Használati utasítás Nivona 7-es szériájú kávéfőzőhöz

Használati utasítás Nivona 7-es szériájú kávéfőzőhöz Kedves Vásárló, Gratulálunk Önnek és egyben köszönjük, hogy egy kiváló minőségű Nivona terméket választott. Ahhoz hogy a legtöbbet tudja kihozni Nivona gépéből kérjük, figyelmesen olvassa el használati utasítást, kérjük, az első használat előtt mindenképpen olvassa a biztonsági előírásokat. Kérjük, őrizze meg a használati utasítást, lehet később meg szüksége lesz rá, esetleg egy későbbi tulajdonosnak. Engedje meg, hogy az egésze Nivona csapat nevében kívánjak Önnek minél több elégedetten eltöltött percet a magas minőségű Nivona termékkel, és rengeteg ízletes kávét. Itt vásárolt kávégépét Hely: Dátum: 1

1. A gép külalakja szemből nézve, komponensei és kijelzője A Kijelző B Bal oldali rotary kapcsoló C Jobb oldali rotary kapcsoló D Kávészem szimbólum a bal rotary kapcsolón E Tetszőleges magasságban állítható kávé kifolyó F Víztartály fedő G Kávétartály tető H Be/Ki kapcsoló gomb J Csészetartó K Csésze előmelegítő funkció (Modell 767) L Szerviz hátlap M Előre őrölt kávé beömlő fedele N Lefolyó tálca O Kávé zacc edény (gép belsejében) P Fedő lap Q Görgők R Tejhabosító eszköz S Regisztrációs szám (lefolyó tálcát kivéve) T Tápkábel rekesz U Tejtartó (Modell 767) 2. Víztartály eltávolítása 3. Kávébab tartály fedővel félig nyitva látható 4. Vízszűrő behelyezéséhez használja a mérőkanál végét 5. Egy csésze a kávékifolyó alatt 6. Két csésze a kávé kifolyó alatt 7. Tejfelszívó cső csatlakoztatva 8. Tejfelszívó cső a tej tartóban 9. Kávéőrlő beállító 10. Tejfelszívó belehelyezve a lefolyó tálcába 11. Habosító fej a takarólapot eltávolítva a) húzza maga felé, hogy eltávolítsa b) nyomja vissza a felhelyezéshez 12. Főzőegység eltávolítása 2

Tartalom 1. Biztonsági Előírások... 5 2. Ismerkedés a géppel (kérjük, olvassa végig gondosan MIELŐTT használná a gépet és kávét készítene azzal)... 6 2.1 Előkészítés... 6 2.2 Kezelő szervek... 6 2.3 Víztartály és kávétartály feltöltése... 9 2.4 A gép bekapcsolása első alkalommal... 9 2.5 Kávégép bekapcsolása miután a gépet már egyszer üzembe helyezte... 11 2.6 Csésze előmelegítő funkció (Modell 767 esetén)... 11 3. Kiválasztás/Változtatás az alap funkcióknak... 12 3.1 A kávéfőző beállítása vízszűrős illetve vízszűrő nélküli üzemmódra... 12 3.1.1 Gép használata vízszűrővel... 12 3.1.2 Gép használata vízszűrő nélkül... 13 3.2 Víz keménységének beállítása... 13 3.3 Hőmérséklet beállítás... 14 3.4 Nyelvi beállítások... 14 3.5 Öblítő funkció beállítása... 14 3.6 ECO mód beállítása... 15 3.7 Automatikus kikapcsolás beállítása... 15 3.8 Statisztika leolvasása... 16 3.9 Gyári beállítások visszaállítása... 16 4. Kávéreceptek beállítása... 16 4.1 Espresso elkészítése... 17 4.1.1 Espresso standard beállításokkal... 18 4.1.2 Minden alkalommal egyénre szabott espresso elkészítése... 19 4.2 Hosszúkávé elkészítése (Coffee)... 19 4.2.1 Hosszúkávé alapbeállításokkal... 20 4.2.2 Minden alkalommal egyénre szabott hosszúkávé elkészítése... 21 4.3 Cappuccino elkészítése... 22 4.3.1 Cappuccino alapbeállításokkal... 22 4.3.2 Minden alkalommal egyénre szabott cappuccino elkészítése... 24 4.4 Latte Macchiato elkészítése... 24 4.4.1 Latte Macchiato készítése alapbeállításokkal... 24 4.4.2 Minden alkalommal egyénre szabott Latte Macchiato elkészítése... 26 4.5 Meleg tej elkészítése... 27 4.5.1 Meleg tej készítése alapbeállításokkal... 27 4.5.2 Minden alkalommal egyénre szabott Meleg tej elkészítése... 28 4.6 My Coffee elkészítése... 29 3

4.6.1 My Coffee alapbeállításokkal... 29 4.6.2 Minden alkalommal egyénre szabott My Coffee elkészítése... 30 4.7 Forró víz készítése (pl. teához)... 31 4.8 Őrlés finomság beállítása... 31 4.9 Kávé készítése őrölt kávéból... 31 5. Gondozás és karbantartás... 32 5.1 Gőzölő fej eltisztítása... 32 5.2 Kávékifolyó öblítése... 33 5.3 Gőzölő fej tisztítása... 33 5.4 A rendszer tisztítása... 34 5.5 A rendszer vízkőtlenítése... 35 5.6 Rendszeres kézi tisztítás... 36 5.7 Főzőegység tisztítása... 36 5.8 Vízszűrő cseréje... 37 6. Rendszer üzenetek... 38 7. Probléma elhárítás... 38 8. Cserélendő alkatrészek és kiegészítők... 39 9. Vevőszolgálat, Garancia, Környezetvédelem... 39 10. Technikai Specifikáció... 40 4

