A szennyvíztelepi biogáztermelés optimálása és az üzemelés nyomon követése

Hasonló dokumentumok
Anaerob rothasztók üzemének ellenőrzése biokémiai paraméterek alapján

A szennyvíztelepi biogáz termelő fermentációs folyamatok nyomon követése kémiai és biokémiai módszerekkel. Doktori értekezés tézisei.

Anaerob fermentált szennyvíziszap jellemzése enzimaktivitás-mérésekkel

Anaerob fermentált szennyvíziszap biokémiai jellemzése enzimaktivitás vizsgálatokkal

CELLULÓZTARTALMÚ HULLADÉKOK ÉS SZENNYVÍZISZAP KÖZÖS ROTHASZTÁSA

Az anaerob rothasztók üzemének ellenőrzése

Ko-szubsztrát rothasztás tapasztalatai az Észak-pesti Szennyvíztisztító Telepen Román Pál és Szalay Gergely - Fővárosi Csatornázási Művek Zrt.

Hulladékfogadás, együttes rothasztás, biogáz hasznosítás hatékonyságának növelése a DÉL-PESTI SZENNYVÍZTISZTÍTÓ TELEPEN

Az anaerob rendszerek jellemzése és ellenőrzése

1. Bevezetés A. TRUZSI, I. BODNÁR, Z. FÜLÖP

Az együttrothasztás tapasztalatai a BAKONYKARSZT Zrt. veszprémi telepén

Szennyvíziszap dezintegrálási és anaerob lebontási kísérlete. II Ökoenergetika és X. Biomassza Konferencia Lipták Miklós PhD hallgató

Mikrobiális folyamatok energetikai hasznosítása a depóniagáz formájában

Konyhai- és éttermi hulladékok anaerob kezelése Oláh József * Palkó György * Tarjányiné Szikora Szilvia * ( * Fővárosi Csatornázási Művek Zrt.

Települési szennyvíz tisztítás alapsémája

Iszapkezelés, biogáz előállítás és tisztítás

PhD thesis. Levente Kardos. Supervisor: Dr. Gyula Záray, professor, DSc

Települési szennyvíz tisztítás alapsémája

KUTATÁS + FEJLESZTÉS PROGRAM. - AKF2012/3. ütem -

Jegyzőkönyv Arundo biogáz termelő képességének vizsgálata Biobyte Kft.

DOKTORI ÉRTEKEZÉS. A szennyvíztelepi biogáz termelő fermentációs folyamatok nyomon követése kémiai és biokémiai módszerekkel.

KUTATÁS + FEJLESZTÉS PROGRAM. - AKF2014/2. ütem -

TELEPÜLÉSI SZENNYVÍZISZAP HASZNOSÍTÁSÁNAK LEHETİSÉGEI 3.

KUTATÁS + FEJLESZTÉS PROGRAM. - AKF2013/3. ütem -

ROMÁN PÁL A SZENNYVÍZISZAP BIOKÉMIAI STABILIZÁCIÓJÁNAK ÉS ENERGETIKAI HASZNOSÍTÁSÁNAK ÚJSZERŰ ELJÁRÁSAI

Nitrogén- és szénvegyületek átalakulásának követése egy többlépcsős biológiai szennyvízkezelő rendszerben

A kisméretű szennyvíztisztító továbbfejlesztése a megújuló energiaforrás előállítása és hasznosítása révén

Az anaerob iszapkezelésben rejlő energia-termelési és hasznosítási lehetőségek Palkó György Oláh József Szilágyi Mihály FCSM Rt.

Adszorbeálható szerves halogén vegyületek kimutatása környezeti mintákból

KUTATÁS + FEJLESZTÉS PROGRAM. - AKF2014/1. ütem -

energiaforrása Kőrösi Viktor Energetikai Osztály KUTIK, Summer School, Miskolc, Augusztus 30.

