Város Polgármestere. ELŐTERJESZTÉS Kerekesszékes hinta telepítéséről

Átírás

1 Város Polgármestere 2051 Biatorbágy, Baross Gábor utca 2/a. Telefon: / Fax: ELŐTERJESZTÉS Kerekesszékes hinta telepítéséről Tisztelt Képviselő Testület! A Biatorbágy és Környéke Mozgáskorlátozottak Egyesülete (továbbiakban: Egyesület) következő kéréssel fordult Biatorbágy Város Képviselő-testületéhez: Az Egyesület és Proksa Zoltán (énekes) jótékonysági koncertet szervezett. A jótékonysági koncert bevétele az Egyesületnek került felajánlásra, mely összeget elsősorban kerekesszékes-babakocsis hintára szeretnének fordítani. A jótékonysági koncert bevétele és az adománydobozokba került támogatások összege forint. Mivel az összegyűlt adomány nem elég a kitűzött cél megvalósításához, ezért az Egyesület Biatorbágy Város Képviselő-testületéhez fordult anyagi és erkölcsi (kivitelezési, engedélyeztetési stb.) támogatásért. A kérelmükhöz csatoltak több variációt a kerekesszékes hintáról. Az Egyesület elsősorban, a körbe forgó hinta megvalósítását javasolná. Véleményük szerint a körbe forgó hintát kedvezőbb áron lehet beszerezni, valamint az integráció tekintetében, ezen a hintán együtt tud a sérült és az egészséges gyermek is játszani. Az Egyesület a játszóeszköz elhelyezése tekintetében a Füzes-patak parti pihenőparkot jelölte meg. Műszaki osztály szakmai javaslata: Biatorbágy jelenleg nem rendelkezik olyan játszótérrel, ahol integrált játszóeszközök találhatóak. Az integrált játszóeszköz annyiban különbözik a hagyományostól, hogy megteremti a feltételeket az ép, valamint a mozgáskorlátozott, látássérült, hallássérült, értelmi sérült és autista gyerekek közös játékához. A speciális játszóeszközök telepítésének egyik alapvető feltétele az akadálymentesség. Parkolóhelyek kialakítása a játszótér bejáratához közel, személygépkocsik és lehetőség szerint kisbuszok (szállítószolgálat) részére is. Fontos, hogy a parkolóból a játszótér bejáratáig is legyen előre jelzett, kijelölt akadálymentes útvonal. Megvizsgálva a fenti szempontokat, valamint a jelenlegi játszótereket, megfelelő tereprendezést követően integrált játszóeszköz fogadására alkalmassá tehetők a következő játszóterek: 1. A Füzes patak-parti (Madaras) játszótéren egy rámpa beépítése, valamint a játszóeszközöket megközelítéséhez burkolt felület kialakítása szükséges, hogy azt mozgásukban korlátozott gyermekek is tudják használni. A hely kiválasztásától függően játszóeszköz áttelepítésre is szükség lehet. 2. A Fő téri játszótéren nincsenek olyan szintkülönbségek mely miatt rámpa építését megkövetelné, azonban itt is burkolt felület kialakítására lenne szükség. A választott játszótéren a tereprendezési munkálatok, valamint burkolt felületek kialakításának várható összege (bruttó) forint, mely a játszóeszköz akadálymentes megközelítését biztosítja.

