Megfelel az érvényben levő ausztrál szabványnak



Hasonló dokumentumok
Megfelel az érvényben lev ausztrál szabványnak

6 az 1-ben digitális multiméter AX-190A. Használati útmutató

AC/DC LAKATFOGÓ AX-203

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv 760D Digitális Multiméter

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv 33D Digitális multiméter

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

A biztonsággal kapcsolatos információk. Model AX-C850. Használati útmutató

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

DIGITÁLIS MULTIMÉTER AUTOMATIKUS MÉRÉSHATÁR TARTOMÁNY KIVÁLASZTÁSSAL AX-201

Felhasználói kézikönyv

R/C SMD csipesz HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

Digitális multiméterek

DT9205A Digital Multiméter

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

R/C/D SMD csipesz automatikus szkennelési lehetőséggel

Hőelem kalibrátor. Model AX-C830. Használati útmutató

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

Modellek: 175, 177, 179

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

DIGITÁLIS TRUE RMS MULTIMÉTER AUTOMATIKUS MÉRÉSHATÁR TARTOMÁNY KIVÁLASZTÁSÁVAL

Felhasználói kézikönyv

DIGITÁLIS ZSEBMULTIMÉTER. Model AX-MS8221A. Használati útmutató

1. Az előlap bemutatása

Felhasználói kézikönyv

Axiomet AX Biztonságra vonatkozó előírások. 2. Tulajdonásgok

Felhasználói kézikönyv

DIGITÁLIS MULTIMÉTER AX-105 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Felhasználói kézikönyv

Digitális hőmérő Modell DM-300

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

Kéziműszerek. 4-állású kézikapcsoló: V AC / V DC / DC A / Ω. DC árammérés: Pontosság feszültség: ±(1,2%+10d)

Digitális hangszintmérő

Axiomet AX-585B. 1. Biztonságra vonatkozó előírások. 2. Előírt értékek

AX-7020 Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

MaxiCont. MOM690 Mikroohm mérő

FESZÜLTSÉG TESZTER. Model AX-T902

Analóg-Digitális Mérőműszer AX Használati útmutató

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

DIGITÁLIS MULTIMÉTER AX-18B

Automatikus multiméter oszlopdiagrammal és USB-vel. Model AX-594

LAKATFOGÓ AC/DC TRUE RMS AX-355

Felhasználói útmutató a KVDH370 típusú hőmérőhöz

INFRA HŐMÉRŐ (PIROMÉTER) AX Használati útmutató

MY 64. használati utasítás

EPS-1-60 és EPS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Felhasználói kézikönyv

113 Elektromos multiméter

UT30A UT30B UT30C UT30D UT30F

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

Sorbaépíthető jelző, működtető és vezérlőkészülékek

Használati utasítás. Kalibra 59 Bt. RISHMulti 18s digitális multiméterekhez

DIGITÁLIS SZIGETELÉS TESZTER. Model AX-T2400. Használati útmutató

* Egyes méréstartományon belül, a megengedett maximális érték túllépését a műszer a 3 legkisebb helyi értékű számjegy eltűnésével jelzi a kijelzőn.

AC feszültség detektor / Zseblámpa. Model AX-T01. Használati útmutató

LÉPCSŐHÁZI AUTOMATÁK W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON W SCHRACK INFO W FUNKCIÓK W MŰSZAKI ADATOK

Kerex-Óbuda Uszodatechnikai Kft.

MÓDOSÍTOTT RÉSZLETEZŐ OKIRAT (1) a NAH / nyilvántartási számú akkreditált státuszhoz

PÉCSI MÉRLEGSTÚDIÓ KFT 7631 Pécs, Megyeri út 67. Tel.: 72/ , fax.: 72/

SYS700-PLM Power Line Monitor modul DDC rendszerelemek, DIALOG-III család

AC50A. Lakatfogó. Használati útmutató

DIGITÁLIS, FÉNYERŐSSÉGET MÉRŐ MŰSZER. Model AX-L230. Használati útmutató

Felhasználói kézikönyv

Pataky István Fővárosi Gyakorló Híradásipari és Informatikai Szakközépiskola. UT-70A típusú digitális multiméter