GYÓGYSZEREK ÉS METABOLITJAIK ELTÁVOLÍTHATÓSÁGÁNAK VIZSGÁLATA SZENNYVÍZBŐL

Kardos Levente 1 Sárközi Edit 1 Csumán András 1 Bálint András 2 Kasza Gyula 2 : Kommunális szennyvíziszap vermikomposztálásának lehetőségei

az Észak-pesti Szennyvíztisztító Telepen Telek Fanni környezetvédelmi előadó

KUTATÁS + FEJLESZTÉS PROGRAM. - AKF2011/1. ütem -

KUTATÁS + FEJLESZTÉS PROGRAM. - AKF2013/4. ütem -

Anaerob lebontás alap-folyamata és a rothasztók ellenőrzése I.

MEZOFIL ÉS TERMOFIL AEROB ISZAPSTABILIZÁCIÓ

KUTATÁS + FEJLESZTÉS PROGRAM. - AKF2012/4. ütem -

HULLADÉKHASZNOSÍTÁS AZ ÉSZAK-PESTI SZENNYVÍZTISZTÍTÓ TELEPEN Román Pál - Fővárosi Csatornázási Művek Zrt.

Biogáz fermentáló rendszerek hatékonyságának mikrobiológiai fokozása

Éves energetikai szakreferensi jelentés év

Proline Prosonic Flow B 200

VÍZTISZTÍTÁS BIOLÓGIAI MÓDSZEREKKEL. Készítette: Kozma Lujza és Tóth Ádám

PANNON Egyetem. A szennyvíztisztítás fajlagos térfogati teljesítményének növelése. Dr. Kárpáti Árpád március 28.

Nemzeti Akkreditáló Testület. MÓDOSÍTOTT RÉSZLETEZŐ OKIRAT (1) a NAT /2011 nyilvántartási számú akkreditált státuszhoz

MÓDOSÍTOTT RÉSZLETEZŐ OKIRAT (1) a NAH /2015 nyilvántartási számú 1 akkreditált státuszhoz

Biológia, biotechnológia Környezetvédelem, szennyvíztisztítás altémakörök

Anaerob lebontás alap-folyamata és a rothasztók ellenőrzése II.

KUTATÁS + FEJLESZTÉS PROGRAM. - AKF2013/1. ütem -

B I O M A S S Z A H A S Z N O S Í T Á S és RÉGIÓK KÖZÖTTI EGYÜTM KÖDÉS

Biogáztermelés szennyvízből

a NAT /2013 nyilvántartási számú akkreditált státuszhoz

Adszorbeálható szerves halogén vegyületek koncentráció változásának vizsgálata kommunális szennyvizek eltérő módszerekkel történő fertőtlenítése során

MEMBRÁNOK ALKALMAZÁSI LEHETŐSÉGEI A BIOGÁZ ELŐÁLLÍTÁSNÁL

Energia növények és növényi eredetű hulladék anyagok anaerob lebontásának javítása előkezeléssel

RÉSZLETEZŐ OKIRAT (2) a NAH /2016 nyilvántartási számú akkreditált státuszhoz

SZENNYVÍZISZAP HASZNOSÍTÁSA Román Pál - Fővárosi Csatornázási Művek Zrt.

Ferrát-technológia alkalmazása biológiailag tisztított szennyvizek kezelésére

Biológiai nitrogén- és foszforeltávolítás az Észak-pesti Szennyvíztisztító Telepen

Szőke Péter Ádám Környezettudomány szak. Témavezető: Dr. Barkács Katalin

A DEMON technológia hatása a Budapesti Központi Szennyvíztisztító Telepen ammónium-nitrogén mérlegére

Éves energetikai szakreferensi jelentés év

Nemzeti Akkreditáló Testület. RÉSZLETEZŐ OKIRAT a NAT /2014 nyilvántartási számú akkreditált státuszhoz

Kommunális szennyvizek kezelése ferrát-technológiával Gombos Erzsébet Környezettudományi Doktori Iskola III. éves hallgató

