TŰZJELZŐ RENDSZEREK TERMÉK KATALÓGUS

TŰZJELZŐ RENDSZEREK TERMÉK KATALÓGUS

TARTALOM 1. 20-as Érzékelő Sorozat... 5 2. 30Ex és 40Ex Érzékelő Sorozat... 9 3. 40-es Érzékelő Sorozat... 15 4. 4043-as Érzékelő Sorozat... 23 5. 4046-os Érzékelő Sorozat... 29 5.1 ZCR-4001 Vezeték Nélküli Érzékelő Készlet... 36 6. 6046-os Érzékelő Sorozat... 39 7. DOP-6001/DOP-6001R Vonali Füstérzékelők... 45 8. Aljzatok és Kiegészítők... 51 9. Kézi Jelzésadók... 57 10. Akusztikus hangjelzők SAW-6000... 61 11. IGNIS 1000/2000 Tűzjelző Rendszer... 65 10.1 IGNIS 1520M Tűzoltás Vezérlő Rendszer... 73 12. POLON 4000 Tűzjelző Rendszer... 77 12.1 POLON 4100 Tűzjelző Központ... 81 12.2 POLON 4200 Tűzjelző Központ... 84 12.3 POLON 4900 Tűzjelző Központ... 87 12.4 POLON 4500 Tűzoltás Vezérlő Egység... 90 13. POLON 6000 Tűzjelző Rendszer... 103 13.1 POLON 6000 Tűzjelző Központ... 107 14. Vezérlő Eszközök... 111 12.1 UCS 6000 Univerzális Vezérlő Panel... 113 15. Integrációs Rendszer VENO... 118 16. Tárgymutató Betűrendben... 119 MEGJEGYZÉS: EZ A KATALÓGUS A RÉGEBBI RENDSZEREK TARTALÉK ALKATRÉSZEIT NEM TARTLMAZZA A POLON-ALFA fenntartja a változtatás jogát, a termékek paramétereire vonatkozóan, a Vállalat hatályban lévő és kötelező tanusítványainak betartásával.

4

20-AS ÉRZÉKELŐ SOROZAT BEMUTATKOZÁS A 20-as modell sorozat tagjai önálló működésre lettek fejlesztve, illetve behatolásjelző rendszerek részeként használhatók. Ezek helyi típusú, két állapotú érzékelők, két módban használhatók: Normál és Riasztás. Nem ígényelnek egyéb kiegészítő aljzatot. Az aljzat standard színe fehér. Vevői igény szerint bármilyen színben elérhető. Kapcsolodó adatlapok: ADR-20N Önálló Otthoni Optikai Füstérzékelő ADR-20R Optikai Füstérzékelő 5

6

ADR-20N ÖNÁLLÓ OTTHONI OPTIKAI FÜSTÉRZÉKELŐ A lakossági ADR-20N füstérzékelőt látható füst detektálására fejlesztettük, amikor az anyag izzani kezd, lángmentes időszakban, valamint emelkedő hőmérséklet tapasztalható. Korai felismerést biztosít lakásokban, házakban (pince, garázs, padlás). Az érzékelő független működésre, valamint azonos típusú készülékkel történő együttműködésre alkalmas. Az érzékelőt lakóingatlanok számára terveztük, ahol átlagos feltételek mellett füst, por vagy gőz nincsenek jelen. Működési Elv Az ADR-20N a Tyndall hatás alapján működő optikai füstérzékelő. A mérőkamrába belépő füstrészecskék által szórt IR fényt méri, ahová a külső fény nem jut be. Egy fotódióda, egy sugárzásmérő van elhelyezve a mérőkamrában, nem érzékeli az adó által küldött infrafényt addig, amíg a füst szét nem szórja azt, és a vevő felé irányítja. Miután meghaladja az előre beállított küszöbértéket, az érzékelő elektronikája látható riasztást ad, és átkapcsolja a kimeneti relét. Funkció Az ADR-20N érzékelő külső cserélhető elemről működő eszköz, 9 V 6F22 elem (legjobb az alkálielem), amely felügyeleti módban minimum egy évig elegendő. Az eszközön egy teszt gomb található, a helyes működés ellenőrzésére. Lehetőség van két eres vezetékkel hálózatot létrehozni. Tűzjelzés esetén a hálózatban lévő többi eszköznek is jelet küld az érzékelő. Az eszköz az alábbi módokban használható: megfigyelő mód a LED minden 40mp-ben felvillan, amellyel a helyes működést mutatja; riasztás mód villogó LED és modulált hangjelzés hallható; ismételt riasztás egy másik érzékelő által modulált hangjelzés ; hiba mód rövidhangjelzések minden 40mp-ben, LED villanások nélkül; - elem kijelzés mód rövid hangjelzés és LED villanások minden 40mp-ben. Telepítés Az ADR-20N érzékelő bármilyen tűzveszélyes helyen telepíthető, leginkább konyha, folyoső, lépcsőház, garázs, stb. Az érzékelő által lefedett terület kb. 60m2. Az érzékelőket a mennyezetre kell telepíteni, a helység közepe fölé, ha ez nem lehetséges tartsunk 20cm helyet a levegő szabad áramlásának. Az eszköz nem telepíthető szellőzők, légkondicionálók, fűtő rendszerek, és olyan területek közelébe, ahol vízgőz és lecsapódás fordulhat elő. Műszaki Leírás Tápellátás 9 V 6F22 elem (nem tartalmaz) Min. működési feszültség 7 V Figyelő áram 10 µa Riasztás hangereje > 85 db Szín fehér Működési hőmérséklet -10 oc akár +55 oc Relatív páratartalom akár 95 % 40 oc Méretek (aljzattal) Ø 112 x 57 mm Telepítési furatok elhelyezése 72 mm FONTOS Ez az érzékelő kizárólag lakossági célra lett fejlesztve. A készülék hatákonysága csak akkor biztosított, ha a riasztás a lakók által hallható. Az érzékelő 9V-os elem nélkül érkezik. De külön rendelhető. A teszt gomb megnyomásával optikai és audió jelzést aktíválunk, azonos jeleket, mint tűzjelzés esetén. A mérőkamra elporosodása esetén, amely hosszú poros használat után jelentkezhet, a mérőkamra könnyen megtisztítható, illetve cserélhető. 7

ADR-20R OPTIKAI FÜSTÉRZÉKELŐ Az ADR-20R Optika füstérzékelő látható füst felismerésére lett fejlesztve. Amikor az anyag parázslani kezd, hosszú lángmentes időszak és érzékelhető emelkedő hőmérséklet. Az érzékelőt lakóingatlanok számára terveztük, ahol átlagos feltételek mellett füst, por vagy gőz nincsenek jelen. Az ADR-20R érzékelő együttműködik bármilyen behatolásjelző rendszer érzékelő vonalaival. Működési Elv Az ADR-20R a Tyndall hatás alapján működő optikai füstérzékelő. A mérőkamrába belépő füstrészecskék által szórt IR fényt méri, ahová a külső fény nem jut be. Egy fotódióda, egy sugárzásmérő van elhelyezve a mérőkamrában, nem érzékeli az adó által küldött infrafényt addig, amíg a füst szét nem szórja azt, és a vevő felé irányítja. Miután meghaladja az előre beállított küszöbértéket, az érzékelő elektronikája látható riasztást ad, és átkapcsolja a kimeneti relét. Behatolásjelző riasztó használata esetén szükésges lehet megfelelő ellenállásokra: riasztás és end-of-line (EOL) ellenállások, amelyet a csatlakoztatott vezérlő határoz meg. Az érzékelő relé a megfigyleő állapotban két módban használható: feszültség mód a relé folyamatosan feszültség módban van és a kontaktok akkor kapcsolnak, ha a detektor aktiválja őket, és tápfeszültség hiányában (gyári beállítás). nem feszültség mód a relé kontatok csak az érzékelő által aktíválás esetén kapcsolnak. Funkció Az ADR-20R érzékelő a behatolás jelző raisztó vezérlő paneljéről kapja a tápellátást. Az eszköz az alábbi módokban használható: megfigyelő mód a LED minden 40mp-ben felvillan, amellyel a helyes működést mutatja; riasztás mód villogó LED és modulált hangjelzés hallható; hiba mód rövidhangjelzések minden 40mp-ben, LED villanások nélkül; elégtelen (alacsony) tápfeszültség mód rövid hang és fényjelzés minden 40mp-ben. Az érzékelő egy teszt gombbal van ellátva. A teszt gomb megnyomásával optikai és audió jelzést aktíválunk, azonos jeleket, mint tűzjelzés esetén. A mérőkamra elporosodása esetén, amely hosszú poros használat után jelentkezhet, a mérőkamra könnyen megtisztítható, illetve cserélhető Telepítés Az ADR-20R detektor bármilyen tűzveszélyes helységbe telepíthető. Az érzékelő által lefedett területt 60 és 80m2 között van, a telepítési magasságtól függően. Az érzékelőket a mennyezetre kell telepíteni, a helység közepe fölé, ha ez nem lehetséges tartsunk 20cm helyet a levegő szabad áramlásának. Az eszköz nem telepíthető szellőzők, légkondicionálók, fűtő rendszerek, és olyan területek közelébe, ahol vízgőz és lecsapódás fordulhat elő. Műszaki Leírás Tápellátás 12 V ± 20 % Nyugalmi áram módban: - nem feszültség 500 µa - feszültség 17 ma Riasztás áramerősség 12V esetén: - nem feszültség max 24 ma - feszültség max 8 ma Riasztás késleltetés kontakt kapcsolás Relé kontakt kapacitás Szín Zakres temperatur pracy Relatív páratartalom Méretek (aljzattal) Telepítési furatok elhelyezése FONTOS: 1A/30 V 0,5A/125 V Fehér -10oC +55oC 95% 40oC Ø 112 x 57 mm 72 mm Az ADR-20R érzékelőket KIZÁRÓLAG behatolásjelző riasztókkal történő együttműködésre terveztük. 8