2 A Műszaki osztályra három árajánlat érkezett be, melyek nem tartalmazzák a játék körüli tér akadálymentesítését, sőt a Játéknap Kft. és az IPS Gyerekszem árajánlata az ütéscsillapító kialakítását sem, ezek plusz költségként jelentkeznek: Ajánlattevő Műszaki tartalom Ár (Ft bruttó) 1. Játéknap Kft. játszóeszköz, telepítés, szállítás Játszóeszköz, telepítés, szállítás, ütéscsillapító 2. Acer Kft. kialakítása, használatbavételi felülvizsgálat (komplett) 3. IPS-Gyerekszem játszóeszköz, telepítés, szállítás, használatbavételi felülvizsgálat A fenti árajánlatok közül a legkedvezőbbet az IPS-Gyerekszem adta, akik a szerelés és a telepítés díjat ingyenesen, a játszóeszközt önköltségi áron ajánlották fel. Azonban ez az ár nem tartalmazza a játszóeszköz köré kialakítandó burkolatot, melyre a kb. 36 m2 kialakítandó gumiburkolat kialakítását javasolnak. A fentieken kívül ez további költséget jelent. A gumiburkolat kialakításának várható költsége (bruttó) forint, attól függően, hogy gumilap vagy helyben öntött gumiburkolat kerül kialakításra. Fentiek alapján a játszóeszköz teljes körű megvalósításának kalkulált bekerülési költsége: bruttó ,- Ft. (a szeptemberi árakkal számolva) Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, az előterjesztésben foglaltak alapján hozza meg döntését. Biatorbágy, szeptember 11. Tarjáni István s.k. Polgármester Összeállította: Martonné Kovács Márta Ellenőrizte: K. Horváth Mónika Mellékletek: Biatorbágy és Környéke Mozgáskorlátozottak Egyesületének kérelme Árajánlatok

3 A határozati javaslat Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének /2018. (IX. 27.) határozata Kerekesszékes hinta telepítéséről Biatorbágy Város Képviselő-testülete: 1. úgy dönt, hogy a Kerekesszékes hinta telepítése a.. játszótéren történjen, 2. melynek megvalósításához a.árajánlat alapján a évi költségvetésben a.keret terhére,-ft összeget biztosít, 3. felhatalmazza a Polgármestert, hogy a kivitelezéshez szükséges lépéseket tegye meg. Határidő: december 31. Felelős: polgármester Végrehajtásért felelős: Műszaki Osztály

4 B határozati javaslat Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének /2018. (IX. 27.) határozata Kerekesszékes hinta telepítéséről Biatorbágy Város Képviselő-testülete nem támogatja költségvetési keretösszeg hiányában a Kerekesszékes hinta telepítését. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Végrehajtásért felelős: Műszaki Osztály

5 ÁRAJÁNLAT Ajánlat kiállító adatai: JNIJ Ajánlatkérő adatai: Ajánlat kelte Megnevezés Termékkód Sorszám: Cikkszám Érvényességi határidő Menny. Mee. Nettó egységár ÁFA Nettó érték ÁFA érték Bruttó érték 1,00db % ,00db % ,00alk % Összesen: Végösszeg: Ft (egymillió-nyolcvanezer-hétszázhetven forint) Oldal: NATURASOFT Készlet és Számla Professional ( 1 / 2

6 ÁRAJÁNLAT Ajánlat kiállító adatai: Sorszám: 650 Ajánlatkérő adatai: Ajánlat kelte Érvényességi határidő Oldal: NATURASOFT Készlet és Számla Professional ( 2 / 2

7 A C E R K F T Cím: 2462 Martonvásár, Bajcsy -Zsilinszky u. 1. Tel/Fax: / ; info@acerkft.hu Adószám: Árajánlat Sorszám: 2018/285 Ajánlatkérő Név Cím Kapcsolat Biatorbágyi Polgármesteri Hivatal 2051 Biatorbágy, Baross Gábor u. 2/a. Martonné Kovács Márta Tel/Fax as mellék kovacs.marta@biatorbagy.hu Tisztelt Martonné Kovács Márta! Kérésére az alábbi árajánlatot készítettük játszótér-építésre Helyszín: Biatorbágy Minőség-megfelelőség: játszótéri eszközeink megfelelnek az MSZ EN 1176-os szabvány biztonságtechnikai követelményeinek és az MSZT, valamint a SZAMEI Kft. által tanúsítottak. Garancia: Termékeinkre három év teljes körű- és öt év a fa részek korhadás elleni védelmére szóló garanciát vállalunk, kivéve a vandálságból, a szándékos rongálásból és az elemi károkból eredő sérülésekre. A csúszdatest esetében a garancia kizárólag a gyártási hibából eredő esetleges sérülésekre terjed ki. A garancia feltétele továbbá a kezelési és karbantartási útmutató szerinti üzemeltetés, valamint a karbantartási napló vezetése és másolatának évenkénti megküldése. Szállítási határidő: a megrendeléstől számított 8-10 héten belül, megbeszélés szerint. Fizetési feltételek: egyeztetés szerint Használatbavétel: a játszóteret használatba venni csak egy, a GKM által kijelölt ellenőrző szervezet által végzett, a biztonságossági követelményeknek való megfelelést ellenőrző vizsgálatot követően lehet. Árajánlatunk a kiállítástól számítva három hónapig érvényes. 1 old.