Használati útmutató. Automatikus TrueRMS multiméter Auto-scan funkcióval AX-174

Használati útmutató AX-5002

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

Digitális multiméter Típus: és

OP-300 MŰSZAKI ADATOK

ÚJ! NP15 TRMS digitális multiméter, adatgyűjtővel és megjelenítési funkcióval

Megfelel az érvényben levő ausztrál szabványnak

MFT 1835 multifunkciós ÉV-vizsgáló

TxRail-USB Hőmérséklet távadó

AT-H201 kézi szkópméter / kézi oszcilloszkóp egyszerűsített kézikönyv

Pataky István Fővárosi Gyakorló Híradásipari és Informatikai Szakközépiskola. GVT-417B AC voltmérő

Használati utasítás. Kalibra 59 Bt. RISHInsu 5000A Analóg szigetelésvizsgáló

DIGITÁLIS LAKATFOGÓS MULTIMÉTER. Model AX-M266C. Használati útmutató

Átírás:

Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI. Teréz krt. 23. Tel: 302 3588 Fluke 175, 177, 179 multiméter Rendelési száma: 12 07 88

Bevezetés Figyelem a műszer használata előtt olvassa el a következőket. Áramütés, vagy személyi sérülés elkerülése érdekében kövesse a következő utasításokat. A műszert csak a használati útmutatóban ismertetett körülmények között használja, egyéb esetben a műszer védelme hatástalanná válik. Ne használja a műszert, vagy a mérővezetékeket, ha sérülés nyomai láthatók rajtuk, vagy a műszer nem megfelelően működik. Ha kétségei támadnak, javíttassa meg a műszert. A méréshez mindig a megfelelő csatlakozót, méréshatárt és kapcsoló állást használja. Ismert feszültség mérésével ellenőrizze le a műszer működőképességét. Soha ne kapcsoljon a műszeren jelzett névleges feszültségnél nagyobb feszültséget a bemenő kapcsok, vagy bármelyik bemenő kapocs és a föld közé. Különös figyelemmel járjon el 30 V eff, 42V csúcs, vagy 60V DC feszültségnél nagyobb feszültségű helyeken történő munkavégzéskor. Ezek a feszültségek áramütést okozhatnak. Cserélje ki a telepet, ha az alacsony telep feszültséget jelző ( ) megjelenik a kijelzőn, hogy elkerülje a hibás mérést, ami áramütést és személyi sérülést okozhat. Ellenállás, folytonosság, dióda, vagy kondenzátor mérése előtt, kapcsolja ki a mérendő áramkör tápfeszültségét, és süssön ki minden nagyfeszültségű kondenzátort az áramkörben. Ne használja a műszert robbanó gáz, vagy gőz környezetében. Mérővezetékek használatakor az ujjait mindig tartsa a biztonsági védőperem mögött. A műszer, vagy telep záró fedél kinyitása előtt, távolítsa el a mérővezetékeket a készülékből. AC (váltakozó áram) Biztosító DC (egyenáram) Megfelel az Európai Unió előírásainak AC vagy DC Megfelel az érvényes kanadai szabvány előírásoknak Föld Kettős szigetelés Olvassa el az Underwriters Laboratórium útmutatót 9500 Z Telep (A telep feszültég alacsony, ha megjelenik a kijelzőn) N 10140 TÜV bevizsgálta és minősítette Megfelel az érvényben levő ausztrál szabványnak A Fluke 175, 177 és 179 eszközök telepes táplálású TRMS (valódi effektív érték) mérő műszerek, melyek 6000 pontos, 3 ¾ digites kijelzővel rendelkeznek. Ez a használati útmutató mind három típusra vonatkozik. Az összes ábra a 179-es típusra vonatkozik. A műszer megfelel a 61010 szabvány CAT III, és CAT IV túlfeszültség kategóriájának. Az IEC 61010 biztonsági szabvány négy túlfeszültség kategóriát (CAT I - CAT IV) határoz meg, a tranziens feszültség alapján. A CAT III kategória áramszolgáltatói szinten levő állandó bekötésű készülékekben fellépő tranziens feszültségek védelmére készült. A CAT IV primer táplálási szintre készült. (légvezeték, vagy földkábel) A műszer a következő mérési üzemmódokkal rendelkezik: AC/DC feszültség és áram Ellenállás Feszültség és frekvencia Hőmérséklet (179-es típus) Dióda Folytonosság Kapacitás Figyelem és figyelmeztetés Ebben az útmutatóban FIGYELEM jelzés figyelmeztet azokra a körülményekre és cselekvésekre, melyek életveszélyesek lehetnek a felhasználóra. Ebben az útmutatóban FIGYELMEZTETÉS jelzés figyelmeztet azokra a körülményekre és cselekvésekre, melyek veszélyesek lehetnek a műszerre, vagy a mért készülékekre Nem biztonságos feszültség Figyelmeztet a műszer, a potenciálisan veszélyes feszültségre, amikor 30V feszültséget érzékel, vagy túlvezérlés van (OL), a jel kijelzőn történő megjelenítésével. Mérővezeték ellenőrző Alert TM tulajdonság Figyelmeztet arra, hogy ellenőrizze le a mérővezetékeket, mert nem megfelelő helyre csatlakoztatta azokat. LEAd kerül egy rövid ideig kijelzésre, amikor a forgókapcsolót ma vagy A üzemmódból, vagy üzemmódba kapcsolta. Figyelem 2 Fluke 175, 177, 179

