Az M3 metróvonal áramellátási védelmi berendezések állapotfelmérése versenyeztetési eljárás (Eljárás száma: BKV Zrt. 15/V-283/12.) AJÁNLATI FELHÍVÁS Budapest, 2012. augusztus
AJÁNLATI FELHÍVÁS Ajánlatkérő neve: Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság Gazdasági Igazgatóság Beszerzési Főosztály Schifner Marianna mb. Főosztályvezető 1072 Budapest, Akácfa u. 15. I. emelet 130. Tel.: 461-6578 Fax: 461-6524 1. Az eljárás száma: BKV Zrt. 15/V-283/12. 2. A beszerzés tárgya és mennyisége: Az M3 metróvonal áramellátási védelmi berendezések állapotfelmérésének elvégzése, az 5. számú mellékletben meghatározott műszaki követelmények szerint 2.1. A rész: 10 kv-os védelmek: Az elvégzendő feladatok: Leágazásonként az alábbi feladatok elvégzése szükséges: - az áramváltó, feszültségváltó áramkörök ellenőrzése; - védelmi készülékek primer oldali nyomtatása, kioldások és jelzések ellenőrzése; - a védelmi nyomtatások dokumentálása Összefoglaló értékelés készítése a védelmi készülékek állapotáról, biztonságos továbbüzemeltetési feltételeiről. Az elkészült anyagot elektronikusan és nyomtatott formában is 2-2 példányban kérjük átadni. 2.2. B rész: Egyenáramú védelmek: Az elvégzendő feladatok: Leágazásonként az alábbi feladatok elvégzése szükséges: - az egyenáramú sönt áramkörök ellenőrzése; - védelmi készülékek primer oldali nyomtatása, kioldások és jelzések ellenőrzése; - a védelmi nyomtatások dokumentálása Összefoglaló értékelés készítése a védelmi készülékek állapotáról, biztonságos továbbüzemeltetési feltételeiről. Az elkészült anyagot elektronikusan és nyomtatott formában is 2-2 példányban kérjük átadni. 2
3. Részajánlattételi lehetőség: Az egyes részekre külön-külön, illetve mindkét részre együttesen is benyújtható ajánlat. Részek felsorolása: A rész: 10 kv-os védelmek B rész: Egyenáramú védelmek 4. Teljesítési határidő: A szerződés megkötésétől számított 90 nap. 5. Műszaki követelmények: A részletes műszaki követelményeket az ajánlati felhívás 5. számú melléklete tartalmazza. 6. A teljesítés ütemezése: A teljesítés Ajánlatkérő által kért ütemezés szerint, konkrét megrendelés (BMR) alapján történik. Ajánlattevő a teljesítést a szerződés hatályba lépését követően azonnal köteles megkezdeni. 7. A teljesítés helye: Budapest - M3 metróvonal. 8. Ellenszolgáltatás teljesítésének feltétele: A szerződés tárgyát képező szolgáltatás ellenértékének kiegyenlítése a megrendelés teljesítésének Ajánlatkérő általi igazolását követően, az Ajánlatkérőhöz benyújtott számla alapján, a számla kézhezvételétől számított 60 (hatvan) naptári napon belül, átutalással történik. Ajánlatkérő előleget nem fizet. Ajánlatkérő késedelmes fizetése esetén a késedelembe esés napján érvényes jegybanki alapkamattal megegyező mértékű késedelmi kamat számítható fel. 9. Szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Ajánlattevőnek 12 hónap jótállást kell vállalnia teljesítéséért, valamint a hibás teljesítésből eredő károk megtérítésére. Ajánlatkérő késedelmes teljesítés esetén naponta 1 %, de maximum összesen 20%, hibás teljesítés, illetve a teljesítés meghiúsulása esetén 20 %-os kötbért érvényesíthet. 10. Ajánlati ár: Az ellenszolgáltatás nettó értékét magyar forintban kell megadni. Az árak a szerződés hatálya alatt nem változtathatók. 3