8 A C E R K F T Cím: 2462 Martonvásár, Bajcsy -Zsilinszky u. 1. Tel/Fax: / ; info@acerkft.hu Adószám: Műszaki tartalom: IE1-01 Kerekesszékes forgóhinta gyártása, szállítása, telepítése, 1 db Legnagyobb szabadesés magasság: 0,70 m Esési felület: T=19,6 m2, K=15,8 m Ütközőfelület: gyep/felső talaj. Elhelyezéshez biztosítandó felület: 5,0 x 5,0 m. Tanúsítvány: gyártói nyilatkozat Alapozás: beton pontalapozás kialakításával. 2 old.

9 Összesen: A C E R K F T Cím: 2462 Martonvásár, Bajcsy -Zsilinszky u. 1. Tel/Fax: / ; info@acerkft.hu Adószám: Megnevezés Játszótéri eszközök és szerelési költségek Szegélyezés kialakítása ütéscsillapító talajhoz Anyagköltség összesen Munkadíj összesen Nettó érték anyag + m. díj ÁFA 27% Bruttó érték anyag + m. díj Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Szállítási díj 0 Ft Ft Ft Ft Ft Kiemelt föld/bontási törmelék elszállítása Játszótéri eszközök használatbavétel előtti felülvizsgálata Kerekeszékes forgóhinta alapozás és ütközőfelület kialakítása 0 Ft Ft Ft Ft Ft 0 Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Nettó összesen: ÁFA 27% összesen: Bruttó összesen: Ft Ft Ft 3 old.

10 A C E R K F T Cím: 2462 Martonvásár, Bajcsy -Zsilinszky u. 1. Tel/Fax: / ; info@acerkft.hu Adószám: Tételek részletezve: Játszótéri eszközök és szerelési költségek ###### Cikkszám Eszköz megnevezése 2E+06 M. E. Telephelyi nettó egységár Szerelési költség Anyagköltség összesen Munkadíj összesen Nettó érték anyag + m. díj IE1-01 Kerekesszékes forgóhinta 1 db Ft Ft Ft Ft Ft ###### Nettó összesen: Ft 2E+06 Nettó anyagköltség összesen: Ft 2E+06 Nettó munkadíj összesen: Ft 2E+06 Szegélyezés kialakítása ütéscsillapító talajhoz ###### Megnevezés ###### M.E. Anyag egységár Munkadíj egység Anyagköltség összesen Munkadíj összesen Nettó érték anyag + m. díj Földmunka ###### Munkaárok földkiemelés kézi erővel 50 cm szélességig, 40 cm mélységig, dúcolat nélkül 23,0 fm 0 Ft Ft 0 Ft Ft Ft Földvisszatöltés kézi erővel szegély/betonlemez mellé játéksíkig, 23,0 fm 0 Ft 245 Ft 0 Ft Ft Ft helyszíni depóniából, tereprendezéssel. Kiemelt föld helyszíni depónálása 1,8 m3 0 Ft 700 Ft 0 Ft Ft Ft 4 old.