30EX ÉS 40EX ÉRZÉKELŐ SOROZAT BEMUTATKOZÁS Az Ex sorozatú tűzjelzők védelmet biztosítanak 1 és 2 zónában, épületek, szobák, nagyobb helységek esetén, ahol gáz és gyúlékony folyadékok által jelentett kockázat van. Ez az eszközök hagyományos tűzjelző központok érzékelő vonalaiban, vagy címezhető rendszerek oldal vonalaiban használhatók, ADC adapterrel csatlakozva, mindig szikramentes szeparátor mögött. Az Ex sorozatú eszközök helyi, két állapotú érzékelők, két módban működnek: Nomál és Riasztás. Javasolt telepíteni érzékelő aljzatokat: 30Ex sorozat számára G33, DUR-40Ex számára G-40. TUN-38Ex érzékelők kivételek, mert ezek nem igényelnek további aljzatot. A PUO-35 érzékelő (paraméterekkel azonos PUO-35Ex érzékelő) nem szikramentes eszköznek gyártott érzékelő, kizárólag hagyományos használatra szolgál. Ez kiegészíti a 40-es sorozatot, mint olyan detektor, amely lángot érzékel UV frekvenicán. Hasonlóan, a TUN-38Ex érzékelő ki tudja egészíteni (hagyományos alkalmazában) a 40-es sorozatot, mint egy A1S és BS osztályú stabil hőmérsékletű hőérzékelő, a PN-EN 54-5 szabvány szerint. Az Ex sorozatú érzékelők burkolata fekete műanyagból készül. Kapcsolodó adatlapok: PUO-35, PUO-35Ex Lángérzékelő (UV) TUN-38Ex Univerzális Hőérzékelő DUR-40Ex Optikai Füstérzékelő PPW-40REX Több-Tartományú Lángérzékelő 9

PUO-35, PUO-35EX LÁNGÉRZÉKELŐ A PUO-35, PUO-35Ex láng érzékelőket a kezdődő láng felismerésére és jelzés adásra fejlesztettük. A PUO-35Ex láng érzékelő gyújtószikramentes (IS) robbanás veszélyes területen történő alkalmazásra ajánlott. POLON- ALFA tűzjelző központokhoz csatlakozatott érzékelő vonalakban használható, a megfelelő szikramentes szeparátor használatával. A PUO-35 érzékelő hagyományos használatra lett fejlesztve. Működési Elv A PUO-35, PUO-35Ex lángdetektorok az UV láng sugárzásra reagálnak, ~200 nm hullámhosszon. Az eszközök minden mesterséges fénynek ellenállnak, amelyik nem tartalmaz UV sugárzást. Az UV sugárzás fotóemissziós jelenséget hoz létre egy gázzal töltött csőben. Az emelkedő értékeket figyeljük egy mérő rendszer segítségével. Az érzékelő egyik áramköre egy riasztási jelet továbbít a vezérlő központnak, miután a megfelelő mennyiségű impulzust számlálta. A detektor aktív felülete quartz üvegből készült, amely tisztaságáról a karbantartás gondoskodik. Műszaki Leírás Működési feszültség 17 24 V Max. nyugalmi áram 100 µa Riasztás áram 20 V DC 20 ma Érzékelési távolság 17 m max. (2. osztályú érzékenység) Látószög 120o Érzékelt hullám UV Működési hőmérséklet -10oC akár +55oC Relatív páratartalom akár 93% 40oC Méretek: PUO-35 Ø 107 x 54 mm PUO-35Ex Ø 107 x 60 mm Szín fekete Súly 0.45 kg További információ PUO-35Ex érzékelő rendelkezik a Központi Bánya Intézet ATEX minősítésével No. KDB 04ATEX170X, valamint szikramentes tulajdonsággal - II 2G EEx ib IIC T6. Telepítés A PUO-35 érzékelőket oly módon kell telepíteni, hogy közvetlen napfény számára elérhetetlen legyen. A mennyezetre vagy falra kerüljenek. Attól függően, hogy milyen rendszert használunk, az érzékelőket telepíthetjük hagyományos vagy címezhető aljzatra is. PUO-35Ex érzékelők csak G-33 aljzatra telepíthetők. További optikai riasztás a WZ-31 alkalmazása esetén biztosított. 11

TUN-38EX UNIVERZÁLIS HŐÉRZÉKELŐ A TUN-38Ex hő (hőmérséklet) érzékelőt a tűz első fázisában fellépő gyors hőmérséklet emelkedés, illetve meghatározott magas hőmérséklet elérésének felismerésére terveztük. A TUN-38Ex egy univerzális hőérzékelő eszköz, amelyet programozhatunk fix hőmérsékletre, vagy fix/emelkedési ütem detektálására. Továbbá lehetséges az érzékelő osztályát megváltoztatni, speciális alkalmazáokra. A PN-EN 54-5 európai szabvány lehetővé teszi a következő érzékenységi osztályok választását: A1R, A1S, BR vagy BS. A TUN-38Ex egy szikramentes eszköz, ezért robbanás veszélyes helyen is alkalmazható. Ezek az érzékelők minden POLON-ALFA által gyártott tűzjelző rendszerben használható, a megfelelő szikramentes szeparátor mögött. Működési Elv A TUN-38Ex hőérzékelő a nyílt láng által keltett hőmérséklet emelkedésre reagál. Az érzékelő fix hőmérsékletű eszközként működtethető, miután meghaladja az előre beállított határérték és az osztály hányadosát. Valamint használható hősebesség érzékelőként, hirtelen hő detektálására. Lehetőség van csak fix hőmérsékletű eszköznek programozni. A környezeti hőmérséklet a készülék thermisztoros elektronikája révén van felügyelve, amely az előbbi eltéréseket teljesülése esetén megfelelő jelzést küld a tűzjelző központnak és a LED jelzést is bekapcsolja az érzékelőn. Az érzékelőket független házban gyártjuk, amelyen tömbszelencén keresztül két vezetékkel az érzékelő vonalba illeszthetők. Nem igényelnek további aljzatot. Szabad hozzáférés van (a felső burkolat eltávolítása után) a csatlakozókhoz, jumperekhez, amellyel az érzékelő osztályát állíthatjuk be. A TUN-38Ex detektor burkolata fekete műanyag. Kiegészítő Optikai riasztó csatlakoztatása lehetséges, WZ-31 riasztó eszközzel, nehezen megközelíthető helyek detektorai vagy detekorok csoportja részére. Műszaki Leírás Működési feszültség 17 24 V Nyugalmi áram < 100 µa Riasztás áram 20 V 20 ma PN-EN 54-5 szabványnak megfelelő detektor osztály A1R, A1S, BR, BS Statikus üzemi hőmérséklet 54oC 65oC (A1 osztály) 69oC 85oC (B osztály) Normál üzemi hőmérséklet 25oC (A1 osztály) 40oC (B osztály) Működési hőmérséklet tartomány -25oC +50oC (A1 osztály) -25oC +65oC (B osztály) Relatív páratartalom akár 95% 40oC Védelem IP54 Méretek 112 x 62,5 x 55 mm Telepítési furatok elhelyezése 72 mm Szín fekete Súly 0.3 kg További információ A TUN-38Ex érzékelő rendelkezik a Központi Bánya Intézet ATEX minősítésével No. KDB 04ATEX190X, valamint szikramentes tulajdonsággal - II 2G EEx ib IIC T6. 12

