A Környezet- és Klímavédelmi Humboldt-Kolleg címő, 2010. október 21-i tudományos konferencia H-9400 Sopron, Cházár András tér 1, P épület D Szekció Technika és s jövı. j Helye: 3-as szemináriumterem Szekcióvezetı: Dr. Franz Josef Kirschfink Lufthansa Technik AG Hamburg KOMLÓS Ferenc Gazdaságunk dinamizálását szolgáló innovatív technológia: a hıszivattyúzás An innovative technology for dynamizing our economy: Heat pumping www.komlosferenc.info komlosf@pr.hu 1
A hıszivattyús rendszerek jól alkalmazhatók egyaránt önkormányzati létesítményekhez, uszodákhoz, fürdıkhöz, középületekhez, lakó- vagy más szállásépületekhez, ipari és mezıgazdasági épületekhez: növényházakhoz, állattartási épületekhez; öntözıvíz-temperáláshoz; szárításhoz, valamint élelmiszeripari célokra, távfőtésre és távhőtésre. A különbözı főtési megoldások között a hıszivattyús technika kiemelkedı minıségi elınyei: minimális helyi károsanyag-kibocsátás, a megújuló energia nagymértékő felhasználása, hıkomfort, energiahatékonyság. Heat pump systems can optimally be applied in facilities of municipalities, in swimming pools, baths, public buildings, residential or other accommodation buildings, in industrial and agricultural buildings: green houses, buildings of animal husbandry; for tempering watering water; drying, for the food industry, district heating and cooling. Among the different heating solutions outstanding qualitative benefits of heat pump technology are: minimum local emission of harmful substances, extensive utilisation of renewable energies, thermal comfort, energy efficiency. 2
HİSZIVATTYÚS RENDSZER HEAT PUMP SYSTEMS 3
Magyarországon a lakásonkénti energiafelhasználás átlagosan 60 GJ/év (sok), és ennek 70%-át a lakás főtésére, 11%-át pedig vízmelegítésre használjuk. Különösen fontos hangsúlyozni, hogy a fejlett országokhoz hasonlóan a felhasznált energia 55 65%-a hıfejlesztést fedez! Ezért fontos, hogy az elkövetkezı idıszakot meghatározó befektetések és az energiapolitikánk egy Hıszivattyú-programot tartalmazzon. Flats in Hungary have an average energy consumption of 60 GJ/year (high) the 70 % of which is expended to the heating of flats and 11 % for hot water production. It is important to be Stressed that, 55 65% of the energy consumption is expended to heat generation! Therefore it is important that, investments and energy policy of the near future include the Heat pump programme as well. 4
Célunk, hogy az energiahatékonyságunkat mielıbb jelentısen növeljük, kevesebb légkondit, folyadékhőtıt és hőtıberendezést építsünk be hıszivattyúzási feladatra, készüljünk a vonatkozó EU direktívák hazai bevezetésére és ezáltal minıségi hıszivattyús rendszerek épüljenek a magyarországi energiafogyasztók érdekében. Our objective is a most possible early and significant increase of energy efficiency, decrease of the number of air conditioners, liquid chillers and cooling devices built in for heat pumping purposes, the preparation for the introduction of relevant EC directives in Hungary and a wide-spread use of high quality heat pump systems for the sake of energy users. 5
Napkollektoros hıszivattyús rendszer elvi vázlata Theoretic draft of a heat pump system with solar collectors 6
Minta hıszivattyú statisztikára (Összes eladott mennyiség [darab]) An example of heat pump statistics (Accumulated sales [Units]) Swedish Heat Pump Society (SVEP) 7
Dr. Heller László (1907 1980) gépészmérnök, feltaláló, egyetemi tanár, akadémikus Dr. László Heller (1907 1980) mechanical engineer, inventor, university professor, member of the Academy of Sciences 8
