es sortávolságtól állítható magasságú, paralelogrammavezetésű védőlemezek Kat. III. felső vonókar szem felső vonókar kormányzású hátsófüggesztésű munkagépekhez Vibrokapák tartóval és különleges anyával Lúdtalpkapák 120-300 mm-ig Figyelmeztető táblák világítással Pneumatikus másodvetőgép / műtrágyaszóró CHOPSTAR 20-30 cm műszaki adatok Típus/munkaszélesség Szállítási szélesség Vázprofil hossza m-ben 1 m-ben Kapák Kapatestek LE/kW Súly kb. kg HÁTSÓ FÜGGESZTÉSSEL EGS 12 soros MEREV 3,20 3,20 13 13 40/30 700 EGS 16 soros HG 2 3,00 4,20 17 17 70/51 1.200 EGS 24 soros HG 2 3,00 6,20 25 25 80/59 1.600 EGS 32 soros HG 2 3,30 8,20 33 33 90/66 1.990 FRONTFÜGGESZTÉSSEL EGS 12 soros MEREV 3,20 3,00 13 13 40/30 700 EGS 16 soros HG 2 3,00 3,80 17 17 70/51 1.150 EGS 24 soros HG 2 3,00 6,20 25 25 80/59 1.550 EGS 32 soros HG 2 3,30 8,20 33 33 90/66 1.940 Vázprofil szélessége = sortávolság x sorok száma + 20 cm (a szállítási szélesség változik!) 1 a sortávolságtól függ 2 hidraulikusan felcsukható háromrészes váz A műszaki és méretadatok megközelítők és nem kötelező érvényűek. A konstrukciós és kiviteli változtatások joga fenntartva 12

CHOPSTAR 20-30 CHOPSTAR 20-30 GABONA CHOPSTAR 20-30 cm kapatest Védőlemezek a CHOPSTAR 20-30 cm kultivátorhoz, 25 cm-es sortávolságtól 13

CHOPSTAR 25-59 CHOPSTAR 25-59 cm alapfelszerelés 25-45 cm között a sortávolság fokozat nélkül állítható (védőtárcsák vagy védőlemezek nélkül) 37-45 cm között a sortávolság fokozat nélkül állítható (védőtárcsákkal vagy védőlemezekkel) Állítható magasságú és oldalú, speciális vibrokések Paralelogrammavezetésű védőlemez (állítható hosszúságú) vagy védőtárcsák Kapatest egész sorra, 2db 140 mm-es lúdtalpkapával, 1db 160 mm-es lúdtalpapával Kapatest félsorra, 1db 140 mm-es lúdtalpkapával, 1db 160 mm-es lúdtalpkapával CHOPSTAR 25-59 cm kiegészítő felszerelései Szélesebb vázprofil a szélesebb sortávolságokhoz Állítható utánfutó gyomfésű sorban végzett munkához is Ujjas kapa a növények közötti ápoláshoz Bakháttöltögetőkapa a vibrokéses kapákhoz Hidraulikus vagy mechanikus kormányelővezérlés (nem lehet minden típusnál) Derékszögű hajlított kapa Figyelmeztető táblák világítással Pneumatikus másodvetőgép / műtrágyaszóró HOPSTAR 25-59 cm műszaki adatok Típus/munkaszélesség Szállítási szélesség Vázprofil hossza Súly védőtárcsákkal kb. kg m-ben 1 m-ben 1 Kapák Kapatestek LE/kW Hátsó Első ERS 5 soros MEREV 2,45 2,45 16 6 30/22 580 520 ERS 6 soros MEREV 3,00 3,00 19 7 40/30 640 580 ERS 8 soros HG 2 3,00 3,80 25 9 60/44 1.000 930 ERS 12 soros HG 2 3,20 5,60 37 13 70/51 1.280 1.220 ERS 15 soros HG 2 3,20 6,95 46 16 90/66 1.480 1.420 ERS 18 soros HG 2, 4 4,80 8,30 55 19 130/96 1.950 - ERS 18 soros HG 3, 4 3,00 8,30 55 19 130/96 2.240 - ERS 24 soros HG 2, 4 6,70 11,00 73 25 160/118 2.550 - ERS 24 soros HG 3, 4 4,55 11,00 73 25 160/118 2.840-14 Vázprofil szélessége = sortávolság x sorok száma + 20 cm (a szállítási szélesség változik!) 1 45 cm sortávolságnál 2 hidraulikusan felcsukható háromrészes váz 3 hidraulikusan felcsukható kétrészes felcsukás 4 4 db taréjos támkerék felső vonókar kormányzás helyett A műszaki és méretadatok megközelítők és nem kötelező érvényűek. A konstrukciós és kiviteli változtatások joga fenntartva.

