2015 02 IiI. évfolyam 4 oldal deutz-fahr 6-OS SZÉRIA CSHIFT KIVITEL 10 oldal szőlészeti GÉPBEMUTATÓ VILLÁNY
Minőségi Magyar Termék...ami természetesen jár a növénynek! INDÍTSON FITOHORMMAL! FitoHorm Napraforgó FitoHorm Kukorica FitoHorm Napraforgó Javasolt dózis: 4 l/hektár Átlagos ha költség: 2.700,- Ft* * A pontos hektár költség meghatározásához kérjen ajánlatot legközelebbi kereskedelmi Partnerétől. FitoHorm Turbo Cink Javasolt dózis: 2 l/hektár Átlagos ha költség: 2.500,- Ft* FitoHorm Kukorica Javasolt dózis: 5 l/hektár Átlagos ha költség: 3.500,- Ft* TERÜLETI KÉPVISELŐINK Fitohorm Kft. H-6500 Baja, Iparos u. 12. Tel.: +36 79/321-244 Fax: +36 79/424-378 www.fitohorm.hu Észak-Dunántúl Csereklyei Katalin +36 30/525-1434 katalin.csereklyei@fitohorm.hu Szalai Attiláné +36 30/656-2166 varga@fitohorm.hu Dél-Dunántúl Keresztes Zoltán +36 30/635-3275 zoltan.keresztes@fitohorm.hu Dél-Magyarország Gyói Gábor +36 30/565-0479 gabor.gyoi@fitohorm.hu Észak-Magyarország Téglás-Kovács Zoltán +36 30/338-4835 zoltan.k.teglas@fitohorm.hu Kelet-Magyarország Hajdú András István +36 30/647-8923 andras.hajdu@fitohorm.hu 2 www.dorker.hu
PROGRAMAJÁNLÓ A következő kiállításokon és szántóföldi gépbemutatókon találkozhatnak Velünk 2015-ben: 07. 16. Szántóföldi gépbemutató Felsőszentiván 07. 24. Szántóföldi gépbemutató Gyula 07. 31. Szántóföldi gépbemutató Tiszagyulaháza 07. 31-08. 02. Szentlőrinci Gazdanapok 08. 19-22. XXIV. Farmer- Expo Debrecen 09. 23-27. OMÉK- Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítás és Vásár Hungexpo Budapest Az SDF csoport vezetőinek magyarországi látogatása 2015. áprilisában 2 napos látogatást tettek Nálunk az SDF csoport képviselői. Ittlétük alatt ellátogattunk az egyik Deutz-Fahr márkához leglojálisabb ügyfelünkhöz Petrohay Györgyhöz Seregélyesre, ahol megtekinthették a gazda Deutz-Fahr traktorjait és bemutatásra került a gazdaság is. Szakmai kérdések tekintetében is nagyon hasznosnak bizonyult a találkozás, hiszen részletekbe menő beszélgetések folytak a Deutz-Fahr traktorok jövőbeni fejlesztéseiről valamint az új technikai megoldásokról. Az információk a megfelelő helyen találtak gazdára a többéves gyakorlati tapasztalattal rendelkező traktortulajdonos és az SDF csoport mérnöke közt. Vendégeink a Dorker Kft. bajai telephelyére is ellátogattak, ahol tovább folytak a szakmai megbeszélések a jövőbeni további sikeres együttműködésre vonatkozóan. Várunk mindenkit szeretettel! Átvettük a Deutz- Fahr 2014-es év nemzetközi értékesítője díjat A Dorker Kft. 2013-tól kizárólagos forgalmazója a Deutz-Fahr erőgépeknek, mely a megbízható német minőséget képviseli hazánkban is. A sikeres együttműködést hűen tükrözi, hogy 2015 májusában átvehettük a 2014-es év Közép-Kelet Európai régió legeredményesebb Deutz-Fahr értékesítője díjat, mellyel Athénban az SDF Group által rendezett évértékelő rendezvényen jutalmazták meg a cégünket. fotón balról-jobbra Mr Rajan Pranjić SDF Group regionális igazgató Közép-Kelet Európa Mr Vlado Matijašić SDF Group európai értékesítési igazgató Mr Massimo Ribaldone SDF Group kutatás és fejlesztési igazgató Mr Francesco Carozza SDF Group tulajdonos Petrohay György DEUTZ-FAHR kiemelt ügyfél Mr Emil Milivojević SDF Group értékesítési igazgató Közép-Kelet Európa Szudár Zsolt termékmenedzser Dorker Kft. Kövesdi László ügyvezető igazgató Dorker Kft. AZ ELSŐ C7000-ES KOMBÁJN ÁTADÁSA Májusban átadásra került az új 7- es szériás Deutz- Fahr kombájn! A Deutz-Fahr 7205 típusjelű, extra felszereltségű kombájnt 2015 májusában adtuk át Megyesi Elemérnek Tiszagyulaházán. Megyesi Elemér fia Megyesi Ákos a következőket nyilatkozta a várva várt eseményről: Egy ilyen beruházás nagy lépés a család életében, mivel a betakarítási munkálatokra manapság nem túl sok időt hagy az időjárás. Minden új vasdarabnak örülünk, de itt ezzel a Deutz-Fahr kombájnnal most egy régóta dédelgetett álom valósult meg!!! 2015. április 20-án nyitotta meg legújabb telephelyét a Dorker Kft. Pécsen a Vásártér u. 2/1 szám alatt. Széles mezőgazdasági gép- és alkatrészválasztékkal valamint az egész országot lefedő szervizhálózattal várjuk kedves ügyfeleinket! www.dorker.hu 3