DUR-40EX OPTIKAI FÜSTÉRZÉKELŐ A DUR-40Ex Optika füstérzékelő látható füst felismerésére lett fejlesztve. Amikor az anyag parázslani kezd, hosszú lángmentes időszak és érzékelhető emelkedő hőmérséklet. Az érzékelő zárt térben való használatra lett feljesztve, ahol normál feltételek mellett, füst, por és gőz lecsapódás nincs jelen. A környezeti változások analóg kompenzációjának köszönhetően, az érzékelőt fokozott ellenállás jellemzi mind légnyomás, hőmérséklet és páratartalom iránt. A DUR-40Ex egy szikramentes eszköz, ezért robbanás veszélyes helyen is alkalmazható. Ezek az érzékelők minden POLON- ALFA által gyártott tűzjelző rendszerben használhatók, a megfelelő szikramentes szeparátor mögött. Műszaki Leírás Működési feszültség 12 28 V Max. megfigyelési mód áram 60 µa Riasztás áram 20 ma Detektálható teszt tűz TF1 - TF5 és TF8 Működési hőmérséklet tartomány -25oC akár +55oC Relatív páratartalom akár 95% 40oC Szín fekete Méretek Ø 115 x 54 mm Súly 0.15 kg Működési Elv A DUR-40Ex a Tyndall hatás alapján működő optikai füstérzékelő. A mérőkamrába belépő füstrészecskék által szórt IR fényt méri, ahová a külső fény nem jut be. Egy fotódióda, egy sugárzásmérő van elhelyezve a mérőkamrában, nem érzékeli az adó által küldött infrafényt addig, amíg a füst szét nem szórja azt, és a vevő felé irányítja. Az Optikai modul rendelkezik egy labirintus védelemmel, sugárzás csillapítással kívül és belül és védelemmel a dióda közvetlen sugárzására. Amikor a füst részecskék belépnek a modul optikai területére infravörös sugárzás (IR) szóródik a részecskék által. Ennek a szórt sugárzásnak egy része eléri a fotódiódát. A DUR-40Ex detektor rendelkezik egy beépített önszabályzó digitális rendszerrel, amely biztosítja az állandó érzékenységet, a mérőkamrában lerakódó por ellenére. Miután az előre megadott határértéket eléri, az érzékelő riasztást küld a vezérlő panelnak. Ez szükségessé teszi az optikai rendszer rendszeres karbantartását. Az érzékelőnek cserélhető optikai mérőkamrája van, amely tisztítható valamint egy újra le is cserélhető. Az érzékelő G-40 aljzatra van telepítve. További információ A DUR-40Ex hőérzékelő rendelkezik a Központi Bánya Intézet ATEX minősítésével No. KDB 04ATEX190X, valamint szikramentes tulajdonsággal - II 2G EEx ib IIC T6 13

PPW-40REX TÖBB-TARTOMÁNYÚ LÁNG ÉRZÉKELŐ A PPW-40REx érzékelő biztosítja a megbízható láng érzékelést benzinkutakon ahol szénhidrogének találhatóak, miközben magas immunitást mutat a téves riasztásokra a három különböző tartományban működő infravörös érzékelőnek köszönhetően. Használata indokolt potenciálisan robbanékony kevert gázok és a levegőben levő gyúlékony folyadék gőzök (ATEX alcsoport IIA, IIB, IIC) és a levegőben levővel keveredett éghető porok jelenléte esetén (ATEX alcsoport IIIA, IIIB, IIIC). Az érzékelő csatlakoztatható olyan vezérlő panelekhez, amik képesek riasztási jelet fogadni egy potenciál mentes relé kontaktusból és képesek együtt működni egyéb 4 20 ma hurokáramú rendszerekkel. Működési elv PPW-40REx érzékelő érzékeli az elektromágneses sugárzást az infravörös tartományban. Három érzékelő található az eszközben, ami a fent említett sugárzást vizsgálja. Amennyiben a jelek erősödnek, úgy azt a mikro vezérlő rendszer értelmezi. A mikro vezérlő irányítja az érzékelő működését, ellenőrzi az alap áramkörök helyes működését és ha szabálytalan működést érzékel, akkor értesíti a vezérlő panelt. Az érzékelő beépített fűtéssel rendelkezik, ami tartja az optikai elem áttetszőségének megfelelő szintjét. Kialakítás Az érzékelő felületén található három színes LED jelzi a működési állapotot. Jelzi a nyugalmi, a riasztási és a hiba állapotot. A jelző LED elősegíti az érzékelő helyének gyors beazonosítását aktív állapotkor, vagy az időszakos karbantartások során. Automatikus optikai teszt Az önteszt az érzékelőn minden 1 percben végrehajtódik. Az önteszt megszünteti a szükségét annak, hogy az érzékelő aktiválásához nyílt lángra, vagy egyéb forrás használatára legyen szükség. Ha a teszt azt mutatja, hogy 50%-al megnövekedett a maximum, akkor az érzékelő optikai hiba státuszra vált. Ez megváltoztatja a hiba relé állapotát, és a LED sárga jelzést fog adni, továbbá ha hurokhoz kapcsolódik, az értéke 2 ma. Manuális optikai teszt Az önteszt elindítható manuálisan is. A manuális teszt úgy működik, mint az automatikus azzal a különbséggel, hogy sikeres teszt esetén aktiválódik a tűz relé RIASZTÁS. A manuális teszt arra jó, hogy ne legyen szükség az érzékelő teszteléséhez nyílt láng, vagy egyéb forrás használatára az aktiváláshoz. Kommunikáció Az érzékelő rendelkezik RS-485 interfésszel, ami képes együttműködni a szerviz szoftverrel. A szoftverrel lehetőség van a: - Tájékoztatást nyújt az érzékelő működési módjáról a számítógépnek, - Kiválasztható a relé működési módja ( zárt, nem zárt ), - Optikai teszt végrehajtása, - Esemény napló letöltése Az RS-485 interfész a külső kábellel lehetővé teszi az átvitelt maximum 1200m-re, a kábel kapacitása 56 nf/km. Esemény napló Az érzékelő által lerögzített és eltárolt eseményeket egy nem illékony memóriába tárolja. Minden eseménynél a következő információk kerülnek rögzítésre: Dátum,idő, az érzékelőben levő hőmérséklet és a tápellátás értéke. Műszaki Leírás Tápellátás 24 V DC min. 18 V DC, max. 36 V DC Fogyasztás - Fűtés nélkül 1 W, 24 V DC - működési mód 1, 3 W, 24 V DC - riasztási mód 1, 2 W, 36 V DC - működési mód 1, 6 W, 36 V DC - riasztási mód - Fűtéssel max. 7 W - Tápellátás max. 9 W, 36 V DC riasztási módban fűtéssel Tűz érzékelési érzékenység 1 osztály, megfelel a PN-EN 54-10 követelményeinek Érzékelési szög horizontális 80 Érzékelési szög vertikális 75 Riasztási relé kimenet 5 A, 30 V DC, NO, NC Hiba relé kimenet 5 A, 30 V DC, NO Áram kimenet 4 20 ma (max. hurok ellenállás- 400 Ω) Riasztási ellenállás 1 kω, 2 W (Polon-Alfa vezérlő paneleknél) Vonal végi (EOL) ellenállás 5.6 kω, 0.25 W (Polon-Alfa vezérlő paneleknél) Működési hőmérséklet -40 C - +75 C Védelmi fokozat IP66 Relatív páratartalom Akár 95% - 40 C Tömeg 2.6 kg 14

