8. Termékaznsítás MINŐSÉGI BIZONYÍTVÁNY 1. Minőségi biznyítvány kiállítója: VARA-FÉG Ipari, Kereskedelmi és Szlgáltató Kft., Makói telepe 2. Gyártó: VARA-FÉG Ipari, Kereskedelmi és Szlgáltató Kft., Budapest 3. Termék szabats megnevezése (rendeltetése): MV-19.1E típusú, gázüzemű, átflyó rendszerű használati vízmelegítő készülék 4. Mennyiség: 5. Súly és (vagy) méret: 16,5 kg a) Gyártási szám: 1 db b) VT szám: 841911 00 00 6. Gyártás időpntja: c) Cikkszám: 7. Frgalmazható (felhasználható): 3 éven belül 9. Szállítási, raktárzási előírásk: Fedett helyen, négy szintben, fekvő helyzetben. d) Egyéb aznsító adat: 10. Csmaglás: Hullámpapír dbzban, mzgásmentesítő hpl. betétekkel 11. A termék lényeges tulajdnságai (szabats műszaki adatkkal, mérési eredményekkel): 16,9 kw teljesítményű, átflyó rendszerű, használati víz melegítő készülék, H és S -jelű földgázra ill. PB gázra alkalmas égővel. Termelektrms égésbiztsítóval, beállítástól függő flyamats teljesítményszabályzással Minősítés, sztályba srlás: I. sztályú minőség 12. A termék minőségének ellenőrzésére alkalmaztt vizsgálat (mérés mintavételi módszer): MSZ EN 26 13. Használati, kezelési előírás: A mellékelt Használati Útmutató szerint 14. Egyéb adatk: Földgáz, vagy PB gáz üzemű. 15. Minőségi biznyítvány kiállítójának aláírása: Kelt: 20.....év.hó nap.. JÓTÁLLÁSI JEGY A gyártó a MV-19.1E típusú,... gyártási számú gázüzemű, átflyó rendszerű, használati vízmelegítő készülékre a 151/2003. (IX.22.) Krm. Rendelet szerint 12 hónap (1év) kötelező jótállást vállal. Abban esetben, ha az üzemeltető (tulajdns) az 1 év kötelező jótállási idő letelte előtt a gyártó Szervizjegyzékében szereplő szakszervizzel a készülék karbantartását saját költségére elvégezteti, akkr a gyártó tvábbi 24 hónap (+2 év) bnusz jótállást vállal. FIGYELEM! A gyártó csak az általa megbíztt, e Jótállási jegy mellékleteként kiadtt Szervizjegyzékben szereplő szakszerviz által üzembe helyezett készülékekre vállal jótállást! Elveszíti a készülék a tvábbi garanciáját abban az esetben, ha a készüléket lyan szerelő javítja, aki nem szerepel a Jótállási jegy mellékleteként kiadtt Szervizjegyzékben! A jótállási idő az üzembe helyezés időpntjától kezdődik! Gyártó Eladó Dátum: Bélyegző: Aláírás:. 24 1
TARTALOMJEGYZÉK Jótállási tudnivalók 3 Karbantartási napló 6 Karbantartási jegyzőkönyv 7 Kicserélt fődarabk jegyzéke 10 Jótállási szelvények 11 Cserére jgsító igazlás 15 Üzembe helyezési jegyzőkönyv 19 Üzembe helyezési jegyzőkönyv 17 Jgi nyilatkzat 23 Gyártói megfelelőségi nyilatkzat 23 Minőségi biznyítvány 24 TARTOZÉKOK (E jótállási jegy 1db) Kezelési útmutató 1db Szervizhálózat címjegyzéke 1db JOGI NYILATKOZAT Vállalatunk MV-19.1E típusú, átflyó rendszerű használati vízmelegítő készüléke megfelel az érvényben lévő MSZ EN 26 számú termékszabványnak, illetve a Gyártói megfelelőségi nyilatkzatban feltüntetett adatknak. Termékünkre kötelező jótállást vállalunk a jótállási jegy alapján, a jótállási feltételekben rögzítettek szerint. A termék megnevezése: GYÁRTÓI MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT MV-19.1E típusú, átflyó rendszerű használati vízmelegítő készülék Típus MV-19.1E Gázféleség H tip. fg. S tip. fg. PB-gáz A készülék kategóriája II2HS3B/P (25, 30 mbar) Hőteljesítmény [kw] 16,9 16,9 16,9 Hatásfk [% min] 89 Biztnsági szerelvények - Termelemes égésbiztsító, - Vízáramlás biztsító, - Biztnsági vízhőmérséklet határló termsztát, - Füstgáz visszaáramlás érzékelő, Típus vizsgálati tanúsítvány MB 69241703 0001 A termék megfelel a típusmintának és a 22/1998. (IV. 17.) IKIM rendelet előírásainak. Gyártja: Ipari, Kereskedelmi és Szlgáltató Kft. 1139 Budapest, Fáy út 23. Rajzszám: MVS-03351-203 Budapest, 2012. május 18.. 2 P.H.... minőségügyi megbíztt 23
Köszönjük, hgy magyar termék megvásárlása mellett döntött! Kérjük, gndsan tanulmányzza át a termék jótállásával kapcslats tudnivalókat is! Szíveskedjen ellenőrizni az első (1) ldaln a Gyártó, Eladó, dátum, bélyegző, aláírás rvatk, valamint hátrébb (19) ldaln az "Üzembe helyezési jegyzőkönyv" kitöltöttségét! Ezek a garancia vállalásának adminisztratív feltételei. Az üzembe helyező és Ön által aláírt "Üzembe helyezési jegyzőkönyv" első példányát szíveskedjék pstán, vagy az üzembe helyező szerelő közbenjárásával a VARA-FÉG Kft-nek (1139 Budapest, Fáy út 23.) visszajuttatni! Elveszett Jótállási jegyet csak az eladás napjának hitelt érdemlő igazlása (pl. dátummal és bélyegzővel elláttt számla, vagy eladási jegyzék), valamint a készülék gyártási számának megadása esetén pótl a A vásárlót a jótállási időn belül megilleti a meghibásdtt termék díjmentes kijavítása. A javítást a törvényben előírt időtartamn belül, a termék használati értékcsökkenése nélkül kell megldani, egyébként a vevőt a készülék cseréje, vagy visszavétele és az ezzel összefüggő indklt költségeinek megtérítése illeti meg. Pótalkatrészt - a jgszabályi rendelkezéseknek megfelelően - a gyártás megszűnését követően még 8 évig biztsít a gyártó. E gázkészüléket eladni/megvenni, vagyis leszerelni és új helyen felszerelni, tvábbá a gyártástól számítva csak 3 év eltelte után üzembe helyezni gyártóműi felülvizsgálat elvégzése után szabad. A felülvizsgálat tartalmazza a termékekre vnatkzó megállapításkat, amelyet követően a gyártó és a felülvizsgálatt kérő a jótállásra vnatkzóan megállapdást köt. E felülvizsgálatnak költségei a készülék üzemeltetőjét (tulajdnsát) terhelik. Ha a meghibásdás rendeltetésellenes használat, átalakítás, szakszerűtlen kezelés és üzembe helyezés, erőszaks külső behatás, elemi kár, helytelen tárlás-, szállítás vagy egyéb külső kból következik be, a jótállás nem érvényesíthető! Nem tekinthető a jótállás szempntjából hibának, ha a hiba ka víz-, vagy gáznymás elégtelenségéből, gáz- és vízszennyezettségből, vízkőlerakódásból, nem megfelelően kialakíttt és szennyezett fűtési rendszerből, a Kezelési útmutatóban leírtak be nem tartásából ered. Amennyiben a területileg illetékes szerviz a termék javítását 15 napn belül nem tudja elvégezni, a 16. naptól kezdődően kölcsönkészüléket köteles biztsítani. Ilyen esetben a maximális javítási idő 30 napra hsszabbdik. A hiba közlését szervizhálózatunk személyes bejelentés, vagy telefn, levél, fax, távirat útján is elfgadja. 22 3