Új 6-OS SZÉRIA CSHIFT KIVITEL DEUTZ-FAHR bemutatta a rendkívül sikeres 6-os szériás traktorok legújabb továbbfejlesztett típusát a CShift jelölésű traktorcsaládokat, robotizált váltóval 150-210 LE teljesítménytartományban. A CShift robotizált váltó egy új fejlesztés eredménye a Deutz-Fahr traktorok termékkínálatában. Minden traktor ebben a kategóriában a ZF 7200IRS váltójával van szerelve, amely a 2015. évtől a Profiline traktorok alapfunkcióira épül. A traktorok ebben a kategóriában alapfelszereltségben CShift váltóművel rendelkeznek továbbá 40F/40R sebességfokozattal, 6 comfort shift fokozat és 4 terhelés alatt kapcsolható (PowerShift) fokozattal, mászó fokozattal (6 x 4 normál-, és 4 x 4 mászó fokozat), automata Powershift funkcióval (APS), 4 pár kihelyezett hidraulika csatlakozás elektromos vezérléssel. Az alapfelszereltséghez tartozik még az egyedi hidraulikateljesítmény 9200 kg emelőkapacitás 120 l/perc Load Sensing terhelésérzékelős hidraulikaszivattyúval. A CShift váltó struktúrája, alapfelépítése a manuális+powershift vezérlésű váltóéval azonos, tehát az egyéb jellemzők is azonosak, mint például a leadott teljesítmény. Nagy különbség a váltó üzemeltetésében nyilvánul meg. A mechanikus fokozatok helyett, ami jelenleg is használatban van a 6-os széria standard modelljeiben, az üzemeltető a 6 sebességfokozatokat gyakorlatilag egy kézzel a PowerCom vezérlőkar előretolásával illetve hátrahúzásával tudja kiválasztani, ami kevesebb mind 0,5 másodperc alatt valósul meg. Visszaváltáskor magasabb sebességi fokozatból alacsonyabb fokozatba a Powershift speed matching funkciója automatikusan adaptálja a megfelelő Powershift fokozat kiválasztását. A 4 Powershift fokozat (HMLS) a PowerCom vezérlőkar oldalán elhelyezett gombokkal kényelmesen, elektrohidraulikusan kapcsolható, amit az alapfelszereltség részeként a kabin jobb oldalán, az A oszlopon elhelyezett munkamonitor folyamatosan megjelenít. További beépített kényelmi funkció a CShift modelleknél az Automata Powershift Funkció (APS). A vezérlőkarral kiválasztott sebességfokozathoz az APS funkció a haladási sebesség és a fordulatszám függvényében automatikusan kiválasztja az optimális PowerShift tartományt ami még kényelmesebb és egyszerűbb munkavégzést tesz lehetővé. Agrotron CShift váltó előnyei: Fokozatváltás kevesebb, mint 0,5 másodperc alatt. A traktor teljes körű vezérlése könnyedén a PowerCom vezérlőkarral. Proporcionális/automata fokozatváltás 1-6 sebességfokozatok között. Aktuális sebességfokozatok megjelenítése az A oszlopra szerelt színes kijelzőn. ZF IRS (Intelligens sebességfokozat váltó) teljes egészében CAN-BUS rendszerrel vezérelve. A főkuplung és a teljes fokozatváltás folyamata teljes egészében a TCU (váltó ellenőrző egysége) által kontrolálva. A traktor teljes körű vezérlése könnyedén a PowerCom vezérlőkarral. 50 km/h maximális sebesség (40 km/h csökkentett motorfordulattal economy speed ) Proporcionális váltóvezérlés a valaha használt leghatékonyabb, legsimább fokozatváltás munkavégzés közben. Automata kuplungvezérlés a sebességfokozatok kiválasztásánál. 4 www.dorker.hu
