A Karancs Medves és a Cseres-hegység Tájvédelmi Körzet Nógrád és Gömör határán
A Karancs Medves és a Cseres-hegység Tájvédelmi Körzet Nógrád és Gömör határán
A BÜKKI NEMZETI PARK IGAZGATÓSÁG MONOGRÁFIÁI 2. SOROZATSZERKESZTŐ: Baráz Csaba
A Karancs Medves és a Cseres-hegység Tájvédelmi Körzet Nógrád és Gömör határán SZERKESZTETTE: Kiss Gábor Baráz Csaba Gaálová, Katarína Judik Béla Bükki Nemzeti Park Igazgatóság Eger, 2007
SZERKESZTETTE: Kiss Gábor TÁRSSZERKESZTŐK: Baráz Csaba Gaálová, Katarína Judik Béla ÍRTÁK: B. Kovács István Balázs Csaba Balázs Pál Bedrna, Zoltán Belanová, Eva Benda, Petr Csiky János Dlapa, Pavel Dulák, Marek Estók Péter Eszterhás István Feld István Frics Gyula Furmánek, Václav Gaál Lajos Gaálová, Katarína Gális, Rastislav Gubola István Horváth Gergely Hrivnák, Richard Judik Béla Karancsi Zoltán Karola, Vladimír Kordos László Kovalčík, Vojtech Krištín, Anton Lantos István Lengyel Ágnes Limbacher Gábor Prakfalvi Péter Priatková, Lucia Rimóczi Imre Stoszek Krisztina Svatoň, Jaroslav Szakáll Sándor Szepessy Gábor Szepessyné Judik Dorottya Szirácsik Éva Tímár Gábor Uhrin, Marcel Varga Norbert Zsupos Zoltán LEKTORÁLTÁK: Baráz Csaba Dudás György Fancsik János Gaál Lajos Gyalog László Horváth Gergely Martonné Erdős Katalin Pelikán Pál Tímár Gábor Zimányi Árpád FORDÍTOTTÁK: Angol: Baros Zoltán Angol nyelvi lektor: Vermes Albert Szlovák (fordítás és lektorálás): SKRIVANEK Slovensko s.r.o. TÉRKÉPMELLÉKLETEK: A A Karancs Medves és a Cseres-hegység TK átnézeti térképe (Sulyok József) B A Karancs Medves és a Cseres-hegység TK vegetációtérképe (Csiky János) C A Karancs Medves és a Cseres-hegység TK földtani térképe (MÁFI Gyalog László) Címlapon: A somoskői vár (Civertan Bt.) Hátlapon: A somoskői bazaltzuhatag (Kiss G.) Előzéken: Fő Méltóságú Gróf Mikó Imre Úr eö Kegyelmessége Gömör Kishont te. megyebeli Ajnácskőben fekvő tagbirtokának térképe (XIX. sz.) Készült az INTERREG III A program keretében az Európai unió és a Magyar Köztársaság finanszírozásával Kiadja a Bükki Nemzeti Park Igazgatóság Felelõs kiadó: Duska József igazgató ISBN 978-963-87289-2-0 A szedés és a tördelés a Garamond Kft. munkája Nyomta és kötötte az Alföldi Nyomda Zrt. Debrecen Felelős vezető:
TARTALOMJEGYZÉK Tartalom Előszó................................................. 7 A Karancs Medves és a Cseres-hegységtájvédelmi körzetek fekvése, helyzete (Horváth Gergely Gaálová, Katarína)...................... 9 A TERMÉSZET VILÁGA Földtani felépítés, szerkezeti viszonyok, földtani értékek (Prakfalvi Péter Gaál Lajos Horváth Gergely).................... 13 Ősmaradványok a Karancs, a Medves és a Cseres-hegység vidékén (Kordos László Gaál Lajos)................. 43 A Karancs, a Medves és a Cseres-hegység ásványtani jellemzése (Szakáll Sándor).. 51 Domborzat, felszínformák, felszínfejlődés, felszínalaktani értékek (Gaál Lajos Horváth Gergely)............................... 57 Barlangok (Gaál Lajos Eszterhás István Horváth Gergely).............. 79 Éghajlati viszonyok (Horváth Gergely Gaálová, Katarína)................ 91 Vízföldtani és vízföldrajzi viszonyok, víztani értékek (Horváth Gergely Gaálová, Katarína Prakfalvi Péter)................ 93 Talajok a Karancs és a Medves vidékén (Tímár Gábor)................... 105 A Cseres-hegység talajai (Dlapa, Pavel - Bedrna, Zoltán)................. 113 Növényvilág, növénytani értékek (Csiky János Balázs Pál Hrivnák, Richard Rimóczi Imre)............ 117 Állatvilág, állattani értékek gerinctelenek (Evertebrata) (Lantos István Krištín, Anton Svatoň, Jaroslav )................... 143 Állatvilág, állattani értékek gerincesek (Vertebrata) (Balázs Csaba Benda, Petr Estók Péter Uhrin, Marcel).............. 157 TÁJ- ÉS KULTÚRTÖRTÉNET A Cseres-hegység őskori és történetírás előtti korszakának régészeti leletei (Furmánek, Václav)....................................... 179 Középkori várak a Karancs, a Medves és a Cseres-hegység vidékén (Feld István)... 185 Sunt latrones in silvis, domine Dimén? Jegyzetek a palócokról (B. Kovács István).. 193 Gyűjtögető gazdálkodás a Medvesalján (Zsupos Zoltán)................... 203 Népi vallásosság a Karancs térségében (Lengyel Ágnes Limbacher Gábor)....... 215 5
