1 JEGYZŐKÖNYV Készült: Kaba Városi Önkormányzat Képviselő-testülete 2012. április 19-én 14,00 órai kezdettel megtartott üléséről Jelen vannak: polgármester, Borbély Gyula, Borbély Vilmosné, dr. Kaszásné Sarkadi Anna, dr. Koháry György, dr. Sáska Sándor, dr. Nagy István Váradi Istvánné képviselők Dr. Csabai Zsolt jegyző Csukás Irén aljegyző Rikter Ferencné pénzügyi osztályvezető Az ülésről hiányzott: Csávás Antalné képviselő polgármester köszöntötte a megjelenteket és megállapította, hogy az ülés határozatképes, mivel a 9 képviselőből 7 fő jelen van. A meghívóban szereplő napirendeken túl még négy napirend felvételét javasolta. A különfélék 5. napirendjeként javasolta megtárgyalni Tonavar Kft. vételi szándéka tárgyú napirendet. A különfélék 6. a Modellkísérleti program az alapszolgáltatások összekapcsolására című pályázati felhívásához szakmai koncepció elkészítésére fedezet biztosítása, Ajánlattevő megbízása c. napirendet. A különfélék 7. Kaba Online TV területfoglalás iránti kérelme. A különfélék 8. a Kaba 0376/1 hrsz-ú ingatlan megvásárlása tárgyú napirend. A különfélék 9. napirendjeként javasolta megtárgyalni a Közbeszerzés gépberuházásra tárgyú napirendet. polgármester szavazásra tette fel a napirendeket. A képviselő-testület a módosítással egyetértett. A képviselő-testület 7 igen szavazattal a következő határozatot hozta: 78/2012. (IV.19.) Kvt.h. az ülés napirendjéről Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 2012. április 19-ei ülésének napirendjét a következők szerint fogadja el: Napirend: 1. A 2011. évi költségvetés zárszámadása Javaslat a 2011. évi költségvetési pénzmaradvány felosztására 2011. évről szóló éves ellenőrzési jelentés jóváhagyása Különfélék 1. Rendeletalkotás az önkormányzati rendeletekben meghatározott szabálysértési rendelkezések hatályon kívül helyezéséről 2. Megyaszai Sándor kérelme
2 3. A kabai Hétszínvirág óvoda felújítása és korszerűsítése című pályázati projekttel kapcsolatos tanácsadói díj fedezetének biztosítására 4. Fedezet biztosítása Batthyány u. 5. szám alatti ingatlanon szennyvízhálózatra történő rákötés céljából 5. Tonavar Kft. vételi szándéka 6. Modellkísérleti program az alapszolgáltatások összekapcsolására című pályázati felhívásához szakmai koncepció elkészítésére fedezet biztosítása, Ajánlattevő megbízása 7. Kaba Online TV területfoglalás iránti kérelme 8. Kaba 0376/1 hrsz-ú ingatlan megvásárlása 9. Közbeszerzés gépberuházásra Zárt 1. Dede Tiborné Iskola u. 6. alatti lakos önkormányzati lakás iránti kérelme 2. Kabai Meteorit Közhasznú Sportegyesület kérelme Tájékoztató a lejárt határidejű határozatokról és a két ülés között tett fontosabb intézkedésekről Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A képviselő-testület határozathozatal nélkül 7 igen szavazattal a tájékoztatót elfogadta. N a p i r e n d : 1. A 2011. évi költségvetés zárszámadása Javaslat a 2011. évi költségvetési pénzmaradvány felosztására 2011. évről szóló éves ellenőrzési jelentés jóváhagyása A napirendet megtárgyalta a Pénzügyi-, Gazdasági-, és Ügyrendi Bizottság. Felkérte Dr. Sáska Sándort a bizottság elnökét, hogy számoljon be a bizottság véleményéről. Dr. Sáska Sándor
