JEGYZİKÖNYV. Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének június 29-én 17 óra 20 perc kezdettel megtartott nyilvános és rendes ülésérıl.

JEGYZİKÖNYV Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 2011. június 29-én 17 óra 20 perc kezdettel megtartott nyilvános és rendes ülésérıl. Jelen vannak: - Szabó Márton polgármester, - Mala Ferenc alpolgármester, - dr. Csiki Gábor jegyzı, - dr. Ágh Mariann aljegyzı, - Greksza János Pál képviselı, - Polgárné Czerjak Judit képviselı, - Varju Zoltán képviselı, - Bencze László képviselı, - Csikós János képviselı. - Sztyehlik Sándor képviselı, - Gajdosné Nagy Tímea képviselı. - Nagy János képviselı, - Németh István képviselı, - Domonyi Károly képviselı. Igazoltan távol: -- Igazolatlanul távol: - Állandó tanácskozási joggal meghívottak: - Eseti tanácskozási joggal meghívottak: - Koblencz Andrea a Gubányi Károly Általános Iskola igazgatója, - Csapó Attila, a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. ügyvezetıje, - Pogány György a Kármán József Városi Könyvtár vezetıje, - Soltész Józsefné, a Pénzügyi Iroda megbízott vezetıje. Egyéb: - Janik László, a Pilisi Nemzeti Összefogás Egyesület képviselıje. A jegyzıkönyvet Koreny Ida jegyzıi referens vezette és készítette el. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Szabó Márton polgármester a Képviselı-testület 2011. június 29-i nyilvános és rendes ülését 17 óra 20 perckor megnyitja. Szabó Márton polgármester: Köszönti a Képviselı-testület tagjait, és a megjelenteket. Egyúttal megállapítja, hogy a Képviselı-testület 2011. június 29.-i nyilvános és rendes, illetve zárt ülése 17 óra 20 perckor határozatképes, ugyanis az ülésen 12 települési képviselı jelen van. Szabó Márton polgármester: Napirend elıtti felszólalásában tájékoztatja a Képviselıtestület tagjait, az ülésen megjelenteket, valamint a kábeltévé nézıit, hogy holnap este 18 órakor közmeghallgatást tart a Képviselı-testület, kéri, hogy minden képviselı jöjjön el a rendkívüli ülésre. 1

Németh István képviselı: kéri, hogy a meghívóban szereplı napirendi pontokon túlmenıen tájékoztatást kapjon az aktuális peres, illetve bírósági eljárásos ügyekrıl. dr. Csiki Gábor jegyzı: elmondja, hogy zárt ülés keretein belül, összefoglaló jelleggel tud tájékoztatást nyújtani a folyamatban lévı peres ügyekrıl. Nagy János képviselı: közérdekő problémát vet fel: Pilis vasútállomás már egy jó ideje át lett adva a lakosság részére, ugyanakkor nagy gondot jelent a mozgássérültek, vagy nehezen közlekedık számára, hogy a peronon a vonatra várakozok részére nem került pad kihelyezésre. Kéri a polgármester úrtól, hogy keresse fel az illetékes hatóságot ezen hiányosság pótlására. Szabó Márton polgármester: tájékoztatásként elmondja, hogy tavaly errıl már beszélt a Testület, meg is van az a három pad, amit a peronra szánnak. Akkor azt az információt kapta, hogy a MÁV illetékesének hozzájárulása szükséget a padok kihelyezéséhez. A korábbi kapcsolattartó személy már nem dolgozik a MÁV-nál, de meg fogja keresni az illetékes személyt nemcsak a padok kihelyezése, hanem a szemetesek, valamint a lift karbantartásával összefüggı probléma megoldása érdekében is. Nagy János képviselı: hozzáteszi, hogy a vasútállomás területén lévı graffiti feliratok festmények is zavaróan hatnak a lakosság részére. Javasolja a rendırség, vagy a polgárırség figyelmének a felhívását az elkövetık kifigyelésére, felkutatására. Szabó Márton polgármester: elmondja, hogy a maga részérıl a vasút helyében kamerákat tett volna fel. Véleménye szerint polgárırség embere vagy bármilyen hatósági személy odaállítása felesleges, egy vagy két kamerával meglehetett volna figyelni a területet. Ez azonban a MÁV feladat, szintén nem az Önkormányzaté. Csikós János képviselı: napirend elıtti felszólalásában elmondja, hogy egyre több helyen, példaként a Pándi úton tapasztalta, hogy a Bajcsy Zsilinszky úti keresztezıdésnél az út burkolata megrepedezett. Véleménye szerint a csapadékvíz elvezetés problémájával is komolyabban kellene foglalkozni. A lakosság kérését továbbítva elmondja, hogy az orvosi rendelınél is legalább egy-két pad kihelyezését kérnék. Szabó Márton polgármester: elmondja, hogy megfogják vizsgálni annak lehetıségét, hogy az orvosi rendelınél is padok kerüljenek kihelyezésre. Domonyi Károly képviselı: kérdezi, hogy az orvosi rendelı elıtt nem lehetne-e további parkolási lehetıséget biztosítani, mert munkaidıben tele van a parkoló. Szabó Márton polgármester: Domonyi Károly képviselı napirend elıtti hozzászólásával kapcsolatban elmondja, hogy a maga részérıl nem tapasztalta, hogy tele lett volna az orvosi rendelı elıtti parkoló. A vasútállomás mellett 90 gépkocsinak van helye a parkolásra. Azon kívül még jó pár autó elfér az összes többi parkolóhelyen. Gajdosné Nagy Tímea képviselı: kérdezi, hogy a 2010. novemberben a Képviselı-testület által elfogadott rovásírás tábla kihelyezésének ügyintézése hogy áll? 2