Garanciális igényét jótállási jeggyel és a vásárláskr kaptt fizetési biznylattal (számlával) együtt érvényesítheti. A vásárló kívánságára a terméket ki kell cserélni: a) ha a vásárlástól számíttt 3 napn belül hibásdik meg. A cserét a még nem üzembe helyezett, de láthatóan sérült termék esetén attól a kereskedelmi vállalattól kell kérni, ahl a terméket vásárlták. Ez esetben "CSERÉRE JOGOSÍTÓ IGAZOLÁS" nem szükséges. Üzembe helyezett termék esetén a csere jgsságának elbírálására a VARA- FÉG Kft. jgsult. b) a hibák számától függetlenül, ha a termék nem javítható, vagy azt javítással nem lehet rendeltetésszerű használatra alkalmassá tenni. c) kölcsönkészülék biztsítása esetén, ha a javítás időtartama a 30 napt meghaladja. A készülékcserét a területileg illetékes szerviz végzi. Amennyiben a cserére nem vlna lehetőség, úgy Ön választása szerint a termék visszaadása ellenében a számlával igazlt vételár visszatérítésére jgsult. A termék cseréje esetén a jótállás időtartama újra kezdődik. Abban az esetben, ha a hiba jellege és kijavítása (a termék kijavíthatósága, javítás módja, értékcsökkenés mértéke stb.) tekintetében vita merülne fel, a felek minőségvizsgáló szerv szakvéleményét kérhetik. Vita esetén a jgsultat (vásárlót, fgyasztót) a Plgári Törvénykönyv, illetve a módsító 1978. évi 2. törvényerejű rendelet vnatkzó bekezdéseiben megállapíttt jgk megilletik. Jótállás keretébe tartzó javítási igény esetén a szervizhálózata jgsult a garanciális javítás elvégzésére. Jótállás keretében történő javítási munkát csak Jótállási jegy alapján végezhet el a szerviz. A nem jótállás keretében történő javítással kapcslatban felmerült díjat, költséget (kiszállási díj, munkadíj, anyagköltség stb.) a javítás megrendelője köteles megfizetni. A Jótállási jegyen történt bármilyen szabálytalan javítás, törlés, átírás, vagy valótlan adatk bejegyzése a Jótállási jegy érvénytelenségét eredményezi. Jótállás keretében történő javítási igény esetén a jótállási szelvényen a javításra feljgsíttt szerviznek fel kell tüntetni: az igénybejelentés időpntját, a hiba megszüntetésének időpntját, a hiba rövid leírását és kát, a javítás módját, 4 ÜZEMBEHELYEZÉSI JEGYZŐKÖNYV Füzetben maradó máslat! A fgyasztó neve:... A fgyasztó címe: Irányítószám, helység:... Utca, házszám:... Eladás kelte:... Eladó szerv:... Készülék típusa: MV19.1E Gyártási száma:... GÁZKÉSZÜLÉK BEÜZEMELÉSÉNEK ADATAI Gáz típusa: PB Földgáz Csatlakzási gáznymás: mbar Beállíttt gázterhelés: m 3 /óra Beállíttt égőnymás: mbar Készülék gáztömörségre megfelel: igen nem * Kéményseprő szakvélemény: Gázüzemű berendezés bekötésére alkalmas kémény: igen nem * Füstgáz elvezetés megfelelő: igen nem * Épületgépészeti terv készült: igen nem * Vízcsatlakzásn szennyfgó szűrő beépítve: igen nem * Vízcsatlakzásn visszacsapó szelep, nymáscsökkentő beépítve: igen nem * Vízkeménység értéke: nk (A *-al jelzett kérdéseknél nemleges válasz esetén szükséges a megjegyzés rvat