CHOPSTAR 25-59 CHOPSTAR 25-59 SZÓJABAB, RÉPA CHOPSTAR 25-59 cm kapatest használata, egész sorra, védőlemezekkel és laposan dolgozó vibrokésekkel CHOPSTAR 25-59 cm kapatest használata, egész sorra, védőtárcsákkal és laposan dolgozó vibrokésekkel 15

CHOPSTAR 60-90 KAPATEST FELSZERELÉSEI sortávolság első fogsor kapatest egész / fél középső fogsor kapatest egész / fél utolsó fogsor kapatest egész / fél 60-69 cm 2 db / 1 db lúdtalpkapa 120 mm 2 db / 1 db lúdtalpkapa 105 mm 1 db lúdtalpkapa 180 mm 70-74 cm 2 db / 1 db lúdtalpkapa 120 mm 2 db / 1 db lúdtalpkapa 180 mm 1 db lúdtalpkapa 180 mm 75 cm-től 2 db / 1 db lúdtalpkapa 180 mm 2 db / 1 db lúdtalpkapa 180 mm 1 db lúdtalpkapa 180 mm CHOPSTAR 60-90 cm kiegésszítő felszerelései CHOPSTAR 60-90 cm alapfelszerelés 60-70 cm között a sortávolság fokozat nélkül beállítható Utolsó fogak erősítőrugóval és állítható magassággal Oldalra rendkívül jól állítható fogak Paralelogrammavezetésű növényvédő lemezek vagy védőtárcsák (állítható hosszúságúak) Szélesebb vázprofil a szélesebb sortávolságokhoz Rugós töltögetőtest Töltögető kapák az S fogakhoz Állítható utánfutó gyomfésű sorban végzett munkához is Hidraulikus vagy mechanikus kormányelővezérlés (nem lehet minden típusnál) Ujjas csillagtárcsás sorművelő elemek a növénysoropk gondozáshoz Sekélyen dolgozó, állítható magasságú vibrokéses fogak Pneumatikus másodvetőgép / műtrágyaszóró Figyelmeztető táblák világítással CHOPSTAR 60-90 cm műszaki adatok Típus/munkaszélesség Szállítási szélesség Vázprofil hossza Súly védőlemezekkel kb. kg m-ben 1 m-ben 1 Kapák Kapatestek LE/kW Hátsó Első EMS 2 soros MEREV 1,60 1,60 11 3 20/15 360 300 EMS 4 soros MEREV 3,00 3,00 21 5 40/30 500 440 EMS 4 soros HG 2 3,00 3,00 21 5 50/37 720 700 EMS 6 soros MEREV 4,40 4,40 31 7 60/44 850 720 EMS 6 soros HG 2 3,00 4,40 31 7 60/44 980 950 EMS 8 soros MEREV 5,80 5,80 41 9 80/59 1.040 1.010 EMS 8 soros HG 2 3,20 5,80 41 9 80/59 1.350 1.310 EMS 12 soros HG 2, 4 4,80 8,60 61 13 140/103 1.800 - EMS 12 soros HG 3, 4 3,00 8,60 61 13 140/103 2.100 - Vázprofil szélessége = sortávolság x sorok száma + 20 cm (a szállítási szélesség változik!) 1 70 cm sortávolságnál 2 hidraulikusan felcsukható háromrészes váz 3 hidraulikusan felcsukható kétrészes felcsukás, 3 m szállítási szélességre csukható össze 16 4 4 db taréjos támkerék felső vonókar kormányzás helyett A műszaki és méretadatok megközelítők és nem kötelező érvényűek. A konstrukciós és kiviteli változtatások joga fenntartva.

