A 4006/2013. számú Tájékoztatás 2. számú melléklete A Vámegyüttműködési Tanács Harmonizációs Rendszer Bizottságának Áruosztályozási Véleményei kivonatának módosítása 1. A IV. Áruosztályban a 1704 90 HR alszámra vonatkozó 8. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 1704 90 HR alszámra vonatkozó 9. számú áruosztályozási véleményt: 1704 90 9. Halva szezámos snack mézzel, massza állagú cukorkaáru, a kiskereskedelmi forgalom számára kiszerelve, őrölt szezámmag (52%) és természetes méz (48%) keverékéből. 2. A VI. Áruosztályban a 3004 90 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 3004 90 HR alszámra vonatkozó 2. számú áruosztályozási véleményt: 3004 90 2. Gyógyszer pirula formájában, növényi kivonatokból (macskagyökér és komlótoboz), maltodextrinből, színezőanyagokból és kötőanyagokból. A címke szerint a termék szedése nyugtalanság (2-4 pirula naponta) illetve alvászavar (1 pirula naponta) esetén ajánlatos. A termék megfelelő mennyiségben olyan aktív hatóanyagokat tartalmaz, amelyeknek álmatlanság ellen gyógyító vagy megelőző hatása van. A kiskereskedelmi forgalom számára pl. 60 pirulás egységben kiszerelve. 3. A XI. Áruosztályban a 6304 91 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 6304 91 HR alszámra vonatkozó 2. számú áruosztályozási véleményt: 6304 91 2. Szúnyogháló lánchurkolt többágú poliészter fonal (100%) szövetből rovarirtó szerrel impregnálva (55 mg/m² deltametrin), amely elriasztja vagy megöli a szúnyogokat és más rovarokat. A HR alkalmazásának 1., 3. b) és 6. általános értelmezési szabálya alapján.
4. A XVI. Áruosztályban a 8414 60 vagy 8414 80 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 8415 10 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási véleményt: 8415 10 1. Mennyezetre szerelhető osztott rendszerű légkondicionáló berendezés, amely (i) egy házban lévő, mennyezetre szerelhető - hőcserélőből és motorral hajtott ventilátorból álló - beltéri egységből; és (ii) egy házban lévő, hűtőgép kompresszorból és motorizált ventilátorral ellátott hőcserélőből álló kültéri egységből áll. Az egységek kialakításuknál fogva elektromos vezetékkel és rézcsővel egymással összekapcsolhatóak.
5. A XVI. Áruosztályban a 8419 89 HR alszámra vonatkozó 2. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 8419 89 HR alszámra vonatkozó 3. számú áruosztályozási véleményt: 8419 89 3. Oldódást vizsgáló egység, amely hét keverő állomással rendelkezik, tabletták vagy kapszulák és transzdermális tapaszok drogtartalmának speciálisan elkészített kioldó közegben történő, előre meghatározott idő alatt és előre beállított üzemi paraméterek mellett történő feloldására használják. Elektromos fűtőcsövet is tartalmaz, amely az oldatot előre meghatározott hőmérsékleten felmelegíti annak érdekében, hogy a normál emberi testhőmérsékletet szimulálja az oldási eljárás folyamán. Beépített kontrollpanel teszi lehetővé az oldódást vizsgáló egység működési feltételeinek a beállítását, amelyek a pontos oldódási teszt vagy drog kimutatására szolgáló teszt érdekében szükségesek, mint a hőmérséklet (20-60 ºC), a keverőpálcák sebessége (25 250 rpm), a tesztmódszer, tablettaadagolás, mintavételi idő stb. Az oldódást vizsgáló egység, amely nem végez el minden elemzést, különböző készülékekkel összeköthető, mint pl. spekttrofotométer, amely a kioldó közegben kioldott aktív alkotórészek kimutatására szolgál, valamint automata adatfeldolgozó géppel.