A magyar mérnökök egyik kiemelkedı apostolának mintegy hetven éves tudományos mőve, amely hungarikumnak számít, a hıszivattyúipar magyarországi megteremtésével tárgyiasodhatna. Az Új Széchenyi Terv segítségével egy hıszivattyús program kitörési ponttá válhat gazdaságunk dinamizálására. This about seventy years old scientific opus of one of the outstanding apostle of Hungarian engineers should be considered as a Hungaricum could materialised with the creation of the Hungarian heat pump industry. With the help of the New Széchenyi Scheme a heat pump programme could be a breakthrough point of the dynamisation of our economy. Doctoral theses of László Heller: Die Bedeutung der Wärmepumpe bei thermischer Elektrizitästerzeugung University Press, Budapest, 1948. (A cím magyarul: A hıszivattyú jelentısége termikus villamosenergia termelés esetében ) (Title in English: Importance of heat pumps in caloric electric energy production ). 9
Felhívta a figyelmet, hogy az erımővi hatásfok (η erımő ) és a hálózati hatásfok (η hálózat ) valamint a hıszivattyú teljesítménysokszorozási tényezıjének (COP [kw/kw]), illetve a hıszivattyús rendszer szezonális teljesítmény-tényezıjének (SPF [kwh/kwh]) állandó növekedése ami a technika fejlıdésével feltétlenül bekövetkezik folyamatosan javítani fogja a hıszivattyúk gazdaságosságát. A hıszivattyúk világmérető terjedésével napjainkban igazolódnak gondolatai. He called the attention to the fact that, a continuous increase of power plant efficiency (η power plant), of the network efficiency (η network ), of the Coefficient of Performance (COP [kw/kw]) and of the Seasonal Performance Factor (SPF [kwh/kwh]) of heat pumps surely occurring with the development of technology will continuously increase the economicalness of heat pumps. World-wide utilisation of heat pumps now justifies his statement. 10
Kép Heller László elképzeléséhez (nem megvalósult terv) Illustration of the vision of László Heller (not realised) Országunk adottságai, nevezetesen Magyarország napenergia- és földenergia-potenciálja, valamint magas színvonalú szellemi tıkéje kedvez a megújuló energiát hasznosító innovatív hıszivattyús technológia elterjesztésének. Potentialities of Hungary, namely its solar and geothermal energy resources and its high quality intellectual capital can promote the popularisation of heat pump technology utilising renewable energies. 11
Hıszivattyú-program Heat Pump Programme Ez komplex módon a kutatástól, a lakossági elfogadtatástól kezdve a létesítést is beleértve a gyártástól a szervizig szólna. Így a geotermikus energia és a földhıszivattyú elterjedésével nıhet a korszerő, központi- és távfőtéses lakások, középületek, irodaépületek és családi házak száma. This scheme would include research, securing acceptance of new technologies among the population, in the production, installation and service in a complex way. Thus the number of flats, public buildings and office buildings with up-to-date central and district heating would increase by wide-spread use of geothermal energy and heat pumps. 12
A következı tényezık növekedése hozzájárul, hogy a hıszivattyús technika az elkövetkezı években hazánkban is fejlıdésnek induljon (1): Growing importance of the following factors contributes to the development of heat pump technology in the near future in Hungary as well (1): - munkahelyteremtés, - energiaárak (a szóba jövı alternatív tüzelıanyagok árai), - importhányad (energiahordozók, új eszközök és berendezések), - a megújuló energiaforrásból származó villamosenergia-termelés aránya, - job creation, - energy prices (prices of the alternative fuels available), - proportion of import (energy sources, new equipment), - proportion of electric energy generated by renewable energy sources, 13
A következı tényezık növekedése hozzájárul, hogy a hıszivattyús technika az elkövetkezı években hazánkban is fejlıdésnek induljon (2): Growing importance of the following factors contributes to the development of heat pump technology in the near future in Hungary as well (2): - erımővi hatásfok (a magyarországi összes erımővi technológiák hatásfokaiból és részarányából számítható, értéke a kezdetektıl fogva növekedik) ma is és elıre várhatóan a jövıben is határozottan növekedik), - hálózati hatásfok (szállítási- és elosztási hatásfok, ez csak hosszabb távon növekvı érték), - a hıszivattyúk teljesítmény-sokszorozási tényezıje (a gazdasági verseny miatt növekvı érték), - efficiency of power plants (can be calculated with the efficiencies and proportions of each of the Hungarian power plant technologies and its value has been increasing from the beginning and possibly will increase in the future as well), - network efficiency (transmission and distribution efficiency, its value will Increase only on a long term basis), - coefficient of performance of heat pumps (its value increases because of 14 market competition),
