Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 533/2008. (11. 20.) sz. határozata a PoziTeam Holding Kft-vel kötendő együttműködési megállapodásról 1. A Közgyűlés úgy határoz, hogy az Önkormányzat, a PoziTeam Holding Kft.-vel az előterjesztés melléklete szerinti tartalommal együttműködési megállapodást köt annak érdekében, hogy a PoziTeam Kft. nagyvállalatok részére megszervezésre kerülő csapatépítő tréningein az együttműködési megállapodás mellékletében szereplő 58 helyszínből álló portfolióból kiválasztott helyszíneken az önkormányzat és a nagyvállalatok, az együttműködési megállapodás szerinti finanszírozásban új játszóterek valósuljanak meg. 2. A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert a mellékelt együttműködési megállapodás aláírására 3. A Közgyűlés utasítja a Városfejlesztési Főosztály vezetőjét, hogy minden az együttműködési megállapodás keretében megvalósuló játszótéri helyszín tényleges költségigényét a helyszínek konkretizálását követően terjessze a Kommunális Bizottság és a Költségvetési Bizottság elé. 4. A Közgyűlés elkötelezettséget vállal arra, hogy a város 2009. évi költségvetésében 12,5 millió forintot biztosít az együttműködési megállapodásban meghatározott, az Önkormányzatot terhelő költségek fedezésére. Utasítja a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a város 2009. évi költségvetési rendeletének előkészítése során a keret elkülönítéséről gondoskodjon. Határidő: 2008. december 15. Felelős: Tasnádi Péter polgármester, dr. Lovász István főosztályvezető, Decsi János főosztályvezető Kapják: Tasnádi Péter polgármester, Sík László Lajos, Soó László bizottsági elnök, dr. Lovász István, Decsi János főosztályvezető Tasnádi Péter s.k. polgármester Dr. Papp Judit s.k. címzetes főjegyző A kivonat hiteléül: Tatai Ferencné vezető főtanácsos
08-08/ 276-40/2008. melléklet Együttműködési megállapodás Amelyet kötnek egyrészről Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata (székhelye: 7601 Pécs, Széchenyi tér 1., adószám: 15478706-2-02 képviseli: Tasnádi Péter polgármester) másrészről a POZITEAM Holding Kft. (székhelye: 1224 Budapest Rózsaszirom u. 5., adószáma: 11838696-2-43, nyilvántartási száma: 01-09-679159, képviseli: Gyulay Tibor ügyvezető igazgató) a Pécsett található közterületi és intézményi játszóterek megújítása, az Építsünk Játszóteret társadalmi célú vállalati csapatépítő programok lebonyolítására. Előzmények Felek megállapítják, hogy a POZITEAM Holding Kft. a társadalmi célú programban résztvevő vállalatok munkatársai számára csapatépítő tréningeket szervez, amely során a POZITEAM Holding Kft-vel szerződő vállalatok (Továbbiakban: Támogató) munkatársai Pécs Megyei Jogú Város közterületein és oktatási intézményeinek területén játszótereket építenek. A fentiek előrebocsátásával a szerződő felek Pécs területén szabványos játszóterek létesülése érdekében az alábbi megállapodást kötik: 1. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja 12,5 millió forint keret erejéig, hogy: 1.1 a területén a POZITEAM Holding Kft. által szervezendő csapatépítő tréningek játszótér-építési munkarészéhez 58 db lehetséges helyszínt tartalmazó portfoliót ad át a Kft.-nek, a rendelkezésre álló megvalósíthatósági tanulmányokkal együtt, 1.2 a Támogató cég által a 58 db lehetőség közül kiválasztott helyszín előkészítését, a játszótér építésére alkalmassá tételét elvégzi (régi játszóeszközök elbontását, az új játszótér eszközeinek szükséges alépítményi munkákat), 1.3 az építkezéshez szállító és földmunkagépeket, szerszámokat, talicskákat biztosít, 1.4 az építkezéshez áramot biztosít, 1.5 a játszótér területét parkosítja, 1.6 biztosítja az ünnepélyes átadás technikai feltételeit, 1.7 a Támogató cég építkezésen dolgozó munkatársai számára üdítőt és ételt, illetve illemhelyet biztosít,