40 TŰZÉRZÉKELŐ SOROZAT BEMUTATKOZÁS A 40-es sorozatú tűzérzékelők egy fejlett technikai csoportot alkotnak a két állapotú érzékelők között, amelyet a különböző tűzet kísérő jelenség detektálására fejlesztettek, mint pl. füst, hő és láng. Ezek az érzékelők, az automatikus analóg érzékenység kompenzációnak köszönhetően (állandó érzékenységet biztosítanak különböző lerakódások, valamint környezeti hatások változása esetén) kiemelkedő védelemmel rendelkeznek a környezeti behatásokkal szemben. Ezek az érzékelők G-40 detektor aljzaton vannak telepítve, amelyet kiegészthetünk PG-40 vízálló aljzattal. Ez a termékcsalád hagyományos és címezhető POLON ALFA rendszerek (ADC-4001M címezhető modul mögött) érzékelő vonalaiban tud működni. A 40-es sorozat érzékelői helyi típusú, két állapotú eszközök, a két állapot: Érzékelés és Riasztás. A riasztás mód az eszköz tetején található LED vörös villogásával indul. A standard szín fehér. Vevői igény alapján az érzékelők bármely színben rendelhetők. MEGJEGYÉS: A 40-es sorozat modelljei elektronikusan kompatibilisek a 30-as sorozat érzékelőivel, így könnyen telepíthetők régebbi rendszerekbe, a megfelelő aljzat cseréje után. Kapcsolodó adatlapok: DUR-40 Univerzális Optikai Füstérzékelő DOR-40 Optikai Füstérzékelő TUP-40 Fix Hőmérséklet/Arány-Hőm.Emelkedés Érzékelő DOT-40 Multi-Szenzor Érzékelő TOP-40 Multi- Szenzor Érzékelő G-40 Érzékelő Aljzat 15

DUR-40 UNIVERZÁLIS OPTIKAI FÜSTÉRZÉKELŐ A DUR-40 Optika füstérzékelő látható füst felismerésére lett fejlesztve. Amikor az anyag parázslani kezd, hosszú lángmentes időszak és érzékelhető emelkedő hőmérséklet. Az érzékelő zárt térben való használatra lett feljesztve, ahol normál feltételek mellett, füst, por és gőz lecsapódás nincs jelen. A környezeti változások analóg kompenzációjának köszönhetően, az érzékelőt fokozott ellenállás jellemzi mind légnyomás, hőmérséklet és páratartalom iránt. Műszaki Leírás Működési feszültség 12 28 V Max. nyugalmi áram 60 µa Riasztás áram 20 ma Detektálható teszt tűz TF1 - TF5 és TF8 Működési hőmérséklet -25oC akár +55oC Relatív páratartalom akár 95% 40oC Méretek (aljzattal) Ø 115 x 54 mm Súly 0,15 kg Működési Elv A DUR-40 a Tyndall hatás alapján működő optikai füstérzékelő. A mérőkamrába belépő füstrészecskék által szórt IR fényt méri, ahová a külső fény nem jut be. Egy fotódióda, egy sugárzásmérő van elhelyezve a mérőkamrában, nem érzékeli az adó által küldött infrafényt addig, amíg a füst szét nem szórja azt, és a vevő felé irányítja. A DUR-40 detektor rendelkezik egy beépített önszabályzó digitális rendszerrel, amely biztosítja az állandó érzékenységet, a mérőkamrában lerakódó por ellenére. Miután az előre megadott határértéket eléri, az érzékelő riasztást küld a vezérlő panelnak. Ez szükségessé teszi az optikai rendszer rendszeres karbantartását. Az érzékelőnek cserélhető optikai mérőkamrája van, amely tisztítható valamint egy újra le is cserélhető. A DUR-40 megfelel a PN-EN 54-7 EU szabványnak. G-40 aljzatra vannak szerelve. 17

DOR-40 OPTIKAI FÜSTÉRZÉKELŐ A DOR-40 Optika füstérzékelő látható füst felismerésére lett fejlesztve, amely a legtöbb tűzet kiséri. Amikor az anyag parázslani kezd, hosszú lángmentes időszak és érzékelhető emelkedő hőmérséklet. Az érzékelő zárt térben való használatra lett feljesztve, ahol normál feltételek mellett, füst, por és gőz lecsapódás nincs jelen. A környezeti változások analóg kompenzációjának köszönhetően, az érzékelőt fokozott ellenállás jellemzi mind légnyomás, hőmérséklet és páratartalom iránt. Műszaki Leírás Működési feszültség 12 28 V Max. nyugalmi áram 60 µa Riasztás áram 20 ma Detektálható teszt tűz TF2 - TF5 Működési hőmérséklet -25oC akár +55oC Relatív páratartalom akár 95% 40oC Érzékelő mérete: - aljzattal Ø 115 x 54 mm Súly 0,15 kg Működési Elv A DOR-40 a Tyndall hatás alapján működő optikai füstérzékelő. A mérőkamrába belépő füstrészecskék által szórt IR fényt méri, ahová a külső fény nem jut be. Egy fotódióda, egy sugárzásmérő van elhelyezve a mérőkamrában, nem érzékeli az adó által küldött infrafényt addig, amíg a füst szét nem szórja azt, és a vevő felé irányítja. További információ A DOR-40 érzékelő nem reagál nagy energiájú gyúlékony anyagokra, és ezért telepíthető garázsokba, nem úgy, mint a DUR-40 érzékelő, amely kipuffógázokra is reagál. A DOR-40 detektor rendelkezik egy beépített önszabályzó digitális rendszerrel, amely biztosítja az állandó érzékenységet, a mérőkamrában lerakódó por ellenére. Miután az előre megadott határértéket eléri, az érzékelő riasztást küld a vezérlő panelnak. Ez szükségessé teszi az optiaki rendszer rendszeres karbantartását. Az érzékelőnek cserélhető optikai mérőkamrája van, amely tisztítható valamint egy újra le is cserélhető. Kiegészítő Optikai riasztó csatlakoztatása lehetséges, WZ-31 riasztó eszközzel, nehezen megközelíthető helyek detektorai vagy detekorok csoportja részére. A DOR-40 érzékelők G-40 aljzatra vannak telepítve. A DOR-40 érzékelők megfelelnek az EU PN-EN 54-7 szabványnak. 18

TUP-40 FIX HŐMÉRSÉKLET HŐSEBESSÉG ÉRZÉKELŐ A TUP-40 hősebesség érzékelőt olyan beltéri alkalmazásokra ajánljuk, ahol kezdeti szakaszában a tűz túlzott vagy nagyon gyorsan emelkedik a hőmérséklet, és ahol a meglévő feltételek mellett, füstérzékelők telepítése nem lehetséges. Működési Elv A TUP-40 fix hőmérséklet/hősebesség érzékelő a tűz által okozott hőmérsékelt emelkedését figyeli. Az érzékelő működik, mint egy rögzített hőmérséklet detektor, amikor a hőmérséklet meghaladja az adott osztály küszöbértékét, és mint hősebesség detektor, hirtelen emelkedő hőmérséklet érzékelésére. A környezeti hőmérséklet a készülék thermisztoros elektronikája révén van felügyelve, amely az előbbi eltérések teljesülése esetén megfelelő jelzést küld a tűzjelző központnak és a LED jelzést is bekapcsolja az érzékelőn. Kiegészítő Optikai riasztó csatlakoztatása lehetséges, WZ-31 riasztó eszközzel. A TUP-40 érzékelők megfelelnek az EU PN-EN 54-5 szabványnak. G-40 aljaztra szereltek. Műszaki Leírás Működési feszültség 12 28 V Nyugalmi áram < 40 µa Riasztás áram 20 V 20 ma Osztály (EN 54-5 szerint) A1R Stabil működési hőmérséklet 54oC 65oC Tipikus működési hőmérséklet 25oC Működési hőmérséklet -25oC akár +50oC Relatív páratartalom akár 95% 40oC Méretek: - aljzattal Ø 115 x 54 mm Súly 0,2 kg 19