A szennyvíz vizsgálata az energiabiztonság szemszögéből

Agrár-környezetvédelmi Modul Agrár-környezetvédelem, agrotechnológia. KÖRNYEZETGAZDÁLKODÁSI MÉRNÖKI MSc

I. Szennyvizekben, szennyezett talajokban a biológiai oxigénigény mérése

A ko-fermentáció technológiai bemutatása

Nemzeti Akkreditáló Testület. MÓDOSÍTOTT RÉSZLETEZŐ OKIRAT (1) a NAT /2013 nyilvántartási számú akkreditált státuszhoz

MÓDOSÍTOTT RÉSZLETEZŐ OKIRAT (1) a NAT /2015 nyilvántartási számú akkreditált státuszhoz

KOMMUNÁLIS SZENNYVÍZISZAP KOMPOSZTÁLÓ TELEP KÖRNYEZETI HATÁSAINAK ÉRTÉKELÉSE 15 ÉVES ADATSOROK ALAPJÁN

Szennyvíziszap- kezelési technológiák összehasonlítása

Évelő lágyszárú növények biomasszájának hasznosítása

Hidrogén előállítása tejcukor folyamatos erjesztésével

Milyen biológiai okai vannak a biológiai fölösiszap csökkentésnek? Horváth Gábor Szennyvíztechnológus

Szennyvíz és szennyvíziszap-komposzt gyógyszermaradványainak mikrobiális eltávolítása

A vízügyi ágazat biogáz üzemeit az alábbi táblázat mutatja:

A GINOP PROJEKT BEMUTATÁSA SZENNYVÍZTELEPEK ÁSVÁNYOLAJ FELMÉRÉSÉNEK TAPASZTALATAI

Egy energia farm példája

Nyugat-magyarországi Egyetem. Doktori (Ph. D.) értekezés tézisei

TECHNOLÓGIA SZENNYVÍZISZAPOK TPH TARTALMÁNAK CSÖKKENTÉSÉRE

TÉMAVEZETŐ TAKÁCS ERZSÉBET BEZSENYI ANIKÓ A GYÓGYSZERMARADVÁNYOK ELTÁVOLÍTÁSNAK LEHETŐSÉGEI A DÉL-PESTI SZENNYVÍZTISZTÍTÓ TELEPEN

A ferrát-technológia klórozással szembeni előnyei a kommunális szennyvizek utókezelésekor

Kis települések szennyvízkezelésének megoldása az üzemeltetési szempontok figyelembevételével. Böcskey Zsolt műszaki igazgató

Kémiai átalakulások. A kémiai reakciók körülményei. A rendszer energiaviszonyai

a NAT /2013 nyilvántartási számú akkreditált státuszhoz

Gáz halmazállapotú energiahordozók és biohajtóanyagok (biogáz, biohidrogén)

Az iszapkezelés trendjei

GÁZTISZTÍTÁSI, GÁZNEMESÍTÉSI ELJÁRÁSOK ÖSSZEHASONLÍTÁSA

Biogáz és Biofinomító Klaszter szakmai tevékenysége. Kép!!!

A baromfi toll biogáz-alapanyagként történő hasznosítása

Nemzeti Akkreditáló Testület. RÉSZLETEZŐ OKIRAT a NAT /2015 nyilvántartási számú akkreditált státuszhoz

Korszerű eleveniszapos szennyvízkezelési eljárások, a nitrifikáció hatékonyságának kémiai, mikrobiológiai vizsgálata

RÉSZLETEZŐ OKIRAT (4) a NAH / nyilvántartási számú akkreditált státuszhoz

XVII. HULLADÉKHASZNOSÍTÁSI KONFERENCIA

Nitrogén és foszfor eltávolítás folyamatának optimalizálása az Észak-pesti Szennyvíztisztító Telepen

BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYE

Éves energetikai szakreferensi jelentés

Küzdi Gyöngyi Ágnes ELTE TTK Környezettudomány, földtudományi szakirány Témavezető: Dr. Munkácsy Béla

Átírás:

Kardos Levente 1 A szennyvíztelepi biogáztermelés optimálása és az üzemelés nyomon követése 1. Bevezetés Az anaerob szennyvíziszap kezelés (rothasztás) során a szennyvíziszapból biogáz nyerhetı, amelynek energetikai célú felhasználása egy szennyvíztisztító telep számára meghatározó jelentıségő. A lebontás során keletkezı biogáz fedezi többek között a szennyvíztisztító telep hı- és villamos energia-fogyasztásának jelentıs részét, ezért a biogáz mennyiségének növelése kiemelt feladat. A biogáz mennyiségének növelését az anaerob lebontás folyamatainak alaposabb megismerésével érhetjük el. Az anaerob lebontás folyamatát a hımérséklet, a szubsztrát összetétele, a terhelés, valamint az esetlegesen jelenlévı toxikus anyagok határozzák meg (OLÁH J. et al. 2005). 2. Az anaerob lebontás áttekintése Az anaerob lebontási folyamat több részfolyamatból áll. LAWRANCE, A. W. és MCCARTY, P. L. (1969) három részfolyamattal hidrolízis, savtermelés és metántermelés jellemzi az anaerob lebontást. A gyakorlatban azonban csak két fázissal a savas és a metános fázissal kell foglalkoznunk, mert a hidrolízis folyamatát szintén a savtermelı baktériumok végzik. Az anaerob lebontási folyamat elsı lépése MALINA, J. F. és POHLAND, F. G. (1992) szerint a hidrolízis, ezt követi a savtermelés, majd a metántermelés. A hidrolízis (amely a fermentáció elsı lépése, de nem tekintenek önálló fázisnak) során a savtermelı baktériumok extracelluláris enzimjeinek hatására a szilárd iszapban lévı óriásmolekulák egyszerő szénhidrátokká, aminosavakká, zsírsavakká alakulnak. Ezért ez a lépés meghatározó jelentıségő a metántermelés folyamatában, ugyanis a szubsztrát lebontási sebesség az enzimaktivitás függvénye. Az enzimaktivitás méréssel a rothasztóban lejátszódó hidrolízis folyamatát jellemezni lehet (THIEL, P. G. et al. 1968). Az enzimaktivitást meghatározza a szennyvíziszap összetétele, a terhelés sebessége, a mikrobiológiai populáció természete, valamint a környezeti tényezık (hımérséklet, ph, lúgosság, stb.). Különösen fontos a hidrolízist végzı enzimek (amiláz, proteáz, lipáz, cellobiáz, foszfatáz) szerepe az anaerob rothasztásban, mivel ezek a makromolekulákat kisebb egységekre bontják, amelyek azután behatolnak a sejtek belsejébe, ahol további lebomlást szenvednek, vagy a sejtanyag építıkövéül szolgálnak. A hidrolitikus enzimaktivitással jellemezhetı egy szubsztrát bonthatósága, ugyanis a szubsztrát lebontási sebesség az enzimaktivitás függvénye és ez a biogázzá alakulás feltétele (THIEL, P. G. et al. 1968). A lebontási folyamat lépései egy tökéletesen kevert reaktorban egymással egy idıben, párhuzamosan mennek végbe, ezért nincs olyan paraméter, amely egymagában alkalmas lenne a teljes folyamat ellenırzésére. Az üzemi körülmények változásának megfelelıen elıfordul, hogy alkalmanként az egyensúly megbomlik és ennek következtében a fermentációs (savtermelés) vagy a metántermelés kerül elıtérbe. A szennyvíztelep üzemeltetésének feladata, hogy e két baktérium populáció kényes egyensúlyát biztosítsa. Az ehhez szükséges információkat az enzimaktivitás mérésekkel (dehidrogenáz, proteáz, lipáz 1 Kardos Levente Eötvös Lóránd Tudományegyetem, TTK Környezettudományi Kooperációs Kutató Központ, Budapest E-mail: kardos_levi@freemail.hu 266

