Város Polgármestere. ELŐTERJESZTÉS A köznevelési intézményekben található játszóterek, játékok felújításáról

Város Polgármestere 2051 Biatorbágy, Baross Gábor utca 2/a. Telefon: 06 23 310-174 Fax: 06 23 310-135 E-mail: polgarmester@pmh.biatorbagy.hu www.biatorbagy.hu ELŐTERJESZTÉS A köznevelési intézményekben található játszóterek, játékok felújításáról 2014. január 1-jétől Biatorbágy Város Polgármesteri Hivatala látja el a köznevelési intézmények játszótereinek karbantartási feladatait is. Ezen játszóterekre, játszóeszközökre is ugyanazon szabályok vonatkoznak, mint a köztéri játszóterek esetében. Tehát a köznevelési intézményekben is el kell végezni az időszakos akkreditált felülvizsgálatot, mellyel egy minősítést kap a játszóeszköz és ezzel együtt az intézmény játszótere is. Ilyen akkreditált minősítéssel jelenleg egyik játszótér sem rendelkezik. Az intézményekben tartott bejárás során a következőket állapítottuk meg: A köznevelési intézményekben letelepített játszóeszközök nagy része jelenleg nem felel meg a mai előírásoknak, ami nagyrészt köszönhető annak, hogy a telepítésüktől eltelt idő alatt a jogszabályi háttér jelentős változáson ment keresztül. Az akkreditációs folyamatot megelőzően szükség lesz egyes a játszóeszközök fejlesztésére, átalakítására esetleg cseréjére az általános munkálatok (festés, felületi anyaghibák kijavítása, homokozók feltöltése) elvégzése mellett. A játszótereken nem maradhat sérült, balesetveszélyes eszköz, a karbantartási munkákat az éves rendes karbantartás keretében el kell végezni. Köznevelési intézmények játszóterei: Bölcsődék: Gólyafészek Bölcsőde (2051 Biatorbágy, Szent István utca 2.) A 2012-ben átadott bölcsőde játszóeszköz parkja nem igényel javítást, azonban az akkreditációt ezen a játszótéren is el kell végezni. Manó és Manócska Családi Napközi (2051 Biatorbágy, Mester utca 2.) A családi napköziben szülői összefogással a tavalyi évben letelepítésre került egy játszóeszköz, mely akkreditációval nem rendelkezik. Amennyiben erre sor kerül, azt megelőzően, ezen játszóeszközt jelentős mértékben át kell alakítani, hogy a jelenlegi szabványoknak, szabályoknak megfelelő legyen. Óvodai játszóterek: Benedek Elek Óvoda 1. VADVIRÁG Óvoda (központi óvoda) 2051 Biatorbágy, Fő u. 61. 2. PITYPANG Óvoda 2051 Biatorbágy, Szent László u. 48. 3. CSICSERGŐ Óvoda 2051 Biatorbágy, Bajcsy -Zs. u. 13. 4. MESERÉT Óvoda 2051 Biatorbágy,Dévai Gyula 1. 5. Legóvár (Sándor Metternich udvara) 2051 Biatorbágy, Szentháromság tér 6. Több óvodában is megegyező problémával találkoztunk. A meglévő játszóeszközök nem felelnek meg a legújabb minősítési szempontoknak. Nagyon sok játszóeszköz tekintetében fennáll az ujj- és fejbeszorulási veszélye, mászó rámpák mászófokai nem biztonságosak illetve nem rendelkeznek a játszóeszközök megfelelő ütéscsillapítóval. Valamint egyes

játszóeszközök olyan szinten elavultak, hogy inkább javasolt a megszüntetése és cseréje, mint felújítása. Iskolai játszótér Ritsmann Pál Német Nemzetiségi Általános Iskola (2051 Biatorbágy, Karinthy F. u. 4.) Az itt található játszóeszköz három alkatrésze 2013-ban ki lett cserélve, jelenleg egy állagmegőrző festést igényel, azonban a telepítése nem szakszerű. A kiálló betonlábazat balesetveszélyt jelent, annak megszüntetését mielőbb meg kell oldani, minősíttetni így ebben az állapotban nem lehet. Biatorbágyi Általános Iskola (Sándor Metternich kastély, 2051 Biatorbágy, Szentháromság tér 6.) A területen lévő egyetlen játszóeszköz egy mászó háló, melynek egy része el van szakadva, ez azonnali javítást igényel. A köznevelési intézmények játszótereinek felújítása és a szabványoknak való megfeleltetése jelentős anyagi ráfordítást igényel. A 2014. évi költségvetés ezen munkálatokra előirányzatot nem tartalmaz. Az intézmények játszóeszközeinek felmérésére és a szükséges javítási illetve karbantartási munkálatok elvégzésére három cégtől kaptunk árajánlatot: Krea-Hidra Kft. (2315 Szigethalom, Iskola utca 17.) IPS-Gyerekszem (2083 Solymár, Fecske utca 18.) Garden Kertészeti és Erdészeti Szolgáltató Kft. (1214 Budapest, II. Rákóczi Ferenc út 324.) A köznevelési intézmények játszótereinek akkreditálásra és az ehhez szükséges, átalakítási és felújítási munkálatokra a 2014-es költségvetésben elkülönített költségvetési keret nem áll rendelkezésre. A beérkezett árajánlatokat, felméréseket a melléklet tartalmazza, mely alapján a játszóeszközökkel kapcsolatosan a közvetlen balesetveszély elhárításának becsült költsége 2.000.000 forint. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy a 2014. évi költségvetésben szereplő, a játszótéri eszközök karbantartására a Városgondnokságon elkülönített 8.000.000 forintos keretösszegből 2.000.000 forint átcsoportosítását kifejezetten a balesetveszélyes állapot elhárítása érdekében, támogatni szíveskedjen. Biatorbágy, 2014. április 16. Tarjáni István s.k. polgármester Összeállította: Martonné Kovács Márta Mellékletek: 1. melléklet A beérkezett árajánlatok az előterjesztésben említett cégektől

Határozati javaslat Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének../2014.(..) önkormányzati határozata A köznevelési intézményekben található játszóterek, játékok felújításáról Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a köznevelési intézményekben található játszóterek, játékok felújításáról szóló előterjesztést. Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testület a köznevelési intézmények játszótereinek biztonságossá tétele érdekében, 2.000.000 millió forintot átcsoportosít a 2014. évi költségvetésben szereplő, a játszótéri eszközök karbantartása keretösszegből. Felelős: Polgármester Határidő: 2014. augusztus 31.