ÁFA önerő ÁFA visszaforgatás 60 hónap futamidő (évi 2x-i törlesztéssel) Kamat 2,5 % (szerződéskötési díj és kezelési költség nélkül) HUF alapú finanszírozás (árfolyamkockázat nélkül) Teljes futamidőre szóló teljeskörű vagyonbiztosítást tartalmazza. Ajánlatunk finanszírozó partnereink által elvégzett pozitív ügyfélminősítés esetén érvényes. Új modellek! C9000 C7000 Deutz-Fahr kombájn AKCIÓ kedvező finanszírozási lehetőséggel! Extra vásárlási kedvezményt biztosítunk a 2015. július 31-ig leadott megrendelésekre. Részletekért érdeklődjön értékesítő kollégáinknál! 7250 TTV Warrior - erőteljes megjelenés impozáns feketében A 2015-ös SIMA párizsi Nemzetközi Agrár Kiállításon mutatta be a Deutz-Fahr a limitált kiadású speciális felszereltségű modelljét a legmagasabb színvonalat nyújtva a technológiai feltételek a dizájn és a minőség terén. A 7250 TTV Warrior a legnehezebb munkakörülményekre lett kifejlesztve szántóföldön és a közúton egyaránt. A speciális fényes fekete színű festés és a rozsdamentes acél borítású kipufogó hozzájárul a Warrior egyedi eleganciájához. Az exkluzív extrákban benne foglaltatik többek közt a Warrior fényszórócsomag, melynek sajátossága a XENON fényszóró és a legújabb generációjú LED munkalámpák, akár 2470 Lumennel a Hella-tól. A 7250 TTV Warrior még megbízhatóbb, mint valaha. A Deutz-Fahr 3 év gyári garanciával szolgál, amely messze meghaladja az iparág standard garanciavállalását. A limitált kiadású traktor TCD 6,1 06 típusjelű, hathengeres, 4-szelepes Deutz dízelmotorja 263 LE-t (194 kw) szolgáltat DCR központi befecskendezésű üzemanyagellátó rendszerrel és SCR katalizátorral. A TTV sebességváltó garantálja az erőátvitel (vezetés) egyenletes vezérlését, a vezetési dinamikát valamint az optimális fogyasztást, továbbá az ASM automatikus összkerékhajtás és differenciálzár kapcsolóval is rendelkezik. Hidraulikarendszerében 160 l/min szállítási teljesítményű Load Sensing rendszerű szivattyú 200 bar olajnyomást biztosít. A szervokormány olajellátásáról külön egy 44 l/min teljesítményű szivattyú gondoskodik. Motor Deutz -TCD 6.1 - L06 4V Tier 4i Maximum teljesítmény (LE) 263 Maximum nyomaték (Nm) 1009 Hengerek/Hengerűrtartalom 6 / 6057 263 LE maximális teljesítmény 6 hengeres Tier4i Deutz Common Rail motor ZF fokozatmentes váltó elsőhíd-rugózás kabinrugózás LED világítás www.dorker.hu 5
Önnek is van PÓTolni valója? Pronar pótkocsi és bálaszállító akció a következő típusokra: 01 02 Megengedett össztömeg (kg) 15000 Teherbírás (kg) 11300 Önsúly (kg) 3700 Rakodó felület (m 2 ) 24 (26,2*) Rakodó tér hossza (mm) 9695 Rakodó felület hossza (mm) 9880 (10770*) Rakodó felület szélessége (mm)** 2450 Méretek (hosszúság***/szélesség/magasság) (mm) 11995/2500/2780 1680 Padlózat/oldalak vastagsága (mm) 3 Plató magassága, szállítmány nélkül (mm) 1100 Nyomtávolság (mm) 1730 Felfüggesztés Parabolikus rugók Kerékabroncs méret 400/60-15,5 Maximális sebesség (km/h) 40 83,2/61 * Növelt hátsó kerettel ** EUROPALLET szállításra alkalmas *** Rejtett hátsó kerettel 03 PRONAR T023 BÁLASZÁLLÍTÓ A rakodótérszélessége EUROPALLET szállításra alkalmas Parabolikus laprugós felfüggesztés PRONAR PT612 PÓTKOCSI PRONAR T680 PÓTKOCSI Megengedett össztömeg (kg) 18000 Teherbírás (kg) 13100 Önsúly (kg) 4900 3 ) 17,2 Rakodótér felülete (m 2 ) 12,3 5100 2410 Méretek (hosszúság/szélesség/magasság) (mm) 7500/2550/3100 Plató magassága (mm) 800+600 Padlózat/oldalak vastagsága (mm) 5/2,5 Plató magassága, szállítmány nélkül (mm) 1400 Nyomtávolság (mm) 1900 Felfüggesztés Parabolikus rugók Vonórúd megengedett terhelése (kg) - Kerékabroncs méret 385/65 R22,5 RE Maximális sebesség (km/h) 40 Billentési rendsze Háromféle Teleszkópos munkahenger (szekciók száma/dugattyúlöket/feltöltési 5/1980/18 liter/200bar mennyiség/üzemi nyomás) 109,2/80,3 Billentési szög (hátra/oldalra) 47/47 Billentési szög (hátra/oldalra) 47/47 * Szélessége révén EUROPALLET szállításra alkalmazható A rakodófelület EUROPALLET szállításra alkalmazható Pótkerék biztonságikonzollal,mely az alapfelszerelés része Jól tömített karosszéria 6 www.dorker.hu
