A 4007/2014. számú Tájékoztatás 2. számú melléklete A Vámegyüttműködési Tanács Harmonizációs Rendszer Bizottságának Áruosztályozási Véleményei kivonatának módosítása 1. A VI. Áruosztályban a 3808 91 HR alszámra vonatkozó 3. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 3808 91 HR alszámra vonatkozó 4. számú áruosztályozási véleményt: 3808 91 4. Nyakörv kutyák számára, műanyagból, rovarirtó szerrel és atkaölővel impregnálva, hogy megvédje a kutyákat a bolháktól és kullancsoktól. A nyakörv megközelítőleg 48 cm hosszú, 1,4 cm széles és 0,2 cm vastag. A nyakörv egyik vége hegyes, a másik végén laposra formázott övcsat található, hogy a kutya nyakán össze lehessen csatolni. A termék műanyag zacskóba van csomagolva és kartondobozban a kiskereskedelem számára kiszerelt. 2. A VII. Áruosztályban a 3924 90 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 3924 90 HR alszámra vonatkozó 2., 3. és 4. számú áruosztályozási véleményeket: 3924 90 2. Ivópalack műanyagból, kialakításánál fogva kerékpáros kulacstartóba helyezhető. Csavaros tetejű zárókupakkal van ellátva és általában henger alakú, űrtartalma 600 és 750 ml között van. Fólia-lap típusú szigetelőanyaggal akár duplán is bevonják, amely képes bizonyos ideig fenntartani a benne lévő folyadék hőmérsékletét. Némelyik palack - a fogásának megkönnyítése érdekében - homorú formájú.
3924 90 3. Ivópalack műanyagból, két kamrás, csavaros zárókupakkal, rugalmas tömlővel vagy szívószállal felszerelve és speciálisan kerékpáron történő használatra kialakítva. A fő kamra űrtartalma 1,100 ml. A kisebb belső kamra űrtartalma 470 ml, ami tisztítás vagy hűtés céljából eltávolítható. 3924 90 4. Tartály műanyagból, háromszög alapú hasáb formájú, 1,200 ml űrtartalommal. Csavaros zárókupakkal, rugalmas tömlővel vagy szívószállal felszerelt és speciálisan kerékpáron történő használatra kialakított. A tartálynak a kerékpárhoz történő rögzítéséhez szerelőkészlet szükséges (nincs bemutatva). 3. A XIII. Áruosztályban a 6903 90 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 6907 90 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási véleményt: 6907 90 1. Terrakotta burkoló elemek külső vagy belső burkolás céljára. Az elemek különböző méretűek, 200-245 mm szélesek, 592-1520 mm hosszúságúak és 15-40 mm vastagok. Szerkezetük moduláris, különböző színekben és textúrákban (mázas, simított, homokos felületű, barázdált stb.) kaphatóak. Speciális rozsdaálló fém szorító kapoccsal erősítik a függőleges vagy vízszintes, a fő szerkezethez erősített fém profilokhoz, amelyre szigetelés helyezhető. - 2 -
4. A XIII. Áruosztályban a 7002 39 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 7019 39 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási véleményt: 7019 39 1. Üvegrost (üveggyapot), hő- vagy hangszigetelésre alkalmas, tekercsben bemutatva. A termék méretei: hossz 6,250-10,000 mm, szélesség 1,200 mm, vastagság 50 mm. Szerkezetét tekintve a termék szintetikus szálkötésű, nem párhuzamosan futó (véletlenszerűen elhelyezkedő) üvegszálakból áll. Lehetetlen elkülöníteni az alapszálat az anyagtól az ilyen technológiáknál anélkül, hogy a termék ne sérüljön. 