dr. Csiki Gábor jegyzı: tájékoztatja a képviselıket, hogy a Magyar Közút Nonprofit Zrt.-vel a szerzıdés aláírásra került a rovásírás tábla kapcsán és az aláírt szerzıdés értelmében 2011. július közepére várható a tábla kihelyezése. Gajdosné Nagy Tímea képviselı: kérdezi a Képviselı-testület Szervezeti és Mőködési Szabályzatának módosítása kapcsán, hogy Kerepeszki Mónika képviselı miért volt két bizottságnak tagja, és az újonnan választott Domonyi Károly képviselı miért csak egy bizottságnak tagja? Szabó Márton polgármester: kéri, hogy majd a napirendi pontok között a Képviselı-testület Szervezeti és Mőködési Szabályzatának módosítása kapcsán térjenek vissza a kérdésre. Gajdosné Nagy Tímea képviselı: köszöni, hogy a kezdeményezésekre elfogadásra került a nyári gyermekétkeztetést, amire történı jelentkezés a holnapi nap folyamán jár le. Nem kapott tájékoztatást az eseményrıl, ezért kérdezi, hogy hol tart az ügy. dr. Csiki Gábor jegyzı: elmondja, hogy a jövı hét hétfıi és keddi napjain kerül összesítésre a nyári gyermekétkeztetésre jelentkezık száma. Az adagszám, mennyiség birtokában egy-két napon belül megkötésre kerül a szerzıdés a Pensió Kft.-vel és megrendelésre kerülnek az ételek. Gajdosné Nagy Tímea képviselı: kérdezi, hogy igaz-e amit hallott: a Máltai Szeretetszolgálat képviselete cigány származású embereket hozott ide, Pilisre dolgozni? Szabó Márton polgármester: javasolja a Máltai Szeretetszolgálattól megkérdezni, hogy milyen emberekkel dolgozik. Az Önkormányzat nem tud errıl információt szolgáltatni. Gajdosné Nagy Tímea képviselı: másként feltéve a kérdést elmondja, hogy arra lenne kíváncsi, hogy van-e valamilyen együttmőködési megállapodás, keretszerzıdés a Máltai Szeretetszolgálattal? Szabó Márton polgármester: válaszként elmondja, hogy nincs együttmőködési megállapodás, sem keretszerzıdés kötve a Máltai Szeretetszolgálattal. Mala Ferenc alpolgármester: megjegyzi, hogy véleménye szerint Gajdosné Nagy Tímea kérdése nem idevaló. Gajdosné Nagy Tímea képviselı: reagálva Mala Ferenc alpolgármester véleményére elmondja, hogy a feltett kérdését a lakosok kérdezték tıle, mint képviselıtıl és ı erre a kérdésre szeretett volna választ kapni. Bencze László képviselı: megjegyzi, hogy a nyári gyermekétkeztetés kezdeményezése nem Gajdosné Nagy Tímea képviselı nevéhez köthetı. Gajdosné Nagy Tímea képviselı: Bencze László képviselı megjegyzésére reagálva elmondja, hogy elmaradt a konzervosztás, ezért tett javaslatot a nyári gyermekétkeztetésre, amit a Képviselı-testület elfogadott. 3

Janik László, a Pilisi Nemzeti Összefogás Egyesület képviselıje: elmondja, hogy a Pilisi Nemzeti Összefogás Egyesület e hónap 20-án egy népszavazási kezdeményezést nyújtott be. Szeretné felolvasni a kezdeményezést. Szabó Márton polgármester: nem javasolja most felolvasni a kezdeményezést. Kérdezi Janik Urat, hogy megkapta-e a Polgármesteri Hivatal levelét? Janik László, a Pilisi Nemzeti Összefogás Egyesület képviselıje: elmondja, hogy megkapta a levelet. Szabó Márton polgármester: véleménye szerint elıbb azt kellene tisztázni, ami a levélben szerepel. Janik László, a Pilisi Nemzeti Összefogás Egyesület képviselıje: elıadja, hogy az Egyesület a levélben foglalt mindkét kérdésre kitért. Úgy is lett beadva az indítvány, hogy az Egyesület kéri a Képviselı-testületet a népszavazás kiírására. Szabó Márton polgármester: válaszként elmondja, hogy a levélben is az szerepel, hogy nem lehet két féle módon népszavazást kezdeményezni. Vagy aláírás győjtés útján, vagy egy egyesület kezdeményezése alapján. Elmondja, hogy a levél részletesen tartalmazza jogszabályi hivatkozással, hogy az Egyesület kezdeményezése alapján miket kell benyújtani. Be kell nyújtani az Egyesület Alapító Okiratát, a bírósági bejegyzését, az aláírási címpéldányát, a határozatát, ami alapján a népszavazást kezdeményezi. Janik László, a Pilisi Nemzeti Összefogás Egyesület képviselıje: elmondja, hogy mindazokat csatolta, amit a polgármester úr elmondott. Hozzáteszi az Egyesület ülései zártak, azokról jegyzıkönyvet nem adnak ki, ı maga csak az állásfoglalást tudja kiadni, amin ott szerepel az Egyesület vezetıségének az aláírása. A polgármester úr írásában a 10/2008.(IV.02.) sz. önkormányzati rendeletre hivatkozik, amelyet próbál idézni: Helyi népszavazást a polgármesternél kezdeményezheti: a) a települési képviselık legalább egynegyede, b) a képviselı-testület bizottsága, c) a helyi társadalmi szervezet vezetı testülete, d) a választópolgárok legalább 20%-a. Hangsúlyozza, hogy a polgármesternél és nem a választási irodánál. Elıadja, hogy tárgyhó 20.-án kezdeményezték a népszavazást a polgármester úrnál. Szabó Márton polgármester: elmondja, hogy a kezdeményezés hiányos volt, ezért küldte a levelet. A kezdeményezésbe bele kell írni a szervezetnek az alapítását, az elfogadott bírósági bejegyzését, kik az elnökök, kik a vezetıség és még amit a levélben leírt, annak a négy dolognak kell megfelelni. Hozzáteszi, hogy a másik lehetıség a népszavazás kezdeményezésére az aláírást győjtı ív. Az aláírást győjtı ívet a jegyzınél, illetve a Választási Bizottság vezetıjénél kell hitelesíteni. Azt kell eldöntenie Janik Úrnak, hogy melyik eljárás alapján kezdeményezi a népszavazást. Janik László, a Pilisi Nemzeti Összefogás Egyesület képviselıje: elmondja, hogy ha számukra kedvezıtlen a döntés, akkor a 20% mellett fog maradni és akkor ki fogja íratni a népszavazást. 4