Mérés végzése nem megfelelő helyre csatlakoztatott mérővezetékekkel, a biztosítók kiégését, vagy a műszer k árosodását, valamint személyi sérülést okozhat. Telepkímélés (Készenléti üzemmód) A műszer készenléti üzemmódba kapcsol, és kikapcsolja a kijelzést, ha be volt kapcsolva, és 20 percig nem került használatra. A készenléti üzemmód kikapcsolásához tartsa lenyomva a SÁRGA gombot, a műszer bekapcsolásakor. A készenléti üzemmód mindig letiltásra kerül MIN MAX AVG üzemmódban, valamint az AutoHOLD üzemmódban. Bemenetek Bemenet AC/DC 400 ma (600mA 18 órán keresztül), és frekvenciamérésekhez Bemenet AC/DC 10A áram (20A 30 mp-ig) és frekvenciaméréshez Bemenet feszültség, folytonosság, ellenállás, dióda, kapacitás, frekvencia, és hőmérséklet (179-es típus) méréséhez Közös bemenet minden mérés számára Forgókapcsoló állások Kapcsoló állás V Hz V Hz mv Ω Üzemmód AC feszültség mérés 0,1 mv 1000V Frekvenciamérés 2 Hz 99,99 khz DC feszültség mérés 0,1 mv 1000V Frekvenciamérés 2 Hz 99,99 khz DC mv 0,1mV 600mV méréshatár Hőmérséklet -40 C 400 C -40 F 752 F Ellenállásmérés 0,1Ω 50MΩ Kondenzátormérés 1nF 9999µF 2 khz-s csipogó bekapcsol <25Ω-nál, és kikapcsol >250Ω Dióda vizsgálat. OL-t jelez ki > 2,4V ma DC / AC árammérés 0,01 ma 600mA Hz Frekvenciamérés 2 Hz 99,99 khz A DC / AC árammérés 0,01 A 10 A (20A 30 mp-ig) > 10,00 A; a kijelző villog > 20A, OL kerül kijelzésre Hz AC A frekvenciája 99,99kHz-ig Megjegyzés: Az AC feszültség és áram AC csatolt, TRMS (valódi effektív érték) Fluke 175, 177, 179 3