6. A XVI. Áruosztályban a 8471 30 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 8471 30 HR alszámra vonatkozó 2. és 3. számú áruosztályozási véleményeket: 8471 30 2. Táblagép, elsősorban az érintőképernyő használatával való alkalmazásra kialakítva. Adatfeldolgozásra, programok végrehajtására alkalmas, vezeték nélküli hálózaton keresztül internetre csatlakoztatható, például e-mailek fogadása, küldése és kezelése, fájlok fogadása, küldése és letöltése, szoftver alkalmazások letöltése, video és VoiP (Voice over Internet Protocol) kommunikáció céljából, stb. Méret Súly 241 x 186 x 9 mm 0,6 kg Kijelző: - Méret (átló) 25 cm (9,7 ) - Felbontás 1024 x 768 - Technológia IPS LCD Input technológia Kapacitív érintőképernyő CPU (központi feldolgozóegység): - Architektúra ARM - Frekvencia (GHz) 1.0 - Mag 2 Tárhely: - Típus SSD - Kapacitás 16 / 32 / 64 GB RAM 0.5 GB Kapcsolat: - WIFI 802.11 a/b/g/n - Bluetooth 2.1+EDR - cellular Opcionális 3 G (UMTS/HSDPA/HSUPA (850, 900, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz) GPS Kamera opcionális első és hátsó Akkumulátor - típus lithium-polimer
- üzemidő 10 óra A HR alkalmazásának 1. (XVI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 3. pontja és a 84. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 5 (A) pontja) és 6. általános értelmezési szabálya alapján. 8471 30 3. Táblagép, elsősorban az érintőképernyő használatával való alkalmazásra kialakítva. Adatfeldolgozásra, programok végrehajtására alkalmas, vezeték nélküli hálózaton keresztül internetre csatlakoztatható, például e-mailek fogadása, küldése és kezelése, fájlok fogadása, küldése és letöltése, szoftver alkalmazások letöltése, video és VoiP (Voice over Internet Protocol) kommunikáció céljából, stb. Méret Súly 312 x 207 x 17 mm 1,16 kg Kijelző: - Méret (átló) 31 cm (12,1 ) - Felbontás 1280 x 800 - Technológia IPS LCD Input technológia Kapacitív duplaérintős, digitalizáló CPU (központi feldolgozóegység): - Architektúra x86-64 - Frekvencia (GHz) 1.33, 1.86 turbo boost - Mag 2 Tárhely: - Típus SSD - Kapacitás 32 / 64 GB Memóriabővítés RAM MMC / SDXC 2/ 4 GB Kapcsolat: - WIFI 802.11 b/g/n - Bluetooth 3.0 Kamera első (2.0 MP)
Akkumulátor - típus lithium-polimer - üzemidő 4,5 óra A HR alkalmazásának 1. (XVI. Áruosztály Megjegyzések 3. pontja és a 84. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 5 (A) pontja) és 6. általános értelmezési szabálya alapján. 7. A XVI. Áruosztályban a 8523 51 HR alszámra vonatkozó 3. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 8523 51 HR alszámra vonatkozó 4. és 5. számú áruosztályozási véleményeket: 8523 51 4. Mini SD (Secure Digital) kártya ( flash memória kártya vagy flash elektronikus tároló kártya néven ismert). Nem vezető szubsztrátból áll (nyomtatott áramköri lappal vagy anélkül), réz vezető nyomvonallal és érintkező felülettel a host interfészhez, amelyre (i) egy flash memóriát ( FLASH E²PROM ) integrált áramkör formájában, (ii) mikrokontrollert integrált áramkör formájában, és (iii) passzív elemeket szerelnek. Az eszköz mérete körülbelül 21,5 mm x 20 mm x 1,4 mm A kártyáról adatot lehet leolvasni és rátölteni, miután adott készülékbe helyezik, mint pl. nyomtatók, mobil telefonok, hangfelvevő készülékek, digitális kamerák, adatgyűjtő terminálok, videojáték konzolok vagy automata adatfeldolgozó gépek. A kártya abból a készülékből nyeri az áramot, amelyhez csatlakoztatták és nem igényel akkumulátort. A HR alkalmazásának 1. (85. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 4 (a) pontja) és 6. általános értelmezési szabálya alapján.
8523 51 5. Micro SD (Secure Digital) kártya ( flash memória kártya vagy flash elektronikus tároló kártya néven ismert). Nem vezető szubsztrátból áll (nyomtatott áramköri lappal vagy anélkül), réz vezető nyomvonallal és érintkező felülettel a host interfészhez, amelyre (i) egy flash memóriát ( FLASH E²PROM ) integrált áramkör formájában, (ii) mikrokontrollert integrált áramkör formájában, és (iii) passzív elemeket szerelnek. Az eszköz mérete 15 mm x 11 mm x 1 mm A kártyáról adatot lehet leolvasni és rátölteni, miután adott készülékbe helyezik, mint pl. nyomtatók, mobil telefonok, hangfelvevő készülékek, digitális kamerák, adatgyűjtő terminálok, videojáték konzolok vagy automata adatfeldolgozó gépek. A kártya abból a készülékből nyeri az áramot, amelyhez csatlakoztatták és nem igényel akkumulátort. A HR alkalmazásának 1. (85. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 4 (a) pontja) és 6. általános értelmezési szabálya alapján.
8. A XVII. Áruosztályban a 8704 21 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 8704 21 HR alszámra vonatkozó 2. számú áruosztályozási véleményt: 8704 21 2. Háromkerekű-gépjármű zárt térrel italok szállítására, vezetőfülkével, négyütemű, egyhengeres, szikragyújtású motorral, melynek a hengerűrtartalma 395 cm³. Rakodókapacitása 500 kg. Az első kerék kormányvezérlésű. A jármű differenciálművel, négysebességes, hátramenetes váltóval, erőátviteli tengellyel és dobfékkel rendelkezik. Az első kerék felfüggesztés lengéscsillapítóból és spirálrugóból, a hátsó kerék felfüggesztés két teleszkópos lengéscsillapítóval felszerelt lemezrugóból áll.