Szabó Márton polgármester: hozzáteszi: arról van szó, hogy maguknak kell eldönteni, hogy milyen módon kezdeményezik a népszavazást a kettı lehetıség közül, nem a kettı, csak az egyik alapján. Más az eljárás az egyik és más a másik eljárás esetében. Janik László, a Pilisi Nemzeti Összefogás Egyesület képviselıje: kéri, hogy a Képviselıtestület tőzze napirendi pontjára a népszavazás kezdeményezést és döntsenek az ügyben, állítsák le a bölcsıde építését és a Rákóczi úton a régi orvosi rendelı épületében folytassák tovább az építkezést. Szabó Márton polgármester: hangsúlyozza, hogy nem tud dönteni a Testület, amíg a Pilisi Nemzeti Összefogás Egyesület nem dönti el, hogy mi alapján kéri a népszavazást. Janik László, a Pilisi Nemzeti Összefogás Egyesület képviselıje: mind a két eljárás alapján kéri a népszavazást kiírását. Szabó Márton polgármester: kéri Janik Urat: értse meg, hogy nem lehet csak egy eljárás alapján népszavazást kezdeményezni. Mala Ferenc alpolgármester: hozzászólva a vitához elmondja, hogy véleménye szerint nem az ülésen kellene a vitát lefolytatni. A Képviselı-testületnek elhatározott szándéka, hogy a bölcsıdét felépíti. Ahhoz, hogy a bölcsıdét fel tudja építeni, szükséges az állami támogatás, amelyet az Önkormányzat megkapott. Ha valamint változás történik a beruházásban, az állami támogatás elveszik, és az városnak többszáz-millió veszteséget fog okozni. Csak abban az esetben fog a Képviselı-testület hozzájárulni a bölcsıde beruházás leállításához, ha egy érvényes népszavazás alapján a város lakossága kimondja azt, hogy a bölcsıdét nem akarja. Áthelyezésrıl szó sincs, csak kizárólag a bölcsıde építés megszőntetésérıl. Ismétli, hogy ez a településnek többszáz-milliós veszteséget okozna. Belegondolva abba a helyzetbe: ha bármelyik társadalmi szervezet ilyen nagy horderejő ügyekben kikényszerítene bizonyos helyzeteket, az önkormányzati munkát ellehetlenítené. Hangsúlyozza, hogy minden törvényes eszköz fel fog használni az Önkormányzat annak érdekében, hogy a bölcsıde az eredeti tervek szerint felépüljön, mert ez a város érdeke. dr. Csiki Gábor jegyzı: ismétli, hogy a hiánypótlásban vagylagosság szerepel: írásban kell nyilatkoznia az Egyesület elnökségének, csatolni az iratokat. Hozzáteszi, hogy az alapszabályt átvette, de annak csak a kivonatát. Az elsı esetben a Testület közvetlenül veszi fel napirendjére a kezdeményezést, a másik esetben a Helyi Választási Bizottság eljárását követıen. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület tagjai, valamint Janik László, a Pilisi Nemzeti Összefogás Egyesület képviselıje között parttalan vita alakul ki. Gajdosné Nagy Tímea képviselı: elmondja, hogy a bölcsıde négyszeres áron kerül megépítésre. Budapesten a 60 fıs bölcsıdét 120 millió Ft.-ért építettek, itt Pilisen 400 millió Ft.-ért kerül felépítésre, 130 millió Ft. önerıbıl, ami által eladósította az Önkormányzat a telkeit. Érdekesnek tartja, hogy Pilisen kisebb létszámú bölcsıde kerül felépítésre négyszeres áron. Egyetért Janik László, a Pilisi Nemzeti Összefogás Egyesület képviselıje által elhangzottakkal, mely szerint szúnyog és kullancsfertızött területre kerül megépítésre a bölcsıde. 5

Mala Ferenc alpolgármester: javasolja Gajdosné Nagy Tímea képviselı részére, hogy legközelebb készüljön fel pénzügyi szempontból, mert nem helytállóak az imént elhangzottak. Elmondja, hogy a képviselı asszony ugyanúgy döntött a bölcsıde beruházás megvalósításáról, mint bármelyik másik képviselı. Tájékoztatásként elıadja, hogy a beruházást nem csak az Önkormányzat, hanem több államigazgatási szerv is ellenırizte. Hangsúlyozza, hogy az Önkormányzat nincs abban a helyzetben, hogy az építkezést lezárja. Abban a pillanatban, ha ezt megtenné az többszáz-milliós veszteséget okozna: a kivitelezık visszalépnének, a közremőködı szervezetnek az eddig kifizetett összeget kamatos kamattal vissza kellene fizetni, az Önkormányzat eddigi ráfordításai szintén semmissé válnának és az egész, óriási kárt okozna. Polgárné Czerjak Judit képviselı: meghívja Pilis lakosságát a 2011. augusztus 07.-én 19 órakor megrendezésre kerülı Nyáry-nyári muzsikára a Beleznay kastélyba. Fellépık között lesznek a Pilisi Zenész Egyesület tagjai, Dolhai Attila színmővész és egyéb fellépık. Szabó Márton polgármester: kérdezi a Képviselı-testület tagjaitól, hogy a Képviselıtestület tagjainak, vagy a Képviselı-testület nyilvános és rendes ülésén helyet foglalóknak - a napirendi pontok ismertetése elıtt - van-e kérdésük, észrevételük, hozzászólásuk vagy kiegészíteni valójuk? A Képviselı-testület mai napi nyilvános és rendes ülésén a napirendi elıtti hozzászólásokat, vitát lezárja. Kérdezi a Képviselı-testülettıl, hogy az Önkormányzat testületi szerve elfogadja-e a polgármesternek az ún. lejárt határidejő képviselı-testületi határozatok végrehajtásáról szóló írásbeli, polgármesteri beszámolóját? Gajdosné Nagy Tímea képviselı: megjegyzi, hogy nem tudta elolvasni a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról szóló beszámolót, mert reggel került elérhetıvé a képviselık részére és ı egész nap dolgozott. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 10 igen szavazattal, 1 ellenszavazat és 1 tartózkodás mellett ügyrendi határozatában, külön kikötés eszközlése nélkül elfogadta Szabó Márton polgármesternek a Képviselı-testület 2011. május havi nyilvános és rendes ülésén meghozott, ún. lejárt határidejő képviselı-testületi (önkormányzati) határozatok végrehajtásáról szóló írásbeli tájékoztatását és beszámolóját. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület tagjai felıl nem érkezett sem kérdés, sem észrevétel, sem egyéb hozzászólás a napirendi pontok ismertetése elıtt, - így Szabó Márton polgármester rátér a tárgyalandó napirendi pontok ismertetésére. Szabó Márton polgármester: Ismerteti az egyes napirendi pontokat. Indítványozza, hogy a Képviselı-testület vegye le a képviselı-testületi ülés napirendjérıl - az eredetileg kiküldött, írásbeli nyilvános ülés meghívójában jelzett 7./ és 9./ napirendi pontjait. Indítványozza és javasolja, hogy a Képviselı-testület, az általa eredetileg kiadott nyilvános ülés írásbeli meghívójában szereplı 8/ napirendi pontot 7./ napirendi pontként, a 10./ napirendi pontot 8./ napirendi pontként, a 11./ napirendi pontot 9./ napirendi pontként, a 12./ napirendi pontot 10./ napirendi pontként, a 13./ napirendi pontot 11./ napirendi pontként, a 14./ napirendi pontot 12./ napirendi pontként, a 15./ napirendi pontot 13./ napirendi pontként, 6

