СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ LII ÉVFOLYAM 19. 05. 2016. 2016. 05. 19. БРОЈ 12. SZÁM На основу члана 15. став 1. тачка 10. Закона о локалним изборима ( Службени гласник РС, број 129/2007, 34/2010-одлука УС и 54/2011), Изборна комисија општине Бечеј, на седници одржаној дана 12.05.2016. године, у 10,00 часова, донела је И З В Е Ш Т А Ј О СПРОВЕДЕНИМ ИЗБОРИМА ЗА ОДБОРНИКЕ СКУПШТИНЕ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ одржаним 24. априла 2016. године I Избори за одборнике скупштина градова и скупштина општина у Републици Србији, председница Народне скупштине Републике Србије расписала је дана 07.03.2016. године, Одлуком о расписивању избора за одборнике скупштина градова и скупштина општина у Републици Србији ( Службени гласник РС, број 23/2016) за 24. април 2016. године. Избори за одборнике Скупштине општине Бечеј спроведени су у складу са Законом о локалним изборима ( Службени гласник РС, број 129/2007, 34/2010-одлука УС и 54/2011) и Упутством за спровођење избора за народне посланике Народне скупштине, расписаних за 24. април 2016. године ( Службени гласник РС, број 22/2016). Изборе за одборнике Скупштине општине Бечеј спровела је Изборна комисија општине Бечеј и бирачки одбори, а одржани су на 38 бирачких места. Према Решењу Министарства државне управе и локалне самоуправе о закључењу Јединственог бирачког списка, број: 208-00-23/2016-28/34-215 од 08. 04.2016. године, у делу Јединственог бирачког списка за подручје општине Бечеј на дан 08. април 2016. године било је уписано укупно 33.757 бирача. Накнадних промена у Јединственом бирачком списку за подручје општине Бечеј је било два. На основу члана 28. став 1. Статута општине Бечеј ( Службени лист општине Бечеј, број 2/2014 пречишћен текстт и 14/2015) у Скупштину општине Бечеј бира се 36 одборника. За избор одборника Скупштине општине Бечеј проглашено и утврђено је 9 изборних листа и то: 1. АЛЕКСАНДАР ВУЧИЋ СРБИЈА ПОБЕЂУЈЕ са 36 кандидата за одборнике - подносилац КОАЛИЦИЈА АЛЕКСАНДАР ВУЧИЋ СРБИЈА ПОБЕЂУЈЕ; 2. Vаjdasági Magyar Szövetség Vajdasági Magyar Demokrata Párt Magyar Egységg Párt Pásztor István - Савез Војвођанских Мађара Демократска Странка Војвођанских Мађара Странка Мађарског Јединства Иштван Пастор са 36 кандидата за одборнике подносилац Коалиција Vajdasági Magyar Szövetség - Vajdasági Magyar Demokrata Párt - Magyar Egység Párt - Pásztor István - Савез војвођанских Мађара - Демократска странкаа војвођанских Мађара - Странка мађарског јединства - Иштван Пастор; 3. ДЕМОКРАТСКА СТРАНКА са 14 кандидата за одборнике подносилац политичка странка Демократска странка; 4. Лига социјалдемократа Војводине Ненад Чанак са 14 кандидата за одборникеподносилац политичка странка Лига социјалдемократа Војводине;
Страна 2. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 12. 2. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 12. Szám 5. Magyar mozgalom hogy változtassunk! Dr. Korhecz Tamás VMDK - Мађарски покрет за промене! Др Тамаш Корхец ДЗВМ са 16 кандидата за одборнике подносилац Коалиција Демократска заједница војвођанских Мађара Демократска заједница Хрвата; 6. ГРАЂАНСКА ЛИСТА - ЗДРАВКО ПЕТРОВИЋ - ЛДП и нестраначки кандидати са 15 кандидата за одборнике подносилац Коалиција "ГРАЂАНСКА ЛИСТА - ЗДРАВКО ПЕТРОВИЋ - ЛДП и нестраначки кандидати"; 7. СРПСКА НАРОДНА ПАРТИЈА НЕНАД ПОПОВИЋ са 16 кандидата за одборнике подносилац политичка странка Српска народна партија; 8. ПРВО БЕЧЕЈ" Социјалистичка партија Србије (СПС), Српска радикална странка (СРС), Комунистичка партија (КП) са 15 кандидата за одборнике подносилац Коалиција: Социјалистичка партија Србије (СПС), Српска радикална странка (СРС), Комунистичка партија (КП); 9. ДОСТА ЈЕ БИЛО - САША РАДУЛОВИЋ са 12 кандидата за одборнике подносилац ГРУПА ГРАЂАНА ДОСТА ЈЕ БИЛО САША РАДУЛОВИЋ. Подносиоцу изборне листе Magyar mozgalom hogy változtassunk! Dr. Korhecz Tamás VMDK - Мађарски покрет за промене! Др Тамаш Корхец ДЗВМ је утврђен статус да има положај коалиције политичких странака националних мањина. II Резултати избора за одборнике Скупштине општине Бечеј, на изборима одржаним 24. априла 2016. године су