11 A C E R K F T Cím: 2462 Martonvásár, Bajcsy -Zsilinszky u. 1. Tel/Fax: / ; info@acerkft.hu Adószám: Megnevezés ###### M.E. Anyag egységár Munkadíj egység Anyagköltség összesen Munkadíj összesen Nettó érték anyag + m. díj Szegélyezés ###### Beton kertiszegély fektetése beton sávalapba, cm - szürke kerti szegélykő, beton gerenda-alap építés C12/15 - X0b(H) kavicsbeton keverék felhasználásával 23,0 fm Ft Ft Ft Ft Ft ###### Nettó összesen: Ft 1E+05 Nettó anyagköltség összesen: Ft 1E+05 Nettó munkadíj összesen: Ft 1E+05 Szállítási díj ###### Megnevezés ###### M.E. Anyag egységár Szállítási díj ###### Díj egység Anyagköltség összesen Díj összesen Nettó érték anyag + m. díj Martonvásár - Biatorbágy 1 x-i kiszállás Ft Ft ###### Nettó összesen: Ft Nettó anyagköltség összesen: Nettó munkadíj összesen: Ft Ft ###### 5 old.

12 Kiemelt föld/bontási törmelék elszállítása A C E R K F T Cím: 2462 Martonvásár, Bajcsy -Zsilinszky u. 1. Tel/Fax: / ; info@acerkft.hu Adószám: Megnevezés ###### M.E. Anyag egységár Munkadíj egység Anyagköltség összesen Munkadíj összesen Nettó érték anyag + m. díj Bontási törmelék elszállítása ###### Munkahelyi depóniából kiemelt föld/bontási törmelék konténerbe rakása, törmelék konténeres elszállítása, lerakása, lerakóhelyi díjjal, 6,0 m3-es konténerrel szállítva 3 db 0 Ft Ft 0 Ft Ft Ft ###### Nettó összesen: Ft Nettó anyagköltség összesen: Nettó munkadíj összesen: Ft Játszótéri eszközök használatbavétel előtti felülvizsgálata ###### Azonosító Megnevezés ###### M.E. Anyag egységár Játszótéri eszközök használatbavétel előtti felülvizsgálata ###### Munkadíj egység Anyagköltség összesen Munkadíj összesen 0 Ft Nettó érték anyag + m. díj IE1-01 Kerekesszékes forgóhinta 1 db 0 Ft Ft 0 Ft Ft Ft Budapest Biatorbágy Ft Ft ###### Nettó összesen: Ft ###### Nettó anyagköltség összesen: ###### Nettó munkadíj összesen: Ft 0 Ft 6 old.

13 A C E R K F T Cím: 2462 Martonvásár, Bajcsy -Zsilinszky u. 1. Tel/Fax: / ; info@acerkft.hu Adószám: Kerekeszékes forgóhinta alapozás és ütközőfelület kialakítása Megnevezés ###### M.E. Anyag egységár Munkadíj egység Anyagköltség összesen Munkadíj összesen Nettó érték anyag + m. díj Földmunka ###### Munkagödör földkiemelés gépi erővel, kiegészítő kézi munkával 0,5 m mélységig 30,0 m2 alatt 12,8 m3 0 Ft Ft 0 Ft Ft Ft Tükörkészítés tömörítés nélkül, sík felületen 6,10 m2 0 Ft 120 Ft 0 Ft 732 Ft 732 Ft Kiemelt föld helyszíni depónálása 14,7 m3 0 Ft 700 Ft 0 Ft Ft Ft Alépítményi munka ###### Sóder ágyazat készítése OHK 0/24, 15 cm vastagságban szerelőbeton alá Zsaluzás ###### Betonlemez egyoldalas zsaluzása fa zsaluzattal, függőleges felülettel Beton, vasbeton munkák ###### Betonerősítő hegesztett acélháló, 5,1 2,15 m táblaméret, cm osztás, Ø4,2 mm Vasbeton szerelőlemez készítése ütéscsillapító gumiburkolat alá C16/20 - X0v(H) képlékeny kavicsbeton keverék felhasználásával, 10 cm vastagságban Vasbeton szerelőlemez készítése C16/20 - X0v(H) képlékeny kavicsbeton keverék felhasználásával, 15 cm vastagságban 38,10 m2 945 Ft 235 Ft Ft Ft Ft 9,0 fm 325 Ft 420 Ft Ft Ft Ft 38,10 m2 975 Ft 280 Ft Ft Ft Ft 32,00 m Ft 875 Ft Ft Ft Ft 6,10 m Ft 880 Ft Ft Ft Ft 7 old.