DOT-40 MULTI-SZENZOR FÜST ÉS HŐÉRZÉKELŐ A DOT-40 multi-szenzor (optikai füst és hő) érzékelőt füst és gyorsan emelkedő hőmérséklet detektálására fejlesztették, a tűz korai stádiumában. Két beépített szenzorral rendelkezik: füst és hő. Ez lehetővé teszi az eszközt olyan beltéri helyen történő alkalmazásra, ahol látható füst vagy gyorsan emelkedő hőmérséklet, esetleg mindkét kockázat egyszerre jelent veszélyt. Az érzékelő hasznos eszköz minden tűz típusra TF1-től TF6-ig és TF8 esetén is. Működési Elv Műszaki Leírás Működési feszültség 12 V 28 V Max. nyugalmi áram 60 μa Riasztás áram 20 ma Kódolási mód mechanikus üzemben (kapocs) Detektálható teszt tűz TF1 - TF6 és TF8 Működési hőmérséklet -25 C akár +55 C Relatív páratartalom akár 95% 40 C Méretek: - aljzattal Ø 115 x 71 mm Súly 0,15 kg A DOT-40 érzékelő két szenzorral van ellátva. Az optikai füst szenzor Tyndall elven működik. A mérőkamrába belépő füstrészecskék által szórt IR fényt méri, ahová a külső fény nem jut be. Az érzékelő fontos része az Optikai modul, amely tartalmaz egy infra sugárzást kibocsátó elektrolumineszkáló diódát és egy vevő fotódiódát. Az optikai modul labirintussal védett, külső és direkt fény megakadályozására. Amikor a füst részecskék belépnek a lumineszkáló területre, az infra fény szétszóródik rajtuk. A szórt infra fény eléri a fotódiódát, és riasztást generál. A hőérzékelő az emelkedő hőmérsékletre reagál. Mindkét szenzorból származó információkat a megfelelően programozott mikroprocesszor elemzi. A DOT-40 detektor önellenőrző áramkörökkel rendlkezik, amely biztosítja az állandó érzékenységet a mérőcella belső porosodása esetén. Miután a szennyeződés elért egy előre megadott értéket, az érzékelő jelet küld a központnak, a szükséges karbantartás és szerviz igényről. Ha a szervizt a teljes elporosodás előtt nem végzik el, akkor téves riasztásokat várhatók, a koszos detektortól. Az alkalmazott mikroprocesszor és a megfelelő szoftver garantálja, hogy a közelben található tüzet gyoran analizálja és a téves riasztás megszűnik. Az érzékelő három üzemmódban tud működni. A pillanatnyi státuszt piros LED mutatja. Kiegészítő Optikai riasztó csatlakoztatása lehetséges, WZ-31 riasztó eszközzel. A DOT-40 érzékelők megfelelnek az EU PN-EN 54-5 és PN-EN 54-7 szabványainak. G-40 aljzatra szereljük. 20

TOP-40 MULTI-SZENZOR HŐ ÉS LÁNGÉRZÉKELŐ A TOP-40 multi érzékelőt a tűz forrásának érzékelésére és tűzjelzésre fejlesztették, ahol gyrosan emelkedő hőmérséklet és látható láng található. A két szenzor alkalmazása: hő és infravörös sugár (IR) külső hatásokkal szemben ellenállóvá teszi, és a minimumra csökkenti a téves riasztások arányát. Az érzékelő megfelel az EU PN-EN 54-5 szabvány követelményeinek, az A1R osztályra vonatkozóan, valamint a PN-EN 54-10 szabvány 2-es osztályának. Műszaki Leírás Működési feszültség 9 28 V Nyugalmi áram 90 µa Riasztási áram 20 ma Láng szenzor látószöge 60o Riasztási statikus hőmérséklet 54oC akár 65oC Tipikus működési hőmérséklet 25oC Működési hőmérséklet -25oC akár +50oC Méretek (aljzattal) Ø 115 x 71 mm Súly 0,2 kg Működési Elv A hőérzékelő szenzor egy thermisztor, amely a tűz első szakaszában kialakuló gyorsan emelkedő hőmérsékletre reagál. A láng szenzor egy Pyro Elem, amely kifejezetten érzékeny 4.35 µm (CO2 színképvonal) hullámhosszra. A láng érzékelő által detektált tűz veszély, a hőmérséklet útjának érzékenység emelkedését okozza. Mindkét szenzor tartalmaz egy érzékelő áramkört, amely információkat küld a tűz forrásáról a mikroprocesszoros vezérlésnek, így vetve alá a tűzveszélyt anlízisnek és elemzésnek. Amennyiben az előre beállított határértéket eléri a mért érték, az érzékelő rendszere riasztás jelet küld a tűzjelző központnak. Kivitel Az érzékelőnek két szenzora van: hő és láng. Ezek egymás felett vannak elhelyezve. A kialakítás és forma lehetővé teszi az eszközt a veszély leggyorsabb érzékelésére. A TOP-40 érzékelő a tűzriasztás alatt aktív optikai vörös fényjelzéssel van ellátva. Ez az érzékelő gyors megtalálását segíti, és hasznos a karbantartás során is. Ha az érzékelő nehezen vagy nem látható, akkor a WZ-31 kiegészítő jelző csatlakoz tatható, és szerelhető fel jól látható helyre. A detektor G-40 aljzatra szerelhető. A TOP-40 érzékelők megfelelnek az EU PN-EN 54-3 és PN-EN 54-10 szabányoknak. 21

22

4043 TŰZÉRZÉKELŐ SOROZAT BEMUTATKOZÁS A 4043 modell család az alacsony profilú tűzjelzők legújabb generációjába tartoznak, amelyet a tűzet kisérő jelenségek, mint pl. füst és hő, korai felismerésére terveztünk. Az érzékelőket úgy szereltük, hogy a mindenkor mért ananlóg értékeket biztosítsák a rendszer számára. Ez a sorozat kínál még érzékenység állítási lehetőséget is (a vezérlő panel szoftverének segítsésével). Ezek az eszközök nem működnek interaktív módban. Az érzékelők a 4043 sorozatban G-40 aljaztra szerelhetőek, valamint lehetőség van egy cseppmentes PG-40 aljzat kiegészítésre. A következő termékek KIZÁRÓLAG a POLON 4100 és POLON 4200 tűzjelző központokkal működnek. A standard szín fehér. Vevői igény szerint további színek elérhetők. Kapcsolodó adatlapok: DUR-4043 Címezhető Univerzális Optikai Füst Érzékelő DOR-4043 Címezhető Több-állapotú Optikai Füst Érzékelő TUN-4043 Címezhető Több-állapotú Hőérzékelő G-40 érzékelő aljzat 23