5. A XV. Áruosztályban a 7321 19 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 7321 89 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási véleményt: 7321 89 1. Faszén begyújtó kémény, acéldob formájú, mindkét végén nyílással, az egyik oldalán fogantyúval felszerelve, melyet egy átlyukasztott fémlemez két belső kamrára oszt. A hengerdob 275 mm magas és 170 mm átmérőjű. Az alsó kamra a levegőkeringetés megkönnyítése érdekében át van lyukasztva. A faszén a felső kamrában van, míg az alsó kamra pappírral van kitömve. A faszenes begyújtót barbecue- vagy grillkészülékre kell helyezni és a papírt meggyújtani. A termék kialakítása kéményhatást vált ki, amely felgyorsítja a faszén begyulladását és a melegedését, amíg az készen nem áll a barbecuevagy grillkészülékbe szórásra/helyezésre. - 3 -
6. A XV. Áruosztályban a 7326 90 HR alszámra vonatkozó 7. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 7326 90 HR alszámra vonatkozó 8. számú áruosztályozási véleményt: 7326 90 8. Összekötő kapocs, acélból, két szimmetrikus ív alakú elemből, amelyet egy acél csapszeg csuklós pánttá kapcsol össze. Az acél csapszeget egy rögzítő persely tartja a helyén. Emelőszerkezeteknél (heveder vég, horog, kapcsoló elem stb.) emelő berendezésként (tartógerendával, kampóval és textil szorítókötéllel) történő használatra tervezték. 7. A XV. Áruosztályban a 8205 20 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 8205 51 HR alszámra vonatkozó 1. és 2. számú áruosztályozási véleményeket: 8205 51 1. Gyümölcs és zöldség hámozó, műanyag fogantyúval, amelyre forgatható, négyszögletű, két pengével - egy lapos és egy fogazott - ellátott nem nemesfém mozgó részt erősítenek. - 4 -
8205 51 2. Gyümölcs és zöldség hámozó, fogantyúval, fix két pengés nem nemesfém hámozó résszel. 8. A XVI. Áruosztályban a 8426 41 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 8426 41 HR alszámra vonatkozó 2. számú áruosztályozási véleményt: 8426 41 2. Önjáró mobildaru, amely dízel üzemű, hatkerekű alvázból és négy stabilizáló támasztékból áll. Az alváz egy forgóállványt tart, mely képes 360 fokban elfordulni, és amelyre véglegesen az alábbiak vannak felszerelve: 36 m hosszú hidraulikus teleszkópos darukar emelőszerkezettel és horogblokkal; vezető- és irányítófülke, amely a daru és a gépjármű kezelőszerveit egy teleszkópos karra rögzítve tartalmazza. Közúton történő közlekedés során a fülke az alváz elején, mechanikusan odarögzítve helyezkedik el. A daru működése közben a teleszkópos kar a kabint maximum a kezelő 7,8 m-es szemmagasságáig képes felemelni. A daru maximális emelési kapacitása 45 tonna, maximális emelési magassága 48 m és a maximális hatósugara 39 m. - 5 -
9. A XVI. Áruosztályban a 8471 30 HR alszámra vonatkozó 3. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 8471 30 HR alszámra vonatkozó 4. számú áruosztályozási véleményt: 8471 30 4. Táblagép, elsősorban az érintőképernyő használatával való alkalmazásra kialakítva. Adatfeldolgozásra, programok végrehajtására alkalmas, vezeték nélküli hálózaton keresztül internetre csatlakoztatható, például e-mailek fogadása, küldése és kezelése, fájlok fogadása, küldése és letöltése, szoftver alkalmazások letöltése, video és VoiP (Voice over Internet Protocol) kommunikáció céljából, stb. Ezenkívül mobilhálózathoz is csatlakoztatható. A gép fő jellemzői: Méret Tömeg Kijelző: 190 x 120 x 12 mm 0,38 kg - Méret (átló) 18 cm (7 ) - Felbontás 1024 x 600 - Technológia TFT LCD (C-típus, PLS) Input technológia CPU (központi feldolgozóegység): - Architektúra ARM - Frekvencia (GHz) 1.0 - Magok száma 1 Tárhely: - Típus SSD - Kapacitás 16 / 32 GB Memóriabővítés RAM Kapacitív érintőképernyő Micro SD 0.512 GB Kapcsolat: - WIFI 802.11 a/b/g/n - Bluetooth 3.0 - cellular GSM/GPRS/EDGE HSUPA/HSDPA/CDMA GPS Kamera A-GPS első (1,3 MP) és hátsó (3 MP) Akkumulátor: - típus lithium-polimer - üzemidő 10 óra A HR alkalmazásának 1. (XVI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 3. pontja és a 84. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 5 (A) pontja) és 6. általános értelmezési szabálya alapján. - 6 -
10. 11. A XVI. Áruosztályban a 8528 51 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 8528 51 HR alszámra vonatkozó 2., 3. és 4. számú áruosztályozási véleményt: 8528 51 2. Színes monitor, mely tartalmaz egy vezérlő áramkörrel, bemeneti csatlakozókkal és beállítási kezelőszervekkel kombinált, 23,1 hüvelykes (58,67 cm), vékony film tranzisztoros, aktív mátrixos, folyadékkristályos kijelzőt (TFT AMLCD); szerelésre kialakított, hajózási környezetben való telepítésre tanúsítvánnyal rendelkező házban. Kizárólagosan navigációs és hajókon használt automatizálási rendszerekben történő használatra tervezték, tesztelték és ilyen típusjóváhagyással rendelkezik. Rendszerkonfigurációkban automata adatfeldolgozó géppel elsődleges ellenőrző és jelforrásként használják. A monitor a következő elemekből áll és a következő tulajdonságokkal bír: felbontás 1600*1200 pixel, képpont távolság: 0.294 mm*0.294 mm; színmélység max. 16,7 millió fényerő (max.) 400cd/m²; kontraszt arány 600:1, megtekintési szög ±85 (fel/le/balra/jobbra); reakcióidő 12 ms (Black-White-Black) vagy 8 ms (Gray-to-Gray - szürke árnyalatváltásoknál) támogatott képek: VGA (VideoVGA (Video Graphics Array), SVGA (Super VGA, XGA (Extended Graphics Array), SXGA (Super XGA), UXGA (Ultra XGA), WUXGA (Wide UXGA); támogatott videó szabványok: váltott soros NTSC és PAL/SECAM videó, kompozit videó kapacitív érintőképernyő bemeneti/kimeneti csatlakozók: DVI - I (digitális vizuális interfész - digitális és analóg jelekhez is) bemeneti jel, RGB bemeneti jel (HD D-SUB), RGB kimeneti jel (HD D - SUB), Multifunction (D-SUB), USB (univerzális soros busz) I/O (B típusú csatlakozó); hálózati csatlakozó: AC váltakozó feszültség bemenet (IEC (Nemzetközi Elektrotechnikai Bizottság) szabvány), DC egyenáramú feszültség bemenet (D-SUB Connector), AC váltakozó feszültség kimenet (IEC Otlet szabvány) Előlapi kontrollgombok: be-/kikapcsolás, fényerő, gyors billentyűk (bal/jobb nyomógomb), piros/narancs/zöld színben világító LED (fénykibocsátó dióda) állapotjelző hívásjelző A HR alkalmazásának 1. és 6. általános szabálya alapján. - 7 -
8528 51 3. Színes monitor 19 hüvelykes (48.3 cm), vékony film tranzisztoros folyadékkristályos képernyő panellel (TFT LCD) egy házban a kontroll áramkörrel, két USB downstream csatlakozóval, egy USB upstream csatlakozóval, DVI-D (digitális vizuális interfész kizárólag digitális jel átvitelére) csatlakozóval, VGA (videó grafikus tömb) csatlakozóval és előlapi kontrollal (menü, mínusz/autó, plusz/bemenet, be-/kikapcsolás). A monitor a következő tulajdonságokkal rendelkezik: - felbontás (max) 1680*1050 pixel (60 Hz) (analóg és digitális bemenet), képpont távolság: 0.294 mm; - fényerő (max.) 250cd/m²; - kontraszt arány 1000:1, - horizontális frekvencia: 24-83 KHz - függőleges (frissítési) frekvencia tartomány: 50-75 Hz A HR alkalmazásának 1. és 6. általános szabálya alapján. - 8 -
