R/C SYSTEMS CORPORATION Hungary SUPER ELECTRONICS RADIO CONTROL SYSTEMS PHONE OFFICE: +36.1.303-8109, FACTORY:+36.1.303-1056/17 FAX: +36.1.303-8109/18 Site: http://enforcer.hu E-mail: rcsys@rcsysline.com SECOPAGE 35E7 A SECOPAGE 35E7 RÖVID ISMERTETÉSE A készülék két fo részbol áll: az adórészbol, amely tartalmazza az indító és idozítoáramkört, és a vevobol. Önálló gépkocsiriasztóként is muködtetheto. A rendszer vevoje hanggal vagy rezgéssel jelez, ha a gépkocsit rongálják vagy betörték, vagy valaki megnyomja a kézi jelzogombot. Az adó kimenoteljesítménye 4 watt, ami lehetové teszi a jelzés vételét a vevovel akár 2 km távolságról is, ideális körülmények között. Ennek alapfeltétele a megfeleloen méretezett /SWR 1:1 állóhullám arányu/ antenna. Rosszabb hatásfoku antanna a hatótávolság csokkenéséhez vezet. Az adórészt a gépkocsiba kell beszerelni. A vevo kisméretu, nagyérzékenységu, könnyu. Hangjelzéssel és LED-del jelzi az adó kódolva kisugárzott jelét. Az adórész minden típusú gépkocsiba és épületbe beszerelheto. Két 1,5V AAA méretu elem átlagos használat mellett egy hónapos üzemet biztosít. A vevo három adó jelének vételére programozható. BESZERELÉSI TANÁCSOK A beszerelés elott át kell gondolni a beszerelés helyét és módját. A legmegfelelobb hely a kesztyutartó és a muszerfal mögötti tér, mert ebben az esetben az adó az autórádió közelébe kerül, és egyszeruen rákötheto a rádió antennájára. A kézi jelzogombot könnyen elérheto helyre kell felszerelni. Az adórészt nem szabad a motorházba szerelni, mert nem vízhatlan. Nem ajánlatos futo és levegozteto vezetékek közelébe elhelyezni. Jelöljük meg a felerosítési pontokat, majd óvatosan fúrjuk ki a csavarok helyét, vigyázva az elektromos vezetékekre. A csavarokat csak a szerelés végén, a muködoképesség ellenorzése után szabad megszorítani. FIGYELMEZTETÉS: az adórész tápját csak az antenna csatlakoztatása után kössük be. Az adó bekapcsolása antenna nélkül annak tönkremenetelét okozhatja. A HELYTELEN BESZERELÉS A JÓTÁLLÁS MEGSZUNÉSÉT OKOZZA. A muködoképesség ellenorzését csak az antenna csatlakoztatása után szabad elvégezni. AZ ADÓKÉSZÜLÉK BEKÖTÉSE FO HUZALKÖTEG, 5 LÁBÚ CSATLAKOZÓ KÉK ILL. LILA HUZALOK AZ AJTÓKAPCSOLÓK FELÉ A nyitáskor megváltozó polaritást szolgáltató ajtókapcsolóra kell kötni. A kék vagy a lila vezetéket kell bekötni a következok figyelembevételével. 1. A kék vezetéket kell bekötni, ha nyitáskor a kapcsoló testel. 2. A lila vezetéket kell bekötni, ha nyitáskor a kapcsoló +12V- ra köt. Ezek a bemenetek azonnali riasztást váltanak ki. Más riasztóberendezéssel is összeköthetok. Amennyiben a SECOPAGE 35E7 csak pagerként (átjelzoként) üzemel, ezeket a bemeneteket nem kell bekötni, vagy más szenzorokhoz használhatók. FEKETE TESTELO HUZAL A gépkocsi fémv ázára kell kötni. Nagyon fontos a kifogástalan elektromos kontaktus. Copyright 2006 R/C Systems Co.