valamint a zárt ülés írásbeli meghívójában szereplı 2./ napirendi pontot 1./ napirendi pontként, a 3./ napirendi pontot 2./ napirendi pontként, továbbá az 1./ napirendi pontot 3./ napirendi pontként tárgyalja meg. Végezetül indítványozza és javasolja, hogy a Képviselı-testület, az általa eredetileg kiadott nyilvános és rendes ülés meghívójában nem szereplı alábbi napirendi pontokat, az Egyebek napirendi pont alatt állásfoglalás és döntéshozatal végett napirendjére vegye fel, és tárgyalja meg, sürgısségi jellegükre figyelemmel. Ezek az alábbiak: 14./ Az ún. Vásártér területén kis mérető labdarúgó pálya létesítésére benyújtott lakossági kezdeményezés vizsgálata. 15./ A Pest Megyei Kormányhivatal 2011. június 20. napján kelt törvényességi észrevétele, Pilis Város közigazgatási területén a közterület használat rendjérıl szóló 30/2009.(IX.30.) sz. önkormányzati rendelete tárgyában. 16./ Pilis Város Önkormányzata, valamint a szlovák Maly Cetín község között tervezett testvérvárosi települési kapcsolat kialakítására irányuló együttmőködési megállapodás (szándéknyilatkozat) vizsgálata. Indítványozza és javasolja, hogy a Képviselı-testület, az általa eredetileg kiadott zárt ülés meghívójában nem szereplı alábbi napirendi pontokat, az Egyebek napirendi pont alatt állásfoglalás és döntéshozatal végett napirendjére vegye fel, és tárgyalja meg, sürgısségi jellegükre figyelemmel. Ezek az alábbiak: 8./ Javaslat Pilis Város Önkormányzata részérıl, az Önkormányzat fenntartásában és mőködtetésében álló intézmények mőködéséhez kapcsolódó földgáz beszerzésére vonatkozó közbeszerzési eljárás lefolytatására: hirdetmény közzétételével induló egyszerő közbeszerzési eljárás kiírására. (Zárt ülésen tárgyalandó az Ötv. 12. (4) bekezdés a/ pontja alapján!) 9./ Javaslat Pilis Város jegyzıje közszolgálati jogviszonyának közös megegyezéssel történı megszüntetésére, valamint a helyettes jegyzıi feladatok ellátására. (Zárt ülésen tárgyalandó az Ötv. 12. (4) bekezdés a/ pontja alapján!) 10./ Tájékoztatás a jelenleg folyamatban lévı peres ügyekrıl. Zárt ülésen tárgyalható az Ötv. 12. (4) bekezdés b/ pontja alapján!) Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Szabó Márton polgármester: kérdezi a Képviselı-testülettıl, hogy elfogadja-e a Képviselıtestület 2011. június 29.-i nyilvános és rendes, illetve zárt ülése kiegészített napirendjét? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 2011. június 29-i nyilvános és rendes, illetve zárt ülése módosított és kiegészített napirendjét. 7

Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 2011. június 29-i nyilvános és rendes, valamint zárt ülése napirendje, az alábbi: N y í l t k é p v i s e lı-testületi ülés napirendje: 1./ Javaslat a Pilis Városért Közalapítvány Kuratóriuma 2010. évi gazdálkodásáról szóló beszámolója jóváhagyására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Közremőködı: Simó Gáborné, a kuratórium elnöke 2./ Javaslat a Pilis Városért Közalapítvány Kuratóriuma 2010. évi közhasznúsági jelentése elfogadására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Közremőködı: Simó Gáborné, a kuratórium elnöke 3./ Javaslat a Gubányi Károly Általános Iskola heti összes óraszámának kidolgozására, - a hozzá kapcsolódó munkaerı gazdálkodási terv megtárgyalása. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Közremőködı: Koblencz Andrea igazgató, Mernyei Erzsébet közoktatási szakértı Kollmann Veronika, a FINESZ 2004. Bt. részérıl eljáró közoktatási szakértı 4./ Javaslat Pilis Város Önkormányzatának a Képviselı-testület Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 16/2011. (IV.04.) sz. önkormányzati rendelete módosításáról szóló /2011. ( ) sz. önkormányzati rendelet elfogadására és megalkotására. (A Képviselı-testület Szervezeti és Mőködési Szabályzata 3. sz. mellékletének módosítására). 5./ Javaslat Pilis Város Önkormányzatának a pénzbeli és természetbeni szociális ellátásokról szóló 3/2011. (I.28.) sz. önkormányzati rendelete módosításáról szóló /2011. ( ) sz. önkormányzati rendelet elfogadására és megalkotására. 6./ Javaslat Pilis Város Önkormányzatának a zaj- és rezgésvédelem helyi szabályairól szóló /2011. ( ) sz. önkormányzati rendelet elfogadására és megalkotására. 7./ Javaslat az egyes anyakönyvi események engedélyezésérıl és az eseményekhez kapcsolódó többletszolgáltatásért fizetendı díjak mértékérıl szóló /2011. ( ) sz. önkormányzati rendelete elfogadására és megalkotására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 8./ Javaslat Pilis Város Önkormányzata által a 385/2009. (XII.17.) sz. önkormányzati határozattal elfogadott, Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzés és Program rendes, éves felülvizsgálatára. 9./ Javaslat a Pest Megyei Gyermek - és Ifjúság Alapítvány (1052. Budapest, Városház u.7.) által szervezett, szociálisan rászoruló gyermekek 2011. évi üdültetésére. (Javaslat az Elıször 8

a Balatonnál c. szociális - karitatív gyermeküdültetési programban történı részvétel utólagos jóváhagyására. 10./ Javaslat Pilis Város Önkormányzata érvényes Számviteli Politikájának felülvizsgálatára. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 11./ Javaslat Pilis Város hatályos Településszerkezeti Tervének, valamint Helyi Építési Szabályzatának részleges módosítására. 12./ Az Anyaoltalmazó Alapítvány támogatási kérelmének vizsgálata. 13./ Javaslat igazgatási szünet elrendelésére Pilis Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalánál. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 14./ Az ún. Vásártér területén kis mérető labdarúgó pálya létesítésére benyújtott lakossági kezdeményezés vizsgálata. 15./ A Pest Megyei Kormányhivatal 2011. június 20. napján kelt törvényességi észrevétele, Pilis Város közigazgatási területén a közterület használat rendjérıl szóló 30/2009.(IX.30.) sz. önkormányzati rendelete tárgyában. 16./ Pilis Város Önkormányzata, valamint a szlovák Maly Cetín község között tervezett testvérvárosi települési kapcsolat kialakítására irányuló együttmőködési megállapodás (szándéknyilatkozat) vizsgálata. Z á r t k é p v i s e lı-testületi ülés napirendje: 1./ Javaslat Pilis Város Önkormányzata által kiírt, a Kármán József Városi Könyvtár vezetıi álláshely betöltésére benyújtott pályázatok elbírálására. (Zárt ülésen tárgyalandó az Ötv. 12. (4) bekezdés a/ pontja alapján!) 2./ Javaslat Pilis Város Önkormányzatának fenntartásában és mőködtetésében álló Gubányi Károly Általános Iskola (2721 Pilis, Kossuth L. u.30.), a Kármán József Városi Könyvtár (2721 Pilis, Kávai u. 1.), valamint az egészségügyi alap és szakfeladatok (telephely: 2721 Pilis, Szent István Park 1.) informatikai rendszerüzemeltetésre benyújtott pályázat értékelésére, nyertes ajánlattevı kiválasztására. (Zárt ülésen tárgyalható az Ötv. 12. (4) bekezdés b/ pontja alapján!) 3./ Javaslat Pilis Város Önkormányzata által kiírt, a védınıi álláshely betöltésére benyújtott pályázatok elbírálására. (Zárt ülésen tárgyalandó az Ötv. 12. (4) bekezdés a/ pontja alapján!) 9