ÁRAJÁNLAT A Csicsergő Óvoda játszóeszközeinek felújítására 2014. március 12. Készítette: Krea-Hidra Kft.

KREA-HIDRA KFT Szigethalom, 2014. március 5. 2315 Szigethalom, Iskola utca 17. Számlaszám: 10918001-00000090-35210004 A Csicsergő Óvoda játszóeszközei állapotának felmérése során, a helyszíni bejárás alapján az alább felsorolt felújítási, ill. karbantartási feladatokra teszünk javaslatot valamint árajánlatot. Eszköz Σ nettó Ft ÁFA 27% Σ bruttó Ft 1. eszköz 122 000 Ft 32 940 Ft 154 940 Ft 2. eszköz 69 000 Ft 18 630 Ft 87 630 Ft 3. eszköz 9 000 Ft 2 430 Ft 11 430 Ft 4. eszköz 17 000 Ft 4 590 Ft 21 590 Ft 5. eszköz 17 750 Ft 4 793 Ft 22 543 Ft 6. eszköz 180 000 Ft 48 600 Ft 228 600 Ft 7. eszköz 192 000 Ft 51 840 Ft 243 840 Ft 8. eszköz 349 000 Ft 94 230 Ft 443 230 Ft 9. eszköz 0 Ft 0 Ft 0 Ft 10. eszköz 33 000 Ft 8 910 Ft 41 910 Ft 11. eszköz 9 000 Ft 2 430 Ft 11 430 Ft 12. eszköz 185 900 Ft 50 193 Ft 236 093 Ft 13. eszköz 0 Ft 0 Ft 0 Ft 14. eszköz 0 Ft 0 Ft 0 Ft 15. eszköz 21 750 Ft 5 873 Ft 27 623 Ft 16. eszköz 0 Ft 0 Ft 0 Ft 17. eszköz 42 000 Ft 11 340 Ft 53 340 Ft 18. eszköz 50 000 Ft 13 500 Ft 63 500 Ft 19. eszköz 32 000 Ft 8 640 Ft 40 640 Ft Engedélyek 155 800 Ft 42 066 Ft 197 866 Ft ÖSSZESEN 1 485 200 Ft 401 004 Ft 1 886 204 Ft

1. számú eszköz Fa lovas kocsi Az eszköz biztonsági és esztétikai szempontból is nagyon hiányos. Javítása nem gazdaságos, eltávolítása szükséges. Javaslat: Az eszköz eltávolítása, helyette egy rugós játék (ló) telepítése javasolt. Eltávolítás: 8.000 Ft Rugós lovacska: 99.000 Ft Telepítés: 15.000 Ft 2. számú eszköz Babaház Az eszköz balesetveszélyes, a lécek meg vannak lazulva, korhadtak, a zsindely úgy szintén. A kiálló csavarok beakadást okozhatnak Javaslat: A lécek, valamint zsindely és csavarok cseréje, festés. Javítás: 46.000 Ft Festés: 23.000 Ft

3. számú eszköz Homokozó Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. Javaslat: A játék festése az állagmegőrzés szempontjából. Festés: 9.000 Ft 4. számú eszköz Piramis mászóka Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. Javaslat: Állagmegőrzés szempontjából a játék festése javasolt. Festés: 17.000 Ft

5. számú eszköz Rugós lovacska Az eszköz balesetveszélyes, a lábtartók és kapaszkodók szemsérülést okozhatnak. Javaslat: A lábtartók és kapaszkodók cseréje. Elem csere: 17.750 Ft 6. számú eszköz Kéttornyos játszóvár A játékeszköz balesetveszélyes, a csúszda nagyon kopott az üvegszálak sérülést okozhatnak, a csúszda melletti résnél fejbeszorulás veszélye áll fenn, a mászórámpához korlát szükséges. Javaslat: A csúszdatest cseréje, a csúszda melletti rés leszűkítése, a mászórámpánál korlát kialakítása végig, festés. Csúszdacsere: 75.000 Ft Javítás: 68.000 Ft Festés: 37.000 Ft

7. számú eszköz Homokozó Az eszköz a talajnedvességtől teljesen korhadt, az alsó és a középső rönkök is. Javítása nem gazdaságos. Javaslat: A játék elbontása, és új eszköz telepítése. Elbontás: 16.000 Ft Új homokozó: 153.000 Ft Telepítés: 23.000 Ft 8. számú eszköz Kuckós mászótorony

A toronyban a mellvéd alacsony, a mászórámpa elemei közötti rések ujjbeszorulást okozhatnak, a létra felső foka alatt, valamint a mászóháló oldalán fejbeszorulási veszély van, a létrafokok közötti távolság nem biztonságos, az alsó merevítő rúd elhelyezkedése balesetveszélyes, a létra és a rámpa oldala mellvéd nélkül nem biztonságos. Az ütéscsillapító réteg vastagsága nem megfelelő. Javaslat: A mellvéd áthelyezése, a rámpa átalakítása csúszásmentes mászófallá, létrafokok áthelyezése, mászóháló cseréje acélbetétes kötélre, alsó keresztrúd eltávolítása, mellvéd kialakítása a létránál, és mászófalnál, festés, ütéscsillapító réteg feltöltése. Javítás: 167.000 Ft Mászófal: 54.000 Ft Hálócsere: 68.000 Ft Festés: 24.000 Ft Gyöngykavics feltöltése kb. 3 m3: 36.000 Ft 9. számú eszköz Polyball Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel.