3 A Pénzügyi-, Gazdasági és Ügyrendi Bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolja a 2011. évi költségvetés zárszámadását, a 2011. évi költségvetési pénzmaradvány felosztását, 2011. évről szóló éves ellenőrzési jelentés jóváhagyását. A pénzmaradványt a hiány megszűntetésébe kell átcsoportosítani. Kizárólag csak rendkívül indokolt esetben kaphatnak pénzt az intézmények a pénzmaradványból. A jogszabályi előírások tartalmazzák, hogy mik azok az ellenőrzések, amiket el kell végezni. Októberben elfogadásra kerülő éves ellenőrzési tervnél szükséges megtárgyalni, hogy milyen plusz ellenőrzési javaslatai vannak. A bizottsági ülésen elhangzott, hogy a hatékony működésre irányuló ellenőrzés szükséges. Kérdés, vélemény nem hangzott el. Szavazásra tette fel az önkormányzat 2011. évi költségvetésének zárszámadásáról szóló rendelet-tervezet elfogadását. A képviselő-testület 7 igen szavazattal megalkotta a 10/2012. (IV.20.) önkormányzati rendeletet az önkormányzat 2011. évi költségvetésének zárszámadásáról Kaba Városi Önkormányzat Képviselő-testület 10/ 2012. (IV.20.) Ör.sz. rendelete az önkormányzat 2011. évi költségvetésének zárszámadásáról Kaba Városi Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. tv.-ben kapott felhatalmazás alapján, a Városi önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló többször módosított 6/2011. (II. 18.) rendelet végrehajtásáról a következő rendeletet alkotja: 1.. A képviselő-testület az önkormányzat 2011. évi tényleges bevételének összegét 2.249.549 eft-ban, az intézmények önkormányzati támogatásának tényleges összegét 591.401 eft-ban fogadja el. 2.. Az 1.. szerinti bevételek címenkénti részletezését és az önkormányzati támogatás intézményenkénti részletezését az 1. és a 2. sz. melléklet tartalmazza. 3.. A képviselő-testület az önkormányzat 2011. évi zárszámadását 1.834.135 eft. kiadással fogadja el. A dolgozói létszám 264,625 fő. 4.. A 3.. szerinti kiadási előirányzatok teljesítését címenként és a dolgozói létszámot a 3. sz. melléklet, a fejlesztési és felújítási kiadások teljesítését a 4. sz. melléklet tartalmazza. 5.. (1) A testület az önkormányzat pénzmaradványát 252.070 eft-ban állapítja meg. Részletezését a 7. sz. melléklet tartalmazza.
4 (2) Az (1) bekezdésben meghatározott pénzmaradványon belül a Polgármesteri Hivatal 196.586 eft, Támasz Szociális Alapszolgáltatási Központ 20.263 eft, ÁMK 29.743 eft, Kabai Óvoda 4.280 eft, Gonda Ferenc Városi Könyvtár 8 eft, Kaba-Tetétlen-Báránd szennyvíz társulás 1.190 eft. 6.. Az önkormányzat összevont vagyonkimutatását a 8. sz. melléklet tartalmazza, a mérleg alátámasztó leltár megtekinthető a Polgármesteri Hivatalban. Több éves kihatással járó és Uniós forrásból megvalósuló beruházásokat a 9 és 10. számú melléklet tartalmazza. Közvetett támogatást a 11.sz melléklet tartalmazza. 7.. Jelen rendelet kihirdetéskor lép hatályba. K a b a, 2011. március 29. sk. polgármester Dr Csabai Zsolt sk jegyző Szavazásra tette fel az önkormányzat a 2011. évi költségvetési pénzmaradvány felosztásáról szóló javaslat elfogadását. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A képviselő-testület 7 igen szavazattal a következő határozatot hozta: 79/2012. (IV.19.) Kvt.h. a 2011. évi költségvetési pénzmaradvány felosztására A képviselő-testületet a 2011. évi 252.070 eft pénzmaradványból az áthúzódó feladatokra a következő összegű fedezetet biztosít: Áthúzódó feladatokra Polgármesteri Hivatalnál : 4.965 eft Dologi kiadásokra 1.385 Gázenergia-szolgáltatás 167 Villamos energia szolgáltatás 779 Karácsonyi utalvány 439 81/2009.(IV.16.) Hivatal udvar felújítás 3.580 Áthúzódó feladatokra Önkormányzatnál 191.621 Dologi kiadásokra 4.202 Orvosi rendelő gázdíj 178 Fizioterápia egyéb dologi 120 Ügyvédi díj áldozatsegítés 1.000 220/2011.(XI.8.)Gyógyvíz min. meghosszabbítás 122 225/2011.(XI.8.)Ügyvédi képviselet 1.000 265/2011.(XII.15.)ÁMK telekmegosztás 100 155/2011.(VII.21.)Ivóvíz vez. ép.kht 1.102 97/2011.(IV.21.) Szemész szakorvos i járóbeteg ell 580