Kijelző Szám Kijelzés Jelentés 1 Folytonosság vizsgálat 2 Dióda vizsgálat 3 Negatív értéket jelez 4 Nem biztonságos feszültség. A feszültség 30V, vagy a feszültség nagysága meghaladja a méréshatárt. 5 HOLD A kijelző HOLD (kimerevítés) bekapcsolva. A kijelzőn kimerevedik az utolsó érték. MIN MAX AVG üzemmódban a MIN, MAX, AVG adatgyűjtés szünetel. Az AutoHold engedélyezve. A kijelző megtartja a kijelzett értéket addig, amíg nem érzékel egy új állandó értéket. A műszer hangot hallat és kijelzi az új értéket. 6 MIN MAX MIN, MAX, AVG (átlag) mérési üzemmód MAX MIN AVG engedélyezve. Maximális, minimális, vagy az átlagértékek (AVG) 7 nµ, F, F, C, mva, MkΩ, khz kerülnek kijelzésre. Mértékegységek 8 DC, AC Egyenáram, váltakozó áram 9 Telepfeszültség alacsony. Világít, ha a telep feszültség 6V ± 0,2V alá csökken. 10 610000mV Minden lehetséges méréshatár. 11 Analóg kijelző A mért érték analóg kijelzése. 12 Auto Méréshatárváltás Kézi méréshatár váltás A műszer automatikusan beállítja azt a méréshatárt, ami a legjobb felbontást biztosítja. A felhasználó állítja be a kívánt méréshatárt. 13 ± Analóg kijelző polaritása 14 OL A bemenő jel túllépi a méréshatárt. 15 LEAd Mérőzsinór figyelmeztetés. Egy rövid ideig kijelzésre kerül, ha a forgókapcsoló ma, vagy A állásba, vagy állásból kerül kapcsolásra. Hibaüzenetek disc A kapacitás kisülése alatt látható. Csak kondenzátormérő üzemmódban. EEPr Nem lehet olvasni az adatokat az EEPROM-ból. Kapcsolja ki a műszert, majd ismételten kapcsolja be. Amennyiben a hiba fennáll, javíttassa meg a műszert. EEPr Err Érvénytelen EEPROM adat. Javíttassa meg a műszert. CAL Err Hibás kalibrálási adat. Kalibráltassa a műszert. MIN MAX AVG adatrögzítő üzemmód A MIN MAX AVG üzemmódban a műszer megjegyzi a minimális és maximális bemeneti adatokat, valamint ezekből kiszámolja minden mérés átlagértékét. Amikor új maximális, vagy minimális értéket érzékel a műszer, akkor csipogó hang hallható. 4 Fluke 175, 177, 179

Megjegyzés DC üzemmódban a pontosság a megadott méréshatár pontossága ± 12 digit 275 ms-nál rövidebb ideig fennálló változásokra. AC üzemmódban a pontosság a megadott méréshatár pontossága ± 4 digit 1,2s-nál rövidebb ideig fennálló változásokra. MIN MAX AVG adatrögzítő használata Ellenőrizze le, hogy a műszer a kívánt méréshatárban van-e. (Az automatikus méréshatár váltás letiltásra kerül MIN MAX AVG üzemmódba) Nyomja meg a MIN MAX gombot a MIN, MAX, AVG üzemmód bekapcsolásához. MIN MAX és MAX kerül kijelzésre, az üzemmód bekapcsolása óta mért legmagasabb mért érték kerül kijelzésre. Nyomja meg a MIN MAX gombot a minimális (MIN), átlag (AVG) és az aktuális érték kijelzése közötti átkapcsolásához. A MIN MAX AVG adatrögzítés felfüggesztéséhez, a tárolt értékek törlése nélkül, nyomja meg a HOLD gombot. HOLD felirat kerül kijelzésre. A MIN MAX AVG adatrögzítés folytatásához nyomja meg ismét a HOLD gombot. HOLD felirat kialszik. Az üzemmódból való kilépéshez, valamint minden adat törléséhez nyomja meg a MIN MAX gombot 1 másodpercig, vagy kapcsoljon a forgókapcsolón. Fluke 175, 177, 179 5