10. számú eszköz Csúszda Fejbeszorulás veszélye áll fenn két helyen, a létra korlát nem biztonságos kialakítású. Javaslat: Rések megszüntetése, korlát eltávolítása, festés. Javítás: 19.000 Ft Festés: 14.000 Ft

11. számú eszköz Homokozó Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. Javaslat: Állagmegőrzés szempontjából a játék festése javasolt. Festés: 9.000 Ft 12. számú eszköz Hálós mászóka A játék balesetveszélyes, javítása nem gazdaságos. Javaslat: A játék lebontása, új játék telepítése.

Lebontás: 18.000 Ft Új eszköz: 146.000 Ft Telepítés: 21.900 Ft 13. számú eszköz Polyball Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel.

14. számú eszköz Négyes rugós játék Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. 15. számú eszköz Rugós mérleghinta Az eszköz balesetveszélyes, a lábtartók szemsérülést okozhatnak. Javaslat: A lábtartók cseréje, festés. Elem csere: 17.750 Ft Festés: 4.000 Ft

16. számú eszköz Homokozó Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. 17. számú eszköz Kuckós mászótorony

A tető elkorhadt, balesetveszélyes, a mászórámpáról hiányzik a felmászó kötél. Javaslat: Tető javítása, festés Javítás: 8.000 Ft Festés: 34.000 Ft 18. számú eszköz Kisvonat Az eszköz több helyen elkorhadt, balesetveszélyes. Javaslat: Korhadt részek cseréje, festés. Javítás: 34.000 Ft Festés: 16.000 Ft

19. számú eszköz Csúszda A csúszdában megáll a víz, nincs jól telepítve, balesetveszélyes, esztétikai és állagmegőrzés szempontjából is hiányos. Javaslat: A csúszda érkező részének helyes beállítása. Javítás: 32.000 Ft

ÁRAJÁNLAT A Gólyafészek Bölcsőde játszóeszközeinek felújítására 2014. március 12. Készítette: Krea-Hidra Kft.

KREA-HIDRA KFT Szigethalom, 2014. március 5. 2315 Szigethalom, Iskola utca 17. Számlaszám: 10918001-00000090-35210004 A Gólyafészek Bölcsőde játszóeszközei állapotának felmérése során, a helyszíni bejárás alapján az alább felsorolt felújítási, ill. karbantartási feladatokra teszünk javaslatot valamint árajánlatot. Eszköz Σ nettó Ft ÁFA 27% Σ bruttó Ft 1. eszköz 0 Ft 0 Ft 0 Ft 2. eszköz 28 000 Ft 7 560 Ft 35 560 Ft 3. eszköz 8 000 Ft 2 160 Ft 10 160 Ft 4. eszköz 27 000 Ft 7 290 Ft 34 290 Ft 5. eszköz 6 000 Ft 1 620 Ft 7 620 Ft 6. eszköz 27 000 Ft 7 290 Ft 34 290 Ft 7. eszköz 0 Ft 0 Ft 0 Ft 8. eszköz 4 000 Ft 1 080 Ft 5 080 Ft 9. eszköz 24 000 Ft 6 480 Ft 30 480 Ft 10. eszköz 27 000 Ft 7 290 Ft 34 290 Ft Engedélyek 82 000 Ft 22 140 Ft 104 140 Ft ÖSSZESEN 233 000 Ft 62 910 Ft 295 910 Ft

1. számú eszköz Rugós elefánt Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. 2. számú eszköz Babaház alagúttal Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. Javaslat: A játék festése az állagmegőrzés szempontjából. Festés: 28.000 Ft

3. számú eszköz Csúszda Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. Javaslat: A játék festése az állagmegőrzés szempontjából. Festés: 8.000 Ft 4. számú eszköz Homokozó Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. Javaslat: A homok nem formázható, annak cseréje javasolt. Homok csere, elszállítás kb. 1 m3: 27.000 Ft

5. számú eszköz Babaház Az eszköz balesetveszélyes, a panelek ki vannak lazulva, azok becsípődés veszélyét okozzák. Javaslat: A panelek meghúzása szükséges. Javítás: 6.000 Ft 6. számú eszköz Homokozó Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. Javaslat: A homok nem formázható, annak cseréje javasolt. Homok csere, elszállítás kb. 1 m3: 27.000 Ft

7. számú eszköz Rugós teknős Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. 8. számú eszköz Rugós autó A védőtávolságok nem megfelelőek, a játék jobb oldalán nincs meg az 1 méter. Javaslat: A bokrok áthelyezése. Bokrok áthelyezése: 4.000 Ft

9. számú eszköz Kis csúszda mászórámpával Az eszköz balesetveszélyes, a csúszda mellett nem megfelelő szélességű a rés, beszorulás veszélyes, valamint a mászórámpa elemei kopottak, csúszásveszélyt okoznak. Javaslat: A csúszda melletti rések bedeszkázása, mászórámpa fellépőinek cseréje. Javítás: 14.000 Ft Festés: 10.000 Ft 10. számú eszköz Homokozó Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. Javaslat: A homok nem formázható, annak cseréje javasolt. Homok csere, elszállítás kb. 1 m3: 27.000 Ft

ÁRAJÁNLAT A Legóvár Óvoda játszóeszközeinek felújítására 2014. március 12. Készítette: Krea-Hidra Kft.