CHOPSTAR 60-90 CHOPSTAR 60-90 KUKORICA, NAPRAFORGÓ Azokhoz a kultúrákhoz, ahol sekélyen kell dolgozni, a CHOPSTAR 60-90 cm kapatest laposan dolgozó vibrokéses fogakkal is kapható. CHOPSTAR 60-90 cm kapatest egész sorhoz, védőlemezekkel. CHOPSTAR 60-90 cm kapatest egész sorhoz, védőtárcsákkal. 17

CHOPSTAR 91-150 CHOPSTAR 91-150 cm kiegészítő felszerelései CHOPSTAR 91-150 cm alapfelszerelés 150 cm sortávolság fokozat nélkül állítható Utolsó fog erősítőrugóval és állítható magassággal Fogak oldalra rendkívül jól állíthatók Paralelogrammavezetésű védőlemezek vagy védőtárcsák (hossza állítható) Kapatest 180 mm-es lúdtalpkapával Szélesebb vázprofil a szélesebb sortávolságokhoz Rugós bakhátkészítő test Állítható vont gyomfésű a sorban végzett munkához is Hidraulikus vagy mechanikus kormányelővezérlés (nem lehet minden típusnál) Ujjas csillagtárcsás sorművelő elemek a növénysorokban történő gondozáshoz Pneumatikus másodvetőgép / műtrágyaszóró Figyelmeztető táblák világítással CHOPSTAR 91-150 cm műszaki adatok Típus/munkaszélesség Szállítási szélesség Vázprofil hossza Súly védőlemezekkel kb. kg m-ben 1 m-ben 1 Kapák Kapatestek LE/kW Hátsó Első EKS 2 soros MEREV 3,00 2,55 20 4 40/30 480 440 EKS 3 soros HG 2 3,00 4,05 30 6 60/44 880 840 1 150 cm sortávolságnál 2 hidraulikusan felcsukható háromrészes váz A műszaki és méretadatok megközelítők és nem kötelező érvényűek. A konstrukciós és kiviteli változtatások joga fenntartva. 18

CHOPSTAR 91-150 CHOPSTAR 91-150 TÖK, KARFIOL, EPER CHOPSTAR 91-150 cm kapatest egész sorra, védőlemezekkel. 19

CHOPSTAR Kívánságra egyenes és lekerekített derékszögű hajlított kapák is felszerelhetők. Ezeket a bakháttöltögető testeket a CHOPSTAR 60-90 cm-nél a hátsó fogak helyett használják pl. a burgonya bakhátak ápolásához. A töltögető kapákkal a növénysorokat töltik fel. Ezek mind a vibrokések szárára, mind az S késekre is befogatható. Erősítőrugó az S-késekhez és a vibrokésekhez. Állítható vont gyomfésű CHOPSTAR 20-30 cm-hez, CHOPSTAR 25-59 cm-hez és CHOPSTAR 60-90 cm-hez: Az elemen a mindenkori külső fogat ki lehet cserélni, hogy a sorban vagy a soron kívül is lehessen dolgozni (a CHOPSTAR 20-30 cm-es változatnál NEM). 20