Kijelző kimerevítés (HOLD) és AutoHOLD üzemmódok Figyelem Áramütés elkerülése érdekében ne használja a kijelző kimerevítést (HOLD) és az AutoHOLD üzemmódot annak eldöntésére, hogy egy áramkör feszültség alatti-e, vagy sem. Nem állandó, vagy zajos értékek nem kerülnek megjelenítésre. A kijelző kimerevítő (HOLD) üzemmódban a műszer kimerevíti a mért értéket. AutoHOLD üzemmódban a műszer kimerevíti és megtartja a mért értéket addig, amíg nem érzékel egy új állandósult értéket. A műszer, csipogó hangot hallat és kijelzi az új értéket. Nyomja meg a HOLD gombot a kijelző kimerevítés (HOLD) bekapcsolásához. HOLD felírat kerül kijelzésre. Nyomja meg ismét HOLD gombot, az AutoHOLD üzemmód bekapcsolásához. kerül kijelzésre. Nyomja meg ismét a HOLD gombot a normál üzemmódhoz való visszalépéshez. Bármikor a normál üzemmódhoz való visszatéréshez nyomja meg a HOLD gombot 1 másodpercig, vagy kapcsoljon a forgókapcsolón. Sárga gomb Nyomja meg a SÁRGA gombot a forgókapcsolón látható alternatív üzemmódok, mint pl. DC ma, DC A, Hz, hőmérséklet (179-es típus), kapacitás, dióda vizs-gálat, kiválasztásához. Kijelző világítás (csak a 177, és 179-es típusoknál) Nyomja meg a elteltével. gombot a kijelző világítás ki-, bekapcsolásához. A kijelző világítás automatikusan kikapcsol 2 perc Manual ranging (kézi méréshatár váltás), Autoranging (automatikus méréshatár váltás) A műszer rendelkezik automatikus és kézi méréshatár váltással. Autorange (automatikus méréshatár váltás) üzemmódban a műszer automatikusan kiválasztja a legjobb felbontást biztosító méréshatárt. Manual range (kézi méréshatár váltás) üzemmódban a felhasználó választja ki a megfelelő méréshatárt. A műszer bekapcsolásakor automatikusan az Autorange kapcsolódik be. A kijelzőn Auto Range felirat jelenik meg. 1. A kézi méréshatár váltású üzemmód bekapcsolásához nyomja meg a RANGE gombot. A kijelzőn Manual Range felirat kerül kijelzésre. 2. Kézi méréshatár váltású üzemmódban nyomja meg a RANGE gombot a méréshatár növeléséhez. A legmagasabb méréshatár után a műszer átvált a legalacsonyabb méréshatárba. Megjegyzés Nem lehet kézzel változtatni a méréshatárt MIN MAX AVG, HOLD és AutoHold üzemmódokban. Ha a RANGE gomb megnyomásra kerül a MIN MAX AVG, HOLD, vagy AutoHold üzemmódokban, a műszer egy csipogó hangot hallat, ezzel jelezve az érvénytelen üzemmódot, és a méréshatár változatlan marad. 3. A kézi méréshatár váltási üzemmódból való kilépéshez nyomja meg a RANGE gombot 1 percig, vagy kapcsolja ki a műszert. A műszer visszaáll az automatikus méréshatár váltási üzemmódba, a kijelzőn megjelenik az Auto Range felirat. Bekapcsolási opciók A bekapcsolási opciók kiválasztásához, nyomja le és tartsa lenyomva a jelzett gombot a forgókapcsoló ki (OFF) állásából bármilyen állásba kapcsolásakor. A bekapcsolási opciók törlődnek a műszer kikapcsolásakor. Nyomógomb Bekapcsolási opció AutoHOLD Megjelenít minden kijelző szegmenst. A HOLD gomb elengedésekor a kijelző kikapcsol, a szoftver verzió száma kerül egy rövid időre kijelzésre, és a műszer visszatér az alap kijelzéshez. (SÁRGA) Letiltja a csipogót. Engedélyezi a simító üzemmódot. Digitális szűrővel a gyors bemeneti jelváltozásokat csillapítja a kijelzőn. Az automatikus kikapcsolás letiltásra kerül. (készenléti üzemmód) A készenléti üzemmód még letiltásra kerül MIN MAX AVG adatrögzítő, vagy az AutoHOLD üzemmódokban. Letiltja az automatikus 2 perces kijelző világító üzemmódot. (Csak a 177, és 179-es típusoknál) Mérések végzése A következő oldalakon található ábrák a műszerrel végezhető alapvető méréseket ismerteti. Mérővezetékek csatlakoztatásakor a mérendő áramkörre, vagy készülékhez a közös test (COM) mérővezetéket csatlakoztassa először, majd ezután csatlakozzon a feszültség alatti helyre. A mérővezetékek eltávolításakor először a feszültség alatti helyről, majd a test vezetéket távolítsa el. 6 Fluke 175, 177, 179

Figyelem Áramütés, vagy a műszer sérülésének elkerülése érdekében kapcsolja ki a mérendő áramkör tápfeszültségét és süssön ki minden nagyfeszültségű kondenzátort, ellenállás, folytonosság, dióda mérése előtt. AC és DC feszültség mérése Ellenállás mérése Fluke 175, 177, 179 7