KREA-HIDRA KFT Szigethalom, 2014. március 5. 2315 Szigethalom, Iskola utca 17. Számlaszám: 10918001-00000090-35210004 A Legóvár Óvoda játszóeszközei állapotának felmérése során, a helyszíni bejárás alapján az alább felsorolt felújítási, ill. karbantartási feladatokra teszünk javaslatot valamint árajánlatot. Eszköz Σ nettó Ft ÁFA 27% Σ bruttó Ft 1. eszköz 12 000 Ft 3 240 Ft 15 240 Ft 2. eszköz 42 000 Ft 11 340 Ft 53 340 Ft 3. eszköz 34 000 Ft 9 180 Ft 43 180 Ft 4. eszköz 34 000 Ft 9 180 Ft 43 180 Ft 5. eszköz 34 000 Ft 9 180 Ft 43 180 Ft 6. eszköz 7 000 Ft 1 890 Ft 8 890 Ft 7. eszköz 17 000 Ft 4 590 Ft 21 590 Ft 8. eszköz 9 000 Ft 2 430 Ft 11 430 Ft 9. eszköz 0 Ft 0 Ft 0 Ft Engedélyek 73 800 Ft 19 926 Ft 93 726 Ft ÖSSZESEN 262 800 Ft 70 956 Ft 333 756 Ft

1. számú eszköz Kétállású hintaállvány laphintákkal Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. Javaslat: A játék festése az állagmegőrzés szempontjából. Festés: 12.000 Ft 2. számú eszköz Kisvonat Az eszköz balesetveszélyes, a védőtávolságok nincsenek megfelelően betartva. A játék elülső része 60 cm-nél magasabb, ezért ott szükség van az ütéscsillapító rétegre 1,5 méteres távolságban. Javaslat: A játékeszköz áthelyezése, amely során hátrább kerülne, festés. Áthelyezés: 18.000 Ft Festés: 24.000 Ft

3. számú eszköz Rugós teknős Az eszköz balesetveszélyes, a betonlábazat kilazult. Javaslat: A rögzítés javítása, újra betonozás szükséges. Javítás: 34.000 Ft 4. számú eszköz Rugós halacska Az eszköz balesetveszélyes, a betonlábazat kilazult. Javaslat: A rögzítés javítása, újra betonozás szükséges. Javítás: 34.000 Ft

5. számú eszköz Rugós dínó Az eszköz balesetveszélyes, a betonlábazat kilazult. Javaslat: A rögzítés javítása, újra betonozás szükséges. Javítás: 34.000 Ft 6. számú eszköz Csúszda Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. Javaslat: A játék festése az állagmegőrzés szempontjából. Festés: 7.000 Ft

7. számú eszköz Háromszög mászóka Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. Javaslat: A játék festése az állagmegőrzés szempontjából. Festés: 17.000 Ft 8. számú eszköz Homokozó Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. Javaslat: A játék festése az állagmegőrzés szempontjából. Festés: 9.000 Ft

9. számú eszköz Kis játszóvár Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel.

ÁRAJÁNLAT A Manó és Manócska Családi Napközi játszóeszközeinek felújítására 2014. március 12. Készítette: Krea-Hidra Kft.

KREA-HIDRA KFT Szigethalom, 2014. március 5. 2315 Szigethalom, Iskola utca 17. Számlaszám: 10918001-00000090-35210004 A Manó és Manócska Családi Napközi játszóeszközei állapotának felmérése során, a helyszíni bejárás alapján az alább felsorolt felújítási, ill. karbantartási feladatokra teszünk javaslatot valamint árajánlatot. Eszköz Σ nettó Ft ÁFA 27% Σ bruttó Ft 1. eszköz 120 000 Ft 32 400 Ft 152 400 Ft 2. eszköz 230 000 Ft 62 100 Ft 292 100 Ft Engedélyek 16 400 Ft 4 428 Ft 20 828 Ft ÖSSZESEN 366 400 Ft 98 928 Ft 465 328 Ft 1. számú eszköz Homokozó Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. Javaslat: Fa ülőke kialakítása. Fa ülőke: 120.000 Ft

2. számú eszköz Kuckós torony hintaállvánnyal Az eszközön a mellvéd alatt fejbeszorulás, tetején nyakbeszorulás veszélye áll fenn, a csúszda alja nincs rögzítve, a csúszda fenti rögzítő csavar éle beakadásveszélyes, a létrafokok nem megfelelőek. A hintaállványra nincs igény, mert balesetveszélyes. Javaslat: A balesetveszélyes pontok megszüntetése, csúszda rögzítése, új létra kialakítása, a hintaállvány helyett kis mászófal, valamint rugós játék telepítése, festés. Javítás, bontás: 64.000 Ft Mászófal: 28.000 Ft Az elbontott hintaállvány helyére rugós játék: 99.000 Ft Telepítés: 15.000 Ft Festés: 24.000 Ft

ÁRAJÁNLAT A Meserét Óvoda játszóeszközeinek felújítására 2014. március 12. Készítette: Krea-Hidra Kft.

KREA-HIDRA KFT Szigethalom, 2014. március 5. 2315 Szigethalom, Iskola utca 17. Számlaszám: 10918001-00000090-35210004 A Meserét Óvoda játszóeszközei állapotának felmérése során, a helyszíni bejárás alapján az alább felsorolt felújítási, ill. karbantartási feladatokra teszünk javaslatot valamint árajánlatot. Eszköz Σ nettó Ft ÁFA 27% Σ bruttó Ft 1. eszköz 14 000 Ft 3 780 Ft 17 780 Ft 2. eszköz 12 000 Ft 3 240 Ft 15 240 Ft 3. eszköz 61 000 Ft 16 470 Ft 77 470 Ft 4. eszköz 61 000 Ft 16 470 Ft 77 470 Ft 5. eszköz 161 000 Ft 43 470 Ft 204 470 Ft 6. eszköz 161 000 Ft 43 470 Ft 204 470 Ft 7. eszköz 0 Ft 0 Ft 0 Ft 8. eszköz 0 Ft 0 Ft 0 Ft 9. eszköz 0 Ft 0 Ft 0 Ft 10. eszköz 55 000 Ft 14 850 Ft 69 850 Ft 11. eszköz 61 000 Ft 16 470 Ft 77 470 Ft 12. eszköz 61 000 Ft 16 470 Ft 77 470 Ft 13. eszköz 429 000 Ft 115 830 Ft 544 830 Ft 14. eszköz 4 000 Ft 1 080 Ft 5 080 Ft 15. eszköz 14 000 Ft 3 780 Ft 17 780 Ft Kiálló fémoszlopok eltávolítása 5 000 Ft 1 350 Ft 6 350 Ft Falépcső eltávolítása 72 600 Ft 19 602 Ft 92 202 Ft Engedélyek 123 000 Ft 33 210 Ft 156 210 Ft ÖSSZESEN 1 294 600 Ft 349 540 Ft 1 644 140 Ft