8528 51 4. Színes monitor 20.1 hüvelykes (51 cm), vékony film tranzisztoros folyadékkristályos (TFT LCD) aktív-mátrix képernyő panellel egy házban a kontroll áramkörrel, egy USB upstream csatlakozóval, négy USB downstream csatlakozóval, két DVI-D (digitális vizuális interfész digitális és analóg jel átvitelére is) csatlakozóval, VGA (videó grafikus tömb) csatlakozóval és előlapi kontroll panellel (menü, mínusz/autó, plusz/bemenet választás, be-/kikapcsolás). A monitor a következő tulajdonságokkal bír: - felbontás (max) 1600*1200 pixel (75 Hz) (analóg és digitális bemenet), képpont távolság: 0.258 mm; - fényerő (max.) 300 cd/m²; - kontraszt arány 1000:1, - horizontális frekvencia: 30-94 KHz - függőleges (frissítési) frekvencia tartomány: 48-85 Hz A HR alkalmazásának 1. és 6. általános szabálya alapján. - 9 -
11. A XVI. Áruosztályban a 8540 89 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 8541 29 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási véleményt: 8541 29 1. Szigetelt kapujú bipoláris tranzisztor készülék (IGBT) (48 mm x 94 mm x 29 mm), 2 IGBT chippel, 2 diódával - amelyek nem párhuzamosan vannak a tranzisztorhoz kötve annak érdekében, hogy a tranzisztor kikapcsolása során keletkező ellenáram okozta sérüléstől óvva legyenek - és számos elektródával. Az előbbiek alumínium huzallal vannak összekötve és műanyag burkolatban vannak, amely a szigetelés biztosítása céljából szilikon géllel van kitöltve. A termék funkciója: erősítés, oszcillálás, frekvencia átalakítás, az elektromos áram kapcsolása. A termék a nagyteljesítményű berendezéseknél az áramot és a feszültséget szabályozza, és képes a nagy mennyiségű átmenő áram kezelésére. Névleges feszültsége 1.200 V, az áramerőssége 150 A. Különböző berendezésekben, pl. felvonókban, liftekben, elektromos vasutakban, elektromos járművekben, UPS-ekben (szünetmentes tápegység), a robotikában és nap/szél áramfejlesztőkben használják. A HR alkalmazásának 1. (a 85. Árucsoporthoz tartozó 8. Megjegyzés) és 6. általános értelmezési szabálya alapján. - 10 -
12. A XVII. Áruosztályban a 8703 33 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 8703 33 HR alszámra vonatkozó 2. számú áruosztályozási véleményt: 8703 33 2. Áruszállító gépjármű, amely végleges jelleggel lakókocsivá van átalakítva, hogy szállásként szolgáljon személyek számára, azáltal, hogy az alvázra olyan ajtós karosszéria van szerelve, ami a következőket tartalmazza: - hálószoba franciaággyal - főzőfülke elektromos készülékekkel felszerelve - zuhanyzó, mosdókagyló és WC; valamint - nappali háromszemélyes kanapéval, asztallal, szekrénnyel stb. A gépjármű nettó súlya 10,250 kg, bruttó súlya 11,990 kg. Kompressziós gyújtású, belső égésű motorral működik, melynek a hengerűrtartalma 5,861 cm³. - 11 -
13. A XVII. Áruosztályban a 8704 90 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 8705 90 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási véleményt: 8705 90 1. Gépjármű tömör hosszanti léc alvázkerettel és négy cső alakú, acél keresztmerevítő elemmel. Két, egyenként két légabronccsal rendelkező vontató tengellyel, visszahúzható forgóvázzal, differenciálművel, dízelmotorral, hidrosztatikus automata sebességváltóval - amit kardántengely kapcsol össze a motorból kiindulva a két tengellyel -, és három fékrendszerrel van felszerelve. A jármű vezérlővel felszerelt vezetőkabinnal, elektromos vasúti hegesztési műveletekhez kialakított hegesztő fejjel mely forgó toronyra rögzített dupla karokhoz kapcsolódik és generátorral rendelkezik. Vasúti pályán (maximum 47 km/h-val) és közúton (maximum 32 km/h-val) való közlekedésre is alkalmas. A HR alkalmazásának 1. (a XVII. Áruosztályhoz tartozó Magyarázat 4 (a) pontja) és 6. általános értelmezési szabálya alapján. - 12 -