24

DUR-4043 CÍMEZHETŐ UNIVERZÁLIS OPTIKAI FÜSTÉRZÉKELŐ A DUR-4043 mikroprocesszor alapú univerzális optikai füst érzékelőt a tűz kezdeti, lángmentes szakaszában fellépő látható füst detektálására tervezték, és továbbá ahol, a megjelenő lángok előtt gyors hőmérséklet emelkedés van. A DUR-4043 egy analóg érzékelő, amelynek automatikus érzékenység kompenzáló funkcióval rendelkezik, annak érdekében, hogy a mérőcellában lerakódó por, illetve a légnyomás vagy hőmérséklet változás ellenére állandó érzékenységet biztosítson. Mivel TF1-től TF5-ig és TF8 teszt tűzeket érzékel, ez a detektor rendkívül hasznos a tűzérzékelésben. A DUR-4043 optikai füstérzékelő kizárólag a POLON 4100 és POLON 4200 címezhető tűzjelzőközpontok vonalaiban/hurkaiban használható. Működési Elv A DUR-4043 egy optikai füstérzékelő, a Tyndall elven működik. A mérőkamrába belépő füstrészecskék által szórt IR fényt méri, ahová a külső fény nem jut be. Az érzékelő fontos része az Optikai modul, amely tartalmaz egy infra sugárzást kibocsátó elektrolumineszkáló diódát és egy vevő fotódiódát. Az optikai modul labirintussal védett, külső és direkt fény megadadályozására. Amikor a füst részecskék belépnek a lumineszkáló területre, az infra fény szétszóródik rajtuk. A szórt infra fény eléri a fotódiódát, és riasztást generál. A DUR-4043 detektor önellenőrző áramkőrökkel rendlkezik, amely biztosítja az állandó érzékenységet a mérőcella belső porosodása esetén. Miután a szennyeződés elért egy előre megadott értéket, az érzékelő jelet küld a központnak, a szükséges karbantartás és szerviz igényről. Ha a szervizt a teljes elporosodás előtt nem végzik el, akkor téves riasztások várhatók, a koszos detektortól. Az alkalmazott mikroprocesszor és a megfelelő szoftver garantálja, hogy a közelben található tűzet gyoran analizálja és a téves riasztás megszűnik. A DUR-4043 érzékelő három érzékenységi módban programozható: rendes, magas, csökkentett szint. Ez lehetővé teszi az érzékelő használatát különböző jellemzőjű védett területeken. Az érzékelő címének kódolása történhet automatikusan a vezérlő panelről a címet maradandó memóriában tárolja. Az érzékelők belső rövidzár védelmmel vannak ellátva. G-40 nem-címezhető aljzaton vannak szerelve. WZ-31 hangjelzővel egészíthetjük ki az érzékelőt vagy az érzékelők egy csoportját. A DUR-4043 érzékelők megfelelnek az EU PN-EN 54-7 szabványnak. Műszaki Leírás Működési feszültség 16,5 24,6 V Max. nyugalmi áram 150 µa Programozható érzékenységi szintek száma 3 Detektálható teszt tűz TF1 - TF5 és TF8 Az érzékelők címének programozása a vezérlő panel szintről történik Működési hőmérséklet tartomány -25oC akár +55oC Méretek (aljzattal) Ø 115 x 54 mm Súly 0,2 kg A saját címe, kód típus, riasztás, üzemmód információk mellett az érzékelő további információkat küld (a hurokba) a szervizmódról, a belső egységek hibájáról és a rövidzár védelem működéséről. A riasztás módot a két színű LED piros villogással jelzi. A hiba státusz, szerviz riasztás, és a rövidzár védelem aktiválását sárga villogás jelzi. 25

DOR-4043 CÍMEZHETŐ TÖBBÁLLAPOTÚ OPTIKAI FÜSTÉRZÉKELŐ A DOR-4043 mikroprocesszor alapú univerzális optikai füst érzékelőt a tűz kezdeti, lángmentes szakaszában fellépő látható füst detektálására tervezték, és továbbá ahol, a megjelenő lángok elött gyors hőmérséklet emelkedés van. A DOR-4043 egy analóg érzékelő, amelynek automatikus érzékenység kompenzáló funkcióval rendelkezik, annak érdekében, hogy a mérőcellában lerakódó por, illetve a légnyomás vagy hőmérséklet változás ellenére állandó érzékenységet biztosítson. A DOR-4043 Optikai füstérzékelő kizárólag POLON 4100 és POLON 4200 címezhető tűzjelzőrendszerek elemeként használhatók. A DOR-4043 érzékelő három érzékenységi módban programozható: rendes, magas, csökkentett szint. Ez lehetővé teszi az érzékelő használatát különböző jellemzőjű védett területeken. Az érzékelő címének kódolása történhet automatikusan a vezérlő panelről a címet maradandó memóriában tárolja. Az érzékelők belső rövidzár védelmmel vannak ellátva. G-40 nem-címezhető aljaton vannak szerelve. WZ-31 hangjelzővel egészíthetjük ki az érzékelőt vagy az érzékelők egy csoportját. A DUR-4043 érzékelők megfelelnek az EU PN-EN 54-7 szabványnak. Működési Elv A DOR-4043 egy optikai füstérzékelő, a Tyndall elven működik. A mérőkamrába belépő füstrészecskék által szórt IR fényt méri, ahová a külső fény nem jut be. Az érzékelő fontos része az Optikai modul, amely tartalmaz egy infra sugárzást kibocsátó elektrolumineszkáló diódát és egy vevő fotódiódát. Az optikai modul labirintussal védett, külső és direkt fény megadadályozására. Amikor a füst részecskék belépnek a lumineszkáló területre, az infra fény szétszóródik rajtuk. A szórt infra fény eléri a fotódiódát, és riasztást generál. A DOR-4043 detektor önellenőrző áramkörökkel rendlkezik, amely biztosítja az állandó érzékenységet a mérőcella belső porosodása esetén. Miután a szennyeződés elért egy előre megadott értéket, az érzékelő jelet küld a központnak, a szükséges karbantartás és szerviz igényről. Ha a szervizt a teljes elporosodás előtt nem végzik el, akkor téves riasztások várhatók, a koszos detektortól. Az alkalmazott mikroprocesszor és a megfelelő szoftver garantálja, hogy a közelben található tüzet gyorsan analizálja és a téves riasztás megszűnik. Műszaki Leírás Működési feszültség 16,5 24,6 V Max. nyugalmi áram 150 µa Programozható érzékenységi szintek száma 3 Detektálható teszt tűz TF2 - TF5 A z érzékelők címének programozása a vezérlő panel szintről történik Működési hőmérséklet -25oC akár +55oC Méretek (aljzattal) Ø 115 x 54 mm Súly 0,2 kg A saját címe, kód típus, riasztás, üzemmód információk mellett az érzékelő további információkat küld (a hurokba) a szervizmódról, a belső egységek hibájáról és a rövidzár védelem működéséről. A riasztás módot a két színű LED piross villogással jelzi. A hiba státusz, szerviz riasztás, és a rövidzár védelem aktiválását sárga villogás jelzi. 26

TUN-4043 CÍMEZHETŐ TÖBBÁLLAPOTÚ HŐÉRZÉKELŐ A TUN-4043 hő (hőmérséklet) érzékelőt a tűz első fázisában fellépő gyors hőmérséklet emelkedés, illetve meghatározott magas hőmérséklet elérésének felismerésére terveztük. A TUN-4043 egy univerzális hőérzékelő eszköz, amelyet prgramozhatunk fix hőmérsékletre, vagy fix/emelkedési ütem detektálására. Továbbá lehetséges az érzékelő osztályát megváltoztatni, speciális alkalmazásokra. A PN-EN 54-5 európai szabvány lehetővé teszi a következő érzékenységi osztályok választását: A1, A2, B, A2S, BS, A1R, A2R vagy BR. A TUN-4043 érzékelő kizárólag POLON 4100 és POLON 4200 címezhető tűzjelzőrendszerek elemeként használhatók. A TUN-4043 egy szikramentes eszköz, ezért robbanás veszélyes helyen is alkalmazható. Ezek az érzékelők minden POLON- ALFA által gyártott tűzjelző rendszerben használhatók, a megfelelő szikramentes szeparátor mögött. Működési Elv A TUN-4043 hőérzékelő a nyílt láng által keltett hőmérséklet emelkedésre reagál. Az érzékelő fix hőmérsékletű eszközként működtethető, miután meghaladja az előre beállított határérték és az osztály hányadosát. Valamint használható hősebesség érzékelőként, hirtelen hő detektálására. Lehetőség van csak fix hőmérsékletű eszköznek programozni. A környezeti hőmérséklet a készülék thermisztoros elektronikája révén van felügyelve, amely az előbbi eltéréseket teljesülése esetén megfelelő jelzést küld a tűzjelző központnak és a LED jelzést is bekapcsolja az érzékelőn. Az alkalmazott mikroprocesszor és a megfelelő szoftver garantálja, hogy a közelben található tüzet gyorsan analizálja és a téves riasztás megszűnik. Az érzékelő címének kódolása történhet automatikusan a vezérlő panelről a címet maradandó memóriában tárolja. Az érzékelők belső rövidzár védelmmel vannak ellátva. G-40 nem-címezhető aljaton vannak szerelve. WZ-31 hangjelzővel egészíthetjük ki az érzékelőt vagy az érzékelők egy csoportját. A TUN-4043 érzékelők megfelelnek az EU PN-EN 54-7 szabványnak. Műszaki Leírás Működési feszültség 16,5 24,6 V Nyugalmi áram < 150 µa Osztály (PN-EN 54-5-nek megf.) A1, A2, B, A2S, BS, A1R, A2R, BR Az érzékelők címének programozása a vezérlő panel szintről történik Működési hőmérséklet tartomány: - A1 osztály, A1R, A2, A2R A2S -25oC akár +50oC - B osztály, BR, BS -25oC akár +65oC Fix riasztási hőmérséklet: - A1 osztály, A2 54oC 65oC - B osztály 69oC 85oC Méretek (aljzattal) Ø 115 x 54 mm Súly 0,2 kg A saját címe, kód típus, riasztás, üzemmód információk mellett az érzékelő további információkat küld (a hurokba) a szervizmódról, a belső egységek hibájáról és a rövidzár védelem működéséről. A riasztás módot a két színű LED piros villogással jelzi. A hiba státusz, szerviz riasztás, és a rövidzár védelem aktiválását sárga villogás jelzi. 27