CHOPSTAR A LEGJOBB CHOPSTAR TECHNIKA INDIVIDUÁLIS A FELSZERELTSÉG KIALAKÍTÁSÁBAN A sortávolságoktól függően a vibrokéses fogaknál 120-300 mm-es lúdlábkapákat is kínálunk. Az ujjas csillagtárcsás sorművelő elemek lehetővé teszik a gyomok kitépését és betakarását a növények között. Frontoldali változathoz még támkerekekre is szükség van. 21

ROLLSTAR ROLLSTAR alapfelszerelés 30-70 cm között a sortávolság fokozat nélkül beállítható (zöldség és répa 30-50 cm; kukorica 60-70 cm) 1db előlazító fog lúdtalpkapával, állítható magasság kapatestenként a burgonya vagy a zöldség változatnál 2db előlazító fog lúdtalpkapával, állítható magasság kapatestenként a kukorica változatnál Kapa csillagtárcsa tagok ferde görgős csapágyon és egyenként levehető csillagtárcsák Kiváló minőségű anyagból készült csillagtárcsák ROLLSTAR kiegészítő felszerelései Szélesebb vázprofil más sortávolságokhoz Bakhát borona 3-részes gyomfésűvel paralelogramma függesztéssel Hidraulikus vagy mechanikus kormányelővezérlés (nem lehet minden típusnál) Frontoldali függesztőbak Pneumatikus másodvetőgép / műtrágyaszóró Figyelmeztető táblák világítással ROLLSTAR műszaki adatok Típus/munkaszélesség Szállítási szélesség m-ben 1 Vázprofil hossza m-ben 1 Kapatest Kapacsilla LE/kW Súly kb. kg Kukorica változat: sortávolság 60-70 cm állítható EMR 2 soros MEREV 1,60 1,60 3 16 20/15 440 EMR 4 soros MEREV 3,00 3,00 5 32 40/30 700 EMR 6 soros MEREV 4,40 4,40 7 48 60/44 920 EMR 6 soros HG 2 3,00 4,40 7 48 60/44 1.180 EMR 8 soros HG 2 3,20 5,80 9 64 80/51 1.450 Burgonya változat: sortávolság 60-70 cm állítható EKR 2 soros MEREV 1,60 1,60 3 8 20/15 400 EKR 3 soros MEREV 2,30 2,30 4 12 30/22 490 EKR 4 soros MEREV 3,00 3,00 5 16 40/30 620 EKR 6 soros MEREV 4,40 4,40 7 24 60/44 800 EKR 6 soros HG 2 3,00 4,40 7 24 60/44 1.060 EKR 8 soros HG 2 3,20 5,80 9 32 80/59 1.290 EKR 12 soros HG 3, 4 3,00 8,60 13 48 140/103 2.000 Répa, zöldség és különleges kultúrák változat: sortávolság 30-45 cm állítható EGR 2 soros MEREV 1,10 1,10 3 8 15/11 400 EGR 3 soros MEREV 1,60 1,60 4 12 20/15 490 EGR 4 soros MEREV 2,00 2,00 5 16 40/30 620 EGR 5 soros MEREV 2,45 2,45 6 20 50/37 710 EGR 6 soros MEREV 3,00 3,00 7 24 60/44 800 EGR 7 soros HG 2 3,00 3,35 8 28 60/44 1.200 EGR 8 soros HG 2 3,20 3,80 9 32 70/51 1.290 EGR 12 soros HG 2 3,20 5,60 13 48 80/51 1.650 Vázprofil szélessége = sortávolság x sorok száma + 20 cm (a szállítási szélesség változik!) 1 70 cm (burgonya, kukorica), illetve 45 cm (répa, zöldség) sortávolságnál 2 hidraulikusan felcsukható háromrészes váz 3 hidraulikusan felcsukható kétrészes felcsukás, 3,00 m szállítási szélességre csukható össze 4 4 db taréjos támkerék felső vonókar kormányzás helyett 22 A műszaki és méretadatok megközelítők és nem kötelező érvényűek. A konstrukciós és kiviteli változtatások joga fenntartva.