enzimaktivitás mérések) kiegészült klasszikus ellenırzı paraméterek (ph, illósav, lúgosság, gázösszetétel, gázmennyiség) biztosítják. Az anaerob fermentorok üzemének ellenırzésére hidrolitikus enzimaktivitás vizsgálatokat THIEL, P. G. és HATTINGH, W. H. J. már 1967-ben megjelent cikkükben is javasolták. Az anaerob folyamat ellenırzésére számos módszer alkalmazásával próbálkoztak. Az anaerob rendszer aktivitásának jellemzésére az ATP mérését javasolja CHUNG, Y. C. és NEETHLING, J. B. (1988). A szerzık szerint az ATP koncentráció és a gázfejlıdés sebessége szoros kapcsolatban áll egymással és a két paraméter jól jellemzi az anaerob rendszer aktivitását. A hidrogén koncentráció vagy a keletkezett hidrogén parciális nyomás mérése bizonyos esetekben a metántermelı fázis egyensúlyát jól jellemezheti (MOSEY, F. E. FERNANDES, X. A. 1988). A hidrogén felhasználás nyomon követése, azonban a metántermelésnek csak egyik útja, tehát metántermelı folyamatot összességében nem jellemzi. A gyakorlatban az anaerob folyamat egyensúlyának jellemzésére majdnem kizárólag a hagyományos paramétereket (ph, illósav, lúgosság, gázösszetétel, gázmennyiség) használják. Az üzemeltetés szempontjából fontos, hogy az anaerob rothasztási folyamatot minden esetben megfelelı módon ellenırizzük és a kellı információk birtokában az üzemmenetbe beavatkozhassunk. Üzemi és félüzemi tapasztalatok alapján az alábbiakban bemutatásra kerülnek azok a biokémiai paraméterek (dehidrogenáz, proteáz enzimaktivitás), amelyek segítségével a klasszikus ellenırzı paraméterekkel együtt (ph, illósav, lúgosság, gázmennyiség, gázösszetétel, redoxpotenciál) az anaerob rothasztók egyensúlyát ellenırizhetjük, és ezen paraméterek ismeretében nyert információ birtokában az üzemeltetésbe beavatkozhatunk. Kísérleti munkánk során a hımérsékletváltoztatás, mint az egyik legfontosabb paraméter hatását vizsgáltuk félüzemi anaerob fermentorokban (1.kép). A mikroorganizmusok szaporodása szempontjából az alkalmazható hımérsékleti tartományok a következık: a pszichrofil (20ºC alatt), a mezofil (20-45ºC között), és a termofil (45ºC feletti). A metántermelés 0-55ºC közötti hımérsékleti tartományban mehet végbe. Gazdasági szempontok miatt csak a mezofil és/vagy a termofil tartományt alkalmazó fermentáció terjedt el. 1. kép. Az anaerob félüzemi fermentorok (FCSM Zrt. Dél-pesti Szennyvíztisztító Telep, Budapest) 267