28

4046 TŰZÉRZÉKELŐ SOROZAT BEMUTATKOZÁS A 4046 sorozatú érzékelők az alacsony profilú eszközök generációjába tartoznak, amelyet a tűz mellett kialakuló jelenségek korai felismerésére terveztünk. Az eszközök (miután a vezérlőn beállítottuk a zóna megfelelő riasztás variációt) interaktív módban működnek. Egymással kommunikálnak, valamint a tűzveszély mérésének analóg jeléről adnak riportot. Lehetőség van a saját érzékenységük beállítására (a vezérlőpanel szoftverének segítségével). A 4043 sorozattal szemben, a 4046 érzékelők a tűzjelző rendszer interakív módjában tudnak működni. Ezek az érzékelők G-40 detektor aljzaton vannak telepítve, amelyet kiegészthetünk PG-40 vízálló aljzattal. Ez a termékcsalád KIZÁRÓLAG POLON 4000 tűzjelzőrendszer központjával kompatibilis. A standard szín fehér. Vevői igény alapján az érzékelők bármely színben rendelhetők. Kapcsolodó adatlapok: DUR-4046 Címezhető Univerzális Optikai Füstérzékelő DOR-4046 Címezhető Több-állapotú Optikai Füstérzékelő TUN-4046 Címezhető Több-állapotú Hőérzékelő DOT-4046 Címezhető Több-állapotú Multi-szenzor Érzékelő DPR-4046 Címezhető Több-állapotú Multi-szenzor Érzékelő ZCR-4001 Vezeték Nélküli Rádiós Érzékelő Szett 29

30

DUR-4046 CÍMEZHETŐ TÖBBÁLLAPOTÚ OPTIKAI FÜSTÉRZÉKELŐ A DUR-4046 mikroprocesszor alapú univerzális optikai füst érzékelőt a tűz kezdeti, lángmentes szakaszában fellépő látható füst detektálására tervezték, és továbbá ahol, a megjelenő lángok előtt gyors hőmérséklet emelkedés van. A DUR-4046 egy analóg érzékelő, amely automatikus érzékenység kompenzáló funkcióval rendelkezik, annak érdekében, hogy a mérőcellában lerakódó por, illetve a légnyomás vagy hőmérséklet változás ellenére állandó érzékenységet biztosítson. Mivel TF1-től TF5-ig és TF8 teszt tüzeket érzékel, ez a detektor rendkívül hasznos a tűzérzékelésben. A DUR-4046 optikai füstérzékelő kizárólag a POLON 4000 címezhető tűzjelzőközpontok vonalaiban/hurkaiban használható. Működési Elv A DUR-4046 egy optikai füstérzékelő, a Tyndall elven működik. A mérőkamrába belépő füstrészecskék által szórt IR fényt méri, ahová a külső fény nem jut be. Az érzékelő fontos része az Optikai modul, amely tartalmaz egy infra sugárzást kibocsátó elektrolumineszkáló diódát és egy vevő fotódiódát. Az optikai modul labirintussal védett, külső és direkt fény megadadályozására. Amikor a füst részecskék belépnek a lumineszkáló területre, az infra fény szétszóródik rajtuk. A szórt infra fény eléri a fotódiódát, és riasztást generál. A DUR-4046 detektor önellenőrző áramkörökkel rendlkezik, amely biztosítja az állandó érzékenységet a mérőcella belső porosodása esetén. Miután a szennyeződés elért egy előre megadott értéket, az érzékelő jelet küld a központnak, a szükséges karbantartás és szerviz igényről. Ha a szervizt a teljes elporosodás előtt nem végzik el, akkor téves riasztások várhatók, a koszos detektortól. Az alkalmazott mikroprocesszor és a megfelelő szoftver garantálja, hogy a közelben található tűzet gyoran analizálja és a téves riasztás megszűnik. A DUR-4043 érzékelő három érzékenységi módban programozható: rendes, magas, csökkentett szint. Ez lehetővé teszi az érzékelő használatát különböző jellemzőjű védett területeken. Az érzékelő címének kódolása történhet automatikusan a vezérlő panelről a címet maradandó memóriában tárolja. Az érzékelők belső rövidzár védelmmel vannak ellátva. G-40 nem-címezhető aljzaton van szerelve. WZ-31 hangjelzővel egészíthetjük ki az érzékelőt vagy az érzékelők egy csoportját. A DUR-4046 érzékelők megfelelnek az EU PN-EN 54-7 szabványnak. Műszaki Leírás Működési feszültség 16,5 24,6 V Max. nyugalmi áram 150 µa Programozható érzékenységi szintek száma 3 Érzékelhető teszt tűz TF1 - TF5 és TF8 Az érzékelők címének programozása a vezérlő panel szintről történik Működési hőmérséklet -25oC akár +55oC Méretek (aljzattal) Ø 115 x 54 mm Súly 0,2 kg A saját címe, kód típus, riasztás, üzemmód információk mellett az érzékelő további információkat küld (a hurokba) a szervizmodról, a belső egységek hibájáról és a rövidzár védelem működéséről. A riasztás módot a két színű LED piros villogással jelzi. A hiba státusz, szerviz riasztás, és a rövidzár védelem aktiválását sárga villogás jelzi. 31

DOR-4046 CÍMEZHETŐ TÖBBÁLLAPOTÚ OPTIKAI FÜSTÉRZÉKELŐ A DOR-4046 mikroprocesszor alapú univerzális optikai füst érzékelőt a tűz kezdeti, lángmentes szakaszában fellépő látható füst detektálására tervezték, és továbbá ahol, a megjelenő lángok előtt gyors hőmérséklet emelkedés van. A DOR-4046 egy analóg érzékelő, amelynek automatikus érzékenység kompenzáló funkcióval rendelkezik, annak érdekében, hogy a mérőcellában lerakódó por, illetve a légnyomás vagy hőmérséklet változás ellenére állandó érzékenységet biztosítson. Mivel TF1-től TF5-ig és TF8 teszt tüzeket érzékel, ez a detektor rendkívül hasznos a tűzérzékelésben. A DOR-4046 optikai füstérzékelő kizárólag a POLON 4000 címezhető tűzjelzőközpontok vonalaiban/hurkaiban használható. Működési Elv A DOR-4046 egy optikai füstérzékelő, a Tyndall elven működik. A mérőkamrába belépő füstrészecskék által szórt IR fényt méri, ahová a külső fény nem jut be. Az érzékelő fontos része az Optikai modul, amely tartalmaz egy infra sugárzást kibocsátó elektrolumineszkáló diódát és egy vevő fotódiódát. Az optikai modul labirintussal védett, külső és direkt fény megadadályozására. Amikor a füst részecskék belépnek a lumineszkáló területre, az infra fény szétszóródik rajtuk. A szórt infra fény eléri a fotódiódát, és riasztást generál. A DOR-4046 detektor önellenőrző áramkőrökkel rendelkezik, amely biztosítja az állandó érzékenységet a mérőcella belső porosodása esetén. Miután a szennyeződés elért egy előre megadott értéket, az érzékelő jelet küld a központnak, a szükséges karbantartás és szerviz igényről. Ha a szervizt a teljes elporosodás előtt nem végzik el, akkor téves riasztások várhatók, a koszos detektortól. Az alkalmazott mikroprocesszor és a megfelelő szoftver garantálja, hogy a közelben található tüzet gyoran analizálja és a téves riasztás megszűnik. A DOR-4043 érzékelő három érzékenységi módban programozható: rendes, magas, csökkentett szint. Ez lehetővé teszi az érzékelő használatát különböző jellemzőjű védett területeken. Az érzékelő címének kódolása történhet automatikusan a vezérlő panelről a címet maradandó memóriában tárolja. Az érzékelők belső rövidzár védelmmel vannak ellátva. G-40 nem-címezhető aljaton vannak szerelve. WZ-31 hangjelzővel egészíthetjük ki az érzékelőt vagy az érzékelők egy csoportját. A DOR-4046 érzékelők megfelelnek az EU PN-EN 54-7 szabványnak. Műszaki Leírás Működési feszültség 16,5 24,6 V Max. nyugalmi áram 150 µa Programozható érzékenységi szintek száma 3 Detektálható teszt tűz TF2 - TF5 Az érzékelők címének programozása a vezérlő panel szintről történik Működési hőmérséklet -25oC akár +55oC Méretek (aljzattal) Ø 115 x 54 mm Súly 0,2 kg A saját címe, kód típus, riasztás, üzemmód információk mellett az érzékelő további információkat küld (a hurokba) a szervizmódról, a belső egységek hibájáról és a rövidzár védelem működéséről. A riasztás módot a két színű LED piros villogással jelzi. A hiba státusz, szerviz riasztás, és a rövidzár védelem aktiválását sárga villogás jelzi. 32