Kondenzátor mérése Folytonosság vizsgálat 8 Fluke 175, 177, 179

Dióda vizsgálat Jó dióda Jó dióda Egy csipogás Nyitóirány Hibás dióda Záróirány Hibás dióda Szakadás Rövidzár Fluke 175, 177, 179 9

Hőmérsékletmérés (csak a 179-es típusnál) Figyelem: Ne csatlakoztassa a 80BK1 érzékelőt feszültség alatti áramkörhöz AC vagy DC áram mérése Figyelem Személyi sérülés, vagy a műszer meghibásodásának elkerülése érdekében: Soha ne mérjen olyan áramkörben áramot, ahol a földhöz képesti feszültség meghaladja az 1000 V-ot. Áram mérése előtt ellenőrizze le a műszer biztosítóit. A méréshez használja a megfelelő bemeneti csatlakozókat, üzemmódot és méréshatárt. Soha ne kapcsolja a mérőfejeket semmilyen áramkörre, vagy alkatrészre párhuzamosan, amikor a mérővezetékek az áram csatlakozóba csatlakoznak. Kapcsolja ki a mérendő áramkör tápfeszültségét, kösse be a műszert sorosan, majd kapcsolja vissza a tápfeszültséget. Frekvenciamérés Figyelem Áramütés elkerülése érdekében, ha a frekvencia > 1kHz ne vegye figyelembe a vonal (bargraph) kijelzőt. >1kHz feletti frekvenciáknál a vonalkijelző nem specifikált. A műszer méri a bemenőjel frekvenciáját. Az indítási szint 0V, vagy 0A minden méréshatárban. Frekvenciamérésből való kilépéshez nyomja meg a SÁRGA gombot, vagy kapcsoljon a forgókapcsolón. AC/DC feszültség AC áram frekvenciája frekvenciája 10 Fluke 175, 177, 179

Frekvenciamérés üzemmódban a vonal kijelző az AC/DC feszültséget, vagy áramot, mutatja pontosan 1KHz frekvenciáig. Ha műszer kézi méréshatár váltásban működik, és nem mér frekvenciát, próbálja átkapcsolni automatikus méréshatár váltásba. Fluke 175, 177, 179 11

Bargraph (vonal) kijelző használata A vonal kijelző úgy működik, mint az analóg műszerek mutatója. Túlvezérlés jelzővel rendelkezik ( ) a jobb oldalon, polaritás jelzővel (±) pedig a baloldalon. Tekintettel arra, hogy vonal kijelző mintavételezése 40/másodperc, ami 10 gyorsabb a digitális kijelzőnél, ezért jól használható csúcs- és nulla érték beállításra, valamint gyorsan változó bemenőjelek érzékelésére. A vonal kijelzés letiltásra kerül kondenzátor, vagy hőmérséklet mérésekor. Frekvencia mérésekor a vonalkijelző pontosan jelzi a feszültség és áram értékét 1 khz-ig. A világító szegmensek száma mutatja a mért értéket, és a kiválasztott méréshatárhoz illeszkedik. Például a 60V-os méréshatárban a fő osztásoknak megfelel 0, 15, 30, és 60V. - 30V-os bemenő jel megjeleníti a negatív jelet és a szegmenseket fél skála hosszig. Tisztítás Törölje le a műszer tokját lágy tisztítószerrel megnedvesített ruhával. Ne használjon súroló és oldószert. Piszok és szennyeződés a bemeneti csatlakozó körül hibás mérést eredményezhet. Biztosítók ellenőrzése Figyelem Áramütés, vagy személyi sérülés elkerülése érdekében, biztosító csere előtt, távolítsa el a mérővezetékeket és minden bemenő jelet a készülékből. Biztosítók ellenőrzésének menete a következő: Telep és biztosító csere Figyelem Áramütéshez, vagy személyi sérülés elkerülése érdekében: Csak a műszaki adatokban megadott áramú, megszakító képességű, és feszültségű biztosítót használjon. Cserélje ki a telepet, ahogy a ( ) jel megjelenik a kijelzőn, hogy elkerülje a hibás mérést. 12 F 1 Biztosító F440mA, 1000V gyors 943121 F 2 Biztosító F11 A, 1000V gyors 803293 B1 Telep 9V alkáli, NEDA 1604/1604A 614487 Fluke 175, 177, 179