2 PIROS VEZETÉKA +12V - OS TÁPLÁLÁS BEVEZETÉSÉHEZ A piros vezetéket kössük a gépkocsi biztosítéktábláján olyan helyre, ahol a +12V állandóan jelen van. A házi riasztóközpont akkumulátorának pozitív pólusára is kötheto. FEHÉR/PIROS VEZETÉK MOTOROS ANTENNA VAGY SZIRÉNA VEZÉRLÉSÉHEZ Lásd az "Antenna bekötése" c. fejezetben. MÁSODIK HUZALKÖTEG (5 LÁBÚ, PIROS JELZÉSSEL ELLÁTOTT CSATLAKOZÓ) SÁRGA VEZETÉK- RIASZTÓ ÉLES KIMENETÉHEZ VAGY GYÚJTÁSKAPCSOLÓHOZ Amennyiben a SECOPAGE 35E7 önálló riasztóként üzemel, ezt a vezetéket olyan pontra kell kötni, ahol a gyújtáskapcsoló bekapcsolt állapotában +12V, kikapcsolt állapotában pedig testpotenciál van. Más riasztóval vezérelt esetben ezt a vezetéket annak élesedéskor testet adó kimenetével kell összekötni. A pager önálló üzemben a gyújtáskapcsoló kikapcsolása után 60 mp.-el élesedik, riasztóval összekötve viszont az élesedés egyideju a riasztó élesedésével. KÉK/BARNA VAGY LILA/BARNA HUZALOK AZ AJTÓKAPCSOLÓK FELÉ A nyitáskor megváltozó polaritást szolgáltató ajtókapcsolóra kell kötni. A kék vagy a lila vezetéket kell bekötni a következok figyelembevételével. 1. A kék vezetéket kell bekötni, ha nyitáskor a kapcsoló testel. 2. A lila vezetéket kell bekötni, ha nyitáskor a kapcsoló +12V- ra köt. Ezek a bemenetek 30 mp.-es késéssel riasztást váltanak ki. Ha a gyújtáskapcsolót a késleltetési idon belül bekapcsolják, a riasztás nem indul el. A SECOPAGE 35E7 csak pagerként (átjelzoként) történo üzemeltetése esetén használhatók. KÉK/ZÖLD VEZETÉK - A ( - ) SZENZOR KIMENETE FELÉ Bármilyen, riasztáskor testelo érzékelo jelét képes fogadni. Testelésre azonnal riasztást indít. Mikrohullámú és rezgésérzékelo kötheto ide. KÉK/FEHÉR VEZETÉK A NYITÁSÉRZÉKELO KAPCSOLÓK JELÉNEK FOGADÁSÁRA A csomagtér és a motorteto fedelének nyitását érzékelo, nyitáskor testelo kapcsolók köthetok ide. Testeléskor azonnal riasztás indul. KÉZI JELZOGOMB CSATLAKOZÓJA - KÉT KIVEZETÉSES CSATLAKOZÓ A pager kézi indítására szolgál. Rezgés, HANG ÉS FÉNYJELZÉSEK Az alarmjel küldésének idotartama Az alarmjel küldése a kiváltást követoen 30 mp.-ig tart, de ezen az idon belül a megsértett zóna visszaállásának pillanatában megszunik (pl. becsukták az ajtót). A zóna tartós nyitása nem indít újabb 30 mp.-es adási ciklust. A vevo muködése A vevo hangjelzése vagy remegéses jelzése az ON/OFF gomb megnyomásával megszakítható. A jelzéssorozat 3 percig tart, 9 jelzéssel csoportonként, az adó alarmjelének vételét követoen. A digitális LED kijelzo mutatja, melyik autó vagy épület adta a riasztást (A, b, vagy C). Az ON/OFF gomb megnyomása után a kijelzo megmutatja, melyik zónától jött a riasztás (1 vagy 2). Riasztás a kézi gombról A vevo hangjelzése vagy remegéses jelzése az ON/OFF gomb megnyomásával megszakítható. A jelzések 3 percig tartanak, 3 jelzés 3 csoportban. A digitális LED kijelzo jelzi, melyik autó vagy épület küldte a riasztást (A, b, vagy C). Az ON/OFF gomb megnyomását követoen a kijelzon 7 jelzi a kézi nyomógombról leadott riasztást.