3. Kísérleti eszközök és módszerek Kísérleti munkánkat az FCSM Zrt. Dél-pesti Szennyvíztisztító Telepén lévı félüzemi fermentorokban végeztük közel három hónapon keresztül. Két anaerob fermentort (T2 jelő 1,5 m 3, T4 jelő 2,5 m 3 ) párhuzamosan üzemeltettünk át mezofil (~35ºC) hımérsékletrıl termofil (~55ºC) és termofil feletti (~72ºC) hımérsékletre azonos fajlagos szerves anyag terhelés mellett (átl. 2,85 kg/m 3 nap). Az átüzemelést 3ºC-os emeléssel valósítottuk meg, a hımérsékletemelések között három nap adaptációs idıt tartottunk. Az átüzemelés során IRANPOUR, R. et al. (2002) hımérséklet átüzemelésre vonatkozó tapasztalatait figyelembe vettük. A fermentorok jellemzésére szolgáló, szokásos ellenırzı paramétereket (ph, lúgosság, illósav, gázmennyiség és gázösszetétel) kiegészítettük enzimaktivitás mérésekkel. Iszapmintáink szárazanyag tartalmát és szerves anyag tartalmát az MSZ 318/3-79 alapján, a kémhatást az MSZ 318/4-79 alapján, míg az illósav és a lúgosság meghatározását Standard Methods elıírásainak megfelelıen végeztük. A szennyvíziszapok fermentációját követı enzimaktivitás vizsgálatokra nincsenek általánosan elfogadott, standard módszerek, így ezek kidolgozása külön munkát igényelt. Eddig a dehidrogenáz és a proteáz enzimaktivitást meghatározó módszerekkel foglalkoztunk, amelyek közül a dehidrogenáz enzimaktivitás méréseket ismertetjük a klasszikus ellenırzı paraméterek mellett. A dehidrogenáz enzimaktivitás meghatározásához az MSZ-08-1721/3-86 szabvány szolgált alapul. A mérés elve, hogy az enzim által katalizált folyamat eredményeképpen a 2,3,5-trifenil-tetrazólium-klorid (TTC) átalakul vörös színő trifenil-formazánná (TF) és ennek mennyisége spektrofotometriásan mérhetı. Minthogy e szabvány talajminták aktuális dehidrogenáz enzimaktivitásának meghatározását írja le, ezért a mérési módszert anaerob iszapmintákra adaptáltuk. A nyert trifenil-formazán koncentrációt a bemért iszap mennyiségének ismeretében mg TF / g száraz anyag óra fajlagos egységekre számítottuk át. 4. Eredmények Mindkét fermentorban a hımérsékletemelés hatására növekedett a gáztermelés (1. ábra). Az átlagos mezofil gáztermelés 2,57 m 3 /nap értékrıl 4,13 m 3 /nap átlagos termofil gáztermelés értékre változott. 60ºC felett a gáztermelés jelentısen lecsökkent, értéke nem érte el az átlagos 0,5 m 3 /nap értéket. A hımérsékletemelés hatására a gáz összetétele is megváltozott (2. ábra). A metán mennyisége mezofil hımérsékleten 55 V/V%, míg termofil hımérsékleten 60 V/V% körül alakult, de 60ºC fölött jelentısen csökkent, 70ºC felett pedig 10 V/V% körül ingadozott (MSZ 5313-57 szabvány alapján vizsgálva). 268

A gázmennyiség változása 2006. május 1. - július 30. között a T4 reaktorban Hımérséklet ( o C) 8 0 20 40 60 80 Napok 6,00 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 0 Gázmennyiség m 3 /nap Hımérséklet Gázmennyiség 1. ábra. A gázmennyiség változása a hımérséklet hatására Az anaerob lebontást nyomon követı ellenırzı paraméterek változását a 3. ábra mutatja be. Az illósav koncentrációja növekedett, majd termofil hımérséklet csökkent, majd ismét emelkedett a hımérséklet emelkedés hatására. A lúgosság kismértékő növekedése figyelhetı meg. A metán - szén-dioxid mennyiségi változása 2006. május 1. - július 30. között a T4 reaktorban Térfogatszázalék (V/V%) 0 20 40 60 80 Idı (nap) 8 Hımérséklet ( o C) Szén-dioxid (V/V%) Metán (V/V%) Hımérséklet 2. ábra. A gázösszetétel változása a hımérséklet hatására 269