4./ Erdıs Beáta, az Óvodai Intézménnyel közalkalmazotti jogviszonyban álló logopédus részére biztosított lakás vonatkozásában a bérleti jogviszony idıbeli hatályának meghosszabbítása vizsgálata. (Zárt ülésen tárgyalandó az Ötv. 12. (4) bekezdés a/ pontja alapján!) 5./ Önkormányzati hatósági ügy. Szabó Péter 2721 Pilis, Török I. u. 37. sz. alatti lakos, adósságkezelési támogatás megállapítására iránt benyújtott kérelme tárgyában I. fokon meghozott önkormányzati hatósági határozat elleni fellebbezési ügy. (Zárt ülésen tárgyalható az Ötv. 12. (4) bekezdés a/ pontja alapján!) 6./ Javaslat a Pilis, Rákóczi u. 67. sz. alatti ingatlan hasznosítására. (Zárt ülésen tárgyalható az Ötv. 12. (4) bekezdés b/ pontja alapján!) 7./ Pilis Város Önkormányzata által fenntartott és mőködtetett egészségügyi szakellátások mőködtetése további irányának meghatározására (további szerzıdéses jogviszonyok létesítése). (Zárt ülésen tárgyalandó az Ötv. 12. (4) bekezdés a/ pontja alapján!) 8./ Javaslat Pilis Város Önkormányzata részérıl, az Önkormányzat fenntartásában és mőködtetésében álló intézmények mőködéséhez kapcsolódó földgáz beszerzésére vonatkozó közbeszerzési eljárás lefolytatására: hirdetmény közzétételével induló egyszerő közbeszerzési eljárás kiírására. (Zárt ülésen tárgyalandó az Ötv. 12. (4) bekezdés a/ pontja alapján!) 9./ Javaslat Pilis Város jegyzıje közszolgálati jogviszonyának közös megegyezéssel történı megszüntetésére, valamint a helyettes jegyzıi feladatok ellátására. (Zárt ülésen tárgyalandó az Ötv. 12. (4) bekezdés a/ pontja alapján!) 10./ Tájékoztatás a jelenleg folyamatban lévı peres ügyekrıl. Zárt ülésen tárgyalható az Ötv. 12. (4) bekezdés b/ pontja alapján!) Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Szabó Márton polgármester: rátér a nyilvános ülés 1./ napirendi pontjának megtárgyalására. 1./ Napirendi pont: Javaslat a Pilis Városért Közalapítvány Kuratóriuma 2010. évi gazdálkodásáról szóló beszámolója jóváhagyására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Közremőködı: Simó Gáborné, a kuratórium elnöke Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy terjessze elı a tárgyalandó napirendi pontot, ismertesse az elıterjesztés kidolgozásának és benyújtásának indokait, részleteit. 10

dr. Csiki Gábor jegyzı: tájékoztatja a Képviselı-testület tagjait, a megjelenteket, valamint a kábeltévé nézıit, hogy Simó Gáborné, a Pilis Városért Közalapítvány Kuratóriumának elnöke által 2011. május 18-án elıkészített, a Pilis Városért Közalapítvány 2010. évi gazdálkodásáról szóló írásbeli beszámoló anyagát a Kuratórium a tegnapi nap folyamán tárgyalja meg. A következıkben ismerteti a Közalapítvány 2010. évi gazdálkodásával összefüggı fontosabb tényeket és körülményeket: a Közalapítvány a beszámolási idıszak elején 2010. január 1- jén - céljai megvalósításához 433 e Ft-tal rendelkezett. A Közalapítvány 2010. évi, realizált bevételei a következık voltak: 1./ A Közalapítvány 2010. évben - az általa szervezett és koordinált - egészségmegırzı programok (03.25-i szőrınap, 09.11.-i Életmód sziget) megvalósítására és támogatására 253 e Ft-ot, a Trianoni Emlékmő megvalósítására 1.267 e Ft támogatást győjtött. Megjegyzi, hogy 50 e Ft összegben olyan támogatás érkezett a számlára, amelynek célját nem jelölte meg az adományozó, annak felhasználása az Alapító Okiratban rögzített közhasznú célok rendszere (keretei) között, - szabadon lehetséges. 2./ Az OTP Bank Nyrt. - a Közalapítvány 2010. évi számlaforgalma alapján, 2010. év december hónapjában - 1 e Ft-ot írt jóvá a Közalapítvány számláján. 3./ A Közalapítványnak 2010. évben, (a 2010. évi gazdálkodáshoz kapcsolódóan) a magánszemélyek 2009. évi személyi jövedelemadója 1 %-ának felajánlásából nem volt bevétele. A Közalapítvány 2010. évi teljes bevétele 1.571 e Ft összeget tett ki. A Közalapítvány részérıl realizált, 2010. évi kiadásai, az alábbiak voltak: 1./ Az OTP Bank Nyrt. a számlavezetésért és postaköltségre 2010. évben 16 e Ft-ot emelt le a Közalapítvány számlájáról. 2./ A Közalapítvány a Móricz Zsigmond Közösségi Házban 2010. március 25-én megtartott szőrınap -ra 2010. évben 5 e Ft-ot fordított. 3./ A Közalapítvány Kuratóriuma a 2010. szeptember 11-én megrendezett Életmód sziget lebonyolítására 2010. évben 169 e Ft-ot fordított. 4./ A Közalapítvány a település központjában felállított Trianoni Emlékmő megvalósításához győjtött (magánszemélyektıl, gazdálkodó szervezetektıl) 1.267 eft adományt, amelynek teljes összegét, még 2010. évben átadta a települési önkormányzatnak, illetve a Polgármesteri Hivatalnak. A Közalapítvány 2010. évi összes kiadása - a fenti részletezés szerint - 1.457 e Ft összeget tett ki. Ezúton is jelzi az Alapító Képviselı-testület részére, hogy a Pilis Városért Közalapítványnak a beszámolási idıszak végén, 2010. december 31-én (2011. évre és az azt követı idıszakra vonatkozólag) - a további céljai megvalósításához kapcsolódóan - 547 e Ft áll rendelkezésre. Álláspontja szerint, a Pilis Városért Közalapítvány Kuratóriuma részére készített, egyúttal a jelen elıterjesztés részét képezı, a Közalapítvány tárgyidıszaki gazdálkodási folyamatait magában foglaló írásbeli beszámoló anyaga a Közalapítvány 2010. évi gazdálkodásával összefüggıen teljeskörıen, a valósággal megegyezıen (hitelesen) rögzíti az éves gazdálkodási folyamatokat, - e körülményre tekintettel a beszámoló anyaga az alapító Képviselı-testület részérıl jóváhagyásra alkalmas. Tájékoztatja a Képviselı-testületet, hogy a Pilis Városért Közalapítvány éves beszámolójának elfogadására a Pilis Városért Közalapítvány Kuratóriuma elnöke által készített külön elıterjesztésbıl is kitőnıen a közhasznú szervezetekrıl szóló, többször 11