5 Beruházási, felújítási kiadásokra 187.419 Fürdő oldalajtó terv 2008/01267 360 Fürdő oldalajtó eng.terv 2008/01268 240 Óvoda épület felújítás 1.564 Csapadékvíz tár. lét.engedély 262 Sósvíz tározó lét. engedélyes terv 418 199/2011.(X.20.) Belterületi csapad.víz-véd. pályázat 1.200 201/2011.(X.20.) - - 263 239/2011.(XI.24.) - - 4.503 53/2009.(III.2.) Iskola nyílászáró 2.222 5/2007.(II.16.) Napközi konyha felúj. 10.622 138/2008.(VI.26.) Fürdő kútterv 840 3/2009.(II.19.) Fürdő szivattyú 1.200 278/2009. Sósvíztározó építés 865 75/2011.(III.31.) Kondipark 1.741 77/2011.(III.31.)Útcsere 625 124/2006.(V.18.) T adomány 2.000 Előző évek tartalék felhasználása koncessziós díj és elkülönített alapok 32.458 22/2001.(II.12.) Kaba-Báránd-Tetétlen szennyvíz, átmenetileg betétlekötés 126.036 Kaba-Tetétlen-Báránd szennyvízberuházás 1.190 Áthúzódó feladatokra Támasz Szociális A.K. 3.798 eft Dologi kiadásokra Áldozatsegítő pályázathoz szolgáltatás 313 (Kaba 63, Báránd 63, Sáp 62, Tetétlen 62, Biharnagybajom 63) Vásárolt élelmezés 2.995 (Kaba 1.212, Báránd 930, Sáp 853, ) Biharnagybajom vízdíj 5 Biharnagybajom gázdíj 371 Tetétlen gázdíj 26 Tetétlen vízdíj 4 Tetétlen áramdíj 6 Báránd gázdíj 78 Áthúzódó feladatokra ÁMK 23.815eFt Kaba 14.951 Novemberi túlóra bér 908, jár. 246 1.154 Prémiumévekben fogl 12 hó bér 508 jár137 645 Pedagógusösztönző tám 12.hó bér 1228 jár 332, dol.2197 3.757 Jutalom, jubileumi jutalom bér 1695, jár.457= 2.152 Kistérségi normatíva visszafizetés 255 Dec. havi bérkompenzáció bér 238, jár. 64= 302 TÁMOP 3.1.5 előleg maradván dol. 5 Kultúr iskola gázdíj dol. 376 Diákönkormányzat pénze 302 Nov. étkezési utalvány kifizető adója 257 Művészeti isk. bevétele dologira 633 Műv. ház dologira szék vásárlás 5.077, védőrács készítés 36 5.113 Báránd 3.060
6 Pedagógus ösztönző tám bér 288 jár 77,dol. 682 1.047 Novemberi túlóra bér 168, jár. 45 213 Prémiumévekben fogl bér 146 jár 40 186 Kistérs társ norm visszafizetése dologi 218 Dec. havi bérkompenzáció bér 84, jár. 23= 107 Művészeti iskola bev 8/12 dologi 128 Dec..havi közüzemi díjak 1.161 Sáp 3.072 Novemberi túlóra bér 65, jár. 18 83 Pedagógus ösztönző támogatás bér 1.466 jár 396,dol.980 2.842 Dec. havi bérkompenzáció bér 65, jár. 17 82 Művészeti iskola bev 8/12 dologi 11 Nov. étkezési utalvány kifizető adója 54 Tetétlen 2.732 November túlóra bér 186 jár 50 236 Pedagógus ösztönző tám bér 874 jár 236, dol.1.169 2.279 Kistérségi társ normatíva visszafizetése dologi 140 Dec. havi bérkompenzáció bér 51, jár. 13= 64 Nov..étkezési utalvány kifizető adója 13 Áthúzódó feladatokra Óvodánál 4.258 eft Kaba 1.220 Pedagógus ösztönző tám bér 340 jár 92, dol.570 1.002 Nov. étkezési utalvány kifizető adója 21 Dec. havi bérkompenzáció bér 72, jár. 19= 91 Kistérs társ norm visszafizetése dologi 106 Báránd 1.036 Prémiumévekben fogl bér 135 jár 37 172 Pedagógus ösztönző támogatás bér 217 jár 59, dol. 76 352 Dec. havi bérkompenzáció dol. 48 Kistérségi társ normatíva visszafizetése dologi 464 Sáp 1.460 Pedagógus ösztönző támogatás bér 508 jár 137, dol.724= 1.369 Dec. havi bérkompenzáció bér 20, jár. 5= 25 Nov. étkezési utalvány kifizető adója 15 Közüzemi díjak 51 Tetétlen 542 Pedagógus ösztönző tám bér 198, jár 54, dol.236 488 Dec. havi bérkompenzáció bér 19, jár. 5= 24 Nov. étkezési utalvány kifizető adója 30 Könyvtár 8eFt Dec. havi bérkompenzáció bér 4, jár. 1= 5 Nov. étkezési utalvány kifizető adója 3 Áthúzódó feladatok mindösszesen: 229.655 eft Az önkormányzat szabad pénzmaradványa 22.415eFt.