14 A C E R K F T Cím: 2462 Martonvásár, Bajcsy -Zsilinszky u. 1. Tel/Fax: / ; info@acerkft.hu Adószám: Megnevezés ###### M.E. Öntött gumiburkolat kialakítása pasztell színekkel HIC: 1,3 m EPDM kopóréteg készítése 10 mm vastagságban és SBR gumi kötőréteg készítése SBR 2/4; 3,0 cm vastagságban Martonvásár, augusztus 28. Tisztelettel: ###### Anyag egységár Munkadíj egység Anyagköltség összesen Munkadíj összesen Nettó érték anyag + m. díj 32,00 m Ft Ft Ft Ft Ft Nettó összesen: Anyagköltség összesen: Munkadíj összesen: Ft Ft Ft Telegdy László ügyvezető 8 old.

15 1/2 ÁRAJÁNLAT Biatorbágy és Környéke Mozgáskorlátozottak Egyesülete Huszta Valéria részére Ajánlatunk száma: _GY Kedves Valéria! Pilisszentiván, augusztus 23. Az alábbiakban küldöm ajánlatunkat a kiválasztott körforgóra vonatkozóan: Cikkszám Megnevezés Méret (cm) Min. helyigény (cm) Előírt ütéscsillapítás (m 2 ) Kép IJ014 Kerekes székes körforgó 200 több gyermek együttes játékát biztosító forgó játék, középső részén kerekesszékkel használható beálló rész, ahol kormánykerék és műszerfal panel teszi élvezetesebbé a játékot, a két szélső oldalon ülőrész a többi gyermek vagy szülő részére Ø 200 Ø Az eszköz listaára Ft + Áfa, de Ft + Áfa = bruttó Ft önköltségi áron felajánljuk az egyesület részére! További költségek: Szállítási díj: Szerelés, telepítés díj: Ft + Áfa = bruttó Ft Ingyenesen felajánljuk az egyesület részére! FONTOS! Az eszköz köré mindenképpen javasoljuk betonfelületre ragasztott gumiburkolat kialakítását min. 6 x 6 m-es területen a könnyebb megközelíthetőség, szint tartás, valamint a miatt, hogy föld, piszok ne hulljon a körforgó alépítményébe, mert az a tengelyt tönkre teheti! Ajánlatunk nem tartalmazza a gumiburkolat elkészítését!