3 Az adókészülék bekapcsolásának jelzése A vevo hangjelzése vagy remegéses jelzése az ON/OFF gomb megnyomásával megszakítható. A jelzések 3 percig tartanak, 3 jelzés 3 csoportban, amikor valamelyik adókészüléket bekapcsolták. A LED kijelzo mutatja, melyik autó vagy épület küldte a jelzést (A, b, vagy C). Hangjelzés a vevo bekapcsolásakor A vevo a bekapcsolást egy hangjelzéssel jelzi. A vett riasztójelzés nyugtázásának elmulasztását jelzo hang A vevo 60 mp.-enként egy hangjelzéssel jelez, ha a kezelo az ON/OFF gombbal nem nyugtázta a vett riasztójelzést. Az elemek lemerülését jelzo hangjelzés Bekapcsolást követoen a vevo két hangjellel jelzi az elemek alacsony feszültségét. Késobb ugyanezt 5 percenként két hangjellel jelzi. Az ON/OFF kapcsoló minden megnyomásakor a LED kijelzon L kijelzés jelenik meg. Ilyenkor az elemeket cserélni kell. A riasztási memória áttekintése 1. A vevo megjegyzi az utolsó 6 beérkezett riasztást. Két, egymást követo, ugyanonnan eredo riasztást a memória egyként kezel. Az ON/OFF gomb többszöri lenyomásával az utoljára beérkezettnél kezdodoen visszakereshetok a riasztások adatai. A gomb lenyomva tartása idején a kijelzo a mutatott értéket tartja. 2. A - jelzés a kijelzon azt jelzi, hogy végignéztük az összes riasztás adatait, vagy nincs tárolt adat. 3. A vevo kikapcsolásával az összes adat törlodik. A VEVO ÜZEMMÓDJÁNAK BEÁLLÍTÁSA A választási lehetoség csak a SECOPAGE 35RV típusú vevore vonatkozik. A gombot az áthúzott hangszóróval jelzett állásig tolva nincs hangjelzés, csak remegéses jelzés. AZ ADÓKÉSZÜLÉK ANTENNÁRA KAPCSOLÁSA Az adókészülék háromféle antennára kapcsolható rá. A CB antenna a legnagyobb hatáskört biztosítja, viszont speciális csatlakozót igényel. Legkényelmesebb a SECOLARM E-35ANT felragasztható síkantenna használata, de így a hatáskör az elozohöz képest eros mértékben lecsökken. Az általánosan használt AM rádióantennák is megfelelo távolságot biztosítanak a legtöbb esetben. Az adót csak az antenna csatlakoztatása után szabad bekapcsolni, különben rövid ido alatt leég. CSATLAKOZÁS A GÉPJÁRMU RÁDIÓANTENNÁJÁRA Egyszeru rádióantenna Húzzuk ki az antenna csatlakozóját a rádióból, és dugjuk a SECOPAGE 35E7 ANTENNA feliratú aljzatába. A mellékelt koaxkábel egyik végét a rádióba, a másik végét az adó RADIO aljzatába csatlakoztassuk. FIGYELEM: az ablakra ragasztott antennák kisebb hatótávolságot biztosítanak. Félautomata motoros antenna Az ilyen antennák a muszerfalon elhelyezett kapcsolóval muködtethetok. A SECOPAGE 35E7 nem kötheto ilyen antennára, mert az adó és/vagy az antenna tönkremegy. Ilyen esetekben használjuk a felragasztható antennát. Automata motoros antenna Ezek az antennák a rádió bekapcsolásakor kitolódnak, kikapcsoláskor visszahúzódnak. A SECOPAGE 35E7 vezérelni képes ezeknek az antennáknak a muködését. Vágjuk vagy oldjuk a rádióból meno vezérlo vezetéket. Kössük össze az adó hosszabbik fehér-piros vezetékével. A rádióból jövo vezetéket kössük össze a rövidebbik fehér-piros vezetékkel. A rövid fehér-piros vezetékre egy dióda van forrasztva az áramnak az adóból a rádióba folyásának megakadályozására. Ne távolítsuk el a diódát.
4 BESZERELÉS ANTENNA NÉLKÜLI GÉPJÁRMUVEKBE A felragasztható E-35ANT lapos antenna Ha fennáll a meglévo antenna letörésének a veszélye, akkor is ajánlott ennek az antennának a használata, mivel a letört antenna miatt is leéghet az adókészülék. Csatlakoztassuk az antenna csatlakozóját az adó antenna jelu aljzatába. Az öntapadó szalag segítségével erosítsük a hátsó ablakra vagy a szélvédo jobb oldalára. Az elhelyezés befolyásolja a hatótávolságot. Megjegyzések: 1. Ne ragasszuk az antennát fémre, a hátsó ablak futoszálaira vagy már meglévo antennára. 2. Ne ragasszuk olyan helyre, ahol zavarja a vezeto kilátását. RF CSATLAKOZÓK (a SECOPAGE 35E7 adórészén) 1. ANTENNA: Ide csatlakoztassuk az autórádió antennát vagy a CB antennát. Az impedancia 50 Ohm. 2. RADIO: A mellékelt koaxkábellel ezt az aljzatot kössük össze az autórádió antennacsatlakozójával. AZ ADÓKÉSZÜLÉK BEHANGOLÁSA Mivel az adóra különféle antennák lehetnek rákötve, az adót a mindenkori antennára rá kell hangolni. Ehhez téreroméro muszer használata szükséges. Ilyet elektronikai boltokban lehet vásárolni. A SECO-LARM-nál az X-PDC2 térerosségmérot lehet megrendelni. 1. Csatlakoztassuk az antennát és kapcsoljuk be a térerosségmérot. Adjunk tápfeszültséget az adónak és váltsunk ki riasztást egy zónában vagy a kézi gombbal. 2. Az L1-gyel állítsunk be maximális kimenoteljesítményt. 3. A C1-gyel állítsunk be maximális kimenoteljesítményt. 4. A C2-vel állítsunk be maximális kimenoteljesítményt. 5. Az elozo lépések ismétlésével keressük meg a legnagyobb elérheto teljesítményt. AZ ADÁS HATÓTÁVOLSÁGÁNAK ELLENORZÉSE Az egyik személy váltson ki riasztást, míg a másik személy a vevovel tartózkodjon az alarm vételének helyén (a lakóházban, irodában, stb.). Minden hangjelzés után le kell nyomni az ON-OFF kapcsolót. Ilyenkor a vevo visszaáll a következo kódolt jelzés vételére. A maximális hatótávolság elérheti a 3,5 km-t. Ez változhat a terepviszonyok és az antennatípus miatt. Erosen függ a gépjármu parkolási helyétol is. Ha a vevot magasépítésu épületben használják, az ablak vagy a telefonkészülék közelében elhelyezve a riasztás vétele biztosabb. A hatótávolság ellenorzésekor a vevot az adótól legalább 1m távolságra kell tartani, mert közelebb a nagy térero hibás muködést okozhat.