kitöltése!) Megjegyzés:...... ÁTADÁS AZ ÜZEMELTETŐ RÉSZÉRE A készülék üzembe helyezését a típusnak megfelelő Üzembe helyezési utasítás szerint elvégeztem. A készülék kezelésére az üzemeltetőt kiktattam. A jótállás csak az aláírt üzembe helyezési jegyzőkönyvvel és a vásárlást igazló számlával együtt érvényes. AZ ÜZEMELTETŐ NYILATKOZATA A készülék kezelésével kapcslats tudnivalókat elsajátítttam, a kezelésre és használatra vnatkzó előíráskat, jótállási feltételeket tudmásul vettem, kezelési útmutatóval rendelkezem. A felmerült hiánysságkat tudmásul vettem, elhárításukról gndskdm. Dátum:. év. hó.. nap Üzembe helyező (aláírás, pecsét) Üzemeltető 21
Érkezett (dátum):... Iktató szám:...... a jótállás új határidejét, a meghsszabbítás időtartamát napkban, (esetleges) megjegyzést (pl. jelentősebb rész cseréjét és az arra vnatkzó jótállás határidejét stb.), munkaszámt, szerviz számát, szerviz hivatals pecsétjét, keltezést és aláírást, fel kell tüntetni a javító szlgálatnak a jótállási jegyhez csatlt CSERÉRE JOGOSÍTÓ IGAZOLÁS -n azt a körülményt, hgy a termék nem javítható, a hiba bejelentésétől számíttt 15 napn belül a javítás nem készült el, kölcsönkészüléket adtak, de a javítást a hiba bejelentésétől számíttt 30 napn belül nem végezték el. A jótállási jegy, javítási szelvényeket tartalmaz. Minden javításnál egy ilyen szelvényről a szerviz szerelője leszakítja az ellenőrző szelvényrészt, és a tőszelvényt kitölti. Kérjük tisztelt vevőinket, hgy ezt ellenőrizzék! Tekintettel arra, hgy a gázkészülék rögzített bekötésűnek minősül, mechanikus (be)szerelését a gyártó szervizhálózata, szakirányú iparengedéllyel rendelkező társaság vagy vállalkzó végezheti. Az üzembe helyezés, helyszíni beszabályzás, légtelenítés, tisztítás nem minősül jótállás keretében történő javító tevékenységnek, így az ezzel kapcslatsan felmerülő díj, költség stb. a megrendelőt terhelik. A termék fő alkatrészeinek, jelentősebb részeinek tekintendők az alábbi alkatrészek: főégő gáz-víz armatúra kazán-test égéstermék visszaáramlás gátló Fő alkatrész cseréje esetén a kicserélt alkatrészre a jótállás (garancia) időtartama függetlenül attól, hgy a csere a termék jótállási időtartama alatt történt, vagy azn túl - 12 hónap (1 év). 20 5
Időpnt KARBANTARTÁSI NAPLÓ Cég Szerelő Aláírás Elvégzett karbantartási munkák "Bónusz" garancia karbantartás leírása a "Karbantartási jegyzőkönyv" -ben A címére vissza kell Küldeni! ÜZEMBEHELYEZÉSI JEGYZŐKÖNYV "Máslattal kell kitölteni!" A BIZTONSÁGOS, GAZDASÁGOS ÜZEMELTETÉS ÉRDEKÉBEN ÉVENTE VÉGEZTESSEN KARBANTARTÁST SZAKKÉPZETT SZERELŐVEL! EZ EGYÉBKÉNT A SZAVATOSSÁG FELTÉTELE IS! ÖTÉVENTE KÖTELEZÖ FELÜLVIZSGÁLTATNI A KÉSZÜLÉKET A GÁZSZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT SZAKEMBERÉVEL! A fgyasztó neve:... A fgyasztó címe: Irányítószám, helység:... Utca, házszám:... Eladás kelte:... Eladó szerv:... Készülék típusa: MV19.1E Gyártási száma:... GÁZKÉSZÜLÉK BEÜZEMELÉSÉNEK ADATAI Gáz típusa: PB Földgáz Csatlakzási gáznymás: mbar Beállíttt gázterhelés: m 3 /óra Beállíttt égőnymás: mbar Készülék gáztömörségre