1. Biztonsági Előírások A kávéfőző gép otthoni használatra készült. A gépet nem üzemi használatra tervezték. (lásd garancia kondícióknál). A garancia feltételek elvesznek amennyiben a gépet nem rendeltetés szerint használják. A hálózati feszültségnek meg kell egyeznie a géphez ajánlottal. Kérjük, ne használja a gépet, ha bármi rongálódást lát a tápkábelen, vagy a gép házán. Ne engedje, hogy a tápkábel forró felületekkel érintkezzen. Kérjük, ne a tápkábelt használja, amennyiben szeretné eltávolítani a konnektorvéget a hálózati csatlakozóból, hanem magát az említett konnektor véget. Kérjük, ügyeljen arra, hogy minden esetben végezze el a kötelező karbantartásokat a gépen. A garanciális feltételek változhatnak, amennyiben nem tartja be kötelező tisztítási instrukciókat. Mielőtt tisztítaná a gépet, győződjön meg róla, hogy a gép nincsen feszültség alatt. Mielőtt használja a gépet győződjön meg arról, hogy a gépet stabil felületen helyezte el. Soha ne használja a szabadban. Soha ne használja a gépet forró felületen, vagy nyílt láng közelében. Tartsa távol a gyerekektől a kávégépet, vagy ügyeljen rá, hogy a gyerekek ne játszanak vele. Mikor több napig nem használja a kávéfőzőjét kérjük, húzza ki konnektorból. Ne hagyja bekapcsolva a gépet fölöslegesen. Soha ne tegye vízbe gépet. Kérjük, ne próbálja meg elmosni a gépet mosogatógépben vagy annak bármilyen részét. Garanciális feltételek változhatnak, amennyiben ezt nem tartja be. Ne használja másra a beépített darálót, mint tiszta kávébab őrlésére. Ellenőrizze a kávékonténer feltöltésénél nem került-e idegen anyag a kávéba. A gép azonnal elveszti garanciáját, amennyiben a tiszta kávébabon kívül mást is őrlőnek vele. A gépet szigorúan tilos gyerekeknek használni, vagy olyan személyeknek, akik mentális problémákkal bírnak, érzékszervi fogyatékosságuk van, vagy egyszerűen nem rendelkeznek kellő ismerettel a géppel kapcsolatban, kivéve ha az a személy már birtokában van a használatnak, és felügyelet alatt már sikeresen tudta használni a gépet. Amennyiben javításra szorul a gépe (beleértve a konnektorvég cseréjét is) kérjük lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálatunkkal, vagy keresse fel személyesen értékesítőjét. A tápkábel mindenképpen cserére szorul, amennyiben az megrongálódott. Annak érdekében, hogy elkerülje a személyes és tárgyi sérüléseket, a tápkábel cseréje kizárólag a gyártó által végezhető, a gyártó szervizben vagy a gyártó szerződött partner szervizében. 5

FIGYELEM! Elektromos gép javítását kizárólag ahhoz hozzá értő szakemberek végezhetik! Amennyiben nem szakképzet személy végzi a javítást az veszélyt jelenthet a használónak! Semmilyen felelősség nem terheli a gyártót helyetlen használat esetén! FIGYELEM! A gép ki/be kapcsoló gombjának (ábra: 1/H) használata kávéfőzési folyamat alatt kárt okozhat a gépben. Csak akkor kapcsolja ki a gépet mikor a kávéfőzési folyamat teljesen befejeződött. FIGYELEM! Forrázás veszély! Forró vizet és forró gőzt bocsájthat ki a gép a kávé kifolyónál. Ne kísérelje meg megérinteni a mozgatható kávékifolyót (ábra: 1/E), amíg az le nem hűlt teljesen. CE- A gép megfelel minden Európai Uniós szabványnak, irányelvnek. Technikai specifikációk: Feszültség: 220-240 V Teljesítmény: 1450 W 2. Ismerkedés a géppel (kérjük, olvassa végig gondosan MIELŐTT használná a gépet és kávét készítene azzal) 2.1 Előkészítés Gondosan vegye ki a gépet annak csomagolásából, minden más hozzá tartozó alkatrésszel együtt. A csomagolásnak a következőket kell tartalmaznia: Használati utasítás - Garancia jegy - Mérőkanál szűrő behelyező eszközzel együtt - Kettő darab tisztító tabletta - Egy darab Claris vízszűrő - Egy darab teszt csík a víz keménységének megállapításához - Tejtartó (767-es modell esetén) Fontos: Amennyiben a gépét javítani kell, szállításnál mindig az eredeti dobozt használja. Kérjük, ennek érdekében tartsa meg a csomagolás minden részét, a dobozt, és a belső rögzítő elemeket. Helyezze a gépet egy megfelelő teherbírású, száraz felületre. Helyezze feszültség alá a gépet, csatlakoztassa azt az elektromos hálózathoz. Az ön gépében található egy tápkábel rekesz. Amennyiben a gép tápkábele túlságosan rövid próbálja kihúzni a kábel többi részét a tartóból (ábra: 1/T) 2.2 Kezelő szervek Az Ön Nivona kávéfőző gépét rengeteg opciós lehetőséggel szerelték fel, hogy mindenki megtalálhassa a számára megfelelő kávét. Azonban a legtöbb alapfunkció és kezelő gomb, hasonló funkciót tölt be egy-egy kávé készítése közben. - Forgatható/megnyomható választó gomb a bal oldalon (bal oldali rotary kapcsoló) (ábra: 1/B): A bal oldali rotary kapcsoló a kávé erősségének, és a kávé hosszúságának beállítására szolgál. Ahogy eltekeri a bal oldali rotary kapcsolót beállíthatja a kávéhosszúságot ml-ben. Amennyiben megnyomja rotary kapcsolót változtathatja a kávéja erősségét (kávébab szimbólum, ábra: 1/D). Minél több kávészem jelenik meg a kijelzőn, annál erősebb lesz a kávéja. - Forgatható megnyomható választó gomb a jobb oldalon (jobb oldali rotary kapcsoló), (ábra: 1/C) Ahogyan tekeri a rotary kapcsolót ki tudja választani a kávé fajtát, amit inni kíván. Amennyiben benyomja a rotary kapcsolót a gép elkészíti a kijelzőn olvasható kávét. 6

Amennyiben a rendszer menürendszerének pontjai közül válogat, úgy a kapcsoló megnyomásával beléphet a kijelzőn olvasható menüpont almenüjébe. - Amennyiben a bal oldali rotary kapcsolót nyomja be, miközben a menüpontok között válogat, akkor egy menüszinttel visszább kerül a menürendszerben. - Beállíthatja a kávékifolyó magasságát (ábra: 1/E), így poharának, csészéjének méretéhez tudja igazítani a kifolyó magasságát. A következőkben összefoglaljuk a beállítások menü felépítését. Kérjük, tekintse át a menü felépítését, hogy tisztában legyen a gép funkcióival. A menü felépítése segíteni fog Önnek, hogy megtalálja a megfelelő almenüt a gép beállítása közben. A Settings (Beállítások) menü felépítése: - Recipes - Espresso recipe - Life Prog. Start - Aroma - Coffee - Temperature - Back - Café Crème recipe - Life Prog. Start - Aroma - Coffee - Temperature - Back - Cappuccino recipe - Life Prog. Start - Aroma - Coffee - Froth - Temperature - Back - Latte Macchiato recipe - Life Prog. Start - Aroma - Coffee - Milk - Froth - Temperature - Back - Milk recipe - Life Prog. Start - Milk - Froth - Back - My coffee recipe (Model 767) - Espresso, cappuccino, - Life Prog. Start - Aroma - Café Crème - Milk (display depends on selected drink) 7

- Froth (display depends on selected drink) - Temperature - Back - Water recipe - Life Prog. Start - Water - Back - Back to Recipe - Care - Care Rinse - Rinse frothing device - Rinse spout - Back to Rinse - Care Clean - Clean frothing device - Clean system - Back to Clean - Care descale - Care steam-out - Back to Care - Filter - Filter No - Filter Yes - Back to Filter - Water hardness - Water hardness levels 1-4 - Back to Water hardness - Temperature - Temperature: Normal, High, Maximum, Individual - Back to Temperature - Language - Language German, English, - Back to Language - Rinse out - No - Yes - Back - ECO Mode - ECO Mode: 3 minutes, 5 minutes, 15 minutes, deactivated - Back to ECO Mode - ASO Mode - ASO Mode: 5 min.. 12 hours, deactivated - Back to ASO Mode 8