9. A XVII. Áruosztályban a 8704 31 HR alszámra vonatkozó 3. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 8704 31 HR alszámra vonatkozó 4. és 5. számú áruosztályozási véleményeket: 8704 31 4. Háromkerekű-gépjármű nyitott hátsó raktérrel. Négyütemű, egyhengeres, szikragyújtású motorral, amelynek a hengerűrtartalma 175 cm³. A jármű 2900 mm hosszú, 1050 mm széles és 1250 mm magas. A rakodótér méretei (hossz x szélesség x magasság) 1250 x 1000x 280 mm. A jármű nettó tömege 260 kg és maximális rakodókapacitása 230 kg. Az első kerék kormányvezérlésű. A jármű differenciálművel, négysebességes, hátramenetes váltóval, erőátviteli tengellyel és dobfékkel rendelkezik. A fékeket a kormány és pedál vezérli. Az első kerék hengeres felfüggesztésű, a hátsó kerék lemezrugós felfüggesztésű.
8704 31 5. Háromkerekű-gépjármű vezetőfülkével, a gépjármű fülkének megfelelően kialakítva és nyitott hátsó raktérrel, négyütemű, egyhengeres, szikragyújtású motorral, amelynek a hengerűrtartalma 249 cm³. A jármű 3380 mm hosszú, 1435 mm széles és 1545 mm magas. A rakodótér méretei (hossz x szélesség x magasság) 1530 x 1412 x 300 mm. A jármű kormánykerékkel irányítható és differenciálművel, négysebességes, hátramenetes váltóval és elektromos indítóval rendelkezik.
10. A XVIII. Áruosztályban a 9018 90 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 9018 90 HR alszámra vonatkozó 2. számú áruosztályozási véleményt:
9018 90 2. Egésztestes krioterápiás kamra pl. bőrbetegségek, ízületi gyulladások vagy reumatikus betegségek kezelésre, a következő alapvető elemekből, amelyeket együtt és összeszereletlenül mutatnak be: (i) Krioterápiás kamra, amely ajtóval összekapcsolt előkamrából (-60 ºC) és terápiás kamrából (körülbelül -110 ºC) áll. A krioterápiás kamra szigetelő elemekből van összeállítva. A kamra külső mérete: 2400 mm (szélesség) x 4200 mm (hossz) x 2550 mm (magasság). Az előkamra belső mérete: 1600 mm (szélesség) x 2250 mm (magasság) x 1760 mm (átmérő), a terápiás kamra belső mérete: 2100 mm (szélesség) x 2250 mm (magasság) x 1700 mm (átmérő). Az előkamra és a terápiás kamra padlózata is speciális vízálló szőnyeggel, bejárati ajtóval, ablakkal, világítással, hangszóróval, vészjelző gombbal, nyomáskiegyenlítő elemekkel és párologtatóval van ellátva. A párologtatóban három beépített ventilátor található, amelyek lehetővé teszik a levegő keringését és az integrált fűtőelem működését. A terápiás kamra belül 3 oldalról karfával, mikrofonnal és video figyelőrendszerrel van felszerelve. (ii) Hűtőberendezés A hűtőberendezés levegőhűtéses 3 szintű kaszkádrendszer, amely egy zárt gépházban van. A gép a párologtatóval együtt a krioterápiás kamrán kívüli helyiségben van, és a párologtatóval a kamrában lévő hőmérsékletet -110 ºC-re csökkenti. A hűtőberendezés méretei 1600 mm (szélesség) x 1700 mm (magasság) x 800 mm (átmérő). (iii) Kapcsolódoboz A kapcsolódoboz egy elektromos kapcsoló berendezést tartalmaz, ami az egésztestes krioterápiás kamra működtetéséhez szükséges. A doboz ugyanabban a helyiségben van, mint a fent említett hűtőberendezés. A mérete 1000 mm (szélesség) x 2000 mm (magasság) x 500 mm (átmérő). (iv) Vezérlőpult A vezérlőpult nano-szerverrel felszerelt automatikus adatfeldolgozó gépet, 15 hüvelykes (38.1 cm) TFT érintőképernyős kijelzőt, hangszórós telefont, kettő hangszórót, mikrofont, CD lejátszót és vészleállító kapcsolót foglal magában. Valamennyi elem ugyanabban a házban van. Az érintőképernyő használata során a kezelője valamennyi funkciót, beállítást, gépértéket ellenőrizni tud. A vezérlőpult mérete 600 mm (szélesség) x 980 mm (magasság) x 400 mm (átmérő), és a krioterápiás kamrától független. (v) Kondenzátor A kondenzátor keresztbordás hőcserélőből és 3-fázisú motorral felszerelt ventillátorból áll. A kondenzátor az épületen kívül található, ahol a krioterápiás kamra áll, és a kamra hőmérsékletének csökkentéséhez járul hozzá. Valamennyi fent említett elemet rézcső amelyen keresztül a hűtőfolyadék kering -, és elektromos kábel köt össze.
Valamennyi fent említett elemet rézcső - amelyen keresztül a hűtőfolyadék kering -, és elektromos kábel köt össze. A HR alkalmazásának 1. (90. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 3. pontja és a XVI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 4. pontja) és 6. általános értelmezési szabálya alapján.