7 A szabad pénzmaradvány felosztására az intézmények az alábbi javaslatokat tették: Támasz Szociális Alapszolgáltatási Központ szabad pénzmaradványából 16.465 Kaba 7.910 Áldozatsegítő hálózat kialk. pályázat 1 Bölcsőde ruhaszárító, porszívó vásárlása 60 Kazán javítás 42 Bútor készítés, bútorszéf és pénzkazetta vásárlás 151 Szúnyogháló készítés 193 Videokamara, DVD lejátszó, kazettás magnó vásárlás nappali ellátás részére 70 Suzukira 2 db téli gumi 60 2012 évi költségvetési hiány csökkentésére 7.333 Báránd 2.115 Áldozatsegítő hálózat kialk. pályázat 1 Önkormányzati kiegészítés csökkentésére 2.114 Sáp 1.392 Áldozatsegítő hálózat kialk. pályázat 1 2011. évi normatíva visszafizetése 28 Önkormányzati kiegészítés csökkentésére 1.363 Tetétlen 1.376 Áldozatsegítő hálózat kialk. pályázat 1 Bölcsőde udvari játékok vásárlása 250 Játszóudvar karbantartása 578 Önkormányzati kiegészítés csökkentésére 547 Biharnagybajom 3.672 Áldozatsegítő hálózat kialk. pályázat 1 Bölcsőde udvari játékok vásárlása 110 2011. évi normatíva visszafizetése 604 Bölcsőde épületének átalakítása udvarfelújítás 1.081 Önkormányzati kiegészítés csökkentésére 1.876 Szabad pénzmaradvány Iskolánál 5.928 Iskola Kaba 7.404 Dec. havi gázdíjak 1.891 Dec. havi étkezés 2.333 Tisztasági festés, karbantartás 796 Elektromos zongora vásárlás 300 Kemence áthelyezése Tsz. iskolából 430 Barabás Samu teremkarbantartás 1.654 Helyi önkormányzattal történő egyeztetés alapján 4.405 eft a 2012. évi költségvetési hiányt csökkenti, 2.999 eft felhasználásáról az intézmény dönt. Báránd Iskola 2.929 Tetétlen Iskola -4.405 Szabad pénzmaradvány Óvodánál 22 Báránd Óvoda : 22 Tetétlen önkormányzatának iskolai oktatás finanszírozásánál -4.405 eft finanszírozás elmaradása volt, ami negatív pénzmaradványt eredményezett. Kaba Város Önkormányzata megállapodást köt Tetétlen Önkormányzatával a 4.405 eft visszafizetéséről. A Támasz
8 Szociális Alapszolgáltatási Központ év végi normatív többletbevétel felhasználásáról egyeztetés történik, önkormányzati szinten. Határidő: 2012. április 20. Felelős: polgármester Szavazásra tette fel az 2011. évről szóló éves ellenőrzési jelentés jóváhagyását. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A képviselő-testület 7 igen szavazattal a következő határozatot hozta: 80/2012. (IV.19.) Kvt.h. 2011. évi éves összefoglaló ellenőrzési jelentés elfogadása Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Big-Audit Kft. által 2011. évben az önkormányzat felügyelete alá tartozó költségvetési szerveknél végzett belső ellenőrzések megállapításait összefoglaló e határozat mellékletét képező 2011. évi éves összefoglaló ellenőrzési jelentést elfogadja. Felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételével. Határidő: folyamatos Felelős: polgármester Különfélék 1. Rendeletalkotás az önkormányzati rendeletekben meghatározott szabálysértési rendelkezések hatályon kívül helyezéséről 2012. április 15-től az általános szabálysértési hatósági hatáskört a fővárosi, megyei kormányhivatal látja el. A törvény előírja, hogy Az önkormányzatok 2012. május 31-ig kötelesek hatályon kívül helyezni az önkormányzati rendeletekben meghatározott szabálysértési rendelkezéseket. A rendelet-tervezetben foglaltak szerint teszek javaslatot a hatályon kívül helyezésre. Kérdés, vélemény nem hangzott el. Szavazásra tette fel az Önkormányzati rendeletekben meghatározott szabálysértési rendelkezések hatályon kívül helyezéséről szóló rendelet-tervezet elfogadását. A képviselő-testület megalkotta a 11/2012. (IV.20.) önkormányzati rendeletet az önkormányzati rendeletekben meghatározott szabálysértési rendelkezések hatályon kívül helyezéséről