- Statistics - Espresso - Café Crème - Cappuccino - Latte Macchiato - Milk - Rinse - Clean - Descale - Filter - Back to Statistics - Reset (Gyári beállítások visszaállítása) 2.3 Víztartály és kávétartály feltöltése - Nyissa ki a baloldalon található fedőt (ábra: 1/F) és vegye ki a víztartályt (ábra: 2). Öblítse át a tartályt tiszta csapvízzel. - Töltse fel vízzel a tartályt maximum szintig és helyezze vissza gépbe. Győződjön meg róla, hogy a tartályt tökéletesen hézagmentesen helyezte-e vissza. FIGYELEM! Kizárólag tiszta vízzel töltse fel a víztartályt. Semmi esetre se töltsön bele szénsavval dúsított vizet! Amennyiben a nem tartja be a biztonsági előírásokat, elveszítheti kávégépe garanciáját. - Nyissa ki a fedőt a jobb oldalon (ábra: 1/G) és a benne található fedőt is távolítsa el (ábra: 3). Kizárólag megbízható forrásból származó pörkölt kávébabbal töltse fel a tartót. Ezek után tegye vissza mindkét fedőt. FIGYELEM! Semmi esetre se használjon olyan kávét melyhez a pörkölés után vagy előtt bármilyen adalék anyagot adtak hozzá (például cukrot adtak a kávékeverékhez). Az ilyen jellegű kávé keverékek rongálják a kávédarálót és az ebből bekövetkező rongálásért a gyártó nem vállal felelősséget. 2.4 A gép bekapcsolása első alkalommal Nyomja meg az ki/be kapcsoló gombot (ábra: 1/H) Kérjük, a következőket állítsa be mielőtt elkészítené az első kávét a gépével. Nyelvi beállítások: - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót (ábra: 1/C) a nyelv kiválasztásához. - Majd nyomja meg a jobb oldalon található rotary kapcsolót (ábra: 1/C) a kívánt nyelv kiválasztásához. A filter beállítás meg fog jelenni a kijelzőn. A kávéfőző beállítása vízszűrős illetve vízszűrő nélküli üzemmódra, a vízszűrő használatával A Claris vízszűrőt a kávégép dobozában találja, mely sztenderd felszereltsége a gépnek. A vízszűrő segítségével a vízkövesedést tudja gátolni, így a szűrőt használva ritkábban kell majd vízkőtelenítenie gépét. Az Ön gépe a gyári beállítások szerint szűrő nélküli módra van állítva. ( No Filter ) Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót Filter yes pontig. Ezután nyomja meg a jobb Ezután a következő üzenet jelenik meg a kijelzőn Instaling Filter 9

- Ürítse ki a víztartályt (ábra: 2) és óvatosan csavarja be a vízszűrőt annak tartójába a víztartályon belül, használja ehhez a géphez kapott mérőkanál végén található segédeszközt. - FIGYELEM! Ne tekerje túlságosan erősre vagy túl a szűrőt. - Töltse fel friss vízzel a víztartályt a maximum szintig. - Helyezzen a kávékiömlő alá egy megfelelő méretű poharat (minimum fél liter kapacitásút) majd nyomja meg a jobb A kávéfőző ezután át fogja öblíteni a rendszert, közben a Rinsing Filter üzenet jelenik meg a kijelzőn. - Várjon néhány másodpercet, amíg már nem folyik a víz az odakészített pohárba. Az Please Rinse felírat jelenik meg a kijelzőn. - Most kérem, nyomja meg a jobb A gép most még egyszer öblít, ezután készen áll a használatra. Megjegyzés: Ha egyszer a gépet vízszűrős üzemmódba helyezte (Filter Yes), a víz keménység beállítás lehetősége nem fog megjelenni. A gép ilyenkor automatikusan 1-es szintre állítja a víz keménységének fokát. Amennyiben a szűrőt használja, kevesebbet kell majd vízkőtelenítenie a gépet. Amennyiben a gép jelzi a vízkőtlenítést, azt minden alkalommal el kell végeznie. Az első szűrő cserét 50 liter átfolyt kávé után fogja kérni a gép. Részletesen a 3.1.1-es pontban találja a szűrő cserjének leírását. Figyelem! Még abban az esetben is, ha a gépet nem használják rendszeresen a szűrőt minimum két havonta cserélni kell (részletes leírás 3.1.1), ebben az esetben ne várja meg míg a gép magától kiírja a filter cseréjének szükségességét. Gép használata szűrő nélkül Ha a gépet szűrő nélkül üzemelteti, a gépet mindenképpen át kell állítani a Filter No üzemmódra. Ez rendkívül fontos, hiszen az Ön helyi hálózati víz keménységétől függ ilyen esetben, hogy a gépet milyen gyakran kell vízkőtelenítenie. (Gyári beállítás szerint az Ön gépe szűrő nélküli üzemmódban van.) - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót Filter No állásba. - Kérem, nyomja meg az említett Rotary kapcsolót. A Setting Water Hardness üzenet fog megjelenni a kijelzőn. Megjegyzés: Amikor első alkalommal használja a gépet előfordulhat, hogy a rendszer nem töltődik fel teljesen. Ebben az esetben a következő üzenet nem tűnik el: Fill System helyezzen egy megfelelő nagyságú (minimum 0,5 liter kapacitású) poharat a kávékifolyó alá nyomja meg a jobb A rendszer automatikusan megkezdi az újrafeltöltés. Kis mennyiségű víz folyhat ki a kávékifolyón keresztül (ábra: 1/e). Kérem, öblítsen üzenet fog megjelenni a kijelzőn, amikor a rendszer elérte az üzemi hőfokot. - Nyomja meg a jobb A rendszer most már teljesen feltöltődött vízzel. Vízkeménység beállítása Előbb vagy utóbb (a helyi vízhálózatának keménységétől függően) az Ön gépét vízkőtleníteni kell. A megfelelő vízkeménység kiválasztása elengedhetetlen annak érdekében, hogy a gép a vízkötlenítés szükségességét időben jelezze. Vízszűrő használata esetén a gép automatikusan az 1 szintnek megfelelő vízkeménységet állítja be. A gyári beállítás szerint a vízkeménységet a 3-as szinten van. 10

