ZA4891 Flash Eurobarometer 266 (Women and European elections) Country Specific Questionnaire Hungary
FLASH 266 WOMEN AND EUROPEAN PARLIAMENT Demographics D1. A kérdezett neme [1] Férfi [2] Nő D2. Hány éves Ön? [_][_] éves [NE OLVASD FEL JELÖLD A MEGFELELŐT] [00] [válaszmegtagadó/nincs válasz] D3. Hány éves volt Ön amikor befejezte a nappali tagozaton folytatott tanulmányait? [ÍRD BE HOGY HÁNY ÉVES VOLT AMIKOR ABBAHAGYTA A TANULMÁNYAIT] [_][_]... éves [ 00]... [MÉG MINDIG NAPPALI TAGOZATOS KÉPZÉSBEN RÉSZESÜL] [ 0 1 ]... [SOHA NEM VETT RÉSZT NAPPALI TAGOZATOS OKTATÁSBAN] [ 9 9 ]... [válaszmegtagadó/nincs válasz] D4. A jelenlegi foglalkozását illetően, mit mondana, azt, hogy ön vállakozó, alkalmazott, fizikai dolgozó, vagy azt mondaná, hogy ön nem dolgozik? Ez azt jelenti, hogy Ön... [HA MEGVAN A VÁLASZ A FŐ KATEGÓRIÁRA, OLVASD FEL AZ AHHOZ TARTOZÓ ALKATEGÓRIÁT] - Vállalkozó i.e. : - Farmer, mezőgazdaságban dolgozik, erdész, halász...11 - bolt vagy üzlet tulajdonos, kisiparos...12 - értelmiségi (jogász, orvos, könyvelő, építész,...)...13 - cégvezető...14 - egyéb...15 - Alkalmazott i.e. : - értelmiségi (alkalmazott orvos, jogász, könyvelő, építész)...21 - ügyvezető, igazgató vagy felsővezetés...22 - középvezető...23 - köztisztviselő...24 - irodai alkalmazott...25 - egyéb alkalmazott (eladó,ápoló, stb...)...26 - egyéb...27 - Fizikai dolgozó i.e. : - műszakvezető / csoportvezető...31 - Fizikai dolgozó...32 1
- Nem dolgozik - Egyéb fizikai dolgozó...33 - egyéb...34 i.e. : - háztartásbeli...41 - diák (nappali tagozatos)...42 - nyugdijas...43 - munkát keres...44 - egyéb...45 - [Válaszmegtagadó]...99 D6. Azt mondaná, hogy Ön... ban/ben él? fővárosban és környékén...1 egyéb város/városi központban...2 falun él...3 [Válaszmegtagadó]...9 I. GENERAL PART (to be asked to everyone) AWARENESS Q1. Szavazott Ön a legutóbbi európai parlamenti választásokon 2004 ben? Igen...1 Nem...2 Nem volt jogosult szavazni...3 Q2. Szándékában áll e szavazni a 2009. júniusi európai parlamenti választásokon? Igen, mindenképpen...1 Valószínűleg igen...2 Valószínűleg nem...3 Semmiképpen sem...4 [Nem tudtam róla, hogy lesznek választások]...5 MOTIVATION / CANDIDATES Q3. Általában amikor elmegy szavazni, mi alapján dönti el, hogy kire szavazzon? (CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Mindig ugyanarra a pártra szavazok...1 A lehetséges jelöltek személyisége alapján...2 2
Azoknak a témáknak az alapján döntök, amik a kampányban szerepeltek...3 Sosem szavazok...4 [NT/NV]...9 Q4. Általában mikor dönti el, hogy kire fog szavazni? Több, mint két hónappal a választás előtt...1 Körülbelül 1 2 hónappal a választás előtt...2 Körülbelül egy hónappal a választás előtt...3 Az utolsó két hétben...4 Az utolsó héten...5 Az utolsó pillanatban...6 Q5. Az európai parlamenti választásnál a jelöltekkel kapcsolatosan a következő szempontok közül melyik a legfontosabb az Ön számára? (ROTÁLD) Mennyit lehet a jelöltet látni/mennnyire ismeri a jelöltet...1 A jelölt életkora...2 Melyik vidéket képviseli?...3 Az, hogy a jelölt férfi e vagy nő...4 A pártpolitikától független civil személy...5 Az európai ügyekben való jártasság/gyakorlat...6 Politikai hovatartozás...7 Q5b. És a második legfontosabb? (ROTÁLD) Mennyit lehet a jelöltet látni/mennnyire ismeri a jelöltet...1 A jelölt életkora...2 Melyik vidéket képviseli?...3 Az, hogy a jelölt férfi e vagy nő...4 A pártpolitikától független civil személy...5 Az európai ügyekben való jártasság/gyakorlat...6 Politikai hovatartozás...7 3