TARTALOMJEGYZÉK Építészeti hagyományok és emlékek (Frics Gyula Gaálová, Katarína)......... 225 Mondák a tájban (Frics Gyula Varga Norbert)....................... 235 Az erdőgazdálkodás története (Szepessyné Judik Dorottya)................. 241 Erdőgazdálkodás a Cseres-hegység Tájvédelmi Körzet területén 1879-től napjainkig (Dulák, Marek Kovalčík, Vojtech).................. 249 A mezőgazdaság története a Karancs és a Medves vidékén (Szirácsik Éva)....... 257 A mezőgazdaság fejlődése a Cseres-hegységterületén (Priatková, Lucia)......... 269 Bányászat- és ipartörténet (Karancsi Zoltán Prakfalvi Péter Gaál Lajos)...... 273 Egykori keskeny nyomtávú vasutak a Karancs Medves vidékén (Szepessy Gábor).... 291 A turizmus története (Gubola István)............................. 297 Antropogén tájalakítás (Gaálová, Katarína Karancsi Zoltán).............. 303 A TERMÉSZETVÉDELEM MÚLTJA, JELENE ÉS JÖVŐJE A Karancs Medves Tájvédelmi Körzet ( Judik Béla Stoszek Krisztina)......... 313 A Cseres-hegység Tájvédelmi Körzet (Gaálová, Katarína Karola, Vladimír Priatková, Lucia Belanová, Eva Gális, Rastislav)...... 331 Egyéb védett természeti területek és értékek a Karancs Medves és a Cseres-hegység vidékén (Gaálová, Katarína Judik Béla).............. 347 A Karancs Medves és a Cseres-hegység Tájvédelmi Körzet kapcsolata, együttműködése (Gaálová, Katarína Judik Béla).................... 349 A Karancs, a Medves és a Cseres-hegység vidékének földtani képződményei (összefoglaló táblázat)....................................... 350 Településnevek mutatója...................................... 352 ÖSSZEFOGLALÓK / SÚHRN / A SUM M ARY Chránené krajinné oblasti Karancs Medves a Cerová vrchovina.............. 353 The Karancs Medves and the Cseres Mountains Landscape Protection Areas...... 363 Földrajzi nevek mutatója..................................... 375 6
ELŐSZÓ ELÕSZÓ A magyarországi Karancs Medves Tájvédelmi Körzet és a szlovákiai Cseres-hegység Tájvédelmi Körzet (Chránená Krajinná Oblasť Cerová vrchovina) természeti és kultúrtörténeti értékeinek megőrzéséért fáradozó magyarországi és szlovákiai természetvédők együttműködése közel húsz éve a két terület védetté nyilvánításának előkészítése időszakában kezdődött. Eredményeként létrejött az országhatár mentén közvetlenül csatlakozó két védett természeti terület. A munka természettudományi kutatások, faj- és élőhelyvédelmi tervek és programok megvalósításával, a közös ismeretterjesztési, oktatási és nevelési tevékenység megindításával és a két ország polgárait egyformán szolgáló bemutatóhelyek, tanösvények kialakításával folytatódott. Az elmúlt két évtized közös munkája alapozta meg azt a döntést, hogy az összegyűlt ismeretanyagot az érdeklődők elé tárjuk. A teljesség igényével indított munka olyan hatalmas terjedelmű lett, amit ésszerű határok közé kellett szorítani és könyv formába rendezni, szerkeszteni. A szerzők és a szerkesztők összehangolt munkája eredményeként megszületett a kötet, ami a térség alapműveként összegzi az eddigi eredményeket és lehetőséget teremt a következő nemzedékek további munkálkodására. Fogadják ezért olyan szeretettel a szerzők munkáját, amilyen odaadással és gondossággal ők azt készítették, és legyen hasznára az itt élőknek és a természetvédelem ügyének egyformán. Eger Salgótarján, 2007. augusztus 31. igazgató Bükki Nemzeti Park Igazgatóság 7