A nettó árnak tartalmaznia kell a szerződésszerű teljesítéshez szükséges összes járulékos munka-, kiszállási díjat, egyéb költségeket, valamint a különféle adókat és vámköltséget és adókat az általános forgalmi adó kivételével. A nettó ár ÁFA-t nem tartalmaz. 11. Ajánlattevőkkel szemben támasztott alkalmassági követelmények: 11.1. Műszaki, szakmai alkalmassági követelmények: Alkalmatlannak minősül Ajánlattevő és az általa igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha együttesen nem rendelkeznek: A) és B) rész vonatkozásában: M1: MSZ EN ISO 9001 minőségirányítási rendszer tanúsítvánnyal. M2: legalább az alábbi szakemberekkel: o 1 fő, a teljesítésben részt vevő, kamarai névjegyzékben szereplő, villamosmérnök végzettségű tervező A) rész vonatkozásában: M3: az ajánlattételi határidőt megelőző két évből (2010., 2011. év) áramellátási védelmi berendezések tervezéséből vagy forgalmazásából származó, összesen legalább nettó 5 000 000 értékű referenciával. B) rész vonatkozásában: M3: az ajánlattételi határidőt megelőző két évből (2010., 2011. év) áramellátási védelmi berendezések tervezéséből vagy forgalmazásából származó, összesen legalább nettó 5 000 000 értékű referenciával. 11.2. Műszaki alkalmasság igazolására kért adat és tény (igazolás módja): Ajánlattevőnek vagy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozójának csatolnia kell: M1: az érvényes MSZ EN ISO 9001 minőségirányítási rendszer tanúsítvány egyszerű másolati példányát. M2: nyilatkoznia kell arról, hogy rendelkezik legalább 1 fő, a kamarai névjegyzékben szereplő, villamosmérnök végzettségű tervezővel. A nyilatkozathoz a végzettséget és a tagságot igazoló iratok másolata csatolandó. M.3: az ajánlattételi határidőt megelőző két év (2010., 2011. év) során végzett legjelentősebb szolgáltatásaira vonatkozó nyilatkozatát, az ajánlati felhívás 4. sz. melléklete szerint. 12. Az Ajánlattevők által az ajánlathoz kötelezően csatolandó igazolások, nyilatkozatok: 4
Ajánlattevőnek, illetve az igénybe venni kívánt alvállalkozójának ajánlatában a következő dokumentumokat kell benyújtania: a) ajánlattételi nyilatkozat (1. számú melléklet) b) nyilatkozatot az alvállalkozókról (2. számú melléklet) c) ajánlattevő nyilatkozata a kizáró okokról (3. számú melléklet) d) referencia nyilatkozat (4. számú melléklet) e) nyilatkozat a kamarai névjegyzékben szereplő villamosmérnök végzettségű tervező meglétéről. A nyilatkozathoz a végzettséget és a tagságot igazoló iratok másolata csatolandó. f) MSZ EN ISO 9001 