14. A XVII. Áruosztályban a 8708 99 HR alszámra vonatkozó 3. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 8708 99 HR alszámra vonatkozó 4. és 5. számú áruosztályozási véleményt: 8708 99 4. Tetőcsomagtartó boksz (mérete: 22 cm (hossz), x 55 cm (széles) x 37 cm (magas) tömege: 12 kg, térfogata: 290 l, terhelhetőség: 50 kg) személyes holmik, mint például sífelszerelés, kemping felszerelés, csomag stb. utazás közbeni tárolására és védelmére szolgál. Úgy került kialakításra, hogy a vele járó speciális szerelvénnyel gépjárművek tetőcsomagtartójára lehessen szerelni. A boksz felső, áramvonalas kialakítású részből, és alsó részből áll. Mindkét rész fröccsöntött műanyagból készül, és egyik oldalukon egymáshoz csatlakoznak. Integrált zárral rendelkezik, a dobozhoz való hozzáférés korlátozása érdekében. 8708 99 5. Összehajtható tetőcsomagtartó boksz (mérete: 110 cm (hossz), x 80 cm (széles) x 40 cm (magas) tömege: 7 kg, térfogata: 280 l, terhelhetőség: 50 kg) személyes holmik, mint például kemping felszerelés, csomag stb. utazás közbeni tárolására és védelmére szolgál. Úgy került kialakításra, hogy a vele járó speciális szerelvénnyel gépjárművek tetőcsomagtartójára lehessen szerelni. A boksz alapja fröccsöntött műanyag, a külső felülete vízhatlan textilanyag hegyvarrattal. Beépített lakattal van felszerelve, a cipzár pedig majdnem a teljes alapon fut végig. A boksz összehajtható és hord szíjjal felszerelt táskában - amit a boksszal együtt adnak - tárolható. - 13 -
15. A XVIII. Áruosztályban a 9006 10 HR alszámra vonatkozó 2. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 9006 30 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási véleményt: 9006 30 1. Fényképezőgép, külön bemutatva, a páciensek megvizsgálása érdekében röntgen berendezésbe történő beszerelés céljából. A kamera 3 fő részből áll: cső fluorografikus (röntgen) képernyővel, objektív lencse összeállítás, szalagos meghajtó egység. A páciens szervéről készült röntgenkép megjelenik a képernyőn és fényképészeti filmre kerül rögzítésre. A HR alkalmazásának 1. (90. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 3. pontja) és 6. általános értelmezési szabálya alapján. - 14 -
16. A XVIII. Áruosztályban a 9006 59 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 9006 91 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási véleményt: 9006 91 1. Háromlábú kamera állvány (tripod) alumínium, magnézium és titánium (ATM) ötvözetből készült, fényképezőgép (hagyományos és digitális) vagy videokamera szerelhető fel rá. Az állvány pan-tilt (kameramozgató) fejjel rendelkezik, ami 360 -os mozgást tesz lehetővé. A gyorskioldó lemezzel vagy cipővel az eszközök gyorsabb felszerelése vagy eltávolítása lehetséges. A HR alkalmazásának 1. (90. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 2. (b) pontja) és 6. általános értelmezési szabálya alapján. - 15 -