módosított 1997. évi CLVI. törvény (a továbbiakban: Khtv.) 1. -a, 14. -a valamint 19. -a, továbbá a számviteli törvény szerinti egyes egyéb szervezetek beszámoló készítési és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló, többször módosított 224/2000. (XII.19.) Korm. rendelet 1. -a, 2. -a és 6. -a az irányadó. Tekintettel arra, hogy a Pilis Városért Közalapítvány 2010. évi gazdálkodása, az írásbeli elıterjesztés mellékletét képezı beszámoló, egyszerősített eredmény kimutatás alapján tényszerő, okszerő és valós, - javasolja a határozati javaslat Alapító Képviselı-testület általi támogatását, a Pilis Városért Közalapítvány 2010. évi gazdálkodásáról szóló éves beszámoló Alapító általi jóváhagyását. Szabó Márton polgármester: tájékoztatásként elmondja, hogy a Bizottságok a 2011. május havi rendes ülésükön tárgyalták meg a Pilis Városért Közalapítvány 2010. évi gazdálkodásáról szóló éves beszámolóját. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kulturális, Oktatási, Sport és Kommunikációs Bizottságot: a múlt hónapban vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Polgárné Czerjak Judit a Kulturális, Oktatási, Sport és Kommunikációs Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete Kulturális, Oktatási, Sport és Kommunikációs Bizottsága jóváhagyásra javasolja a Képviselı-testület részére a Pilis Városért Közalapítvány (székhelye: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47., adószáma: 18678015-1- 13) 2010. évi gazdálkodásáról szóló írásbeli beszámolót, - a közhasznú szervezetekrıl szóló, többször módosított 1997. évi CLVI. törvény 7. (2) bekezdés d/ pontja, a Közalapítvány Alapító Okirata 10.9. pontja, valamint a számviteli törvény szerinti egyes egyéb szervezetek beszámoló készítési és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló, többször módosított 224/2000. (XII. 19.) Korm. rendelet 6. -a alapján. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési, Városgazdálkodási és Közbiztonsági Bizottságot: a múlt hónapban vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési, Városgazdálkodási és Közbiztonsági Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének Településfejlesztési, Városgazdálkodási és Közbiztonsági Bizottsága jóváhagyásra javasolja a Képviselı-testület részére a Pilis Városért Közalapítvány (székhelye: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47., adószáma: 18678015-1- 13) 2010. évi gazdálkodásáról szóló írásbeli beszámolót, valamint a hozzá kapcsolódó ún. eredménykimutatást a közhasznú szervezetekrıl szóló, többször módosított 1997. évi CLVI. törvény 7. (2) bekezdés d/ pontja, a Közalapítvány Alapító Okirata 10.9. pontja, valamint a számviteli törvény szerinti egyes egyéb szervezetek beszámoló készítési és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló, többször módosított 224/2000. (XII. 19.) Korm. rendelet 6. -a alapján. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: a múlt hónapban vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. 12

Varju Zoltán a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének Pénzügyi Bizottsága jóváhagyásra javasolja a Képviselı-testület részére a Pilis Városért Közalapítvány (székhelye: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47., adószáma: 18678015-1-13) 2010. évi gazdálkodásáról szóló írásbeli beszámolót, valamint a hozzá kapcsolódó ún. eredménykimutatást a közhasznú szervezetekrıl szóló, többször módosított 1997. évi CLVI. törvény 7. (2) bekezdés d/ pontja, a Közalapítvány Alapító Okirata 10.9. pontja, valamint a számviteli törvény szerinti egyes egyéb szervezetek beszámoló készítési és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló, többször módosított 224/2000. (XII. 19.) Korm. rendelet 6. -a alapján. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak a tárgyalandó napirendi ponthoz kapcsolódóan nincs több érdemi kérdésük, kiegészítésük, vagy állásfoglalásuk. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki egyetért a Pilis Városért Közalapítvány Kuratóriuma 2010. évi gazdálkodásáról szóló beszámolója jóváhagyásával, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 167/2011. (VI.29.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a Pilis Városért Közalapítvány (székhelye: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47., adószáma: 18678015-1-13) 2010. évi gazdálkodásáról szóló, a határozat mellékletét képezı írásbeli beszámolót, valamint a hozzá kapcsolódó ún. eredmény kimutatást a közhasznú szervezetekrıl szóló, többször módosított 1997. évi CLVI. törvény 7. (2) bekezdés d/ pontja, a Közalapítvány Alapító Okiratának 10.9. pontja, valamint a számviteli törvény szerinti egyes egyéb szervezetek beszámoló készítési és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló, többször módosított 224/2000. (XII. 19.) Korm. rendelet 6. -a alapján jóváhagyja. 2./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntésérıl írásban értesítse Simó Gábornét, a Közalapítvány Kuratóriumának elnökét, továbbá Greksza Jánost, a Közalapítvány Ellenırzı Bizottságának elnökét. 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármesteren keresztül a Közalapítvány Kuratóriumának elnökét, hogy a Pilis Városért Közalapítvány 2010. évi gazdálkodásáról szóló beszámolót küldje meg a Pest Megyei Bíróság (1143 Budapest Thököly u. 97-101.), mint társadalmi szervezeteket kezelı, nyilvántartó szerv részére. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, Simó Gáborné, a Közalapítvány Kuratóriumának elnökének, továbbá Greksza János, a Közalapítvány Ellenırzı Bizottsága elnökének a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 15 napon belül, a jóváhagyott beszámolónak a Pest Megyei Bíróság (1143 Budapest Thököly u. 97-101.), mint társadalmi szervezeteket kezelı, nyilvántartó szerv részére történı megküldésére: a döntést követı 30 napon belül. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata az 1./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? 13

Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a testület felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, így Szabó Márton polgármester rátér a 2./ napirendi pont tárgyalására. 2./ Napirendi pont: Javaslat a Pilis Városért Közalapítvány Kuratóriuma 2010. évi közhasznúsági jelentése elfogadására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Közremőködı: Simó Gáborné, a kuratórium elnöke Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy terjessze elı a tárgyalandó napirendi pontot, ismertesse az elıterjesztés kidolgozásának és benyújtásának indokait, részleteit. dr. Csiki Gábor jegyzı: tájékoztatja a Képviselı-testület tagjait, a megjelenteket, valamint a kábeltévé nézıit, hogy Simó Gáborné, a Pilis Városért Közalapítvány Kuratóriumának elnöke által 2011. május 18-án elıkészített, a Pilis Városért Közalapítvány Kuratóriuma 2010. évi közhasznúsági jelentése anyagát a Kuratórium a tegnapi nap folyamán tárgyalja meg. A Közalapítvány éves tevékenységét, közhasznú feladatai ellátását összegzı, ún. éves jelentés jóváhagyására a közhasznú szervezetekrıl szóló, többször módosított 1997. évi CLVI. törvény (a továbbiakban: Khtv.) 1. -a, 14. -án valamint 19. -án, túlmenıen a Khtv. 26. -a is, továbbá a számviteli törvény szerinti egyes egyéb szervezetek beszámoló készítési és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló, többször módosított 224/2000. (XII. 19.) Korm. rendelet 1. -a, 2. -a és 6. -a rendelkezései az irányadók. Álláspontja szerint a Közalapítvány 2010. évi közhasznú tevékenysége végzését, feladatellátását a közhasznúsági jelentés-tervezete egyrészrıl közhitelesen és teljeskörően tanúsítja, másrészrıl rögzíti a Közalapítvány által - a többször módosított Alapító Okiratban rögzített célokkal maradéktalanul összhangban - tett vállalásokat, feladatellátását - javasolja az elıterjesztés, illetve az elıterjesztés részeként megfogalmazott határozati javaslat Alapító Képviselı-testület általi támogatását: a Pilis Városért Közalapítvány 2010. évi feladatellátását megtestesítı és rögzítı éves közhasznúsági jelentés-tervezetének Alapító Képviselı-testülete általi elfogadását. Szabó Márton polgármester: tájékoztatásként elmondja, hogy a Bizottságok a 2011. május havi rendes ülésükön tárgyalták meg a Pilis Városért Közalapítvány Kuratóriuma 2010. évi közhasznúsági jelentését. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kulturális, Oktatási, Sport és Kommunikációs Bizottságot: a múlt hónapban vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Polgárné Czerjak Judit a Kulturális, Oktatási, Sport és Kommunikációs Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete Kulturális, Oktatási, Sport és Kommunikációs Bizottsága elfogadásra javasolja a Képviselı-testület részére a Pilis Városért Közalapítvány (székhelye: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47., adószáma:18678015-1-13) 2010. évi, közhasznúsági jelentését - a közhasznú szervezetekrıl szóló, többször módosított 1997. évi CLVI. törvény 19. -a alapján. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési, Városgazdálkodási és Közbiztonsági Bizottságot: a múlt hónapban vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel 14

összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési, Városgazdálkodási és Közbiztonsági Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének Településfejlesztési, Városgazdálkodási és Közbiztonsági Bizottsága elfogadásra javasolja a Képviselı- testület részére a Pilis Városért Közalapítvány (székhelye: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47., adószáma: 18678015-1-13) 2010. évi, - közhasznúsági jelentését - a közhasznú szervezetekrıl szóló, többször módosított 1997. évi CLVI. törvény 19. -a alapján. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: a múlt hónapban vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének Pénzügyi Bizottsága elfogadásra javasolja a Képviselı-testület részére a Pilis Városért Közalapítvány (székhelye: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47., adószáma: 18678015-1-13) 2010. évi, közhasznúsági jelentését - a közhasznú szervezetekrıl szóló, többször módosított 1997. évi CLVI. törvény 19. -a alapján. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak a tárgyalandó napirendi ponthoz kapcsolódóan nincs több érdemi kérdésük, kiegészítésük, vagy állásfoglalásuk. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki egyetért Pilis Városért Közalapítvány 2010. évi, közhasznúsági jelentésének elfogadásával, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 168/2011. (VI.29.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a Pilis Városért Közalapítvány (székhelye: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47., adószáma: 18678015-1-13) 2010. évi, - a határozat mellékletét képezı - közhasznúsági jelentését - a közhasznú szervezetekrıl szóló, többször módosított 1997. évi CLVI. törvény 19. -a alapján - elfogadja. 2./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntésérıl írásban értesítse Simó Gábornét, a Közalapítvány Kuratóriumának elnökét, továbbá Greksza Jánost, a Közalapítvány Ellenırzı Bizottságának elnökét. 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármesteren keresztül a Közalapítvány Kuratóriumának elnökét, hogy a Pilis Városért Közalapítvány 2010. évi - Alapító által - elfogadott közhasznúsági jelentését küldje meg a Pest Megyei Bíróság (1143 Budapest Thököly u. 97-101.), mint társadalmi szervezeteket kezelı, nyilvántartó szerv részére. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, Simó Gáborné, a Közalapítvány Kuratóriumának elnökének, továbbá Greksza János, a Közalapítvány Ellenırzı Bizottsága elnökének a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 15 napon belül, az Alapító Képviselı-testület által elfogadott közhasznúsági jelentésnek a Pest Megyei Bíróság (1143 Budapest Thököly u. 15