1. számú eszköz Polyball Az eszköz betonlábazata kiálló, balesetveszélyes. Javaslat: a lábazat befedése. Javítás: 14.000 Ft 2. számú eszköz Láncos egyensúlyozó Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. Javaslat: Állagmegőrzés szempontjából a játék festése javasolt. Festés: 12.000 Ft

3. számú eszköz Babaház homokozóval Az eszköz rossz minőségű, több helyen korhadt, mozgó alkatrészek tető, deszkák - balesetveszélyesek. Javasolt: Mozgó alkatrészek cseréje vagy javítása, festés. Javítás: 36.000 Ft Festés: 25.000 Ft 4. számú eszköz Babaház homokozóval Az eszköz rossz minőségű, több helyen korhadt, mozgó alkatrészek tető, deszkák - balesetveszélyesek. Javasolt: Mozgó alkatrészek cseréje vagy javítása, festés. Javítás: 36.000 Ft Festés: 25.000 Ft

5. számú eszköz Mérleghinta Az 5-ös és 6-os számú játék között nincsenek meg a kellő védőtávolságok, a tartóoszlopok, ülőkék balesetveszélyesek. Javaslat: a játék javítása nem gazdaságos, áthelyezésére lenne szükség, új játék telepítése javasolt Elbontás: 28.000 Ft Új eszköz: 115.000 Ft Telepítése: 18.000 Ft 6. számú eszköz Mérleghinta Az eszköz balesetveszélyes, korhadtak az elemek, a tartóoszlopok, az ülőkék elhasználtak, a csavarvédő kupakok hiányoznak. Javaslat: A játék javítása nem gazdaságos, új játék telepítése ajánlott. Elbontás: 28.000 Ft Új eszköz: 115.000 Ft Telepítés: 18.000 Ft

Új mérleghinta 7. számú eszköz Polyball Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel.

8. számú eszköz Rugós kutyus Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. 9. számú eszköz Rugós motor Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel.

10. számú eszköz Hatoldalú mászóka Az eszközön szerelési hiba található, a kampók nem biztonságosak, valamint hiányzik egy kapaszkodó. Javaslat: A szerelési hiba helyreállítása, kampók cseréje, kapaszkodó pótlása, festés. Javítás: 43.000 Ft Festés: 12.000 Ft

11. számú eszköz Babaház homokozóval Az eszköz rossz minőségű, több helyen korhadt, mozgó alkatrészek tető, deszkák - balesetveszélyesek. Javasolt: Mozgó alkatrészek cseréje vagy javítása, festés. Javítás: 36.000 Ft Festés: 25.000 Ft 12. számú eszköz Babaház homokozóval Az eszköz rossz minőségű, több helyen korhadt, mozgó alkatrészek tető, deszkák - balesetveszélyesek. Javasolt: Mozgó alkatrészek cseréje vagy javítása, festés. Javítás: 36.000 Ft Festés: 25.000 Ft

13. számú eszköz Kombinált játszóvár Az eszközön a csúszdatest el van törve, balesetveszélyes, a mellvéd alatt végig fejbeszorulás veszélye áll fenn, a rámpáról hiányzik a felmászó kötél, a mászóháló felső és oldalsó rögzítései nem biztonságosak, nincs meg a védőtávolság a csúszda érkezésénél. Javaslat: Csúszdatest cseréje, fejbeszorulási pontok megszüntetése, felmászó kötél pótlása, a játék elforgatása javasolt balesetvédelmi okokból, festés. Csúszda csere: 75.000 Ft Javítás: 42.000 Ft Áthelyezés: 280.000 Ft Festés: 32.000 Ft

14. számú eszköz Négyes rugós játék A betonlábazat kiáll, balesetveszélyes. Javaslat: A lábazat befedése. Javítás: 4.000 Ft 15. számú eszköz Egyensúlyozó A kilazult csavarok, rögzítések balesetveszélyesek. Javasolt: A csavarok utánhúzása, festés. Javítás: 4.000 Ft Festés: 10.000 Ft

Biztonsági szempontból javasolt még a területen található szabadon álló fém oszlopok eltávolítása. Eltávolítás: 5.000 Ft Valamint a fa lépcső javítása, botlásveszély miatt. Elbontása javasolt, majd ferde rézsű kialakítása. Elbontás: 72.600

ÁRAJÁNLAT A Pitypang Óvoda játszóeszközeinek felújítására 2014. március 12. Készítette: Krea-Hidra Kft.

KREA-HIDRA KFT Szigethalom, 2014. március 5. 2315 Szigethalom, Iskola utca 17. Számlaszám: 10918001-00000090-35210004 A Pitypang Óvoda játszóeszközei állapotának felmérése során, a helyszíni bejárás alapján az alább felsorolt felújítási, ill. karbantartási feladatokra teszünk javaslatot valamint árajánlatot. Eszköz Σ nettó Ft ÁFA 27% Σ bruttó Ft 1. eszköz 39 000 Ft 10 530 Ft 49 530 Ft 2. eszköz 70 750 Ft 19 103 Ft 89 853 Ft 3. eszköz 0 Ft 0 Ft 0 Ft 4. eszköz 120 000 Ft 32 400 Ft 152 400 Ft 5. eszköz 0 Ft 0 Ft 0 Ft 6. eszköz 38 000 Ft 10 260 Ft 48 260 Ft 7. eszköz 20 000 Ft 5 400 Ft 25 400 Ft 8. eszköz 14 000 Ft 3 780 Ft 17 780 Ft 9. eszköz 295 000 Ft 79 650 Ft 374 650 Ft 10. eszköz 216 000 Ft 58 320 Ft 274 320 Ft Engedélyek 82 000 Ft 22 140 Ft 104 140 Ft ÖSSZESEN 894 750 Ft 241 583 Ft 1 136 333 Ft