9 Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete 11/2012. (IV.20.) önkormányzati rendelet Önkormányzati rendeletekben meghatározott szabálysértési rendelkezések hatályon kívül helyezéséről Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete a szabálysértésekről, a szabálysértési eljárásról és a szabálysértési nyilvántartási rendszerről szóló 2012. évi II. törvény 254.. (2) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el 1.. E rendelet hatályba lépésével egyidejűleg hatályát veszti a (1) A községi agyaggödör használatának szabályozásáról szóló 15/1995. (VI.22.) rendelet 7. -a; (2) A települési folyékony hulladékkal kapcsolatos kötelező helyi közszolgáltatásról szóló 9/1999. (IV.15.) rendelet 11. -a; (3) Az építészeti örökség helyi védelméről szóló 30/2004. (IX.13.) rendelet 19.. (2)-(3) bekezdése, a jelenlegi (4) bekezdés számozása (2) bekezdése változik; (4) A települési szilárd hulladék összegyűjtésére, elszállítására és ártalmatlanítására szervezett kötelező helyi közszolgáltatásról szóló 45/2004. (XII.10.) rendelet 15.. (2) bekezdése és ezzel egyidejűleg az (1) bekezdés számozása megszűnik; (5) A települési szilárd hulladék összegyűjtésére, elszállítására és ártalmatlanítására szervezett kötelező helyi közszolgáltatásról szóló 45/2004. (XII. 10.) rendelet módosításáról szóló 6/2005. (II.16) rendelet 5. -a; (6) A köztisztasággal összefüggő tevékenységről és a helyi környezet védelméről szóló 22/2006.(VIII.18.) rendelet 25.. (2) bekezdése, és ezzel egyidejűleg az (1) bekezdés számozása megszűnik; (7) A házszámozás rendjéről szóló 25/2008. (X.17.) Ör.sz. önkormányzati rendelet 7. -a; (8) A közterület használat szabályairól szóló 29/2009. (X.26.) Ör.sz. önkormányzati rendelet 14. -a; (9) A fürdőzés szabályairól szóló 11/2010. (V.21.) Ör.sz. önkormányzat rendelet 4. -a; (10) A rászorulók részére nyújtható pénzbeli és természetbeni szociális ellátások helyi szabályairól szóló 1/2012. (I.24.) Ör.sz. önkormányzati rendelet 25. -a. 2.. E rendelet 2012. június 1. napján lép hatályba. Kaba, 2012. április 19. sk. polgármester dr. Csabai Zsolt sk. jegyző A rendeletet kihirdettem: 2012. április. dr. Csabai Zsolt jegyző
10 2. Megyaszai Sándor kérelme Megyaszai Sándor vállalkozó kérelmet nyújtott be melyben kérte, hogy a Városi Gyógyfürdő nyári bejáratánál lévő, jelenleg kiszolgáló helyiségként funkcionáló rész egyik ablakában nagyrészt Kaba címerrel ellátott ajándéktárgyakat helyezhessen el. Dr. Nagy István A Települési és Mezőgazdasági Bizottság a kérelmet megtárgyalta és elfogadásra javasolta, azzal a feltétellel, hogy minden kockázat a vállalkozót terheli. Szavazásra tette fel a határozati javaslat elfogadását. A képviselő-testület 7 igen szavazattal a következő határozatot hozta: 81/2012. (IV.19.) Kvt.h. Megyaszai Sándor kérelméről Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete Megyaszai Sándor Kaba, Rákóczi u. 90. szám alatti lakos vállalkozó kérelmének helyt ad, és engedélyezi hogy a strandszezon idején 2012. május 1-től 2012. augusztus 31-ig - a Városi Gyógyfürdő nyári bejáratánál lévő, kiszolgáló helyiségként funkcionáló épületrész egyik ablakába az Ajándékboltjában forgalmazott ajándéktárgyakat helyezhessen el térítésmentesen. Az ajándéktárgyak elhelyezésére Megyaszai Sándorral kötendő megállapodásban ki kell mondani, hogy minden kockázat esetleges betöréssel keletkezett kár a vállalkozót terheli. Felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedés megtételére. Határidő: 2012. április 30. Felelős: polgármester 3. A kabai Hétszínvirág óvoda felújítása és korszerűsítése című pályázati projekttel kapcsolatos tanácsadói díj fedezetének biztosítására Kaba Város Önkormányzata A kabai Hétszínvirág óvoda felújítása és korszerűsítése című pályázat projekttel kapcsolatos külső tanácsadói munkára az ADITUS Tanácsadó és Szolgáltató Kft.-t bízta meg. Nyertes pályázat esetén sikerdíj illeti meg a céget. A megbízási szerződésben foglaltak alapján a sikerdíj összege bruttó 2.857.170.-Ft. Dr. Sáska Sándor A Pénzügyi-, Gazdasági- és Ügyrendi Bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolta az előterjesztést.