3 1.8 az ütéscsillapító felületek kialakítására vonatkozó megállapodás a felhasznált anyagok típusától függően, a Támogatóval egyeztetve az egyes konkrét helyszínek esetében, külön kerül rögzítésre 1.9 kijelöl az Önkormányzat részéről az adott játszótér építésével kapcsolatos feladatok ellátásért felelős kapcsolattartó személyt. 1.10. Az 1.2 1.8 pontokban szereplő vállalásoknál az Önkormányzat által vállalt helyszínenkénti költségek az átadott tervek költségbecslésében szereplő végösszegek 33,33%-át nem léphetik túl. 2 Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata hozzájárul, hogy: 2.1 A lehetséges helyszínek portfoliója felkerüljön a POZITEAM Holding Kft. portáljára és azokat a cég a megkeresésekhez, szabadon felhasználhassa. 2.2 A POZITEAM Holding Kft. az Önkormányzat által átadott dokumentációkat a megkeresések sikeressége érdekében képekkel, egyéb leírásokkal kiegészíthesse. 2.3 A 58 helyszínből kiválasztott területen a Támogató által megfinanszírozott, leszállított játszóeszközök a csapatépítő tréning keretében felépítésre kerüljenek. 2.4 A sikeres vállalati megkeresések érdekében részt vesz a helyi érdekeltségű cégeknek tartandó szimpóziumok szervezésében, és az eseményeknek helyet biztosít. 2.5 A Támogató az általa épített játszótér kapuján, vagy külön táblán feltüntethesse a cég nevét és logóját, illetve elnevezhesse a játszóteret. 3. A POZITEAM Holding Kft. vállalja, hogy : 3.1 A Kft. képviselőivel részt vesz az Önkormányzattal közösen, a szimpóziumok szervezésében. 3.2 A városban létesítendő új játszóterekhez, az Építsünk Játszóteret társadalmi célú vállalati programjának keretében Támogatókat keres. 3.3 A Támogatóval közösen meghatározza az elemek típusát és kiválasztja a megvalósításra alkalmas beszállító céget az Önkormányzattal egyeztetve. 3.4 A Támogató felkutatása után a kiválasztott helyszínen a játszótér átadásáig részt vesz a szervezésben, a kapcsolattartásban, felügyeli a folyamatokat, és a partnerek közötti hatékony együttműködést.
4 3.5 A kijelölt időpontban lebonyolítja a Támogató vállalat munkatársainak képzését, amelynek része a játszótér felépítése, és az építés napján a program az átadási ceremóniával zárul. 3.6 A beszállítóval közösen, a támogató munkatársaival lebonyolítja a játszótér I. osztályú minőségben, szavatolás terhe mellett történő felépítését, a vonatkozó szabványoknak és jogszabályoknak megfelelően. 3.7 A munka kivitelezése során minden tekintetben a beszállító által megbízott műszaki ellenőr utasításai szerint jár el, a műszaki átadás-átvételi eljárás során felmerült hiányosságok és hibák kijavításáról maga, saját költségén gondoskodik, a játszótér egészére vonatkozó tanúsítvány kiállításáig. 3.8 Tanácsadással segíti az önkormányzatot, a civileket, vállalkozókat érintő feladatok hatékony megoldásában. 3.9 Az építés előtt a beszállító munkatársaival a Támogató cég résztvevő munkatársainak közösen balesetvédelmi oktatást tart. 3.10 Kijelöl a cég részéről az adott játszótér építésével kapcsolatos feladatok ellátásért felelős kapcsolattartó személyt. A felek jelen megállapodást, mint akaratukkal mindenben megegyező aláírásukkal hitelesítették. Pécs, 2008. november. Tasnádi Péter polgármester Gyulay Tibor ügyvezető igazgató