Műszaki adatok A pontosság megadva ±([leolvasott érték %-a] + [legkisebb helyiértékű digitek száma]) 18 28 C között, 0% 75% nedvesség tartalom mellett egyéves kalibrálási időszakra vonatkoztatva. Maximális feszültség bármelyik bemenő kapocs és a föld között: 1000 DC vagy AC V eff Impulzus állóság: 8 kv csúcs, az IEC 61010 szabvány előírásainak megfelelően Biztosító a ma bemeneten: 440mA, 1000V gyors biztosító Biztosító az A bemeneten: 11A, 1000V gyors biztosító Kijelző: Digitális: 6000 pont, 4/sec frissítéssel Analóg: 33 szegmens, 40/sec frissítéssel Frekvenciamérés: 10000 digit Kapacitásmérés: 1000 digit Hőmérséklet: Használati: -10 C +55 C Tárolási: -30 C +60 C Magasság: Használati: max. 2000 m, tárolási: 12000 m Hőmérsékleti együttható: 0,1 (megadott pontosság) / C, (<18 C >28 C Elektromágneses megfelelőség: (EN61326-1:1997) 3V/m RF térben a pontosság = megadott pontosság kivéve hőmérsékletre: megadott pontosság ±5 C (9 F) Relatív nedvesség tartalom: 0 90% 0 C 35 C-ig, 0 70% 36 C 50 C-ig Relatív nedvesség tartalom 50MΩ méréstartományban: 0 80% 0 C 35 C-ig, 0 70% 36 C 50 C-ig Telep élettartam: tipikusan 400 óra alkáli teleppel Méretek: 4,3 cm 9 cm 18,5 cm Súly: 420 gr Biztonság: 1000V CAT III, 600V CAT IV. ANSI/ISA-S82.02.01, CSA 22.2-1010.1, Tanúsítványok: UL vizsgálat az UL3111 szerint, TÜV vizsgálat EN61010 szerint, CE, N10140 szerint Méréshat Felbontá Pontosság ±([leolvasott érték %-a] + [digitek]) ár 1 s 175-ös típus 177-es típus 179-es típus V 3 600,0mV 0,1mV ±(1,0%+3) ±(1,0% + 3) ±(1,0% + 3) 6,000V 0,001V (45Hz 500Hz) (45Hz 500Hz) (45Hz 500Hz) 60,00V 0,01V ±(2,0%+3) ±(2,0% + 3) ±(2,0% + 3) 600,0V 0,1V (500Hz 1kHz) (500Hz 1kHz) (500Hz 1kHz) 1000V 1V mv 600,0mV 0,1mV ±(0,15 + 2) ±(0,09% + 2) ±(0,09% + 2) V 6,000V 0,001V 60,00V 0,01V ±(0,15 + 2) ±(0,09% + 2) ±(0,09% + 2) 600,0V 0,1V 1000V 1V ±(0,1% + 2) ±(0,1% + 2) ±(0,1% + 2) Üzemmó d Folytono sság Ω 600Ω 1Ω A műszer, csipogó hangot hallat, ha az ellenállás <25Ω és kikapcsol >250Ω, 250µs, vagy hosszabb szakadásokat és rövidzárakat érzékel. 600,0Ω 0,1Ω ±(0,9% + 2) ±(0,2%+2) 2 ±(0,2%+2) 2 6,000kΩ 0,001kΩ 60,00kΩ 0,01kΩ 600,0kΩ 0,1kΩ ±(0,9% + 1) ±(0,9% + 1) ±(0,9% + 1) 6,000MΩ 0,001MΩ 50,00MΩ 0,01MΩ ±(1,5% + 3) ±(1,5% + 3) ±(1,5% + 3) dióda 2,400 V 0,001 1% + 2 Fluke 175, 177, 179 13