A következı tényezık növekedése hozzájárul, hogy a hıszivattyús technika az elkövetkezı években hazánkban is fejlıdésnek induljon (3): Growing importance of the following factors contributes to the development of heat pump technology in the near future in Hungary as well (3): - a hıszivattyús rendszer szezonálisteljesítmény-tényezıje (a teljes hıszivattyús rendszer, beleértve a hıforrás/hıelnyelı és a hıleadó/hıfelvevı-oldali, szüntelenül fejlıdı megoldásai eredményeként egy növekvı érték), - az épület hıszigetelésének hatásossága, - seasonal performance factor of heat pump systems (having an increasing value thank to the continuously developing solutions of heat pump systems including heat extraction and emission solutions), - efficiency of thermal insulation of buildings, 15
A következı tényezık növekedése hozzájárul, hogy a hıszivattyús technika az elkövetkezı években hazánkban is fejlıdésnek induljon (4): Growing importance of the following factors contributes to the development of heat pump technology in the near future in Hungary as well (4): - a felületfőtésbıl (padló-, fal- és mennyezetfőtés) és a nagyfelülető radiátoros főtésbıl adódó kisebb főtési hımérséklet, - a központi főtés és/vagy hőtés terjedése. Ezek a tényezık a technika fejlıdésével folyamatosan javítani fogják a hıszivattyúk és a hıszivattyús rendszerek térhódításához a piaci feltételeiket. - lower temperatures resulted by surface heating (floor, wall and ceiling heating) and by large surface radiator heating systems, - popularisation of central heating/cooling systems. With the development of technology these factors will continuously improve market conditions for the popularisation of heat pumps and heat pump systems. 16
2011-ben az Európai Unió magyar elnöksége idején tárgyalják az EU Duna Régió Stratégiáját, így lehetıségünk van egy Hıszivattyú-program elindítására! During the Hungarian presidency in 2011 the European region Danube will be discussed thus a Heat Pump Programme can be lauched! Ha azt kérdezik, hogy nem késtünk-e el, hogy vissza fordítható e még az a rombolás, amit az emberiség ejtett a természeten, a válaszom az, hogy nem késtünk el. Amíg él az akarat, addig sosincs késı. Ha pedig az emberek közösen akarnak valamit, akkor azt meg is teszik, ezáltal érvén el céljukat, bármi is legyen az. (Teller Ede) When you ask me if we are late, if destruction caused by the mankind to the nature is irreversible, then my answer is no, we are not too late. If will exist, it is never too late. And if people will something together, then they do it to reach their goal, let anything be it. (Ede Teller) 17
A Környezet- és Klímavédelmi Humboldt-Kolleg címő, 2010. október 21-i tudományos konferencia H-9400 Sopron, Cházár András tér 1, P épület D Szekció Technika és s jövı. j Helye: 3-as szemináriumterem Szekcióvezetı: Dr. Franz Josef Kirschfink Lufthansa Technik AG Hamburg KOMLÓS Ferenc Irodalom References Doctoral theses of László Heller: Die Bedeutung der Wärmepumpe bei thermischer Elektrizitästerzeugung (Title in English: Importance of heat pumps in caloric electric energy production ). University Press, Budapest, 1948. Korényi, Zoltán Tolnai, Béla: Apostles of low and thermal technology. Biographic collection. Publishing House of the Technical University of Budapest, 2007. Komlós, Ferenc Fodor, Zoltán Kapros, Zoltán dr. Vajda, József Vaszil, Lajos: Heat pump systems. To the centenary of the birth of László Heller. Private issue, Komlós F., Dunaharaszti, 2009. www.komlosferenc.info 18