minőségirányítási rendszer tanúsítvány egyszerű másolata g) aláírási címpéldány másolat 13. Az ajánlatok lezárása és megjelölése: Az ajánlatok benyújtása: Az árajánlatokat és a jelen felhíváshoz mellékelt nyilatkozatokat kitöltve, cégszerűen aláírva, folyamatos lapszámozással ellátva, a https://electool.com/sourcingtool/ elektronikus rendszerébe feltöltve kell benyújtani. (www.electool.hu oldalról érhető el) Ajánlattevő idegen nyelven is becsatolhat dokumentumokat, de akkor mellékelni kell az egyszerű magyar nyelvű fordítását is cégszerű aláírással ellátva. Kérjük, hogy Ajánlattevő ajánlatában adja meg az elérhetőségéhez szükséges adatokat: ajánlattevő cég neve, székhelye, telefonszáma, telefax-száma, a kapcsolattartó személy neve, beosztása. Felhívjuk a figyelmet, hogy az eljárásban kizárólag az elektronikus rendszerben van lehetőség az ajánlat benyújtására. Amennyiben a Tisztelt Ajánlattevő az Electool rendszerében még nem regisztrált, ezt a beszerzes@bkv.hu e-mail címen kérjük jelezni. A regisztráció, valamint azt követően az eljárásban való részvételre feljogosító meghívás időt vesz igénybe, így amennyiben részvételi szándékukat a 2012. október 1-je 12:00 órai határidőt követően jelzik, ajánlatkérő nem tudja garantálni az eljárásban való részvétel lehetőségét. Felhívjuk továbbá a figyelmet arra, hogy a regisztrációt követően ajánlattevő csak úgy vehet részt az eljárásban, ha Ajánlatkérő a konkrét eljárásra meghívót küld. Ajánlattevőknek 2012. október 1-je 12:00 óráig van lehetőségük arra, hogy jelezzék, ha a meghívót nem kapták meg. Amennyiben Ajánlatkérő ajánlattevőt az eljárásra meghívta és a meghatározott határidőig ajánlattevő nem jelzi, hogy a meghívót nem kapta meg, nem áll módunkban az ajánlat feltöltésével kapcsolatos kifogásokat elfogadni. Az Ajánlati felhívással kapcsolatos kérdések és válaszok: Az eljárással kapcsolatos kérdések feltevése, információ kérése 2012. szeptember 28.-ig kizárólag írásban a www.electool.hu felületen keresztül tehető. 14. Az ajánlatok benyújtásának (feltöltésének) határideje: 2012. október 4. 10 óra 00 perc 15. Az ajánlat nyomtatott formában történő benyújtásának helye: 5
A nyertes ajánlattevőnek ezen kívül szükséges kinyomtatott ajánlatát postai úton, vagy személyesen is - a feltöltési idő végét követő 3 munkanapon belül - eljuttatnia, az alábbi formában: Az ajánlatot, a www.electool.hu felületről letöltött nyilatkozatokat kitöltve, cégszerűen aláírva, összefűzve, két példányban (egy eredeti és egy másolati példány) folyamatos lapszámozással ellátva, borítékba helyezve és lezárva kell benyújtani. Ajánlattevő neve és címe: Ajánlattevő neve és címe A J Á N L A T M3 metróvonal áramellátási védelmi berendezések állapotfelmérése tárgyú eljárásban Eljárás száma: BKV Zrt. 15/V-283/12. A kinyomtatott ajánlatok benyújtásának helye: Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság Gazdasági