97-101.), mint társadalmi szervezeteket kezelı, nyilvántartó szerv részére történı megküldésére: a döntést követı 30 napon belül. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 2./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a testület felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, így Szabó Márton polgármester rátér a 3./ napirendi pont tárgyalására. 3./ Napirendi pont: Javaslat a Gubányi Károly Általános Iskola heti összes óraszámának kidolgozására, - a hozzá kapcsolódó munkaerı gazdálkodási terv megtárgyalása. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Közremőködı: Koblencz Andrea igazgató, Mernyei Erzsébet közoktatási szakértı Kollmann Veronika, a FINESZ 2004. Bt. részérıl eljáró közoktatási szakértı Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy terjessze elı a tárgyalandó napirendi pontot, ismertesse az elıterjesztés kidolgozásának és benyújtásának indokait, részleteit. dr. Csiki Gábor jegyzı: tájékoztatja a Képviselı-testület tagjait, a megjelenteket, hogy a Képviselı-testület 2011. május 26-i nyilvános és rendes ülésén, a Gubányi Károly Általános Iskola elsı osztályainak indítása, az ún. beiskolázások tárgyában meghozott 151/2011. (V.26.) sz. önkormányzati határozata alapján, Koblencz Andrea, a Gubányi Károly Általános Iskola igazgatója 2011. június hónapjának elején elkészítette és összeállította az oktatási-nevelési intézmény 2011/2012. oktatási tanévére vonatkozó heti összes keretóraszám kimutatását. Az írásban összeállított anyagot Mernyei Erzsébet közoktatási szakértı 2011. június 27. napjára áttekintette. Tájékoztatja a T. Képviselı-testületet arról, hogy az Önkormányzat fenntartásában és mőködtetésében álló Gubányi Károly Általános Iskola iskolai oktatási intézmény jelenlegi szerkezeti rendjébıl adódóan, a 2011/2012. oktatási- nevelési tanévet érintı oktatásszakmai, pedagógiai szempontú megállapítások - az alábbiak: Az iskolai oktatási intézménynek az általános iskolai nevelést érintı ún. kötelezı, nem kötelezı, és az egyéni foglalkozásra biztosítható keretóraszámai, az elızıekben jóváhagyott képviselı-testületi döntésekkel, alapelvekkel megegyeznek, továbbá összhangban vannak a közoktatásról szóló, többször módosított 1993. évi LXXIX. törvény (a továbbiakban: Kotv.) elıírásaival. Az intézmény napközi feladata ellátásával összefüggı heti óraszáma, illetve heti összes keretóraszáma szintén megfelel, összhangban van a törvényi elıírásokkal, - és a Képviselıtestület e tárgyban korábban külön meghozott fenntartói döntésével. Ennek értelmében az iskolai oktatási intézményen belül 6 napközi csoport, valamint 1 tanulószoba indítására tesznek javaslatot 2011. szeptember 01. napjától kezdıdı hatállyal. Várhatóan a 2011/2012. oktatási tanévben 1 fı magántanuló heti 10 órában fog részesülni (külön) oktatásban. Ezúton jelzi továbbá a Képviselı-testület részére, hogy az Önkormányzat Polgármesterei Hivatala, valamint Mernyei Erzsébet közoktatási szakértı továbbra is 16

javasolja az intézményen belül jelenleg is mőködı, dolgozó 1 fı gyógypedagógus további alkalmazását. Az intézmény pedagógusai, szakalkalmazottai vonatkozásában számított ún. órakedvezmények mind az egyes igénybe vehetı jogcímek, mind az egyes jogcímekhez kapcsolódó heti összes órakedvezmények tekintetében - az ún. számított adatokat (vezetıi létszám, osztályfınökök létszáma, munkaközösség vezetık száma) alapul véve, - megfelelnek a Kotv. elıírásainak. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kulturális, Oktatási, Sport és Kommunikációs Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Polgárné Czerjak Judit a Kulturális, Oktatási, Sport és Kommunikációs Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Kulturális, Oktatási, Sport és Kommunikációs Bizottság elnökén keresztül felkéri a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy Mernyei Erzsébet közoktatási szakértı szakvéleményével, a Pénzügyi Bizottság soron következı nyilvános és rendes üléséig, a Gubányi Károly Általános Iskola 2011/2012. oktatási tanévéhez kapcsolódó heti összes óraszámának kidolgozására és meghatározására irányuló elıterjesztést egészítse ki, illetve tartalmilag vizsgálja felül. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének Pénzügyi Bizottsága elfogadásra javasolja a Képviselı-testület részére Pilis Város Önkormányzata fenntartásában és mőködtetésében álló Gubányi Károly Általános Iskola (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 30.) 2011/2012. oktatási tanévre vonatkozó, a tantárgyfelosztás alapjául szolgáló heti összes keretóraszámtervezetet, illetve a keretóraszám megosztást az e tárgyban készített, a Polgármesteri Hivatal jegyzıje által beterjesztett írásbeli elıterjesztésben foglaltak szerint. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak a tárgyalandó napirendi ponthoz kapcsolódóan nincs több érdemi kérdésük, kiegészítésük, vagy állásfoglalásuk. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki egyetért a Gubányi Károly Általános Iskola heti összes óraszámának elfogadásával, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 12 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 169/2011. (VI.29.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy Pilis Város Önkormányzata fenntartásában és mőködtetésében álló Gubányi Károly Általános Iskola (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 30.) 2011/2012. oktatási tanévre vonatkozó, a tantárgyfelosztás alapjául szolgáló heti összes keretóraszámot, illetve a keretóraszám megosztást, az alábbiak szerint állapítja meg: 17

1.1./ A tantárgyfelosztáson tervezhetı óraszám feladatonként: a./ Alsó tagozat (az intézmény pedagógiai programja alapján): 527,65 óra/hét b./ Felsı tagozat (az intézmény pedagógiai programja alapján): 538,1 óra/hét c./ Napközi tanuló szobai foglalkozások óraszáma: 150 óra/hét (6 napközi csoport, 1 tanuló szoba) Magántanuló(1fı) 10 óra/ hét Mindösszesen: 1225,75 óra/hét kerekítve: 1226 óra. 1.2./ Órakedvezmények (vezetıi, szakszervezeti, KT., kötelezı, Of., M.k. vez., könyvtári feladatok, gyermekvédelem): 118 órakedv./hét 1.3./ Számított álláshely: 60,75 fı Ebbıl ténylegesen álláshelyen: 57 fı 1.4./ Egyéb kötelezı feladaton felüli álláshelyek: 1 fı gyógypedagógus 1.5./ Fenntartó által engedélyezendı túlóra mennyiség száma: 82,5 óra/hét (egyéni foglalkozások szervezésére, lebonyolítására) 2./ A Képviselı-testület felkéri a polgármesteren keresztül, az Önkormányzat fenntartásában és mőködtetésében álló Gubányi Károly Általános Iskola igazgatóját, hogy az 1./ pontban foglalt döntés alapján, (a rendelkezésre álló terv adatok figyelembe vételével) az iskolai oktatási intézmény 2011/2012. oktatási tanévre vonatkozó részletes tantárgyfelosztását készítse el, és küldje meg a település polgármestere, valamint a Polgármesteri Hivatal jegyzıje részére, - a tantárgyfelosztás fenntartó részérıl történı jóváhagyása és záradékolása végett. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, Koblencz Andrea, a Gubányi Károly Általános Iskola (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 30.) igazgatójának a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 15 napon belül, a Gubányi Károly Általános Iskola (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 30.) igazgatója részérıl a részletes tantárgyfelosztás elkészítésére, összeállítására és a fenntartó, illetve a Polgármesteri Hivatal részére történı benyújtására: 2011. augusztus 20. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 3./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a testület felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, így Szabó Márton polgármester rátér a 4./ napirendi pont tárgyalására. 4./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának a Képviselı-testület Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 16/2011. (IV.04.) sz. önkormányzati rendelete módosításáról szóló /2011. ( ) sz. önkormányzati rendelet elfogadására és megalkotására. (A Képviselı-testület Szervezeti és Mőködési Szabályzata 3. sz. mellékletének módosítására). Szabó Márton polgármester: a napirendi pont kapcsán tájékoztatja a megjelenteket, hogy Kerepeszki Mónika 2721 Pilis, Nyáregyházi u. 4. szám alatti lakos, a 2010. október 3. napján 18