1. számú eszköz Piramis mászóka Az eszközön elkorhadt elemek találhatóak, melyek balesetveszélyesek. Javaslat: Korhadt elemek cseréje, festés. Javítás: 12.000 Ft Festés: 17.000 Ft 2. számú eszköz Rugós mérleghinta A lábtartók szemsérülést okozhatnak, balesetveszélyesek, csavarvédő kupakok hiánya beakadásveszélyes, a két eszköz között nincs meg a kellő védőtávolság. Javaslat: A lábtartók cseréje, a csavarvédő kupakok pótlása, eszköz áthelyezése, festés. Javítás: 17.750 Ft Áthelyezés: 49.000 Ft Festés: 4.000 Ft

3. számú eszköz Négyüléses rugós mérleghinta Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. 4. számú eszköz Homokozó A beton perem balesetveszélyes. Javaslat: Fa keret kialakítása javasolt. Fa keret: 120.000 Ft

5. számú eszköz Polyball Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. 6. számú eszköz Babaház Az eszközön a ferde merevítő rudak nyakbeszorulási pontok, az eszköz balesetveszélyes. Javaslat: A ferde merevítő rudak eltávolítása, festés. Javítás: 12.000 Ft Festés: 26.000 Ft

7. számú eszköz Rönkfa egyensúlyozó Az eszköz kilengése túl nagy, balesetveszélyes, a szabványoknak nem megfelelő. Javaslat: A határoló láncok beállítása, festés. Javítás: 8.000 Ft Festés: 12.000 Ft 8. számú eszköz Kisvonat Csavarvédő kupakok hiánya beakadásveszélyes. Javaslat: Csavarvédő kupakok pótlása, festés. Javítás: 4.000 Ft Festés: 10.000 Ft

9. számú eszköz Kuckós mászótorony Az eszközön a létra felső foka alatt, valamint a mászóháló oldalán fejbeszorulási veszély van, a létrafokok közötti távolság nem biztonságos, az alsó merevítő rúd elhelyezkedése balesetveszélyes, a létra és a rámpa oldala mellvéd nélkül nem biztonságos. Az ütéscsillapító réteg vastagsága nem megfelelő. Javaslat: A létrafokok áthelyezése, mászóháló cseréje acélbetétes kötélre, alsó keresztrúd eltávolítása, mellvéd kialakítása a létránál és mászórámpánál, festés. Ütéscsillapító réteg feltöltése. Javítás: 167.000 Ft Hálócsere: 68.000 Ft Festés: 24.000 Ft Homok feltöltése kb. 3 m3: 36.000 Ft

10. számú eszköz Kéttornyos játszóvár Az eszközön mindkét csúszdatest nagyon ki van kopva, az üvegszálak sérülést okozhatnak, a csúszdák melletti rés nem megfelelő, fejbeszorulást okozhat, a tetős toronynál a csúszda feletti korlátnál is fejbeszorulási pont van. Javaslat: Csúszdacsere, csúszdák melletti rések bedeszkázása, korlát áthelyezése, festés. Javítás: 34.000 Ft Csúszdacsere: 150.000 Ft (2db) Festés: 32.000 Ft

ÁRAJÁNLAT A Vadvirág Óvoda játszóeszközeinek felújítására 2014. március 12. Készítette: Krea-Hidra Kft.

KREA-HIDRA KFT Szigethalom, 2014. március 5. 2315 Szigethalom, Iskola utca 17. Számlaszám: 10918001-00000090-35210004 A Vadvirág Óvoda játszóeszközei állapotának felmérése során, a helyszíni bejárás alapján az alább felsorolt felújítási, ill. karbantartási feladatokra teszünk javaslatot valamint árajánlatot. Eszköz Σ nettó Ft ÁFA 27% Σ bruttó Ft 1. eszköz 0 Ft 0 Ft 0 Ft 2. eszköz 35 500 Ft 9 585 Ft 45 085 Ft 3. eszköz 345 000 Ft 93 150 Ft 438 150 Ft 4. eszköz 0 Ft 0 Ft 0 Ft 5. eszköz 4 000 Ft 1 080 Ft 5 080 Ft 6. eszköz 18 000 Ft 4 860 Ft 22 860 Ft 7. eszköz 144 000 Ft 38 880 Ft 182 880 Ft 8. eszköz 24 000 Ft 6 480 Ft 30 480 Ft 9. eszköz 85 000 Ft 22 950 Ft 107 950 Ft 10. eszköz 134 250 Ft 36 248 Ft 170 498 Ft 11. eszköz 185 000 Ft 49 950 Ft 234 950 Ft 12. eszköz 324 900 Ft 87 723 Ft 412 623 Ft 13. eszköz 4 000 Ft 1 080 Ft 5 080 Ft 14. eszköz 233 350 Ft 63 005 Ft 296 355 Ft 15. eszköz 0 Ft 0 Ft 0 Ft 16. eszköz 12 000 Ft 3 240 Ft 15 240 Ft 17. eszköz 50 000 Ft 13 500 Ft 63 500 Ft 18. eszköz 30 000 Ft 8 100 Ft 38 100 Ft 19. eszköz 158 000 Ft 42 660 Ft 200 660 Ft 20. eszköz 144 000 Ft 38 880 Ft 182 880 Ft Engedélyek 164 000 Ft 44 280 Ft 208 280 Ft ÖSSZESEN 2 095 000 Ft 565 650 Ft 2 660 650 Ft