Igazgatóság Beszerzési Főosztály 1072 Budapest, VII. kerület, Akácfa u. 15. II. emelet 256. iroda A kinyomtatott ajánlatok postai úton vagy személyesen leadhatók a fenti címen az elektronikus bontást követő 3 munkanapon belül, munkanapokon 8 00-14 30 óra, pénteken 8 00-13 30 óra között. Az Ajánlattétel érvényességének feltétele, hogy az ajánlat mindkét formátumban benyújtásra kerüljön, a megadott határidőkig. Az eljárás eredményéről Ajánlatkérő írásban tájékoztatja az Ajánlattevőket. 16. Az ajánlatok elbírálása: Az Ajánlatkérő az ajánlati felhívásban meghatározott feltételeknek megfelelő ajánlatokat mindkét rész esetében a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás bírálati szempontja alapján bírálja el. Ajánlatkérő az egyes részek vonatkozásában az ajánlatokat külön-külön értékeli, és részenként külön-külön hirdet nyertes ajánlattevőt. Az Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a versenyeztetést megnyert Ajánlattevővel szerződést kössön, vagy egy Ajánlattevővel se kössön szerződést, és az egész ajánlatkérést eredménytelennek nyilvánítsa. Az eljárás eredményéről Ajánlatkérő írásban tájékoztatja az Ajánlattevőket. 6
11. Az ajánlati kötöttség lejártának időpontja: Az Ajánlattételi határidő lejártától szerződéskötésig. 12. Hiánypótlás: Az Ajánlatkérő a versenyeztetési eljárás során az Ajánlattevők részére teljes körű hiánypótlási lehetőséget biztosít. Ajánlatkérő a hiánypótlási felhívásban pontosan megjelölt hiányokról és a hiánypótlási határidőről írásban tájékoztatja az Ajánlattevőket. 13. Az eljárással kapcsolatos kérdések feltevése, információ kérése kizárólag írásban az alábbi címen tehető legkésőbb az ajánlattételi határidő lejárta előtt: BKV Zrt. Gazdasági Igazgatóság, Beszerzési és Szerződési Főosztály Dr. Gara Richárd csoportvezető 1072 Budapest, Akácfa u. 15. II./262. E-mail: garar@bkv.hu Telefax: 461-6524 14. Egyéb rendelkezések: Az Ajánlattételi nyilatkozat aláírásával az Ajánlattevő kifejezetten nyilatkozik a szerződéstervezet elfogadásáról, amely szerződéstervezettől az Ajánlatkérőnek nem áll módjában eltérni. Az Ajánlatkérő fenn tartja a jogot arra, hogy a benyújtott ajánlatok értékelésének eredményétől függően a szerződéses feltételekről tárgyalást tartson. A tárgyalások tartásáról, azok menetéről az Ajánlatkérő egyidejűleg tájékoztatja valamennyi Ajánlattevőt. 7
1. sz. melléklet Ajánlattételi nyilatkozat Ajánlatkérő: Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság Gazdasági Igazgatóság, Beszerzési Főosztály 1072 Budapest, Akácfa u. 15. Az eljárás tárgya: M3 metróvonal áramellátási védelmi berendezések állapotfelmérése (BKV Zrt. 15/V-283/12.) Ajánlattevő cég adatai: a. Név:... b. Székhely:... c. Cégjegyzésre jogosult személy neve:... d. E-mail cím:. e. Telefonszám:... f. Kapcsolattartásra kijelölt személy neve, elérhetősége (e-mail cím/telefon/fax szám):...... M3 metróvonal áramellátási