Kezdje azzal, hogy teszteli a víz minőségét a csomagolásban található tesztcsíkkal - Merítse a tesztcsíkot kb. 5 másodpercig a hálózati vízbe - Ezután várjon kb. 1 percet - Ezután olvassa le, hogy hány pont található a tesztcsíkon - Következő szinteket határoztuk meg: Tesztcsík/vízkeménység foka 1 piros pont / 1 7 = 1-es szint 2 piros pont / 8 14 = 2-es szint 3 piros pont / 15 21 = 3-es szint 4 piros pont / 21 től = 4-es szint Megjegyzés: Amennyiben egy piros pont sem olvasható le a tesztcsíkjáról, állítsa a vízkeménységet 1-es szintre. Következőképpen állítsa be a gépen a vízkeménységet: - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a Water Hardness Level menüpontig. - Nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót a beállítás kiválasztásához. A Please Rinse felirat fog megjelenni a kijelzőn. - Ezután kérem, nyomja meg a jobb oldali Rotary kapcsolót. A rendszer automatikusan elkezdi feltölteni magát. Amikor a gép újra eléri üzemi hőmérsékletét, a gép automatikusan visszaáll az alap menü funkcióra. Ezután a gép készen áll a használatra. Kávé készítés első alkalommal: Amikor az első kávéját készíti el, előfordulhat, hogy a gép belsejében található őrlő kamrát a gép még nem tölti fel teljesen, így a Fill beans üzenet megjelenhet a kijelzőn, - Ebben az esetben nyomja meg még egyszer a jobb A kávégép megismétli a folyamatot, ezt mindaddig folytassa, amíg a gép már nem írja ki, hogy Fill beans 2.5 Kávégép bekapcsolása miután a gépet már egyszer üzembe helyezte A 2.4-es pontban meghatározott folyamatot mindenképpen végig kell csinálnia, az első bekapcsolást megelőzően, majd azt követően. A továbbiakban a következőképpen kapcsolja be kávéfőzőjét: - Nyomja meg a ki/be kapcsoló gombot (ábra: 1/H). A System Heating üzenet jelenik meg a kijelzőn Amikor a gép eléri üzemi hőmérsékletét a Please Rinse felirat jelenik meg a kijelzőn. - Nyomja meg a jobb A gép átöblíti saját magát, ezután készen áll használatra. Az utolsó elkészített ital neve jelenik meg a kijelzőn. Megjegyzés: Amikor a gépet előre láthatólag hosszabb időn keresztül nem fogja használni (például egy nyarlás előtt) kapcsolja ki a gépet a ki/be kapcsoló gomb segítségével (ábra: 1/H) és húzza ki konnektorból is. 2.6 Csésze előmelegítő funkció (Modell 767 esetén) Az Ön gépét csésze előmelegítő funkcióval szereltük fel. Mielőtt elkészítené kávéját helyezze a csészéjét (ábra: 1/J) a csészemelegítő felületre. Ahhoz, hogy a csésze-előmelegítő funkció működjön, mindenféleképpen be kell, hogy kapcsolja a kávéfőző gépét. Energiatakarékos üzemmódban a csészemelegítő kevésbé meleg. 11

3. Kiválasztás/Változtatás az alap funkcióknak Megjegyzés: Minden egyes Nivona kávéfőző úgy hagyja el gyárunkat, hogy azokat előre felprogramozzuk, így az Ön gépe képes minden kávékülönlegességet azonnal elkészíteni. (lásd 4. pont). Azonban mégis azt javasoljuk, hogy tekintse át a beállítási és változatási opciókat, hogy saját igényeihez tudja állítani a kávégépét. Ha most kapcsolja be először Nivona kávéfőzőjét mindenképpen a következő fejezetek elolvasásával kezdjen (2.4; 3.1; 3.8) 3.1 A kávéfőző beállítása vízszűrős illetve vízszűrő nélküli üzemmódra 3.1.1 Gép használata vízszűrővel A Claris vízszűrőt a kávégép dobozában találja, mely sztenderd felszereltsége a gépnek. A vízszűrő segítségével a vízkövesedést tudja gátolni, így a szűrőt használva ritkábban kell majd vízkőtelenítenie gépét. Az Ön gépe a gyári beállítások szerint szűrő nélküli módra van állítva. ( Filter No ) - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a Settings menüpontig, majd nyomja meg a jobb - Forassa a jobb oldali rotarty kapcsolót a Filter Settings, majd nyomja meg a jobb rotary kapcsolót. - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a Filter Yes. Nyomja meg a jobb A következő üzenet jelenik meg a kijelzőn Installing Filter - Ürítse ki a víztartályt (ábra: 2) és óvatosan csavarja be a vízszűrőt annak tartójába a víztartályon belül, használja ehhez a géphez kapott mérőkanál másik végén található eszköz segítségével. FIGYELEM! Ne tekerje túlságosan erősen vagy túl a szűrőt. - Töltse fel friss vízzel a víztartályt a maximum szintig. - Helyezzen a kávékiömlő alá egy megfelelő méretű poharat (minimum fél liter kapacitásút) majd nyomja meg a jobb A kávéfőző ezután át fogja öblíteni a rendszert, közben a Rinsing Filter üzenet jelenik meg a kijelzőn. - Várjon néhány másodpercet, amíg már nem folyik víz az odakészített pohárba. Az Settings felírat jelenik meg a kijelzőn. - Most kérem, nyomja meg a jobb A gép most még egyszer öblít, ezután készen áll a használatra. Megjegyzés: Ha egyszer a gépet vízszűrős üzemmódba helyezte (Filter Yes), a víz keménység beállítás lehetősége nem fog megjelenni. A gép ilyenkor automatikusan 1-es szintre állítja a víz keménységének fokát. Amennyiben a szűrőt használja, kevesebbet kell majd vízkötlenítenie a gépet. Amennyiben a gép jelzi a vízkőtlenítést minden alkalommal el kell végeznie, azután hogy a gép ezt kiírta, jelezte. Az első szűrőcserét 50 liter árfolyt kávé után kéri a gép. Részletesen a 3.1.1-es pontban találja a szűrő cserjének leírását. Figyelem! Még abban az esetben is, ha a gépet nem használják rendszeresen a szűrőt minimum két havonta cserélni kell (részletes leírás 3.1.1), ebben az esetben ne várja meg amíg a gép magától kiírja a filter cseréjének szükségességét. 12

3.1.2 Gép használata vízszűrő nélkül A gépet szűrő nélkül üzemelteti, a gépet mindenképpen át kell állítani a Filter No üzemmódra. Ez rendkívül fontos, hiszen az Ön helyi hálózati víz keménységétől függ ilyen esetben, hogy a gépet milyen gyakran kell vízkőtelenítenie. (Gyári beállítás szerint az Ön gépe szűrő nélküli üzemmódban van.) - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a Settings menüpontig, majd nyomja meg a jobb - Forassa a jobb oldali rotarty kapcsolót a Filter menüponthoz, majd nyomja meg a jobb - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót Filter No állásba. - Kérem, nyomja meg az említett Rotary kapcsolót. - Ezután a Setting Filter jelenik meg a kijelzőn. - Forgassa a jobb oldali Rotary kapcsolót Back to Settings -ig. Majd nyomja meg a jobboldali Rotary kapcsolót. - Ezután az első menüszint jelenik meg kijelzőjén és a gép használatra készen áll. FIGYELEM! Ne felejtse el kiválasztani a víz keménységét, amennyiben filter nélkül szeretné használni kávégépét (lásd 3.2. pont) 3.2 Víz keménységének beállítása Előbb vagy utóbb (a helyi vízhálózatának keménységétől függően) az Ön gépét vízkőtleníteni kell. A megfelelő vízkeménység kiválasztása elengedhetetlen annak érdekében, hogy a gép a vízkőtlenítés szükségességét időben jelezze. Víz keménységének kiválasztását az első bekapcsolás előtt ki kell, hogy válassza! Amennyiben a filter használatban van, a víz keménységi szintjét a gép automatikusan 1-es szintre állítja. A gyári beállítás szerint a vízkeménységet 3-as szintre állítottuk. Kezdje azzal, hogy teszteli a víz minőségét a csomagolásban található tesztcsíkkal. - Merítse a tesztcsíkot kb. 5 másodpercig a hálózati vízbe. - Ezután várjon kb. 1 percet. - Ezután olvassa le, hogy hány pont található a tesztcsíkon. - Következő szinteket határoztuk meg: Tesztcsík/vízkeménység foka 1 piros pont / 1 7 = 1-es szint 2 piros pont / 8 14 = 2-es szint 3 piros pont / 15 21 = 3-es szint 4 piros pont / 21 től = 4-es szint Megjegyzés: Amennyiben egy piros pont sem olvasható le a tesztcsíkjáról, állítsa a vízkeménységet 1-es szintre. Következőképpen állítsa be a gépen a vízkeménységet: - forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a Settings menüpontig, majd nyomja meg a jobb - Forgassa a jobb oldali Rotary kapcsolót a Settings Water hardness menüpontig, majd nyomja meg a jobb A jelenlegi vízkeménységi beállítás fog megjelenni a kijelzőn. - Nyomja meg a jobb A jelenlegi beállítás villogva jelenik meg a kijelzőn 13

- Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a kívánt vízkeménységi beállításig majd nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót - Forgassa jobb oldali rotary kapcsolót a back to water hardness. Majd nyomja meg a jobb A Setting Water Hardness üzenet fog megjelenni a kijelzőn. - Forgassa jobb oldali rotary kapcsolót a Back to Settings menüpontig majd nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót A gép automatikusan visszaáll az alap menü funkcióra, ezután készen áll a használatra. 3.3 Hőmérséklet beállítás A következő hőmérséklet beállítások közül választhat. Normal, High, Maximum vagy Individual. Az Ön igényeinek megfelelően állíthatja be. Alapbeállításban a gép a High fokozatot használja. Az alábbiakban szereplő beállítást követően a gép automatikusan minden kávét a már beállított hőmérsékleten készíti el. Egyéni beállítás esetén minden kávéhoz egyedi hőmérsékletet állíthat be. (lásd 4. pont) Az egyéni hőmérséklet beállítása a következőképpen végezhető el: - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Settings menüpontig, majd nyomja meg a jobb - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a Setting Temperature menüpontig, majd nyomja meg a jobb oldali Rotary kapcsolót. - A jelenlegi hőmérséklet beállítás jelenik meg a kijelzőn. - Nyomja meg a jobb A jelenlegi hőmérsékleti beállítás villogni kezd a kijelzőn. Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a kívánt hőmérsékleti beállításig. Majd nyomja meg a jobb - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót Back to Temperature, majd nyomja meg a jobb Setting Temperature üzenet jelenik meg a kijelzőn. - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Back to Settings -ig majd nyomja meg a jobb A kezdeti menüsor jelenik meg a kijelzőn. A gép készen áll a használatra. 3.4 Nyelvi beállítások - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a Settings menüpontig majd nyomja meg a jobb - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a Settings Language menüpontig, majd nyomja meg a jobb - A gépen a jelenlegi nyelvi beállítás jelenik meg a kijelzőn. Nyomja meg a jobb oldali Rotary kapcsolót. - A jelenlegi nyelvi beállítás villogni kezd a kijelzőn. Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a kívánt nyelvi beállításig, majd nyomja meg a jobb - Ezután forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a Back to Language -ig, majd nyomja meg a jobb A Setting Language üzenet jelenik meg a kijelzőn. - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a Back to Settings -ig majd nyomja meg a jobb oldali Ezután az első menüszint jelenik meg a kijelzőn. Ezután a gép készen áll a használatra. 3.5 Öblítő funkció beállítása Lehetősége van arra, hogy kiválasszon egy automata öblítési funkciót, melyet, ha aktivál, a gép minden egyes kikapcsolás előtt átöblíti magát. - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a Settings menüpontig, majd nyomja meg a jobb 14

- Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót az Setting Care -i menüpontig majd nyomja meg a jobb - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót az Rinse out -i menüpontig, majd nyomja meg a jobb - Ezután forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót az Rinse out Yes menüpontig, majd nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót a beállítás kiválasztásához. - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót Back to Rinse out menüpontig, majd nyomja meg a jobb Ezután az Care Settings felirat olvasható a kijelzőn. - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a Back to Settings menüpontig, majd nyomja meg a jobb Ezután az első menüszint jelenik meg a kijelzőn. Ezután a gép készen áll a használatra. 3.6 ECO mód beállítása Az ön gépét egy energiatakarékos ECO móddal szereltük fel. A kávégépen az említett funkciót aktiváltuk a gyárban. A kávéfőző így automatikusan 3 perccel az utolsó használat után bekapcsolja az energiatakarékos üzemmódot, így minimum szinten tartja a kávéfőzőgép melegítését, mely lehetővé teszi, hogy a gép használatra készen álljon, ugyanakkor jóval kevesebb energiát fogyasszon. Ha a gép ECO módban üzemel, akkor néhány másodperccel tovább tart, míg a gép elkészíti kávéját, mivel a gépnek fel kell melegednie. Az ECO módot ki lehet kapcsolni vagy változtathat rajta. Amennyiben az ECO üzemmódot kikapcsolja, akkor a kávéfőző folyamatosan azonnali használatra kész üzemmódban marad. - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Settings menüpontig majd nyomja meg a jobb - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót az Setting ECO mode menüponti, majd nyomja meg a kapcsolót. - Ezután megjelenik, hogy jelenleg hány perc után kapcsolódik be automatikusan az ECO mód, majd nyomja meg a jobb - Majd kijelzőn megjelenik jelenleg hány perc után kapcsolódik be automatikusan az ECO mód villogva, forgassa a jobb oldali Rotary kapcsolót a kívánt beállítási opcióig, majd nyomja meg a jobb - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a Back to ECO mode, majd nyomja meg a jobb oldali - A Setting ECO mode menü pont fog megjelenni a kijelzőn, nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót. - Forgassa a back to Settings menüig majd nyomja meg a jobb Az alap menü jelenik meg, és a gép használatra készen áll. Megjegyzés: Amennyiben a gép ECO módban üzemel, a kijelzőn a következő felirat olvasható: ECO. - Ha gép ECO módban üzemel, nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót, hogy a gép visszaálljon normál üzemi hőmérsékletre. 3.7 Automatikus kikapcsolás beállítása Ennek a funkciónak a segítségével beállíthatja, hogy mennyi idő után kapcsoljon ki automata módon a kávéfőzője teljesen. Gyári beállítás szerint amennyiben az Automatikus Kikapcsolási Mód (ASO) aktív 5 perc után kapcsol ki a kávéfőzője. - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a Settings menü pontig, majd nyomja meg a jobb - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a Setting ASO mode -ig majd nyomja meg a jobb A gép jelenlegi ASO beállítást jeleníti meg a kijelző. 15