11 Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra tette fel a határozati javaslat elfogadását. A képviselő-testület 7 igen szavazattal a következő határozatot hozta: 82/2012.(IV. 19.) Kvt.h. A kabai Hétszínvirág óvoda felújítása és korszerűsítése című pályázati projekttel kapcsolatos tanácsadói díj fedezetének biztosításáról Kaba Városi Önkormányzat Képviselő-testülete fedezetet biztosít az ADITUS Tanácsadó és Szolgáltató Zrt. (1054 Budapest, Báthori u. 3.) sikerdíjára bruttó 2.857.170.-Ft. összegben az elvégzett tanácsadói feladatokra az ÉAOP-4.1.1/A_2-11-2010-0028 azonosítószámú és A kabai Hétszínvirág óvoda felújítása és korszerűsítése című pályázattal kapcsolatban. Kaba Város Képviselő-testülete biztosítja a sikerdíj fedezetét a 2012. évi beruházási céltartalék terhére. Felhatalmazza a Polgármestert és a Jegyzőt a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Megérkezett Dr. Kaszásné Sarkadi Anna képviselő. 4. Fedezet biztosítása Batthyány u. 5. szám alatti ingatlanon szennyvízhálózatra történő rákötés céljából Kiss Lajosné Kaba, Batthyány u. 7. szám alatti lakos kérelmet nyújtott be a kérelmező és testvérei tulajdonában lévő Batthyány u. 5. szám alatt lévő ingatlanon szennyvízcsonk kiépítésének biztosítása iránt a szennyvízhálózatra történő rákötés érdekében. Az ingatlanhoz a bekötővezeték kiépítési költsége várhatóan bruttó 56.200 Ft. A talajterhelés tízszeresére emelkedett, ami az embereket arra készteti, hogy minél hamarabb kössenek rá a szennyvízhálózatra. Dr. Sáska Sándor A Pénzügyi-, Gazdasági- és Ügyrendi Bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolta az előterjesztést. Dr. Kaszásné Sarkadi Anna Elmondta a lakosság tájékoztatása érdekében, hogy az ingatlan előtt a csatornahálózat 1985 év előtt épült. Néhány háznál a beruházás keretében nem történt meg a csonk kiépítése. A később épült csatornahálózatoknál már a pályázat keretében történt meg a csonk kiépítése megtörtént. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra tette fel a határozati javaslat elfogadását.
12 A képviselő-testület 8 igen szavazattal a következő határozatot hozta: 83/2012. (IV.19.) Kvt.h. fedezet biztosításáról Batthyány u. 5. szám alatti ingatlanon szennyvízhálózatra történő rákötés céljából Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 84/1998. (IX.24.) számú határozat alapján Kiss Lajosné Kaba, Batthyány u. 7. szám alatti lakos tulajdonában lévő Batthyány u 5. szám alatti ingatlan szennyvízhálózatra történő rákötés céljából a Városgazdálkodás Kaba Nonprofit Kft. részére bekötővezeték kiépítésére bruttó 56.200 Ft-ot biztosít a 2012. évi beruházási céltartalék terhére. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: azonnal Felelős: polgármester 5. Tonavar Kft. vételi szándéka Tonavar Kft. tulajdonosai azzal a kéréssel fordultak a tisztelt Képviselő-testület felé, hogy Kaba Város Önkormányzat tulajdonában lévő 1,4280 HA területű Kaba 0136/4 hrsz-ú ingatlant a részükre értékesíteni vagy tartós használatra átadni szíveskedjen. Mocsár és árok besorolásról van szó. Az öntöző berendezést ezen a területen viszik keresztül. Két kérés volt, az értékesítés és a tartós használatba adás, mivel forgalomképtelen az ingatlan nincs lehetőség az értékesítésre. Ezért javasolja a hosszú távú bérbeadást. Dr. Sáska Sándor A Pénzügyi-, Gazdasági- és Ügyrendi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és az ingatlan tartós használatba adását javasolja 20 évre 5.000 Ft/év összegért. Dr. Nagy István A Települési és Mezőgazdasági Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és az ingatlan tartós használatba adását javasolja 20 évre 1.000 Ft/év összegért. A szerződésben szerepelni fog, hogy a használó a területet a jó gazda gondosságával köteles rendben tartani és az árok funkciójának fenntartásához szükséges munkálatok elvégzéséhez az átjárást biztosítani. Javasolja, hogy 2012. május 1-től 20 év időtartamra 5.000 Ft/év inflációt követő összegért adja át használatra az önkormányzat. Több kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A képviselő-testület 8 igen szavazattal a következő határozatot hozta:
13 84/2012. (IV.19.) Kvt.h. Tonavar Kft. vételi szándékáról Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Kaba Város Önkormányzat tulajdonában lévő 1,4280 HA területű Kaba 0136/4 hrsz-ú ingatlant ( 1,1907 HA mocsár; 0,2373 HA árok) a Tonavar Kft. ( 4200 Hajdúszoboszló, Kabai útfél 200-as km kő) részére tartós használatra átadja 2012. május 1-től 20 év időtartamra 5.000.- Ft/év inflációt követő összegért, melynek mértéke 5 évente felülvizsgálatra kerül. Használó a területet a jó gazda gondosságával köteles rendben tartani és az árok funkciójának fenntartásához szükséges munkálatok elvégzéséhez az átjárást biztosítani. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: 2012. április 20-tól folyamatos Felelős: polgármester 6. Modellkísérleti program az alapszolgáltatások összekapcsolására című pályázati felhívásához szakmai koncepció elkészítésére fedezet biztosítása, Ajánlattevő megbízása Kaba Város Önkormányzata pályázatot kíván benyújtani a Modellkísérleti program az alapszolgáltatások összekapcsolására címen meghirdetett felhívásra a Támasz Szociális Alapszolgáltatási Központ fejlesztése tárgyában. A pályázat benyújtásához Szakmai Koncepció elkészítése szükséges. A koncepció költsége a pályázatba beépíthető költség, ezért nyertes pályázat esetén a rá eső támogatás lehívható lesz. Szavazásra tette fel a határozati javaslat elfogadását. A képviselő-testület 8 igen szavazattal a következő határozatot hozta: 85/2012.(IV. 19.) Kvt.h. Modellkísérleti program az alapszolgáltatások összekapcsolására című pályázati felhívásához szakmai koncepció elkészítésére fedezet biztosításáról, Ajánlattevő megbízásáról Kaba Városi Önkormányzat Képviselő-testülete megbízza a Lucus Vivendi Kft.-t (4100 Berettyóújfalu, Madarász utca 8.) a TÁMOP-5.4.9-11/1 azonosítószámú és a Modellkísérleti program az alapszolgáltatások összekapcsolására című pályázati felhívásra a Támasz Szociális Alapszolgáltatási Központ fejlesztése tárgyában a pályázat benyújtásához szükséges Szakmai koncepció elkészítésével. Biztosítja a munka díjának fedezetét bruttó 600.000.- Ft összegben a 2012. évi beruházási céltartalék terhére. A képviselő-testület kiköti, amennyiben a pályázat nem nyer, úgy az intézmény köteles megtéríteni a 600.000.-Ft-ot az önkormányzat részére. Felhatalmazza a Polgármestert és a Jegyzőt a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Dr. Csabai Zsolt jegyző
14 7. Kaba Online TV területfoglalás iránti kérelméről A Képviselő-testülete az április 3-ai rendkívüli ülésén a Kaba Online TV részére 2012. április 14-én térítésmentesen engedélyezte a város főterének forgatás céljára történő igénybevételét. Az időjárásra való tekintettel a forgatás nem volt kivitelezhető, ezért újabb kérelmet nyújtottak be a képviselő-testület felé. Dr. Kaszásné Sarkadi Anna Az előterjesztés alapján a Kaba Online TV egy egész napra kérné a területfoglalást, míg az előző kérelmükben pár óráról volt szó. Meglátása szerint a főtérnek egy napra történő lezárása problémát okozhat. Véleménye szerint nem okoz problémát. Borbély Gyula Meglátása szerint azért jelölték meg az egy napot, mivel abban az esetben ha konkrét időpontot jelölnek meg, meg van a lehetősége hogy abban az időpontban a forgatás elkészítésére nem megfelelő az időjárás. Kérdés, vélemény nem hangzott el. Szavazásra tette fel a határozati javaslat elfogadását. A képviselő-testület 