ROLLSTAR ROLLSTAR KÜLÖNBÖZŐ KAPATESTEK ZÖLDSÉG KUKORICA A paralelogramma felfüggesztésű bakhát borona 3-részes gyomfésűvel a gyomok kitépéséhez és betakarásához a burgonya bakháton. BURGONYA Homlokoldali munkagépnél frontoldali függesztőbakot használnak. Példa: ROLLSTAR burgonya EKR 4 soros 23

HILLSTAR HILLSTAR alapfelszerelés Előlazító fogak 180 mm-es kapával Sortávolság 65-70 cm között fokozat nélkül állítható Töltögetőtest egész sorra 1 db 180 cm-es lúdtalpkapával és dupla tárcsával Töltögetőtest fél sorra 1 db 180 cm-es lúdtalpkapával és szóló tárcsával A töltögetőtárcsák oldalra jól állíthatók Különösen jól állítható a töltögetőtárcsák munkavégző szöge HILLSTAR kiegészítő felszerelései Szélesebb vázprofil más sortávolságokhoz Bakhát borona 3-részes gyomfésűvel paralelogrammával Hidraulikus vagy mechanikus kormányelővezérlés (nem lehet minden típusnál) Pneumatikus másodvetőgép / műtrágyaszóró Figyelmeztető táblák világítással Technische Daten HILLSTAR Típus/munkaszélesség Szállítási szélesség Vázprofil hossza m-ben 1 m-ben 1 Fogak Töltögetőtest LE/kW Súly kb. kg EHG 2 soros MEREV 1,60 1,60 3 3 20/15 360 EHG 4 soros MEREV 3,00 3,00 5 5 40/30 500 EHG 4 soros HG 2 2,80 3,00 5 5 50/37 720 EHG 6 soros MEREV 4,40 4,40 7 7 60/44 850 EHG 6 soros HG 2 3,00 4,40 7 7 60/44 980 EHG 8 soros MEREV 5,80 5,80 9 9 80/59 1.040 EHG 8 soros HG 2 3,20 5,80 9 9 80/59 1.350 EHG 12 soros HG 2, 4 4,80 8,60 13 13 120/88 1.580 EHG 12 soros HG 3, 4 3,00 8,60 13 13 140/103 1.800 Vázprofil szélessége = sortávolság x sorok száma + 20 cm (a szállítási szélesség változik!) 1 70 cm sortávolságnál 2 hidraulikusan felcsukható háromrészes váz 3 hidraulikusan felcsukható kétrészes felcsukás, 3,00 m szállítási szélességre csukható össze 4 4 db taréjos támkerék felső vonókar kormányzás helyett 24 A műszaki és méretadatok megközelítők és nem kötelező érvényűek. A konstrukciós és kiviteli változtatások joga fenntartva.

HILLSTAR HILLSTAR HATÉKONY TÖLTÖGETŐTEST Bakhátborona paralelogrammával és 3-részes gyomfésűvel 25