01 Kommunális gépek a Dorker Kft. kínálatában 03 A WWT 420 univerzális hátsó hidraulikus karok a WWP szériával ellentétben a traktor hátuljára csatlakoztathatók, ehhez csak egy kardántengelyre és 3 pontos csatlakozásra van szükség. A kompatibilitásának köszönhetően több munkaeszközzel is jól dolgozik együtt. 03 02 01 A ZMC 3.0 vontatott seprőgép két tárcsás kefével tisztítja az utat. Egy henger felelős a levelek és egyéb maradványok tartályba sepréséért, ezzel is elengedhetetlen segítséget nyújtva az utak, utcák, terek, parkolók nyaralóövezetek takarításánál. A gép tökéletes választás a tavasztól őszig tartó időszakban az utak tisztántartásánál. 02 A ZM-1600 seprőgépet kifejezetten kemény felszínek takarítására tervezték. A gép az utcai szennyeződéseket 2015.07.31-ig tartályba sepri, illetve tartály nélküli felszereltség esetén döntött seprővel jobb vagy bal oldalirányú seprést tesz lehetővé. A felszerelhető locsolórendszer biztosítja, hogy kevesebb por kerüljön a levegőbe, továbbá az oldalsó kefe a járdaszegély tisztítására alkalmas. 2015.07.31. www.dorker.hu 7
Magyarországra opcionált kedvezményes árú készletgépek Önjáró szántóföldi permetezőgépek Szőlő és gyümölcs ködképző permetezőgépek országos szervizhálózat szállítás készletről szakmai támogatás rugalmas alkatrészellátás személyre szabott kedvezmények Vontatott szántóföldi permetezőgépek HARDI a növényvédelem jegyében, kedvező árak a DORKER kezében. 8 www.dorker.hu
A Hardi prémium kategóriájú permetezői piacvezető pozíciót töltenek be a növényvédelmi gépek magyarországi piacán. A Dorker Kft. 2014 szeptemberében vált a Hardi permetezőgépek forgalmazójává. A dániai székhelyű cég teljes termékpalettája megtalálható a kínálatunkban. A biztonságot és magas műszaki hátteret nyújtó gépeket a mezőgazdasági kiállítások és a gyakorlati gépbemutatók alkalmával is népszerűsítjük, mely rendezvényeken a hatékony növényvédelmi munkát végző permetezők nagy sikernek örvendenek. Szőlészeti gépbemutató Villány SZEZONÁLIS AKCIÓ Szűrőkre és fúvókákra Alföldi Állattenyésztési és Mezőgazda Napok Hódmezővásárhely Nufarmer Majális - Kaposvár A Hardi a gépkereskedelem, a szerviz- és alkatrészellátás tekintetében gyári támogatásban részesíti az országos kereskedelmi hálózattal rendelkező cégünket. A vevőkkel való jó együttműködést a szakavatott szervizhálózatunk és a készleten lévő, széles választékú alkatrészbázisunk adja. SZERVIZ Kérje Tőlünk a kötelező szervizek elvégzését, mivel az regisztrálásra kerül a DF gyár nyilvántartásában! Csak az általunk beépített alkatrészekre ad a gyár garanciát. Bármiféle meghibásodás esetén a gyártó figyelembe veszi, hogy szakszervizzel végeztette-e a kötelező szervizeket. Az általunk vezetett szervizkönyv növeli gépe értékét eladáskor. Szervizeseink rendszeresen vesznek részt gyári továbbképzéseken, ami szavatolja a szakszerű beavatkozást. A gyári alkatrész biztosítéka a folyamatos üzemeltetésnek. Tartsa felügyelet alatt mezőgazdasági gépeit! Az SDF gyár által forgalmazott összes típusra vállalják a kötelező szervizek elvégzését és a garanciális időn túli javításokat (SAME, DF, Lamborghini, Hürlimann). A tavalyi évtől megkezdtük a HARDI permetezőgépek forgalmazását és javítását, továbbá a teljes körű alkatrészellátást. Ne hagyja utolsó pillanatra Gregoire szőlőkombájnjának szezon előtti felkészítését! Alkatrész és szervizszolgáltatás rövid határidőn belül az egész ország területén. www.dorker.hu 9