megfelel: igen nem * Kéményseprő szakvélemény: Gázüzemű berendezés bekötésére alkalmas kémény: igen nem * Füstgáz elvezetés megfelelő: igen nem * Épületgépészeti terv készült: igen nem * Vízcsatlakzásn szennyfgó szűrő beépítve: igen nem * Vízcsatlakzásn visszacsapó szelep, nymáscsökkentő beépítve: igen nem * Vízkeménység értéke: nk (A *-al jelzett kérdéseknél nemleges válasz esetén szükséges a megjegyzés rvat kitöltése!) Megjegyzés:...... ÁTADÁS AZ ÜZEMELTETŐ RÉSZÉRE A készülék üzembe helyezését a típusnak megfelelő Üzembe helyezési utasítás szerint elvégeztem. A készülék kezelésére az üzemeltetőt kiktattam. A jótállás csak az aláírt üzembe helyezési jegyzőkönyvvel és a vásárlást igazló számlával együtt érvényes. AZ ÜZEMELTETŐ NYILATKOZATA A készülék kezelésével kapcslats tudnivalókat elsajátítttam, a kezelésre és használatra vnatkzó előíráskat, jótállási feltételeket tudmásul vettem, kezelési útmutatóval rendelkezem. A felmerült hiánysságkat tudmásul vettem, elhárításukról gndskdm. Dátum:. év. hó.. nap Üzembe helyező (aláírás, pecsét) Üzemeltető 6 19
E lapt a címére vissza kell küldeni! KARBANTARTÁSI JEGYZŐKÖNYV "Máslattal kell kitölteni!" A fgyasztó neve Irányító szám A fgyasztó címe Helyiség Utca, házszám A készülék típusa Gyártási száma Az üzembe helyezés kelte MV19.1E Az elvégzett karbantartási munka rövid leírása: A karbantartás kelte A fgyasztó e karbantartással a termékre vnatkzó tvábbi 2év ( bnusz ) garancia feltételét teljesítette A szerelő neve nymtattt betűkkel A szerelő aláírása P.H. 18 7
Eladás kelte: Eladó szerv bélyegzője: Érkezett (dátum):... Iktató szám:...... A fgyasztó jgait és kötelezettségeit, valamint a gyártót terhelő kötelezettségeket az egyes tartós fgyasztási cikkekre vnatkzó kötelező jótállásról szóló 151/2003. (IX.22.) Krmány rendelet tartalmazza. Füzetben maradó máslat CSERÉRE JOGOSÍTÓ IGAZOLÁS......ügyfél kívánságára, aki lakik.. kijelentjük, hgy a MV19.1E típusú... gyártási számú termék nem javítható, 30 nap alatt nem javítható, a javítás 15 napnál tvább tart(tt) és kölcsönkészüléket nem adtunk, ha a terméket már megjavíttták és az ismét meghibásdik. Ezért a termék cserejgsulttá vált, a hibás terméket a szerviz átvette. Kelt:........... ügyfél aláírása szerviz aláírása (P.H.) 8 17
JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY 5. Az elháríttt hiba leírása (flytatás): KARBANTARTÁSI JEGYZŐKÖNYV Füzetben maradó máslat! A fgyasztó neve Irányító szám A fgyasztó címe Helyiség Utca, házszám A készülék típusa Gyártási száma Az üzembe helyezés kelte MV19.1E Az elvégzett karbantartási munka rövid leírása: A karbantartás kelte A fgyasztó e karbantartással a termékre vnatkzó tvábbi 2év ( bnusz ) garancia feltételét teljesítette A szerelő neve nymtattt betűkkel A szerelő aláírása P.H. 16 9