16 2/2 EGYÉB INFORMÁCIÓK: Használatba vétel előtti kötelező felülvizsgálat: A 78/2003. (XI. 27.) GKM rendelet alapján a játszótéri eszközöket, azok telepítése után, de még a használatbavétel előtt, az üzemeltetőnek ellenőriztetnie kell egy, a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium által kijelölt hivatalos felülvizsgáló szervezettel. Az ellenőrzés a következőkre terjed ki: a telepített játszótéri eszközök helyszíni vizsgálata és megfelelőség megállapítása a vonatkozó szabványok és szakmai értékítélet alapján; megfelelőségi tanúsítványok, valamint az előírt nyilvántartások, dokumentációk vizsgálata, ellenőrzési jegyzőkönyv elkészítése. Ajánlatunk már tartalmazza a felülvizsgálat költségét! A játszótéri eszközök a vonatkozó szabványokban előírt teljes körű dokumentációval kerülnek szállításra: EN 1176 szerinti megfelelőségi tanúsítvány karbantartási útmutató karbantartási napló műszaki adatlap garancialevél Garanciális feltételek: A játszótéri eszközökre 2 év vállalunk az anyagokra és a gyártásból eredő hibákra. A garancia nem vonatkozik az alábbi esetekre: szándékos rongálásból adódó meghibásodás, elemi kár okozta meghibásodás, a játék használatából, vagy időjárási tényezőkből adódó természetes kopás, elhasználódás, rendellenes használat és karbantartás hiánya miatti károsodás, játszótéri eszközök esetén időszakosan meghatározott MSZ EN 1176 szabvány szerinti rendszeres karbantartás elmulasztása és a karbantartási napló hiányos vezetése Szállítási határidő: az eszközökre vonatkoztatva a megrendeléstől számított kb. 8 hét, de ez függ a megrendeléskor aktuális gyártási kapacitástól. Fizetési feltételek: 50 % előleg fizetés megrendeléskor, a fennmaradó 50 % az átadás után 8 napos banki átutalással. Ajánlat érvényessége: 30 nap, de fenntartjuk a jogot az ármódosításra. Reméljük, hogy ajánlatunk elnyeri tetszésüket. Kérdésük esetén örömmel állunk rendelkezésükre. Üdvözlettel: Takács Tímea Blatnyák Gábor kereskedelmi munkatárs projekt menedzser IPS - Gyermekszem Kft. Tel.: Adószám: blatnyak.gabor@ips-gyermekszem.hu . takacs.timea@ips-gyermekszem.hu Web:

17 Biatorbágy Város Polgármesteri Hivatal Tarjáni István Polgármester Úr és Képviselő Testület részére 2051 Biatorbágy, Baross G.u. 2/a Tárgy: Támogatás kérés, Kerekesszékes-babakocsis hinta felállításához Tisztelt Tarjáni István Polgármester Úr és Képviselő Testület! A Biatorbágy és Környéke Mozgáskorlátozottak Egyesülete 4 éve a megújulás útjára lépett. Azóta rendezvényeinken, rendszeresen fellépő előadóként köszönthettük Proksa Zoltánt. Az Ő ötlete volt a jótékonysági koncert megszervezése, amelynek a kedvezményezettje a mi Egyesületünk lett. Köszönettel elfogadtuk a felajánlást. Koncert teljes bevételét elsősorban kerekesszékesbabakocsis hintára szeretnénk fordítani, amelyet a Füzes patak parti pihenőparkba terveztünk felállítani. A beérkezett összeg függvényében terveztünk még integrált homokozót, libikókát és amőba játékot, de sajnos ez utóbbi tervünkre nem jössz össze elegendő anyagi fedezet án megtartott Jótékonysági koncert bevétele és az adománydobozokba került támogatások összege Ft. Mivel az összegyűlt adomány nem elég a kitűzött célunk megvalósításához, ezért fordulunk Önökhöz anyagi és erkölcsi (kivitelezési, engedélyeztetési stb.) segítségért. Daczó Ervin, aki Önkormányzattal is szerződésben áll, támogatásáról biztosított bennünket, valamint Szabó Zoltán is (etyeki lakatos cég vezetője). Kerekesszékes hinta több módon is kivitelezhető, ezekből párat mellékletben csatoltam. Megjegyzéskép szeretném elmondani, hogy a körbe forgó hintához talán anyagilag is kedvezőbb áron hozzá lehet jutni, valamint ha az integrációs részét nézzük, ezen a hintán együtt tud a sérült és az egészséges gyermek is játszani, míg a le-fel működő hintát csak a kerekesszékes tudja használni, ezért mi elsősorban, a körbe forgó hinta megvalósítását ajánlanánk. Megértésüket és támogatásukat előre is köszönjük! Várjuk szíves visszajelzésüket! Biatorbágy,

18

19

20

21

22

23