Szőlészeti gépbemutató a Dorker Kft, Günzer Zoltán Pincészete, a Hardi és a Gregoire közreműködésével Rendhagyó szőlészeti gépbemutatót tartottunk április 8-án Villányban Günzer Zoltán birtokán. Az érdeklődők működés közben tekinthették meg az általunk forgalmazott szőlészetben használatos gépeket. A Deutz-Fahr keskeny nyomtávú traktorok, Hardi ködképző permetezők és a Gregoire G7 szőlőkombájn kiválóan teljesítettek nehezített terepen is. Az Ördögárokban, Villány legjobb, legfrekventáltabb dűlőinek egyikében bizonyították a bemutatott gépek rátermettségüket. Ördögárok- Villány A permetezőket Villám Ferenc a Hardi magyarországi képviselője mutatta be. A nálunk is jól ismert dán Hardi cég - amely több, mint 100 országban van jelen termékeivel - folyamatos fejlesztőmunkájának köszönhetően korszerű gépeivel biztosítja az eredményes növényvédelmet. A Hardi termékeit a nagy kapacitás, a megbízhatóság, a kijuttatási pontosság, a nagy területteljesítmény valamint a hosszú élettartam jellemzi. Mindezen tulajdonságokról bizonyosodhattak meg a látogatók a Zenit 600-as és a Zaturn 1000 bemutatásakor. A Zenit axiálventillátoros, ködképzős permetezőgép 400-600- 800-1000-1200 literes tartállyal is rendelhető. A kiállított modell AG820- as ventilátorral rendelkezik, 35000-50000 m³/h levegőszállítási teljesítményt nyújt, amely hatékony munkát biztosít a szőlőpermetezésben. A vegyszert a membránszivattyú szolgáltatja, amely 140-195 l/min szállítási kapacitással bír. A harmadik bemutatott Hardi permetezőn a cég újdonsága, az IRIS-2 névre hallgató szórókeret volt látható, amely irányított levegőáramú permetezést tesz lehetővé. A 1,5 m hosszú, függőleges konzolokon a négy állítható és lezárható szórónyílásban lévő fúvókákból szabályozottan kiáramló porlasztott permet jobb permetszer-lefedettséget, és a növényzet kisebb mértékű mechanikai károsítását eredményezi. A permetezőkarok időtálló polietilénből készülnek, továbbá a konzolok fesztávolsága és dőlésszöge hidraulikusan állítható. HARDI Zenit 600 HARDI Zaturn 1000 Az ugyancsak AG820-as levegőrendszerrel felszerelt Zaturn 1000 literes permetezőgép a legnépszerűbb a Hardi szőlő-gyümölcs permetezői közül. Előnyei között szerepel a könnyen feltölthető, elöl elhelyezett tisztavizes tartály, amely a gép súlyát a vonórúd felé tolja, amelynek köszönhetően a jobb súlyelosztás révén nagyobb stabilitást biztosít. Az 1000, 1500, 2000 és 3000 literes kivitelben is kapható Zaturn TURBOFILLER vegyszerbekeverő rendszerrel felszerelt, amely ezzel a környezet- és költségkímélő megoldással megakadályozza a por alapú vegyszer kijuttatását a levegőbe. A permetező kis sugarú fordulását a nyomkövető vonórúd teszi lehetővé. A DUO-V deflektorral bemutatott Zaturn 1000 a permetet célzottan a megfelelő területre juttatja csökkentett vegyszerelsodródást eredményezve. IRIS 2 szórókeret 10 www.dorker.hu
A szüretre is gondolva bemutatásra került a francia Gregoire Gregoire G7 G7.240 típusjelű szőlőkombájn, melyet a gyár képviseletében Romuald Verneret értékesítési vezető mutatott be Gouaida Amar termékmenedzser tolmácsolásában. A cég 1978 óta gyárt betakarítógépeket. A bemutatott modell négykerék hidrosztatikus meghajtású, hidas felépítésű, önjáró szőlőbetakarító gép, négyhengeres 144 LE-s motorral, mely rendelhető hathengeres 167 LE-s változatban is. A szedőalagút függesztett, ingás kivitelű, a 14 verőléc kíméletesen juttatja a szőlőfürtöket a szalagra, amelyek a 2400 literes gyűjtőtartályba kerülnek. A Gregoire szőlőkombájn