1. számú eszköz Mókuskerék Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. 2. számú eszköz Négyszemélyes rugós játék Az eszköz balesetveszélyes, a lábtartók és kapaszkodók szemsérülést okozhatnak. Javaslat: A lábtartók és kapaszkodók cseréje. Elem csere: 35.500 Ft

3. számú eszköz Kuckós mászótorony A toronyban a mellvéd alacsony, a mászórámpa elemei közötti rések ujjbeszorulást okozhatnak, a létra felső foka alatt, valamint a mászóháló oldalán fejbeszorulási veszély van, a létrafokok közötti távolság nem biztonságos, az alsó merevítő rúd elhelyezkedése balesetveszélyes, a létra és a rámpa oldala mellvéd nélkül nem biztonságos. Az ütéscsillapító réteg nem megfelelő vastagságú. Javaslat: A mellvéd áthelyezése, a rámpa átalakítása csúszásmentes mászófallá, létrafokok áthelyezése, mászóháló cseréje acélbetétes kötélre, alsó keresztrúd eltávolítása, mellvéd kialakítása a létránál, és mászófalnál festés, ütéscsillapító réteg feltöltése. Javítás: 167.000 Ft Hálócsere: 68.000 Ft Mászófal: 54.000 Ft Festés: 24.000 Ft Homok feltöltése kb. 3 m3: 36.000 Ft

4. számú eszköz Négyszemélyes rugós játék Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. 5. számú eszköz Csúszda A játékon a csavarok meglazultak, amely így balesetveszélyes. Javaslat: Csavarok meghúzása, pótlása Javítás: 4.000 Ft

6. számú eszköz Kisvonat Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. Javaslat: Állagmegőrzés szempontjából a játék festése javasolt. Festés: 18.000 Ft 7. számú eszköz Homokozó A gumilapok botlásveszélyesek. Javaslat: Fa ülőke kialakítása szükséges, friss homok feltöltése. Fa ülőke: 120.000 Ft Homok feltöltés kb. 2 m3: 24.000 Ft

8. számú eszköz Rönkfa egyensúlyozó A láncok kilengése nem megfelelő, balesetveszélyes. Javaslat: A láncok beállítása a szabványoknak megfelelően, festés. Javítás: 12.000 Ft Festés: 12.000 Ft 9. számú eszköz Lépcsős csúszda A falépcsők elhelyezkedése balesetveszélyes, a csúszda nincs vízszintben, az érkező résznél kiálló faszegély is balesetveszélyes. Javaslat: Lépcső, valamint az érkező résznél lévő faszegély eltávolítása, a csúszda vízszintbe állítása, festés. Bontás: 68.000 Ft Javítás: 17.000 Ft

10. számú eszköz Polyball Az eszköz törött, balesetveszélyes. Javaslat: Az eszköz cseréje szükséges. Eltávolítás: 25.000 Ft Új eszköz: 95.000 Ft Telepítés: 14.250 Ft 11. számú eszköz Láncos egyensúlyozó A tartóoszlopok és az egyensúlyozók is elkorhadtak, nem biztonságosak. Javaslat: Javítása nem gazdaságos, elbontása, és új eszköz telepítése javasolt. Elbontás: 24.000 Ft Új eszköz: 140.000 Ft Telepítés: 21.000 Ft

12. számú eszköz Babaház RÖNKFAJÁTSZÓTÉR Az eszköz túl nagy mértékben elhasználódott, korhadt, ezért balesetveszélyes. Javaslat: Az eszköz elbontása, új eszköz telepítése. Elbontás: 42.000 Ft Új eszköz: 246.000 Ft Telepítés: 36.900 Ft 13. számú eszköz Csúszda A játékon a csavarok meglazultak, amely így balesetveszélyes. Javaslat: Csavarok meghúzása, pótlása. Javítás: 4.000 Ft

14. számú eszköz Kombinált játszóvár A mászórámpánál lévő keresztfa fejbeszorulási pont, a mellvédek magassága nem megfelelő, a mászóháló alsó merevítőjének elhelyezkedése balesetveszélyes, a lajhárcsimpaszkodó nem megfelelő, fejbeszorulás veszélye áll fenn, a felmászó létra balesetveszélyes, a padesz korhadt, nem biztonságos. Az ütéscsillapító réteg nem megfelelő vastagságú. Javaslat: Keresztrúd eltávolítása, mellvédek megemelése, mászóháló alsó merevítőjének eltávolítása, új lajhárcsimpaszkodó kialakítása, felmászó létra megszüntetése, festés, ütéscsillapító réteg feltöltése. Javítás: 54.000 Ft Új lajhárcsimpaszkodó: 89.000 Ft Telepítés: 13.350 Ft Padesz csere: 12.000 Ft Festés: 29.000 Ft Homok feltöltés kb. 3 m3: 36.000 Ft 15. számú eszköz Rugós autó Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel.

16. számú eszköz Piramis mászóka Az eszköz nem szorul javításra, a szabványoknak és biztonsági előírásoknak megfelel. Javaslat: Állagmegőrzés szempontjából a játék festése javasolt. Festés: 12.000 Ft 17. számú eszköz Kisvonat Az eszköz nagymértékben elkorhadt, balesetveszélyes. Javaslat: A korhadt részek cseréje, festés. Javítás: 34.000 Ft Festés: 16.000 Ft

18. számú eszköz Fa krokodil Az eszköz nincs biztonságosan elhelyezve ill. rögzítve, ezért balesetveszélyes. Javaslat: A játék áthelyezése, rögzítése, festés. Javítás, áthelyezés: 24.000 Ft Festés: 6.000 Ft 19. számú eszköz Lovas fa mérleghinta Az eszköz elkorhadt, elhasználódott, tartóoszlopai mozognak, rögzítése nem megfelelő, balesetveszélyes. Javaslat: Az eszköz javítása nem gazdaságos, új eszköz telepítését javasoljuk. Elbontás: 25.000 Ft Új eszköz: 115.000 Ft Telepítés: 18.000 Ft