ROW-GUARD Az vezérlő rendszer pontosan felismer a zöld szántóföldi- és kerti gyümölcsöket a termesztett sorokban. A talaj színe fekete vagy barna legyen. A mindenkori növénysorra egyszerű, kezelőbarát a vezérlés beállítása. A több sort lefedő jó rálátás magasra nőtt gyomnövényeknél is pontos vezetést biztosít. min. 15 cm A kamera két lencséjének eltérő a megvilágítás beállítása, így az árnyék (az erős napfény sem) csak minimálisan befolyásolja. MŰSZAKILAG PÁRATLAN - Az alsó vonókar gyorskapcsoló leegyszerűsíti a kultivátor felszerelését min. 4 cm min. 5-10 cm - Az alsó vonókarok és a felső vonókar kopóperselyekkel van ellátva - Az összesen 500 mm oldalratoló intervallum kiegyenlíti még magát a legnagyobb nyomeltéréseket is - Megbízható, gyorskapcsolós kameratartó szolgál a kamera magasságának és szögének szerszám nélküli beállítására ROW-GUARD alapfelszerelése ROW-GUARD műszaki adatok Eltolható vázelem összesen 500 mm eltolással Kétoldalon vezetett felső- és alsó vonókar csapok Felső- és alsó vonókarok edzett kopóperselyekkel Gyorskapcsoló fogókampó a kultivátor gyors és egyszerű összeés szétkapcsolásához Nagy szilárdságú, kéregedzett vezetőtengely a kisebb kopás érdekében 2 lencsés kamera a különböző megvilágítás-beállításokhoz és ezzel használat közben nagyobb biztonság Einböck munkagépekhez illő kameratartó Einböck munkagépekhez illő támkerék jeladó tartóval és összekötőkábellel Felsőkar jeladó a hárompont függesztés helyzetének meghatározásához Kezelőegység rögzítőkengyellel a traktorfülkéhez Támasztóláb Kamera és kezelőegység tároló bőrönd 1db egyes működésű hidraulikus csatlakozó nyomásmentes visszafolyással és 12 V áramellátás szükséges Kezelési utasítás Típus / munkaszélesség Súly kg-ban ROW-GUARD 500 364 ROW-GUARD 500 SR 490 SR nehéz váz 7 m kultivátor munkaszélességtől javasolt ROW-GUARD kiegészítő felszerelései Xenon lámpa készlet az éjszakai munkához Stabilizáló tárcsák kis traktorokhoz javasolt (kérésre) Hosszabbítókábel kamerához Hosszabbítókábel támkerék jeladóhoz További kerékérzékelő tartóval másik munkagépekhez További kameratartó másik munkagépekhez Talajkerék érzékelő idegen gyártmányokhoz kell 26

ROW-GUARD ROW-GUARD PRECIZIÓS KAMERAVEZÉRLÉS PONTOS A SOROK KÖZÖTT A ROW-GUARD kameravezérlési rendszer abszolút pontosan vezeti a kultivátorokat még nagyobb sebességeknél is. A precíziós irányítási rendszer egy kezelőterminálon keresztül kényelmesen beállítható a traktorból. A kamera képét zöld pontokban nagy koncentrációjú helyeket keresve elemzik. A termés sorkonfigurációjáról megkapott információk segítségével (sortávolság, sorok száma, stb.) a megfelelő rasztert helyezik a kép fölé. Ezen adatok alapján a az eltolható vázkeret vezetőtengelye segítségével pontosítja ezután kultivátor pozícióját a sorok fölött. A ROW-GUARD rendszer számos előnye kézenfekvő: - fokozottan pontos munka, - teljes felületű talajművelés egy ujjas csillagtárcsás sorművelő elemmel együtt és - hatékony gyomirtás Rendkívül nagy munkasebességek (kb. 15 km/ó-ig a szántóföldi feltételektől függően) lehetséges. A vezető kevésbé gyorsan fárad el, összpontosítása csak a megfelelő menetnyom betartására irányul. A sorokhoz képest a pontos oldalmozgást a ROW-GUARD vezérlési rendszere végzi. A rendszer különféle, zöld szántóföldi terményeknél használható függetlenül a sorok távolságától, számától stb. 27