kiváló terepjáró- és szintezőképességgel rendelkezik. A komfortos vezetőfülke jó kilátást, míg a korszerű érintőképernyős kezelőpanel kényelmes körülményeket biztosít, megkönynyítve ezzel a kezelő munkáját. A G7 tökéletesen helyt állt az Ördögárok géppróbáló viszontagságaiban, ahol a kombájn nagy teljesítménye és kiváló manőverezési képessége révén kiválóan teljesített. A nélkülözhetetlen szőlészeti gépek bizonyítottak az Ördögárokban A Hardi ültetvénypermetezők üzemeltetéséhez korszerű, univerzális, keskeny nyomtávú traktorok szükségesek. A Deutz-Fahr Agroplus ültetvénytraktorok ennek a célnak tökéletesen megfelelnek. A szériából 3 modell érhető el: az F, S és V típusok, melyeket Szudár Zsolt termékmenedzserünk mutatott be. A legjelentősebb eltérés ezen típusoknál a szélességükben mutatkozik meg. Az Agroplus széria a kiváló manőverezőképességének és a keskeny kivitelnek köszönhetően a szőlő- és gyümölcsültetvényekben jól alkalmazható. 3 illetve 4 hengeres turbó dízelmotorral működnek, a kiállított 420 F típus 71 kw-os (96 LE), a 410 S pedig 63 kw (85 LE) teljesítményű. Kedvező fogyasztás, rendkívüli fordulékonyság, erőteljes hidraulikarendszer, praktikus váltómű jellemzi őket. Tágas és ergonomikus fülke biztosítja a kényelmet. A Stop & Go funkció jelentős üzemanyagmegtakarítást eredményez, mely egyes típusoknál az alapfelszereltség része. HARDI Zaturn 1000 és Deutz-Fahr Agroplus 410 S HARDI Zenit 600 és Deutz-Fahr Agroplus 420 F Deutz- Fahr Agroplus 420 F Deutz- Fahr Agroplus 410 S Gregoire G7 www.dorker.hu 11
TM DEUTZ-FAHR EREDETI ALKATRÉSZEK PRÉMIUM KÖTÖZŐANYAGOK KÖTÖZŐANYAG AKCIÓ Az Elkötelezettek választása! Készletről, azonnal! BÁLAZSINEG 500 magas szakítószilárdság magas kötésszilárdság UV- védelem Érdeklődjön telephelyeinken és értékesítőinknél. 12 www.dorker.hu BÁLAHÁLÓ 123x2800 m Edge to Edge technológia prémium szakítószilárdság kényelmes hordozhatóság garantált folyóméter figyelmeztető csík UV- védelem PRÉMIUM KÖTÖZŐANYAGOK 6500 Baja, Szegedi út 102. Tel.: +36 79/523-010 E-mail: dorker@dorker.hu www.dorker.hu BÁLACSOMAGOLÓ FÓLIA 750x1500 m magasabb védelem a silótakarmányának magas szakítószilárdság kiváló tapadás UV- védelem
AGRION GÉPEK A DORKER-TŐL AGRION PNEUMATIKUS SZEMENKÉNTI VETŐGÉPEK 4-6 soros kivitelben, GYÁRI TÁMOGATÁSÚ AKCIÓ A KÉSZLET EREJÉIG! AGRION GABONAVETŐGÉPEK 300 és 400 típusú függesztett kivitelben AGRION MŰTRÁGYASZÓRÓK 1000-1200-1500 literes dupla röpítőtárcsás kivitelben VECTOR A talajvédő Köckerling Vector mulcs grubber A mulcstechnológia energiatakarékos, művelettakarékos, talajvédő és környezetkímélő mivoltát bizonyítja a Köckerling által gyártott Vector mulcs- grubber, mely megfelelő földáramot képezve kiváló talajstruktúrát hagy maga után. A 4 gerendelyes univerzális grubber sekély tarlómegmunkáláshoz és mély talajlazításhoz egyaránt használható. Hidraulikus EasyShift mélységállító rendszerrel van felszerelve, melynek segítségével a munkamélység kényelmesen, akár menet közben állítható a traktor üléséből. Az eddigi 4,6/6,2m-es, illetve 5,7/8,0 m-es modellek mellett a VECTOR már 7,0m/9,0 m-es változatban is kapható egészen 600 LE- s traktorokhoz. A gépek bővítő szárnyai külön is rendelhetők, az esetleges erőgép váltása esetén! A VECTOR előnyei: optimális szalmaterítés Nagyon jó talajegyengetés Nagy szalmamennyiségek optimális eldolgozása eltömődés nélkül A dupla STS gyűrűshenger optimális visszatömörítést tesz lehetővé az árvakelés csírázásához A 40 mm-es lazítókések 30-35 cm munkamélységig lazítják fel a talajt 27 cm-es osztással A lúdtalpkapák extrém sekélyen dolgoznak az első tarlóműveléshez, ezáltal az árvakelés hamar kikel. www.dorker.hu 13