20. számú eszköz Homokozó A gumilapok elhasználódtak, ragasztásuk nem megfelelő. Javaslat: Fa ülőke kialakítása, friss homok feltöltése. Fa ülőke: 120.000 Ft Homok feltöltés kb. 2 m3: 24.000 Ft

1/5 ÁRAJÁNLAT Biatorbágy Város Polgármesteri Hivatal Beruházási és vagyongazdálkodási Iroda Kovács Márta részére Tel: 06 23 310 174 / 133 E-mail: kovacs.marta@biatorbagy.hu Ajánlatunk száma: 2014-091_G Solymár, 2014. április 8. Tisztelt Kovács Márta! Az alábbiakban küldjük árajánlatunkat a Biatorbágy, Pitypang Óvoda udvarán található játszótéri eszközök javítási, karbantartási munkáira vonatkozóan. T. sz. Eszköz megnevezése Javítás, karbantartás részletezése Javítás nettó ár Javítás nettó értéke összesen: Kép az eszköz jelenlegi állapotáról: 1. Kék rugós mérleghinta Eszköz bontása, új helyen történı telepítése betonozással 42 000 Ft 42 000 Ft 2. Piros rugós mérleghinta Eszköz bontása, új helyen történı telepítése betonozással 4 db új szabványos, fehér, polipropilén lábtartó ára 42 000 Ft 5 600 Ft 51 800 Ft Lábtartók felszerelésének munkadíja 4 200 Ft 3. Homokozó Betonperem burkolása fenyı deszkával, felszerelve, festve, leszállítva 50 400 Ft 50 400 Ft

2/5 T. sz. Eszköz megnevezése Javítás, karbantartás részletezése Javítás nettó ár Javítás nettó értéke összesen: Kép az eszköz jelenlegi állapotáról: 4. Gúla mászóka A mászóka felsı részén 1 db felezett körmart faelem cseréje (anyag + díj) A mászóka festésének munkadíja csiszolással, alapozással, kétszeres átfestéssel 4 800 Ft 34 800 Ft 64 800 Ft Szükséges festék, alapozó anyag költsége 25 200 Ft 5 db fa pad festésének munkadíja csiszolással, alapozással, kétszeres átfestéssel 49 500 Ft 5. 5 db fa pad 91 500 Ft Szükséges festék, alapozó anyag költsége 42 000 Ft 6. Kéttornyos játszóvár Játszóvár fa részek festésének munkadíja csiszolással, alapozással, kétszeres átfestéssel Szükséges festék, alapozó anyag költsége 36 000 Ft 29 400 Ft 113 400 Ft Mellvédeknél és a csúszdák induló részénél fejbeszorulási helyek megszőntetése 48 000 Ft

3/5 T. sz. Eszköz megnevezése Javítás, karbantartás részletezése Javítás nettó ár Javítás nettó értéke összesen: Kép az eszköz jelenlegi állapotáról: İrtorony fa részek festésének munkadíja csiszolással, alapozással, kétszeres átfestéssel Szükséges festék, alapozó anyag költsége 66 000 Ft 37 800 Ft Új, acélbetétes kötélháló ára 117 000 Ft 7. İrtorony Kötélháló cseréje, a háló keretének egyik korhadt oldalelemének cseréjével együtt A torony mindhárom oldalán a mellvédeknél fejbeszorulási helyek megszőntetése deszkázással (anyag + díj) Döntött létrás feljárónál a fejbeszorulási helyek megszőntetése (anyag + díj) 16 800 Ft 48 000 Ft 15 600 Ft 318 600 Ft Rámpa hiányzó kapaszkodó kötelének pótlása, keresztrúd felszerelésével 17 400 Ft Kisház festésének munkadíja csiszolással, alapozással, kétszeres átfestéssel 26 400 Ft 8. Kisház Szükséges festék, alapozó anyag költsége 16 800 Ft 43 200 Ft

4/5 T. sz. Eszköz megnevezése Javítás, karbantartás részletezése Javítás nettó ár Javítás nettó értéke összesen: Kép az eszköz jelenlegi állapotáról: Vonat festésének munkadíja csiszolással, alapozással, kétszeres átfestéssel 18 000 Ft 9. Vonat Szükséges festék, alapozó anyag költsége 25 200 Ft 43 200 Ft Egyensúlyozó festésének munkadíja csiszolással, alapozással, kétszeres átfestéssel 7 200 Ft 10. Egyensúlyozó 15 600 Ft Szükséges festék, alapozó anyag költsége 8 400 Ft 11. 3 db öntvény lábazatú pad 3 db pad ülıfelületének és háttámlájának festésének munkadíja csiszolással, alapozással, kétszeres átfestéssel 18 000 Ft 43 200 Ft Szükséges festék, alapozó anyag költsége 25 200 Ft 12. 7 db betonpad 3 db pad ülıfelületének és háttámlájának festésének munkadíja csiszolással, alapozással, kétszeres átfestéssel 68 250 Ft 97 650 Ft Szükséges festék, alapozó anyag költsége 29 400 Ft Egyéb, felmerülı költségek: Összesen: Kiszállási díj: 975 350 Ft + Áfa 22 000 Ft + Áfa

5/5 Fizetési feltételek: megegyezés szerint. Ajánlat érvényessége: 2014. május 8., de fenntartjuk a jogot az ármódosításra. Reméljük, hogy ajánlatunk elnyeri tetszésüket. Kérdésük esetén örömmel állunk rendelkezésükre. Üdvözlettel: Takács Tímea Blatnyák Gábor kereskedelmi munkatárs projekt menedzser IPS - Gyermekszem Kft. Tel.: +36 30 437 2163 Adószám: 13604783-2-13 E-mail. blatnyak.gabor@ips-gyermekszem.hu E-mail. takacs.timea@ips-gyermekszem.hu Web: www.ips-gyermekszem.hu