WOMEN AND THE EUROPEAN UNION Q6. A családon belül a nemek egyenlőségének területén melyik kérdést kellene a következők közül elsőként kezelnie a következő Európai Parlamentnek? (CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES ROTÁLD) A szülési szabadság minimális hosszának rögzítése...1 Megfelelő napközbeni ellátás lehetőségének biztosítása gyermekek számára...2 A gyermekneveléssel töltött évek nyugdíjalapba való beszámítása...3 A megosztott szülői felügyelet/gondozásnak, mint lehetőségnek biztosítása a szülők válása esetén...4 Q7. És a társadalmon belül általában véve a nemek egyenlőségének területén melyik kérdést kellene a következők közül elsőként kezelnie a következő Európai Parlamentnek? (CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES ROTÁLD) Egyenlő munkabér nőknek és férfiaknak...1 Szexuális zaklatás elleni törvények érvényre juttatása...2 Egyenlő esély a munkához jutásra...3 A nők nagyobb aránya a magas szintű döntéshozói pozíciókban...4 Az erőszak és lánykereskedelem elleni harc...5 Q8. Mit mondana, hogyan érhető el leghatékonyabban az egyenlő munkabér a nők és férfiak számára??????????? (CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Új jogszabályokkal...1 A meglévő jogszabályok megerősítésével...2 A létező jogokról szóló több információval...3 Q9. És melyik szinten kellene a [Q8 ra adott válasz] t megvalósítani? Magyarország szintjén...1 Az Európai Unió szintjén...2 4
Q10. Vannak, akik úgy gondolják, hogy a politikát a férfiak uralják. Egyetért Ön ezzel az állítással? Teljesen egyetért...1 Valamennyire egyetért...2 Inkább nem ért egyet...3 Egyáltalán nem ért egyet...4 Q11. Vannak, akik úgy gondolják, hogy a nők olyan nézőpontot visznek a politikába ami általában másfajta döntéshozáshoz vezethet. Egyetért Ön ezzel az állítással? Teljesen egyetért...1 Valamennyire egyetért...2 Inkább nem ért egyet...3 Egyáltalán nem ért egyet...4 FEMALE QUOTA Q12. Ön szerint az Európai Parlament megválasztott tagjainak hány százaléka kellene, hogy nő legyen? (NYITOTT KÉRDÉS SPONTÁN VÁLASZ ELŐRE MEGADOTT VÁLASZLEHETŐSÉGEK) 25% vagy kevesebb...1 25% 39% között...2 40% 49% között...3 50% vagy afölött...4 NT/NV...9 Valójában jelenleg az Európai Parlament tagjai között a nők aránya 30%, a magyar országgyűlésben pedig 11% ez az arány. Q13. Ha növelni kellene a női parlamenti képviselők arányát az Európai Parlamentben, mi lenne ennek a leghatékonyabb módja? (CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Kötelező kvóták alkalmazása...1 A politikai pártok önkéntes elkötelezettségével...2 A nők politikai részvételre való ösztönzésével...3 Ez fokozatosan bekövetkezik majd, külön intézkedések nélkül is...4 5
Semmit nem kell tenni, nem értek egyet azzal, hogy növelni kellene a nők arányát...5 II. SPECIFIC PART (to be asked to WOMEN) Q14. Ön mint nő, hogy érzi, az Európai Unió jól képviseli az érdekeit Önnek, mint nőnek? Nagyon jól képviseli...1 Eléggé jól képviseli...2 Nem igazán jól képviseli...3 Egyáltalán nem jól képviseli...4 Q15. Mit gondol, az Európai Parlament tevékenységeinek mekkora hatása volt az Ön életének következő területeire? Nagy hatása...1 Mérsékelt hatása...2 Kis hatása...3 Nem volt hatása...4 NT/NV...9 A., A családi élete területén...1 2 3 4 9 B., A munka területén...1 2 3 4 9 C., Önnek mint nőnek a jogaival kapcsolatban...1 2 3 4 9 D., Az egészségével kapcsolatban...1 2 3 4 9 E., Az oktatás, tanulás területén...1 2 3 4 9 F., A jólétével kapcsolatosan...1 2 3 4 9 FILTER: FOGLALKOZTATOTTSÁGI HELYZET FOGLALKOZTATOTT NŐK (AKKOR KÉRDEZD, HA D4=11,12,13,14,15,21,22,23,24,25,26,27,31,32,33,34): Q16. A következő állítások közül melyik igaz Önre leginkább? A munkahelyi kötelezettségeim akadályt jelentenek a magánéletemben...1 A magánéleti kötelezettségeim akadályt jelentenek a munkámban...2 Sikerül problémák nélkül egyensúlyoznom a kettő között...3 NT/NV...9 6
NŐK, AKIK NINCSENEK ÁLLÁSBAN (AKKOR KÉRDEZD, HA D4 = 41,42,43,44,45): Q16b. Mi az oka annak, hogy jelenleg Ön nem dolgozik? Saját magam döntöttem így...1 Otthon kell maradnom családi kötelezettségeim miatt...2 Munkát keresek...3 Más...4 PONTOSÍTSD:... Q17. Érezte e valaha úgy, hogy méltánytalanul bántak Önnel azért, mert nő? Igen...1 Nem...2 HA IGEN (Q17 = 1) Q18. Hol? [TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES] A munkahelyén...1 Otthon...2 Általában a társadalomban...3 7