8 igen szavazattal a következő határozatot hozta: 86/2012. (IV.19.) Kvt.h. a Kaba Online TV területfoglalás iránti kérelméről Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Kaba Online Televízió kérelmének helyt ad, és részükre egy napra térítésmentesen engedélyezi a város főterének forgatás céljára történő igénybevételét. A kérelmező a forgatás időpontjáról a Polgármesteri Hivatal részére 48 órával a felvételt megelőzően köteles tájékoztatást nyújtani. A forgatáshoz szükséges feltételek és esetlegesen engedélyek megkérése kérelmező kötelessége. A forgatás során keletkező esetleges károk megtérítésére kérelmező köteles. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedés megtételére. Határidő: 2012. április 10. Felelős: polgármester 8. Kaba 0376/1 hrsz-ú ingatlan megvásárlása
15 Az útcserével kapcsolatban 2011. évben egy póthagyatéki eljárás során jutott tudomásunkra, hogy a hagyaték tárgyát képező 0376 hrsz-ú ingatlanon halad át egy szakaszon a Hajnal utca útburkolata. Elkészült a megosztási vázrajz, amelynek költségét Sári Balázs fizette meg. Az önkormányzat a 0376/1 hrsz.-ú ingatlant vásárolja meg 100.000 Ft vételárért, míg a 0376/2 hrsz.-ú ingatlan Sári Balázs tulajdonába kerül 150.000 Ft vételár ellenében. Az ügyvédi költséget az önkormányzat fizeti meg. Dr. Sáska Sándor Pénzügyi-, Gazdasági-, és Ügyrendi Bizottság az előterjesztést megtárgyalta és elfogadásra javasolta. A Települési és Mezőgazdasági Bizottság az előterjesztést megtárgyalta és elfogadásra javasolta. Kérdés, vélemény nem hangzott el. Szavazásra tette fel a határozati javaslat elfogadását. A képviselő-testület 8 igen szavazattal a következő határozatot hozta: 87/2012. (IV.19.) Kvt.h. Kaba 0376/1 hrsz-ú ingatlan megvásárlásáról Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete 100.000 Ft vételárért megvásárolja a határozat mellékletét képező adásvételi szerződés szerinti feltételekkel a 0376/1 hrsz.-ú 2671 m 2 területű ingatlant. A vételárra a fedezetet a beruházási céltartalék terhére biztosítja. Felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: folyamatos Felelős: polgármester 12.Közbeszerzés gépberuházásra Dr. Csabai Zsolt A kistérségi START munka mintaprogram megvalósításához szükséges gépek beszerzése céljából közbeszerzési eljárást indítottak. Az úgynevezett kalapácsos zúzó eszközt nem tudtuk beszerezni, ennek tekintetében az eljárás eredménytelen. Miután a pályázatban elnyert támogatással 2012. június 30-ig van lehetőség elszámolni így célszerű egy ismételt eljárást lefolytatni abban a reménybe, hogy az eljárás eredményes lesz. Kérdés, vélemény nem hangzott el. Szavazásra tette fel a határozati javaslat elfogadását. A képviselő-testület 8 igen szavazattal a következő határozatot hozta:
16 88/2012. (IV.19.) Kvt.h. Közbeszerzés gépberuházásra Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete a kistérségi START munka mintaprogram keretében megvásárlásra kerülő kalapácsos zúzó beszerzése céljából hirdetmény közzététele nélkül induló tárgyaláson közbeszerzési eljárást indít. Az ajánlattételi felhívás a határozat mellékletét képezi. A közbeszerzési eljárás keretében az alábbi cégeknek kell megküldeni az ajánlattételi felhívást: - Agroker Holding Zrt. (4400 Nyíregyháza, Kinizsi u. 2.) - KASZ-COOP Derecske Rt. (4130 Derecske, Rózsakert 3.) - Pegazus Hungary Kft. (4030 Debrecen, Monostorapályi u. 7.) A képviselő-testület az eljárás során felmerült költségeket (közzétételi díj) a Polgármesteri Hivatal költségvetéséből biztosítja. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: folyamatos Felelős: polgármester Más jegyzőkönyvbe foglalandó nem hangzott el, a polgármester az ülést 15,15 órakor bezárta és zárt ülést rendelt el. kmft. polgármester Dr. Csabai Zsolt jegyző