Eladás kelte: Eladó szerv bélyegzője: JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY 5. Gyártási szám:.. Eladás kelte:. Eladó szerv:.. Üzembe helyezés kelte:... A garanciális szelvény száma Kicserélt jelentősebb részek jegyzéke Típusa és/vagy megnevezése Az alkatrész Kiszerelt rész száma Beszerelt rész száma Kelt és az új jótállás határideje Aláírás JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY 5. A bejelentés időpntja:... Hiba megszüntetésének időpntja:... Bejelentett hiba:... Az elháríttt hiba leírása:......... A jótállás új határideje:... Megjegyzés:... Munkaszám:... Szerviz száma:... Kelt:.. Típus: MV19.1E CSERÉRE JOGOSÍTÓ IGAZOLÁS......ügyfél kívánságára, aki lakik.. kijelentjük, hgy a MV19.1E típusú... gyártási számú termék nem javítható, 30 nap alatt nem javítható, a javítás 15 napnál tvább tart(tt) és kölcsönkészüléket nem adtunk, ha a terméket már megjavíttták és az ismét meghibásdik. Ezért a termék cserejgsulttá vált, a hibás terméket a szerviz átvette. Abban az esetben, ha az üzemeltető (fgyasztó) a termékre vnatkzó tvábbi 2év ( bnusz ) garancia feltételét teljesítette, a fő alkatrész csere jótállása a kmplett termék jótállásának lejáratáig tart akkr is, ha az hsszabb időtartam, mint 1 év. 10 Kelt:... ügyfél aláírása szerviz aláírása (P.H.) 15
JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY 2. Gyártási szám:.. Eladás kelte:. Eladó szerv:.. Üzembe helyezés kelte:... JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY 1. JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY 3. Az elháríttt hiba leírása (flytatás): JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY 1. A bejelentés időpntja:... Hiba megszüntetésének időpntja:... Bejelentett hiba:... Az elháríttt hiba leírása:......... A jótállás új határideje:... Megjegyzés:... Munkaszám:... Szerviz száma:... Kelt:.. Típus: MV19.1E Gyártási szám:.. Eladás kelte:. Eladó szerv:.. Üzembe helyezés kelte:... JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY 4. Az elháríttt hiba leírása (flytatás): JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY 2. A bejelentés időpntja:... Hiba megszüntetésének időpntja:... Bejelentett hiba:... Az elháríttt hiba leírása:......... A jótállás új határideje:... Megjegyzés:... Munkaszám:... Szerviz száma:... Kelt:.. Típus: MV19.1E 14 11
JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY 4. Gyártási szám:.. Eladás kelte:. Eladó szerv:.. Üzembe helyezés kelte:... JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY 3. Típus: MV19.1E Gyártási szám:.. Eladás kelte:. Eladó szerv:.. Üzembe helyezés kelte:... JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY 1. Az elháríttt hiba leírása (flytatás): JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY 3. A bejelentés időpntja:... Hiba megszüntetésének időpntja:... Bejelentett hiba:... Az elháríttt hiba leírása:......... A jótállás új határideje:... Megjegyzés:... Munkaszám:... Szerviz száma:... Kelt:.. JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY 2. Az elháríttt hiba leírása (flytatás): JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY 4. A bejelentés időpntja:... Hiba megszüntetésének időpntja:... Bejelentett hiba:... Az elháríttt hiba leírása:......... A jótállás új határideje:... Megjegyzés:... Munkaszám:... Szerviz száma:... Kelt:.. Típus: MV19.1E 12 13