5 Együttműködési megállapodás melléklete Intézményi játszótérhelyszínek 1. Vadrózsa Korai tanulási Központ 2. Törpike- Kisgyermek Nevelési Központ 3. Budai Nagy Antal Úti 4. -Belvárosi 5. Teleki Blanka Utcai 6. Teleki Blanka Utcai 7. DD-túli Regionális Módszertani Bölcsőde 8. Mandula Kisgyermek Nevelési Központ 9. Mezőszél Kisgyermek Nevelési Központ Frankel Leó út 32. Vargha Damján út 2. Aradi Vértanúk útja 14. Papnövelde út 18-20. Teleki utca 2. Blanka Frankel Leó út 34. Budai Nagy Antal út 1. Bornemissza Gergely út 3. Mezőszél út 3. 10. Csiga-biga Vár Ajtósi Dűrer út 1. 11. Zöldsziget Kisgyermek Nevelési Központ 12. Fecskefészekgyerekvár 13. Budai Nagy Antal Utcai 14. Kiskuckó- Kisgyermek Nevelési Központ 15. Vadvirág Családok Átmeneti Otthona Köztársaság tér 1. Gosztonyi Gyula út 1. Budai Nagy Antal utca 5. Testvérvárosok tere 3. Testvérvárosok tere 3. 16. Kicsi-kék Bölcsőde Németh László út 6/b. 17. Anikó Úti Anikó út 3. 18. Anikó Úti Melinda út 23/1
6 19. Apáczai Nevelési és Általános Művelődési Kp. 1..sz.Óvodája 20. Teleki Blanka Utcai 21. Teleki Blanka Utcai 22. Teleki Blanka Utcai Apáczai Csere János krt.1. Eszperantó utca 8. utca 3. Sétatér utca 5. 23. Vadász Utcai Vadász út 8/1. 24. Vadász Utcai tagóvodája 25. Vadász utcai tagóvodája 26. Budai Nagy Antal Úti Bártfa utca 3. Dr. Majorossy út 3. Bornemissza Gergely út 3. 27. Esztergár Úti Esztergár Lajos út 13. 28. Esztergár Úti 29. Köztársaság Téri 30. Köztársaság Téri 31. Mezőszél Utcai 32. Mezőszél Utcai 33. Apáczai Nevelési és Általános Művelődési Kp. 2. sz. Óvodája 34. Apáczai Nevelési és Általános Művelődési Kp. Pogányi Óvodája 35. Illyés Gyula Általános Iskola és i Zipernovszky Károly út 4. Köztársaság tér 1. József Attila út 20. Mezőszél út 2. Nagy Jenő út 38. Apáczai Csere János krt.1. Pogány 7666 Széchenyi u. 12. Málomhegyi út 1.
7 ellátóhely 36. Köztársaság Téri 37. Miroslav Krleža Horvát, Általános Iskola, Gimnázium és i Diákotthon 38. -Enyezd Úti 39. Vasas-Somogy-Hird és Általános Iskola tagóvodája 40. Vasas-Somogy-Hird és Általános Iskola tagóvodája 41. Vasas-Somogy-Hird és Általános Iskola tagóvodája 42. Zsolnay Vilmos Úti 43. Zsolnay Vilmos Úti tagóvodája 44. Zsolnay Vilmos Úti tagóvodája 45. Zsolnay Vilmos Úti tagóvodája 46. -Belvárosi 47. -Hajnóczy József Úti 48. -Hajnóczy József Úti 49. Pázmány Péter Utcai Általános Iskola és 50. Pázmány Péter Utcai Általános Iskola és Móricz Zsigmond 6. tér Nagy Lajos Király útja 4. Enyezd út 3. Vasas D út 1. Somogy- Bányatelep 19. Hird, Zengő utca 49/a. Zsolnay Vilmos út 90. Buzsáki Imre út 10. Fürj út 23. Vargha Damján út 2. Kodály Zoltán út 17/a. Hajnóczy József út 7. Radnóti Miklós út 4. Rácvárosi 56. út Istenkút- Nagydeindoli út 51. Sportóvoda Ajtósi Dűrer út
8 52. Sportóvoda 1. 53. -Enyezd Úti 54. -Enyezd Úti Magyar út 2. Enyezd út 1. Lajos Bimbó utca 1. 55. Siklósi Úti Siklósi út 18. 56. Siklósi Úti 57. Siklósi Úti Németh László út 6/a. Testvérvárosok tere 1-3. 58. Sportóvoda Közraktár út 7.