AC A TRMS 45Hz-1kHz Üzemmód Méréshatár Felbontá Pontosság ±([leolvasott érték %-a] + [digitek]) 1 s 175-ös típus 177-es típus 179-es típus 1000nF 1 nf 10,00µF 0,01 µf ±(1,2% + 2) ±(1,2% + 2) ±(1,2% + 2) 100,0µF 0,1 µf 9999µF 4 1 µf Tipikusan 10% Tipikusan 10% Tipikusan 10% 60,00mA 0,01mA 400,0mA 0,1mA (600mA 18órán keresztül) 1,5% + 3 1,5% + 3 1,5% + 3 6,000A 0,001A 10,00A 0,01A (20A 30 mp-ig) 1. Minden AC, DC feszültség és áram méréshatár, a méréstartomány 5% 100% között került megadásra. 3. Csúcstényező 3, 500V-ig a végértékre vonatkoztatva, a csúcstényező lineárisan csökken 1,5 re 1000V-nál. 4. A 9999µF-os méréstartományban 1000µF értékig a mérési pontosság 1,2% minden típusnál. Üzemmód Mérésha Felbontá Pontosság tár 1 s 175-ös típus 177-es típus 179-es típus A 60,00mA 0,01mA 400,0mA 0,1mA 600 ma 18 órán át 6,000A 0,001A 1,0 % + 3 1,0 % + 3 1,0 % + 3 10,00A 20A 30mp-ig 0,1V Hz 99,99 Hz 0,01 Hz (AC/DC 999,9 Hz 0,1 Hz csatolt, ±(0,1 + 1) ±(0,1 + 1) ±(0,1 + 1) V/A 2,3 9,999kHz 0,1V bemenet) 99,99kHz 0,01kHz hőmérsék -40 C 0,1 C 1% + 10 let +400 C nincs nincs -40 F 0,1 F 1% + 18 MIN MAX AVG 752 F DC üzemmódban, a pontosság a méréshatár pontossága ±12 digit >275ms-os változásokra. AC üzemmódban, a pontosság a méréshatár pontossága ±40 digit >1,2s-os változásokra. 1. Minden AC, DC feszültség és áram méréshatár, a méréstartomány 5% 100% között került megadásra. 2. ma és A méréshatárokban, a frekvencia menet 30kHz-ig került megadásra. 3. <10kHz frekvencia nem került megadásra 60mV AC, 60mA AC, és 6A AC méréshatárokban. Üzemmód Túlfeszültség védelem 1 V AC V DC Ellenállás Dióda vizsgálat 1000V eff vagy DC 1000V eff vagy DC 1000V eff vagy DC 1000V eff vagy DC 1. 10 7 V-Hz maximálisan Bemeneti tartomány 1,2 Soros módusú Bemeneti elnyomás (1kΩ Impedancia aszimmetrikus) >10MΩ >60dB @ DC, <100pF 50/60Hz >10MΩ >120dB @ DC, <100pF 50/60Hz Nyitott Végérték kapcsok feszültsége feszültsége 6,0MΩ 50MΩ <1,5 V DC 2,4 3,0 V DC <600mV DC 2,4V DC <1,5 V DC Frekvencia mérő érzékenysége Tipikus érzékenység (szinusz hullám effektív értéke) Normál módusú elnyomás >60dB @ 50/60Hz Rövidzárási áram <500 µa <1,2 ma tipikusan 14 Fluke 175, 177, 179

2Hz 45Hz 45Hz 10kHz 20kHz 50kHz 10kHz 20kHz 50kHz 100kHz V AC 600 mv Nem megadott 3 80 mv 150 mv 400 mv Nem megadott 3 6 V 0,5 V 0,6 V 1,0 V 2,8 V Nem megadott 60 V 5 V 3,8 V 4,1 V 5,6 V 9,6 V 600 V 50 V 36 V 39 V 45 V 58 V 1000 V 500 V 300 V 320 V 380 V nem megadott 3 V DC 6 V 60 V 0,5 V 4 V 0,75 V 3,8 V 1,4 V 4,3 V 4,0 V 6,6 V Nem megadott 3 13 V 600 V 40 V 36 V 39 V 45 V 58 V 1000 V 500 V 300 V 320 V 380 V Nem megadott AC A ma 5 ma 4 ma 4 ma 4 ma 4 Nem megadott DC A A 0,5 A 0,4 A 0,4 A 0,4 A 4 Nem megadott 1. Maximális bemenet a megadott pontosságra = 10 méréstartomány, vagy 1000 V. 2. Alacsony frekvenciás zaj és amplitúdó meghaladhatja a a megadott frekvencia pontosságot. 3. Nem megadott, de használható a jel minőségétől és amplitúdójától függően. 4. ma és A méréshatárokban, a frekvenciamérés 30 khz-ig került megadásra. Fluke 175, 177, 179 15