- Nyomja meg a jobb Ekkor megjelenik a jelenlegi ASO beállítás villogva. Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a kívánt ASO módig majd nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót. - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a back to ASO mode -ig, majd nyomja meg a jobb Az Setting ASO mode fog megjelenni a kijelzőn. - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Back to Settings, majd nyomja meg a jobb oldali A gép visszaérkezett az alapmenübe, és használatra készen áll. 3.8 Statisztika leolvasása A Statistic menüpontban a leolvashatja miből mennyit fogyasztott, hányszor választotta az adott menüpontot az első üzembeállítás óta. A következő italokra és tevékenységekre bontva olvashatja le a statisztikát: Espresso, Cafe Créme, Cappucino, Latte Macchiato, Milk, Rinse, Clean, Descale és Filter - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a Settings menüpontig, majd nyomja meg a jobb - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a Setting Statistic menüpontig, majd nyomja meg a jobb Az Espresso felirat jelenik meg a kijelzőn a fogyasztott mennyiséggel együtt. - Forgassa jobb oldali rotary kapcsolót, melynek segítségével leolvashatja a statisztikai adatokat. A Statistics menüpontból való kilépéshez forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a Back to Statistics majd nyomja meg a jobb A Setting Statistics fog megjelenni a kijelzőn. - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a Back to Statistics -hoz majd nyomja meg a jobb A kávéfőző az alap menüjébe lép vissza, és készen áll a használatra. 3.9 Gyári beállítások visszaállítása A gyári beállítások visszaállításához, a következőt kell tennie: - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a Settings menüpontig majd nyomja meg a jobb - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a Setting Reset menüpontig majd nyomja meg a jobb A gyári alapbeállítások visszaállnak, és a gép automatikusan kikapcsol. 4. Kávéreceptek beállítása A NIVONA gépek sokrétű megoldást kínálnak, kávéreceptek beállítására, hogy az Ön ízlésének megfelelő kávét készítse el. A legfontosabb összetevők és ezek mennyisége a különböző kávéspecialitásoknál megegyeznek: - A bal oldali rotary kapcsoló (ábra: 1/B): A bal oldali rotary kapcsolóval az erősséget és a kávé mennyiségét tudja változtatni. A bal oldali rotary kapcsoló elforgatásával az ital mennyiségét (ml-ben) tudja változtatni. A bal oldali rotary kapcsoló megnyomásával az aromaerősséget tudja állítani (kávébab szimbólum, ábra: 1/D). Minél több kávébabszem jelenik meg a kijelzőn, annál erősebb kávét készíthetünk vele. 16

- Jobb oldali Rotary kapcsoló (ábra: 1/C): A jobb oldali rotary kapcsoló elforgatásával, a kijelzőn megjelenő italt vagy menüpont közül választhat. A jobb oldali rotary kapcsoló megnyomásával a kijelzőn megjelent ital elkészítését indítja el vagy a kiválasztott menüpontba léphet be. A baloldali rotary kapcsoló megnyomásával az adott menüpontból az előző menüszintre léphet vissza. - Állítható magasságú kávékifolyó (ábra: 1/E): A kávékifolyó fölfelé vagy lefelé történő eltolásával az Ön csészéjéhez igazíthatja a kávékifolyót. A kiválasztott kávé a kijelzőn szöveges formában jelenik meg. Pl. Espresso - A jobb oldali rotary kapcsoló elforgatásával válassza ki, melyik kávéspecialitást kívánja elkészíteni. Megjegyzés: A kijelzőn az alábbi sorokban beállított kávéspecialitások jelennek meg. Minden kávéitalt két különböző módon készíthet el: a) Vagy kiválasztja a menü Recipes -ből a standard beállításoknak megfelelő kávéitalt. Itt a gyári beállítást találja melyen az alábbiakban leírtak szerint változtathat. Ezeket a 4.1 4.8. pontokban leírtaknak megfelelően változtathatja ízlésének megfelelően. b) Vagy ízlésének megfelelően változtathatja a kávé készítése közben a beállításokat a 4.1 4.8 pontokban leírtaknak megfelelően. Ebben az esetben az alapbeállítások változatlanok maradnak. Az egyéni beállításoknál a következőket tudja változtatni: - Aroma erőssége - Az italok mennyiségét ml-ben - Az italokhoz adott tej mennyiségét ml-ben - Az italokhoz adott tej és tejhab mennyiségét ml-ben - Hőmérsékletet Ezeket 4.1 4.8. alpontokban leírtak szerint haladva állíthatja be. Az első elkészítésnél: Az első kávé elkészítésénél az őrlő kamra még üres. Előfordulhat, hogy az első darálást követően a kijelzőn a fill beans felirat jelenik meg és a készülék nem készíti el a kávét. - Ebben az esetben csak nyomja meg még egyszer a jobb oldali Rotary kapcsolót. A folyamat megismétlődik és a készülék egy újabb kávé készítésébe kezd. Dupla kávé készítésének jellegzetessége - Dupla kávé lefőzéséhez nyomja meg kétszer egymás után a jobb A kijelzőn a következő jelenik meg: Cups 2 Megjegyzés: Dupla kávét csak Espresso -ból és Café Créme -ból készíthető. Az összes többi kávéitalból egyszerre csak egy adag készíthető. Dupla kávé készítése során a készülék kétszer egymás után végzi el a kávé darálását. Amennyiben a dupla kávé készítése során kiürül a víz, vagy a kávébab tartályból kiürül a kávé vagy a csepptálcát kell kiüríteni a folyamatot a készülék automatikusan megszakítja. Ebben az esetben a dupla kávét nem készíti el. - Kövesse a kijelző utasításait a hiba elhárításához, majd nyomja a jobb oldali rotary kapcsolót az újabb kávé elkészítéséhez. 4.1 Espresso elkészítése Az espresso gyári beállítása: Mennyiség: 40 ml, kávéerősség: normal A kijelző a következőt mutatja: 40 ml oo vagy ooo. 17

Espressoját két különböző módon készítheti el: 1. Vagy kiválasztja a menü Recipies -ből a standard beállításoknak megfelelő kávéitalt. Itt a gyári beállítást találja melyen az alábbiakban leírtak szerint változtathat. 2. Vagy ízlésének megfelelően változtathatja a kávé készítése közben a beállításokat. Ebben az esetben az alapbeállítások változatlanok maradnak. 4.1.1 Espresso standard beállításokkal - Tegyen egy csészét a kávékifolyó alá (ábra: 5). - Fordítsa el a jobb oldali rotary kapcsolót, amíg a kijelzőn megjelenik az Espresso, majd nyomja meg a jobb A csészevilágítás bekapcsol (csak a 767-es modellnél). A készülék elkészíti a standard beállításokkal a kiválasztott italt. A standard beállításokat kétféle képen változtathatja: a) Life programozás (Főzés közbeni állítási lehetőség) A kávé készítése közben tudja változtatni a standard beállításokat, amely változtatásokat a készülék automatikusan eltárol. - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Settings -okig majd nyomja meg a jobb oldali - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Setting Recipies -okig majd nyomja meg a jobb - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Espresso Reciepe -ig majd nyomja meg a jobb - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Life Prog Start -ig - A standard beállítások megváltoztatásához nyomja meg a jobb A kijelzőn a Aroma -t jelző kávébab szimbólum villogni kezd. - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a kávé erősségének beállításához. (Balra forgatva gyengébb, jobbra forgatva erősebb). - Nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót a kávé erősség beállításának jóváhagyására. A kijelző a következőt mutatja: Please Wait. A készülék felfűti magát és elkezdi a kávéital készítését. A kijelző a következőt mutatja: Stop Coffee - Nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót a kívánt kávémennyiség elérését követően. Az Ön espressojának alapbeállításainak változtatásait a gép eltárolta. A kijelző rövid ideig a következőt mutatja: Recipe Created, majd az első menüszintre visszalépve a Settings -ok jelenik meg a kijelzőn. b) Kézi beállítás Az alapbeállításokat egyénileg kézzel is be tudja állítani. - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Settings -okig majd nyomja meg a jobb oldali - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Setting Recipes -okig majd nyomja meg a jobb - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Espresso Recipe -ig majd nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót Kávéerősség kiválasztása - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Aroma -ig majd nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót. - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a kívánt erősségi szintig (balra forgatva gyengébb, jobbra forgatva erősebb). Nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót a kávé erősség beállításának jóváhagyására. 18