HASZNÁLTGÉP AJÁNLATAINK 10 MFt + áfa 7 MFt + áfa 8,5 MFt + áfa CLAAS ARION 640 CLAAS CELTIS 446 RX IH Case JXU 95 Évjárat: 2008. Teljesítmény: 175 LE Évjárat: 2005. Üzemóra: 5100 h Teljesítmény: 92 LE Évjárat: 2012. Üzemóra: 1500 h Teljesítmény: 95 LE 15,5 MFt + áfa 5,5 MFt + áfa 4,5 MFt + áfa LANDINI 5-100 H Massey Ferguson 8220 New Holland TN-75V Évjárat: 2014. Üzemóra: 125 h Teljesítmény: 100 LE Évjárat: 2001. Üzemóra: 7900 h Teljesítmény: 150 LE Évjárat: 2005. Üzemóra: 4000 h Teljesítmény: 75 LE AKCIÓ KSMK Akciónk a következő sorközművelő kultivátor alkatrészekre érvényes: Oldalazó kapa egyenes szárral komplett Oldalazó kapa hajlított szárral komplett Oldalazó kapa lap Lúdtalpkapa egyenes szárral komplett Lúdtalpkapa hajlított szárral komplett Lúdtalpkapa lap Kultivátorkerék szárral Kultivátorkerék OA. 14 www.dorker.hu További használtgép kínálatunkat megtekintheti a www.dorker.hu oldalon, vagy keresse Hamvas Szabolcs használtgép értékesítő kollégát. Tel.: +36-30/825-8328, e-mail: hamvas@dorker.hu
4.066 Ft Alkatrész 7.965 Ft Kézi zsírzóprés tartósan alacsony áron! - 400g-os zsírpatronhoz (DIN 1284) - külső zsírral feltölthető Mágneses vándorlámpa Akkumulátor 12V/150 Ah 27.200 Ft A készlet erejéig! Würth féktisztító 500 ml 24db vásárlása esetén az ár 467,-/db + ajándék Würth szivárgáskereső Dugalj 12 V 525 Ft * karton vásárlása esetén Ledes munkalámpa 24W 356 Ft Akkumulátor 12V/95 Ah 6.955 Ft TÖBBSZÁZEZER TERMÉK EGY HELYEN A WEBSHOPBAN... 18.425 Ft A készlet erejéig! * Az árak a készlet erejéig érvényesek. Az újságban lévő képek illusztrációk, az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. A feltüntetett árak az ÁFA-t nem tartalmazzák. www.agricenter.com 2015. júniusi. atrészek MTZ alka készl AKCIÓSreske et erejéig, illetve delmi-árak alkatrészek TARTÓSAN ALACSONY ÁRON KAPHATÓ MTZ ALKATRÉSZEK Az akciós kiske kedvezmény nem adható. visszavonásig érvényesek, további Az árak nettó árak! CIKKSZÁM GYÁRI SZÁM CIKKMEGNEVEZÉS Kisker ár (Ft/db) Nettó Akciós ár (Ft/db) 4-150-0009-01 240-1004300/1-4 ADAGOLÓ NYOMÓCSŐGARNITÚRA (4db cső) 1 998 1 800 4-160-0012-08 70-1601130 KUPLUNGTÁRCSA ERŐSÍTETT 820-AS 4 700 4 320 4-220-0003-10 VK69-221030/IMP KARDÁNKERESZT (Zsírzógombos) +4 zégergy. 4-420-0001-06 80-4202019B-01/IMP 4-460-0012-11 RPH302 590 515 TLT. TENGELYCSONK (ÚJ TIP.) 2 640 2 300 3PONT AUTOMATA FEJ 5 865 5 330 4-540-0000-00 I-11-10-1250 ÉKSZÍJ BORDÁS MTZ80 4-550-0010-08 5.690.025 VISSZAPILLANTÓ TÜKÖR PANORÁMA 4-550-0016-01 8746,100 ABLAKTÖRLŐ LAPÁT+KAR KPL. PANORÁMÁS 2-140-0008-00 245.10.13.1000 OLAJHŰTŐ TURBÓS ÚJ TIP. 433 390 1 855 1 685 4 770 4 330 16 100 13 820 4-100-0065-00 4UTN-3-1106010A4 TÁPSZIVATTYÚ 1 515 1 375 4-140-0010-02 70-1405013/XC-21 OLAJHŰTŐ ÖSSZEKÖTŐ GUMICSŐ+BILINCSEK 330 300 4-220-0001-03 72-2203010/+TK. KARDÁNTENGELY +SZABADONFUTÓ T.KAPCS 14 575 13 250 4-220-0007-00 52-2203020 KARDÁNCSAVAR+ANYA 4-380-0013-01 A29.76.000 LEVEGŐ CSATLAKOZÓFEJ (PÁRBAN) I.+II. 80 73 3 915 3 560 4-510-0012-03 VK-318 ÁRAMTALANÍTÓ (NYOMÓS) 850 770 4-510-0016-00 VK-316B GYÚJTÁSKAPCSOLÓ 1 125 1 000 4-550-0008-20 F-202 OLDALÜVEG PROFILGUMIJA (3.3 FM/TEKERCS) 2 000 1 818 4-550-0015-21 C-600 ABLAKTÖRLŐLAPÁT (1PÁR) 600 MM-ES 1 750 1 500 4-560-0010-01 80-6700011 HÁTSÓ SZÉLVÉDŐ ÜVEG (1205X841 MM) 4 100 3 725 4-800-0057-01 13X25 LÉGFÉKTÖMLŐ (F.MÉTER-BEN) 1 100 1 000 *Az árainkat csak az akció időtartama, ill. a készlet erejéig tartjuk, az árak az ÁFA -t nem tartalmazzák! Az alkatrészek Akciós árából további kedvezmény nem adható! www.dorker.hu 15