JUMBO A hidraulikus ventilátor állítja elő a szükséges légáramot, hogy a műtrágyát vagy a vatőmagot az adagoló egységtől hátra, az elosztófejig és tovább, a kimenetekhez szállítsa. 10 m szállítási szélességtől az opcionális adagóló tolózár megakadályozza, hogy a ventilátor levegője az adagolón keresztül eltávozzon és így magasan tartja a ventilátor nyomását. p p p Az adagolót egy nagy talajkerék hajtja meg és így mindig az úttól függ. A hidraulikusan kiemelhető talajkerék miatt a JUMBO fronthidraulika nélkül is felszerelhető a traktorra. A mennyiségszabályozás egy karral fokozat nélkül történik. A két lapkiviteli vetőhenger lehtővé teszi szinte valamennyi vetőmag és műtrágya kijuttatását (mindegy hogy nagy vagy aprószemcsés). JUMBO fronttartály alapfelszerelése 1500 literes tartálytérfogat Alépítmény adagolóegységgel rozsdamentes acélból - festett Hidraulikus ventilátor (1 egyes működésű hidraulikakör, 30 l/ perc átfolyással és nyomásmentes visszafolyással 3/4 -os gyorscsatlakozó szükséges) Nagy talajhajtású kerék hidraulikus kiemeléssel (1 egyes működésű hidraulika csatlakozó szükséges) Fokozat nélküli hajtás a mennyiségállításhoz Lekapcsolható keverőtengely Akár 4 adagolóegység Leforgatóvályú Kezelési utasítás JUMBO fronttartály kiegészítő felszerelései Adagoló celláskerék tolózár (10 m munkaszélesség fölött kell) Hidraulikakészlet (ha a hidraulikus csatlkozók a traktor mögött vannak) Világítás Támasztólábak Feltöltéshez plató JUMBO műszaki adatok Típus JUMBO OZ JUMBO MZ 28 Celláskerék tolózár Súly kb. kg Szállítási szélesség nélkül azzal 450 460 10 m-ig 10 m fölött A műszaki és méretadatok megközelítők és nem kötelező érvényűek. A konstrukciós és kiviteli változtatások joga fenntartva.

JUMBO JUMBO NAGY TARTÁLYKAPACITÁS A NAGY ÉTÜTŐERŐ ÉRDEKÉBEN A JUMBO fronttartály lehetőséget biztosít arra, hogy a nagyobb kultivátoroknál hatékonyxan nagy teljesítménnyel juttathassuk ki a műtrágyát vagy a vetőmagot pl. a CHOPSTAR SEEDER hez használva és ezt legkedvezőbb súlyeloszlásnál! A tartály térfogata 1500 liter és minden hátsófüggesztésű kultivátorral vagy más munkagéppel kombinálható. 29

P-BOX-MD, P-BOX-ED, P-BOX-STI P-BOX-MD P-BOX-ED P-BOX-STI MÁSODVETÉS A LEGJOBB ERÓZIÓVÉDELEM A másodvetés (vagy műtrágya) kijuttatásához P-BOX-MD, P-BOX-ED és P-BOX-STI pneumatikus vetőgépeinket lehet felszerelni. Ehhez további információkat vetőgép prospektusunkban találnak! A merev vázas CHOPSTAR 60-90 cm-hez, ROLLSTAR kukoricához vagy HILLSTAR-hoz rozsdamentes acélból készült mechanikus műtrágyaszóró is kapható. 30

EGYEDI INDIVIDUÁLIS MEGOLDÁSOK AZ ÖN IGÉNYEIHEZ IGAZÍTVA Csaknem minden sorkultúrához képesek vagyunk Önöknek munkagépet gyártani. Ehhez azonban a következő adatokra van szükségünk: Sortávolság Sorok száma vetésnél Front- vagy hátoldali alkalmazású-e a munkagép (vagy hátoldali munkagép a ROW-GUARD kamerás irányítási rendszerrel kombinálva) kívánt kapálási-művelési szélesség (kiadja azt a szélességet, amit nem művelnek meg) Különleges kultúráknál milyen mélyen kell dolgozni? Középre rendezettek-e a sorok? Függesztési kategória Traktor nyomtávolsága 31

További prospektusok AEROSTAR, AEROSTAR-EXACT, AEROSTAR-ROTATION - gyomfésű ROTARYSTAR - rotációs kultivátor VETŐGÉPEK Einböck GmbH & CoKG Schatzdorf 7 A-4751 Dorf / Pram AUSTRIA Tel: (+43) 7764 64660 Fax: (+43) 7764 6466-385 www.einboeck.at info@einboeck.at