Az ellenırzı paraméterek változása 2006. május 1. - július 30. között a T4 reaktorban Lúgosság/illósav (mg/dm 3 ) 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 0 20 40 60 80 8 Hımérséklet ( o C) Napok Lúgosság Illósav Hımérséklet 3. ábra. Az ellenırzı paraméterek változása A dehidrogenáz enzimaktivitás, amely jól kiegészíti az ellenırzı paraméterek csoportját, szintén a hımérsékletemelkedés hatására nıtt, míg 60ºC felett jelentısen csökkent (4. ábra). A dehidrogenáz enzimaktivitás változása 2006. május 13.- július 11. között a T4 reaktorban Hımérséklet ( o C) 80 60 40 20 0 12 32 52 72 2,75 2,25 1,75 1,25 0,75 10-4 mg TF/száraz a. Napok Hımérséklet Dehidrogenáz 4. ábra. A dehidrogenáz enzimaktivitás változása 5. Összefoglalás Korábbi szakirodalmakkal (IRANPOUR, R. 2002; PALKÓ GY et al. 2005) megegyezıen megállapítottuk, hogy a termofil rothasztás a nagyobb mértékő bakteriális tevékenységnek köszönhetıen több biogázt eredményez, illetve a biogáz metán tartalma is növekedik. A gyakorlatban alkalmazott ellenırzı paraméterek közül az illósav mérése jól mutatta a változásokat. A termofil hımérsékleten az illósav hasznosítása nagyobb (csökken a koncentrációja), mint mezofil hımérsékleten, ezért a termofil rendszerek jobban elviselik a terhelésnövekedést. A lúgosság kismértékő növekedésével továbbra is biztosítható a rendszer pufferkapacitása. A dehidrogenáz enzimaktivitás, mint az összaktivitást jellemzı paraméter kitőnıen jelezte a hımérséklet megváltozásának hatását. Termofil hımérséklet eléréséig nıtt 270

az értéke, míg a túlságosan magas hımérsékleten (>60ºC) csökkent, hiszen a baktériumok életfeltételei kedvezıtlenül alakultak. Köszönetnyilvánítás Köszönetemet fejezem ki a félüzemi fermentorok üzemeltetéséért az FCSM Zrt. Dél-pesti Szennyvíztisztító Telep munkatársainak, illetve a Dél-pesti Szennyvíztisztító Telep Laboratóriumi Csoportjának segítségükért. Irodalom BENEDEK P. OLÁH J. 1973: Anaerob és aerob iszapkezelés. Vízügyi Mőszaki Gazdasági Tájékoztató, No.58, Budapest, pp. 34-42 CHUNG, Y. C. NEETHLING, J. B. 1988: ATP as a measure of anaerobic sludge digester activity. Journal Water Pollution Control Federation, No.60, pp. 107 112 IRANPOUR, R. 2002: Changing Mesophilic Wastewater Sludge Digestion into Thermophilic Operation at Terminal Island Treatmnet Plant. Water Environment Research, Vol.74, No.5, pp. 494-506 LAWRANCE, A. W. MCCARTY, P. L. 1969: Kinetics of methane fermentation in anaerobic treatment. Journal Water Pollution Control Federation, No.41, pp. 1-16 MALINA, J. F. POHLAND, F. G. 1992: Design of Anaerobic Processes for the Treatment of Industrial and Municipal Wastes. Technomic Publishing Co. Inc. Lancaster, Basel, pp. 194 210 MOSEY, F. E. FERNANDES, X. A. 1988: Monitoring hydrogen in biogas during the anaerobic digestion of sugars. Fifth International Symposium on Anaerobic Digestion, Bologna, Italy, pp. 219 221 OLÁH J. BORBÉLYNÉ JAKAB J. KARDOS L. 2005: Az anaerob rothasztók ellenırzése és biokémiai jellemzése. VII. Környezetvédelmi Analitikai és Technológiai Konferencia, Eger PALKÓ GY. OLÁH J. SZILÁGYI M. 2005: Az anaerob iszapkezelésben rejlı energiatermelési és -hasznosítási lehetıségek THIEL, P. G. HATTINGH, W. H. J. 1967: Determination of hydrolytic enzyme activities in anaerobic digesting sludge. Water Research, No.1, pp. 191 196 THIEL, P. G. TOERIEN, D. F. HATTINGH, W. H. J. KOTZÉ, J. P. SIEBERT, M. L. 1968: Interrelations between Biological and Chemical Characteristics in Anaerobic Digestion. Water Research, Vol.2, pp. 393-408. Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater. 16 th Edition. APHA. AWWA. WPCF. 1985. pp. 269-273 271