telephelyeink Baja Központi iroda és telephely 6500 Baja, Szegedi út 102. Tel.: +36-79/523-010, Fax: +36-79/421-446 E-mail: dorker@dorker.hu Üzlet, alkatrész-értékesítés: Tel.: +36-79/523-011, Fax: +36-79/421-446 E-mail: bajabolt@dorker.hu Üzletvezető: Szili Zoltán, Tel.: +36-30/943-4659 E-mail: sziliz@dorker.hu Szerviz: Szabó Attila, Tel.: +36/30-288-0661 Nyitvatartási idő: Hétfő-Péntek: 7:30-16:00 Szerviz: Szerletics Gábor, Tel.: +36/30-277-8771 E-mail: szerleticsg@dorker.hu Derecske képviselet 4130, Köztársaság u. 25. Tel./Fax: +36-54/410-748 E-mail: derecske@dorker.hu Nyitvatartási idő: Hétfő-Péntek: 8:00-16:00 Szerviz: Nemes Gyula, Tel.: +36/30-380-3219 E-mail: nemesgy@dorker.hu Enying dél-dunántúli képviselet 8130 Enying, Vásártér u. 11. 2658/2 hrsz. Tel.: +36-22/372-647 Fax: +36-22/572-027 E-mail: tothf@dorker.hu Nyitvatartási idő: Hétfő-Péntek: 7:30-16.00 Győrújbarát észak-magyarországi képviselet 9081 Győrújbarát, István u. 51. Tel.: +36-96/543-078, Fax: +36-96/543-079 E-mail: gyorujbaratbolt@dorker.hu Üzlet, alkatrész-értékesítés: Bors Lajos, Tel.: +36-30/439-1027 E-mail: borsl@agrarus.t-online.hu Szerviz: Szigeti Géza, Tel.: +36-30/829-1394 Nyitvatartási idő: Hétfő-Péntek: 7:30-16:00 Szerviz: Szabó Imre, Tel.:+36/30-303-7682 Kaposvár nyugat-magyarországi képviselet 7400 Kaposvár, Füredi u. 153. Tel.: +36-82/510-972, Fax: +36-82/510-973 E-mail: dorkerkaposvar@dorker.hu Üzlet, alkatrész-értékesítés: Tamcsu József, Tel.: +36-30/394-2912 Telephelyvezető: Szeredai Jenő +36-30/920-2268 E-mail: szeredaij@dorker.hu Szerviz: Szabó István, Tel.: +36-30/960-1332 Vida Tamás Tel.: +36-30/421-1857 Nyitvatartási idő: Hétfő-Péntek: 7:30-16:00 Nyíregyháza kelet-magyarországi képviselet 4400 Nyíregyháza, Debreceni út 144. Tel.: +36-42/500-484, Fax: +36-42/500-485 E-mail: dorker@netra.hu Üzlet, alkatrész-értékesítés: Molnár László, Tel.: +36-30/638-4628 Sinka Ferenc, Tel.: +36-30/323-6275, E-mail: sinkaf@dorker.hu Szerviz: Takács József, Tel.: +36-30/440-9973 Nyitvatartási idő: Hétfő-Péntek: 7:30-16:00 Pécs délnyugat magyarországi képviselet 7632 Pécs, Vásártér u. 2/1. Tel.: +36 72/223-021 Fax: +36 72/223-022 E-mail: pecs@dorker.hu Üzlet, alkatrész- értékesítés: Dormány József, Tel.: +36 30/247-3849 Kassanin István, Tel.: +36 30/617-6210 Szerviz: Gál Róbert, Tel.: +36 30/678-7259 Nyitvatartási idő: Hétfő- Péntek: 7:30-16:00 Siklós délnyugat-magyarországi képviselet 7800 Siklós, Zombori u. 46. Tel.: +36-72/579-148, Fax:+36-72/579-149 E-mail: siklosbolt@dorker.hu Üzlet, alkatrész-értékesítés: Dudás József, Tel.: +36-30/511-8498 Nyitvatartási idő: Hétfő-Péntek: 8:00-16:00 Szolnok középkelet- magyarországi képviselet 5000 Szolnok, 4 sz. főút 104-es km Tel.: +36-56/513-011, Fax: +36-56/513-012 E-mail: szolnokbolt@dorker.hu Üzlet, alkatrész-értékesítés: Törőcsik János, Tel.: +36-30/421-1749 Szerviz: Szabó Attila +36-30/256-0146 Nyitvatartási idő: Hétfő-Péntek: 7:30-16:00 Használtgép értékesítés: Hamvas Szabolcs Tel.: +36-30/825-8328 E-mail: hamvas@dorker.hu Alkatrész-értékesítők: Északnyugat-Magyarország Bíró Barna Tel.: +36-30/916-9632 E-mail: birob@dorker.hu Délnyugat-Magyarország Hudoba Tibor Tel.: +36-30/664-5752 E-mail: hudoba@dorker.hu Északközép-Magyarország Komáromi István Tel.: +36-30/997-7230 E-mail: komaromi@dorker.hu Délkelet-Magyarország Rápity János Tel.: +36-30/945-6432 E-mail: rapityj@dorker.hu Gépértékesítők: +36-30/990-6842 kalmart@dorker.hu +36-30/323-6275 sinkaf@dorker.hu +36-30/557-8178 takacsp@dorker.hu +36-30/491-7297 lempel@dorker.hu Nyíregyháza Győr Budapest Szolnok Derecske +36-30/627-0796 szentmiklosis@dorker.hu Gyula Kaposvár Baja +36-30/509-5941 bujdoso@dorker.hu +36-30/920-2268 szeredaij@dorker.hu Pécs +36-30/288-0528 galicz@dorker.hu +36-30/960-1374 borka@dorker.hu www.dorker.hu