Mennyiség kiválasztása - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Coffee. -ig majd nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót. - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a kívánt mennyiségi szintig (20 ml től 240 ml-ig) majd nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót a kívánt mennyiség beállításának jóváhagyására. Megjegyzés: Ügyeljen a megfelelő csésze űrtartalmára Hőmérséklet kiválasztása (amennyiben a beállított hőmérséklet individual -re van állítva lásd. 3.3 pont) - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a Temperature -ig majd nyomja meg a jobb oldali - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a kívánt hőmérsékleti szintre (normal, high, maximum) majd nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót a kívánt hőmérséklet beállításának jóváhagyására. - Az adott menüszint elhagyásához forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Back -ig majd nyomja meg a jobb - Addig ismételje ezt a folyamatot, amíg nem éri el az első menüszintet. (a kijelzőn a menünek egy sora látható) Megjegyzés: Amennyiben hosszabb ideig nem történik változtatás a készülék automatikusan az első menüszintre visszaugrik. 4.1.2 Minden alkalommal egyénre szabott espresso elkészítése Függetlenül az alapbeállításoktól a Setting Recipes menüpontban minden egyes kávékészítésnél egyénre szabhatja espresso-ját. - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót az Espresso -ig. - Forgassa el a bal oldali rotary kapcsolót a kávé mennyiségének változtatásához (ml-ben). - Nyomja meg a bal oldali rotary kapcsolót a kávé erősségének változtatásához. Minél több kávébabszem jelenik meg a kijelzőn annál erősebb lesz az elkészített ital. Megjegyzés: Figyeljen arra, hogy egy vagy két csésze kávé lefőzésére adott utasítást. Ennek megfelelően helyezze a csészét, csészéket a kávékifolyó alá (ábra: 6). - A kávé készítésének elindításához nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót (egyszer az egy csésze kávé elkészítéséhez, kétszer egymás után, két csésze elkészítéséhez). Megjegyzés: Amennyiben figyelmetlenül a beállítások előtt indította el a kávékészítést, úgy menet közben is tudja állítani a különböző paramétereken. A változtatható paraméterek a kijelzőn villognak. - Miközben a paraméter villog, forgassa el a bal oldali rotary kapcsolót a kívánt beállításig A villogó babkávé szimbólum Aroma a kávé erősségének állítását, a villogó ml-jelzés a kávé mennyiségének állítását teszi lehetővé. Így minden alkalommal módosíthatja adott kávéjának beállításait. - Amennyiben szeretné megszakítani a kávékészítés folyamatát, akkor nyomja meg a jobb A kijelző a következőt mutatja: Preparation Cancelled 4.2 Hosszúkávé elkészítése (Coffee) A hosszúkávé gyári beállítása: Mennyiség: 120 ml, kávéerősség: Normal A kijelző a következőt mutatja: 120 ml oo vagy ooo. Hosszúkávéját két különböző módon készítheti el: 19

1. Vagy kiválasztja a menü Recipes -ből a standard beállításoknak megfelelő kávéitalt. Itt a gyári beállítást találja melyen az alábbiakban leírtak szerint változtathat. 2. Vagy ízlésének megfelelően változtathatja a kávé készítése közben a beállításokat. Ebben az esetben az alapbeállítások változatlanok maradnak. 4.2.1 Hosszúkávé alapbeállításokkal - Tegyen egy csészét a kávékifolyó alá (ábra: 5). - Fordítsa el a jobb oldali rotary kapcsolót, amíg a kijelzőn megjelenik a Coffee, majd nyomja meg a jobb A csészevilágítás bekapcsol (csak a 767-es modellnél). A készülék elkészíti a standard beállításokkal a kiválasztott italt. A standard beállításokat kétféle képen változtathatja: a) Life programozás A kávé készítése közben tudja változtatni a standard beállításokat, amely változtatásokat a készülék automatikusan eltárol. - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Settings -okig majd nyomja meg a jobb oldali - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Settings Recipes -okig majd nyomja meg a jobb - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Café Créma Recipe -ig majd nyomja meg a jobb - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Life Prog. Start -ig - A standard beállítások megváltoztatásához nyomja meg a jobb A kijelzőn a Aroma -t jelző kávébab szimbólum villogni kezd. - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a kávé erősségének beállításához. (Balra forgatva gyengébb, jobbra forgatva erősebb). - Nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót a kávé erősség beállításának jóváhagyására. A kijelző a következőt mutatja: Please Wait. A készülék felfűti magát és elkezdi a kávéital készítését. A kijelző a következőt mutatja: Stop Coffee? - Nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót a kívánt kávémennyiség elérését követően. Az Ön hosszúkávéjának alapbeállításainak változtatásait a gép eltárolta. A kijelző rövid ideig a következőt mutatja: Recipe Created, majd az első menüszintre visszalépve a Settings jelenik meg a kijelzőn. b) Kézi beállítás Az alapbeállításokat egyénileg kézzel is be tudja állítani. - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Settings -okig majd nyomja meg a jobb oldali - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Settings Recipes -okig majd nyomja meg a jobb - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Caffé Créma Recipe -ig majd nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót Kávéerősség kiválasztása - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Aroma -ig majd nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót. 20

- Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a kívánt erősségi szintig (balra forgatva gyengébb, jobbra forgatva erősebb). Nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót a kávé erősség beállításának jóváhagyására. Mennyiség kiválasztása - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Coffee -ig majd nyomja meg a jobb oldali Rotary kapcsolót. - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a kívánt mennyiségi szintig (20 ml től 240 ml-ig) majd nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót a kívánt mennyiség beállításának jóváhagyására. Megjegyzés: Ügyeljen a megfelelő csésze űrtartalmára. Hőmérséklet kiválasztása (amennyiben a beállított hőmérséklet individual -re van állítva lásd. 3.3 pont) - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a Temperature -ig majd nyomja meg a jobb oldali - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a kívánt hőmérsékleti szintre (normal, high, maximum) majd nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót a kívánt hőmérséklet beállításának jóváhagyására. - Az adott menüszint elhagyásához forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Back -ig majd nyomja meg a jobb - Addig ismételje ezt a folyamatot, amíg nem éri el az első menüszintet. (a kijelzőn a menünek egy sora látható) Megjegyzés: Amennyiben hosszabb ideig nem történik változtatás a készülék automatikusan az első menüszintre visszaugrik. 4.2.2 Minden alkalommal egyénre szabott hosszúkávé elkészítése Függetlenül az alapbeállításoktól a Setting Recipes menüpontban minden egyes kávékészítésnél egyénre szabhatja hosszúkávéját. - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót az Café Créma -ig. - Forgassa el a bal oldali rotary kapcsolót a kávé mennyiségének változtatásához (ml-ben) - Nyomja meg a bal oldali rotary kapcsolót a kávé erősségének változtatásához. Minél több kávébabszem jelenik meg a kijelzőn annál erősebb lesz az elkészített ital. Megjegyzés: Figyeljen arra, hogy egy vagy két csésze kávé lefőzésére adott utasítást. Ennek megfelelően helyezze a csészét, csészéket a kávékifolyó alá (ábra: 6). - A kávé készítésének elindításához nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót (egyszer az egy csésze kávé elkészítéséhez, kétszer egymás után, két csésze elkészítéséhez). Megjegyzés: Amennyiben figyelmetlenül a beállítások előtt indította el a kávékészítést, úgy menet közben is tudja állítani a különböző paramétereken. A változtatható paraméterek a kijelzőn villognak. - Miközben a paraméter villog, forgassa el a bal oldali rotary kapcsolót a kívánt beállításig A villogó babkávé szimbólum Aroma a kávé erősségének állítását, a villogó ml-jelzés a kávé mennyiségének állítását teszi lehetővé. Így minden alkalommal módosíthatja adott kávéjának beállításait. - Amennyiben szeretné megszakítani a kávékészítés folyamatát, akkor nyomja meg a jobb A kijelző a következőt mutatja: Preparation Cancelled 21

4.3 Cappuccino elkészítése A cappuccino gyári beállítása: Mennyiség: 200 ml, kávéerősség: Normal A kijelző a következőt mutatja: 200 ml oo vagy ooo. A speciális habosítóval a készülék a tejes dobozból vagy egy tejjel megtöltött edényből szívja fel a tejet és tölti egyenesen az Ön csészéjébe, poharába. - Csatlakoztassa az átlátszó műanyag csövet az állítható kávékifolyóhoz (ábra: 7). - Az átlátszó műanyag cső szabad végét helyezze közvetlenül a tejjel teli dobozba vagy edénybe (ábra: 8). (767-es modellnél: tejtartó termoszba, ábra: 8). Figyelem: A száradt tejmaradványokat nagyon nehéz eltávolítani. Kihűlést követően mosogasson el mindent alaposan. Minden esetben kövesse a kijelzőn látható utasításokat, Rinse frother. Cappuccinoját két különböző módon készítheti el: 1. Vagy kiválasztja a menü Recipes -ből a standard beállításoknak megfelelő kávéitalt. Itt a gyári beállítást találja melyen az alábbiakban leírtak szerint változtathat. 2. Vagy ízlésének megfelelően változtathatja a kávé készítése közben a beállításokat. Ebben az esetben az alapbeállítások változatlanok maradnak. 4.3.1 Cappuccino alapbeállításokkal - Tegyen egy csészét a kávékifolyó alá (ábra: 5). - Fordítsa el a jobb oldali rotary kapcsolót, amíg a kijelzőn megjelenik a Cappuccino, majd nyomja meg a jobb A csészevilágítás bekapcsol (csak a 767-es modellnél). A készülék elkészíti a alapbeállításokkal a kiválasztott italt. Az alapbeállításokat kétféleképpen változtathatja: a) Life programozás A kávé készítése közben tudja változtatni a standard beállításokat, amely változtatásokat a készülék automatikusan eltárol. - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Settings -okig majd nyomja meg a jobb oldali - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Setting Recipes -okig majd nyomja meg a jobb - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Cappuccino Recipes -ig majd nyomja meg a jobb - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Life Prog. Start -ig - A standard beállítások megváltoztatásához nyomja meg a jobb A kijelzőn a Aroma -t jelző kávébab szimbólum villogni kezd. - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a kávé erősségének beállításához. (Balra forgatva gyengébb, jobbra forgatva erősebb). - Nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót a kávé erősség beállításának jóváhagyására. A kijelző a következőt mutatja: Please Wait. A készülék felfűti magát és elkezdi a kávéital készítését. Először a tejhab készítését kezdi el a készülék. A kijelző a következőt mutatja: Stop Frothing? - Nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót a kívánt tejhab mennyiség elérését követően. 22

Következő lépésben a kávét főzi le a készülék A kijelző a következőt mutatja: Stop Coffee? - Nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót a kívánt kávémennyiség elérését követően. Az Ön cappuccinojánka alapbeállításainak változtatásait a gép eltárolta. A kijelző rövid ideig a következőt mutatja: Recipe Created, majd az első menüszintre visszalépve a Settings -ok jelenik meg a kijelzőn. b) Kézi beállítás Az alapbeállításokat egyénileg kézzel is be tudja állítani. - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Settings -okig majd nyomja meg a jobb oldali - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Setting Recipes -okig majd nyomja meg a jobb - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Capuccino Recipe -ig majd nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót Kávéerősség kiválasztása - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Aroma -ig majd nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót. - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a kívánt erősségi szintig (balra forgatva gyengébb, jobbra forgatva erősebb). Nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót a kávé erősség beállításának jóváhagyására. Mennyiség kiválasztása - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Coffee -ig majd nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót. - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a kívánt mennyiségi szintig (20 ml től 240 ml-ig) majd nyomja meg a jobb oldali Rotary kapcsolót a kívánt mennyiség beállításának jóváhagyására. Megjegyzés: Ügyeljen a megfelelő csésze űrtartalmára. Tejhab mennyiség kiválasztása - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Froth. -ig majd nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót. - Forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a kívánt mennyiségi szintig (20 ml től 240 ml-ig) majd nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót a kívánt mennyiség beállításának jóváhagyására. Megjegyzés: Ügyeljen a megfelelő csésze űrtartalmára. Hőmérséklet kiválasztása (amennyiben a beállított hőmérséklet individual -re van állítva lásd. 3.3 pont). - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a Temperatura -ig majd nyomja meg a jobb oldali - Forgassa a jobb oldali rotary kapcsolót a kívánt hőmérsékleti szintre (normal, high, maximum) majd nyomja meg a jobb oldali rotary kapcsolót a kívánt hőmérséklet beállításának jóváhagyására. - Az adott menüszint elhagyásához forgassa el a jobb oldali rotary kapcsolót a Back -ig majd nyomja meg a jobb - Addig ismételje ezt a folyamatot, amíg nem éri el az első menüszintet. (a kijelzőn a menünek egy sora látható). Megjegyzés: Amennyiben hosszabb ideig nem történik változtatás a készülék automatikusan az első menüszintre visszaugrik. 23