5 AZ ADÓ HANGOLÁSA A LEGNAGYOBB KIMENOTELJESÍTMÉNY ELÉRÉSE ÉRDEKÉBEN KÉTVEZETÉKES BEKÖTÉS TÁPFESZÜLTSÉGGEL TÖRTÉNO INDÍTÁSHOZ
A VEVO PROGRAMOZÁSA AZ ADÓ KÓDJÁNAK FELISMERÉSÉRE Az adókészülékbe gyárilag az 1 millió lehetséges kód közül egy van beírva. A vevot erre a kódra kell ráállítani. A vevo legtöbb 3 adó kódját képes megjegyezni a következo folyamat eredményeképpen: 1. Kapcsoljuk ki a vevot. Nyomjuk le és tartsuk lenyomva az ON/OFF kapcsolót, és csúsztassuk ON helyzetbe. A LED kijelzo jelzést mutat. Tartsuk a kapcsolót lenyomva kb. 3 mp.-ig, ekkor hangjelzést hallunk. A LED kijelzon 2 mp.-enként villanó A jelzés látható. Ez azt jelenti, hogy a vevo készen áll az A adó kódjának fogadására. 2. Nyomjuk meg az adó kézi riasztógombját. A riasztás adása megindul. A vevo 5 hangjelet ad, a LED kijelzo kialszik, jelezve, hogy a vevo tárolta a kódot. Ha a tanítás sikertelen volt, a vevo 4 perc után visszatér normál vételi állapotba. 3. A B adó kódjának tárolása az ON/OFF kapcsoló eggyel többszöri megnyomása után lehetséges, amikor a LED kijelzon b jelenik meg. Ekkor ismételjük a 2. lépést. A C adó kódjának tárolása a 3-as és a 2-es lépések után lehetséges. Megjegyzés: a vevo az adók kódjait EEPROM IC-ben tárolja. Ennek tartalma nem sérül még 1 évig tartó táphiány esetén sem. Tehát elemcsere után nem szükséges az adó kódjának újratárolása. A tárolt kódok nem törölhetok, csak felülírhatók. RIASZTÁST KIVÁLTÓ BEMENET 6 A VEVO KIJELZÉSEINEK ÉRTELMEZÉSE KEZDETI KIJELZÉS KIJELZÉS A VEVO LED KIJELZOJÉN LILA HUZAL A,b VAGY C 1 KÉK HUZAL BETU JELZI, 2 KÉK/FEHÉR HUZAL HOGY MELYIK 3 KÉK/ZÖLD HUZAL GÉPKOCSI 4 LILA/BARNA HUZAL VAGY ÉPÜLET 5 KÉK/BARNA HUZAL KÜLDTE 6 KIJELZÉS AZ ON/OFF GOMB MEGNYOMÁSA UTÁN KÉZI INDÍTÁS A RIASZTÁST 7 TÁP BEKAPCSOLT NINCS MUSZAKI ADATOK Az adórész adatai A vevo adatai Frekvencia: 27,255MHz Frekvencia: 26,800MHz Lehetséges kódok: 1 milliónál több Kódfelismerés: Legtöbb 3 adó kódja Áramfelvétel: 1mA (vételkész) Antenna 20mA (hangjelzés) impedancia: 50 Ohm 130mA (rezgéskor) Áramfelvétel: 20mA (készenlét) Táplálás: 3VDC, 2XAAA elem 1A (adás) Elem élettartam: 1 hónap, napi 20 óra Táplálás: +12VDC, neg. test Méretek: 34 x 18 x 54 mm Méretek: 100 x 77 x 27 mm Hatótávolság: 3,5 km nyílt terepen
7