védelmi berendezések állapotfelmérése A rész*: 10 kv-os védelmek B rész*: Egyenáramú védelmek Össz. nettó ajánlati ár (HUF)...Ft Ft * A nem kívánt rész törlendő. Ajánlattevő által vállalt jótállás időtartama (hónap):...... Alulírottak kijelentjük, hogy a felhívásban, dokumentációban és a szerződéstervezetben foglalt feltételeket elfogadjuk, jelen ajánlatunkat a szerződéskötésig fenntartjuk. Budapest, 2012.... (hó)... (nap)...... Ajánlattevő cégszerű aláírása
2. számú melléklet Nyilatkozat az alvállalkozó(k)ról Címzett: Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság Gazdasági Igazgatóság, Beszerzési Főosztály 1072 Budapest, Akácfa u. 15. Alulírott...(név) a.(cég neve), mint Ajánlattevő nevében nyilatkozattételre jogosult személy a BKV Zrt., mint Ajánlatkérő BKV Zrt. 15/V-283/12. számú, Az M3 metróvonal áramellátási védelmi berendezések állapotfelmérése tárgyú eljárásában nyilatkozom, hogy: a.) a felhívásban megjelölt tevékenység elvégzéséhez az alábbiakban megnevezett alvállalkozók bevonását tervezzük: Sorszám 1. 2. stb. Alvállalkozó cég neve, székhelye Tevékenység megnevezése Közreműködés mértéke (%) Dátum:... év... hó... nap Cégszerű aláírás
3. számú melléklet Versenyeztetési eljárásban ajánlattevői nyilatkozat Alulírott..., mint a(z)...... (cégnév, székhely) cégjegyzésre jogosult képviselője jelen nyilatkozat aláírásával kijelentem, hogy a(z) (cégnév) mint Ajánlattevő a) Nem áll végelszámolás alatt, ellene indított csőd-, illetve felszámolási eljárás nincs folyamatban; b) Nem függesztette fel tevékenységét; c) Nem követett el gazdasági illetőleg szakmai tevékenységével kapcsolatban jogerős bírósági ítéletben megállapított bűncselekményt; d) Nem került jogerősen eltiltásra közbeszerzési eljárásokban való részvételtől; f) Nem szolgáltatott hamis adatot korábbi három évnél nem régebben lezárult közbeszerzési eljárásban g) a BKV Zrt.-vel szemben nem állt illetve nem áll polgári peres eljárásban, egyéb jogvitában Kelt.: az ajánlattevő cégszerű aláírása
4. sz. melléklet R E F E R E N C I A N Y I L A T K O Z AT Teljesítés ideje (év) Szerződést kötő másik fél megnevezése Szolgáltatás tárgya A referenciát igazoló személy neve, elérhetősége Dátum:...,. év. hó..nap.... Cégszerű aláírás 11
5. sz. melléklet Műszaki Diszpozíció A középfeszültségű és egyenáramú védelmek az élet-, és vagyonbiztonság szempontjából kiemelkedő fontosságú berendezések. Megfelelő pontosságukat, üzembiztonságukat szabványok, tűzvédelmi rendeletek írják elő. A berendezések komoly anyagi károk bekövetkezését tudják megelőzni. Karbantartásuk és időszakos működés ellenőrzésük ezért elengedhetetlen. A Metró É-D-i vonal állomásain az alábbi 10kV-os védelmi készülékek üzemelnek. A) rész 10 kv-os védelmek: Állomás Leágazás Védelem típusa Kőbánya-Kispest 1B DTI 2-3f-IDMT-ΩP DTI2-1f-U 0 I 0 - ΩP 1V, 2V, 3V DTI 2-3f-S21-ΩP 1SÜ, 2SÜ DTI 2-3f-ΩP 11L, 12L, 21L, 22L DTI 