TUN-4046 CÍMEZHETŐ TÖBBÁLLAPOTÚ UNIVERZÁLIS HŐÉRZÉKELŐ A TUN-4046 hő (hőmérséklet) érzékelőt a tűz első fázisában fellépő gyors hőmérséklet emelkedés, illetve meghatározott magas hőmérséklet elérésének felismerésére terveztük. A TUN-4046 egy univerzális hőérzékelő eszköz, amelyet prgramozhatunk fix hőmérsékletre, vagy fix/emelkedési ütem detektálására. Továbbá lehetséges az érzékelő osztályát megváltoztatni, speciális alkalmazáokra. A PN-EN 54-5 eurőpai szabvány lehetővé teszi a következő érzékenységi osztályok választását: A1, A2, B, A2S, BS, A1R, A2R vagy BR. A TUN-4046 érzékelő kizárólag POLON 4000 címezhető tűzjelzőrendszerek elemeként használhatók. Működési Elv Műszaki Leírás Működési feszültség 16,5 24,6 V Nyugalmi áram < 150 µa Osztály (PN-EN 54-5-nek megf.) A1, A2, B, A2S, BS, A1R, A2R, BR Az érzékelők címének programozása a vezérlő panel szintről történik Működési hőmérséklet tartomány: - osztály A1, A1R, A2, A2R A2S -25oC akár +50oC - B osztály, BR, BS -25oC akár +65oC Statikus riasztási hőmérséklet: - A1 osztály, A2 54oC 65oC - B osztály 69oC 85oC Méretek (aljzattal) Ø 115 x 54 mm Súly 0,2 kg A TUN-4043 hőérzékelő a nyílt láng által keltett hőmérséklet emelkedésre reagál. Az érzékelő fix hőmérsékletű eszközként működtethető, miután meghaladja az előre beállított határérték és az osztály hányadosát. Valamint használható hősebesség érzékelőként, hirtelen hő detektálására. Lehetőség van csak fix hőmérsékletű eszköznek programozni. A környezeti hőmérséklet a készülék thermisztoros elektronikája révén van felügyelve, amely az előbbi eltéréseket teljesülése esetén megfelelő jelzést küld a tűzjelző központnak és a LED jelzést is bekapcsolja az érzékelőn. Az alkalmazott mikroprocesszor és a megfelelő szoftver garantálja, hogy a közelben található tüzet gyorsan analizálja és a téves riasztás megszűnik. A saját címe, kód típus, riasztás, üzemmód információk mellett az érzékelő további információkat küld (a hurokba) a szervizmódról, a belső egységek hibájáról és a rövidzár védelem működéséről. A riasztás módot a két színű LED piros villogással jelzi. A hiba státusz, szerviz riasztás, és a rövidzár védelem aktiválását sárga villogás jelzi. Az érzékelő címének kódolása történhet automatikusan a vezérlő panelről a címet maradandó memóriában tárolja. Az érzékelők belső rövidzár védelmmel vannak ellátva. G-40 nemcímezhető aljzaton vannak szerelve. WZ-31 hangjelzővel egészíthetjük ki az érzékelőt vagy az érzékelők egy csoportját. 33

DOT-4046 CÍMEZHETŐ TÖBBÁLLAPOTÚ MULTI-SZENZOR ÉRZÉKELŐ A DOT-4046 multi-szenzor (optikai füst és hő) érzékelőt füst és gyorsan emelkedő hőmérséklet detektálására fejlesztették, a tűz korai stádiumában. Két beépített szenzorral rendelkezik: füst és hő. Ez lehetővé teszi az eszközt olyan beltéri helyen történő alkalmazásra, ahol látható füst vagy gyorsan emelkedő hőmérséklet, esetleg mindekét kockázat egyszerre jelent eszélyt. Kizárólag POLON 4000 címezhető tűzjelző rendszerek elemeként használható. Működési Elv A DOT-4046 érzékelő két szenzorral van ellátva. Az optikai füst szenzor Tyndall elven működik. A mérőkamrába belépő füstrészecskék által szórt IR fényt méri, ahová a külső fény nem jut be. Az érzékelő fontos része az Optikai modul, amely tartalmaz egy infra sugárzást kibocsátó elektrolumineszkáló diódát és egy vevő fotódiódát. Az optikai modul labirintussal védett, külső és direkt fény megadadályozására. Amikor a füst részecskék belépnek a lumineszkáló területre, az infra fény szétszóródik rajtuk. A szórt infra fény eléri a fotódiódát, és riasztást generál. A hőérzékelő az emelkedő hőmérsékletre reagál. Mindkét szenzorból származó információkat a megfelelően programozott mikroprocesszor elemzi. Az érzékelő az EU PN EN 54-5 szabványnak megelelően, programozható A1R vagy BR osztály szerint. A DOT-4046 detektor önellenőrző áramkörökkel rendlkezik, amely biztosítja az állandó érzékenységet a mérőcella belső porosodása esetén. Miután a szennyeződés elért egy előre megadott értéket, az érzékelő jelet küld a központnak, a szükséges karbantartás és szerviz igényről. Ha a szervizt a teljes elporosodás előtt nem végzik el, akkor téves riasztásokat várhatók, a koszos detektortól. Az alkalmazott mikroprocesszor és a megfelelő szoftver garantálja, hogy a közelben található tüzet gyoran analizálja és a téves riasztás megszűnik. Az érzékelő három üzemmódban tud működni. A pillanatnyi státuszt piros LED mutatja. A saját címe, kód típus, riasztás, üzemmód információk mellett az érzékelő további információkat küld (a hurokba) a szervizmódról, a belső egységek hibájáról és a rövidzár védelem működéséről. A riasztás módot a két színű LED piros villogással jelzi. A hiba státusz, szerviz riasztás, és a rövidzár védelem aktiválását sárga villogás jelzi. A DOT-4046 érzékelőket három érzékenységi módban programozhatók: normál, csökkentett, növelt. Ezzel megnő az alkalmazási területek lehetősége. A cím kódolása történhet automatikusan a vezérlőpanelről, ahol a címet memóriában rögzíti a rendszer. Az érzékelők belső rövidzár védelmmel vannak ellátva. G-40 nem-címezhető aljzaton vannak szerelve. WZ-31 hangjelzővel egészíthetjük ki az érzékelőt vagy az érzékelők egy csoportját. A DOT-4046 érzékelők megfelelnek az EU PN-EN 54-7 és PN- EN 54-5 szabványok követelményeinek. Műszaki Leírás Működési feszültség 16,5 24,6 V Max. nyugalmi áram < 150 µa Működési variációk 4 Az érzékelők címének programozása a vezérlő panel szintről történik Detektálható teszt tűz: TF1 - TF6 és TF8 Működési hőmérséklet (variációnak megf.): -25oC akár +50oC vagy -25oC akár +65oC Méretek (aljzattal) Ø 115 x 71 mm Súly 0,2 kg 34