2-3f-ΩP Határ út 1B DTI 2-3f-IDMT-ΩP DTI2-1f-U 0 I 0 - ΩP 1V, 2V, 3V, 4V DTI 2-3f-S21-ΩP 1SÜ, 2SÜ, 1DSÜ DTI 2-3f-ΩP 11L, 12L, 21L, 22L DTI 2-3f-ΩP Ecseri út 1B, 2B DTI 2-3f-IDMT-ΩP DTI2-1f-U 0 I 0 - ΩP 1V, 2V, 3V, 4V DTI 2-3f-S21-ΩP 1SÜ, 2SÜ, 1DSÜ, 2DSÜ DTI 2-3f-ΩP 11L, 12L, 21L, 22L DTI 2-3f-ΩP Nagyvárad tér 1B EMV 3t/2 1V, 2V, 3V Eit S10 1SÜ, 2SÜ, 2DSÜ Eit 3m 11L, 12L, 21L, 22L Eit S07 Klinikák 1B EMV 3t/2 1V, 2V, 3V Eit S10 1SÜ, 2SÜ, 1DSÜ Eit 3m 11L, 12L, 21L, 22L Eit S07 Diszpécserház 1B EMV 3t/2 1V, 2V, 3V Eit S10 1SÜ, 2SÜ Eit 3m Kálvin tér, védett 1B EMV 3t/2 1SÜ, 2SÜ, 1DSÜ, 2DSÜ, Eit 3m 11L, 12L, 21L, 22L, 13L, Eit S07 23L 12
BKV oldal 1B EMV 3t/2 1SÜ, 2SÜ Eit 3m 1L, 2L DTI 2-3f-ΩP Deák tér 1B, 2B EMV 3t/2 1V, 2V, 3V Eit S10 1SÜ, 2SÜ, 1DSÜ, 2DSÜ Eit 3m 11L, 12L, 21L, 22L Eit S07 Nyugati pu. 1B DTI 2-3f-IDMT-ΩP DTI2-1f-U 0 I 0 - ΩP 1V, 2V, 3V DTI 2-3f-S21-ΩP 1SÜ, 2SÜ, 2DSÜ DTI 2-3f-ΩP 11L, 12L, 21L, 22L DTI 2-3f-ΩP Lehel tér 1B EMV 3t/2 1V, 2V, 3V Eit S10 1SÜ, 2SÜ 1DSÜ Eit 3m 11L, 12L, 21L, 22L Eit S07 Árpád híd 1B DTI 2-3f-IDMT-ΩP DTI2-1f-U 0 I 0 - ΩP 1V, 2V, 3V DTI 2-3f-S21-ΩP 1SÜ, 2SÜ, 1DSÜ, 2DSÜ DTI 2-3f-ΩP 11L, 12L, 21L, 22L DTI 2-3f-ΩP Gyöngyösi út 1B, 2B EMV 3t/2 1V, 2V, 3V Eit S10 1SÜ, 2SÜ, 1DSÜ, 2DSÜ Eit 3m 11L, 12L, 21L, 22L Eit S07 Újpest-Központ 1B 7sk80 Siemens elektronikus 1V, 2V, 3V 7sk80 Siemens elektronikus 1SÜ, 2SÜ, 2DSÜ Siemens elektronikus 11L, 12L, 21L, 22L Siemens elektronikus Kőér utca 1B, D1B DTI2-3f-IDMT- P DTI2-3f-U0I0- P 1V, 2V, 3V DTI2-3f-S21- P 1SÜ, 2SÜ, 4D1SÜ, DTI-3f- P 3D1SÜ, 1D1SÜ, 1D2SÜ, 3D2SÜ, 4D2SÜ 11L, 12L, 21L, 22L DTI-3f- P Összesen: 168 db Elvégzendő feladatok Leágazásonként az alábbi feladatok elvégzése szükséges: az áramváltó, feszültségváltó áramkörök ellenőrzése 13
védelmi készülékek primer oldali nyomatása, kioldások és jelzések ellenőrzése a védelmi nyomatások dokumentálása Összefoglaló értékelés készítése a védelmi készülékek állapotáról, biztonságos továbbüzemeltetési feltételeiről. B) rész Egyenáramú védelmek Állomás Leágazás Védelem típusa Kőbánya-Kispest 1T, 2T, 3T, 4T, 5T SITRAS DPU 96 Határ út 1T, 2T, 3T, 4T SITRAS DPU 96 Ecseri út 1T, 2T, 3T, 4T SITRAS DPU 96 Nagyvárad tér 1T, 2T, 3T, 4T SITRAS DPU 96 Klinikák 1T, 2T, 3T, 4T SITRAS DPU 96 Diszpécserház 1T, 2T, 3T, 4T SITRAS DPU 96 Deák tér 1T, 2T, 3T, 4T, 5T SITRAS DPU 96 Nyugati pu. 1T, 2T, 3T, 4T 3UB51 Lehel tér 1T, 2T, 3T, 4T 3UB51 Árpád híd 1T, 2T, 3T, 4T 3UB51 Gyöngyösi út 1T, 2T, 3T, 4T 3UB51, 3UB61 Újpest-Központ 1T, 2T, 3T, 4T 3UB51 Kőér utca 2T, 3T, 4T, 5T 3UB51 Összesen: 54 db Elvégzendő feladatok Leágazásonként az alábbi feladatok elvégzése szükséges: az egyenáramú sönt áramkörök ellenőrzése védelmi készülékek primer oldali nyomatása, kioldások és jelzések ellenőrzése a védelmi nyomatások dokumentálása Összefoglaló értékelés készítése a védelmi készülékek állapotáról, biztonságos továbbüzemeltetési feltételeiről. 14