следећи: - да је за изборе предато укупно гласачких листића: 33.757 - да је остало неупотребљено гласачких листића: 15.912 - да, према изводима из бирачких спискова има уписаних бирача: 33.757 - да је, према изводима из бирачких спискова гласало бирача: 17.840 - да је ван бирачког места гласало бирача: 129 - да је било неважећих гласачких листића: 640 - да је било важећих гласачких листића: 17.197 - да су поједине изборне листе добиле следећи број гласова и мандата: Редни број Назив изборне листе Број гласова које је изборна листа добила Број мандата који припадају изборној листи 1. АЛЕКСАНДАР ВУЧИЋ СРБИЈА ПОБЕЂУЈЕ 7.906-44,32% 22 2. Vаjdasági Magyar Szövetség Vajdasági 2.844 15,94% Magyar Demokrata Párt Magyar Egység Párt Pásztor István - Савез Војвођанских Мађара Демократска Странка Војвођанских Мађара Странка Мађарског Јединства Иштван Пастор 7 3. ДЕМОКРАТСКА СТРАНКА 838 4,70% 0 4. Лига социјалдемократа Војводине Ненад 845 4,74% 0 Чанак 5. Magyar mozgalom hogy változtassunk! Dr. Korhecz Tamás VMDK - Мађарски покрет за промене! Др Тамаш Корхец ДЗВМ 1.614 9,05% 4
Страна 3. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 12. 3. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 12. Szám 6. ГРАЂАНСКА ЛИСТА - ЗДРАВКО ПЕТРОВИЋ 677 3,79% 0 - ЛДП и нестраначки кандидати 7. СРПСКА НАРОДНА ПАРТИЈА НЕНАД 538 3,02% 0 ПОПОВИЋ 8. ПРВО БЕЧЕЈ" Социјалистичка партија 680 3,81% 0 Србије (СПС), Српска радикална странка (СРС), Комунистичка партија (КП) 9. ДОСТА ЈЕ БИЛО - САША РАДУЛОВИЋ 1.255-7,03% 3 Резултати избора за одборнике Скупштине општине Бечеј утврђени су на седници Изборне комисије општине Бечеј одржаној 25.04.2016. године у 6,00 часова. Изборна комисија општине Бечеј је, на седници одржаној 26.04.2016. године у 15,00 часова, донела Решење о додели мандата одборника Скупштине општине Бечеј, број I 013-7/2016-85 и мандати су додељени следећим кандидатима са изборних листа, почев од првог кандидата са листе: 1. АЛЕКСАНДАР ВУЧИЋ СРБИЈА ПОБЕЂУЈЕ 1. Вук Радојевић 1978 Магистар пољопривредних Бечеј наука 2. Атила Хорват 1971 Хемијски технолог Бечеј 3. Светлана Вулетић 1964 Дипломирани правник Бачко Петрово Село 4. Ненад Томашевић 1971 Магистар економских наука Бечеј 5. Драган Лазић 1986 Бизнис менаџер Бечеј 6. Ђурђина Станојев 1946 Пензионер Бечеј 7. Драган Тошић 1972 Предузетник Бечеј 8. Нандор Тот 1956 Економиста службеник Бечеј 9. Слађана Јовановић 1972 Васпитачица Бечеј 10. Зоран Проданов 1975 Трговац Бачко Петрово Село 11. Миомир Пеленгић 1983 Машински техничар Бечеј 12. Гордана Намачински 1957 Економиста Бечеј 13. Миљан Јовановић 1954 Пензионер Бечеј 14. Александар Врсајков 1939 Пензионер Бечеј 15. Софија Радојевић 1948 Пензионер Бечеј 16. Луција Лукић 1964 Рачуновођа Бечеј 17. Ендре Хегедиш 1966 Професор физичког васпитања Бачко Петрово Село 18. Милан Оњин 1972 Машински техничар Бечеј 19. Слободан Квргић 1991 Радник Бачко Градиште 20. Бојан Марковић 1993 Предузетник Бечеј 21. Далила Дујаковић 1986 Дипломирани правник Бечеј 22. Ђорђе Бајац 1975 Вкв машинбравар Бечеј
Страна 4. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 12. 4. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 12. Szám 2. Vаjdasági Magyar Szövetség Vajdasági Magyar Demokrata Párt Magyar Egység Párt Pásztor István - Савез Војвођанских Мађара Демократска Странка Војвођанских Мађара Странка Мађарског Јединства Иштван Пастор 1. Виктор Молнар 1968 Ветеринар Бечеј 2. Игор Киш 1987 Социолог Бечеј 3. Ержебет Кинка 1956 Библиотекар Бачко Петрово Село 4. Едит Силађи 1948 Дипломирани правник Бечеј 5. Јожеф Новак 1953 Пољопривредник Бачко Градиште 6. Михаљ Черњак 1969 Стругар Бечеј 7. Ервин Рагач 1967 Вероучитељ Бачко Градиште 3. Magyar mozgalom hogy változtassunk! Dr. Korhecz Tamás VMDK - Мађарски покрет за промене! Др Тамаш Корхец ДЗВМ 1. Иштван Тари 1953 Писaц Бечеј 2. Др Мариа Ференц 1974 Лeкaр, спeциjaлистa интeрнe Бечеј Балзам мeдицинe 3. Жолт Ковач 1966 Дипломирани инжењер eлeктрoтeхникe, Бачко Петрово Село прoфeсoр eлeктрoникe и тeлeкoмуникaциje 4. Золтан Бурнат 1976 Прeдузeтник Бечеј 4. ДОСТА ЈЕ БИЛО - САША РАДУЛОВИЋ 1. Стеван Косановић 1983 Адвокат Бечеј 2. Милан Бокун 1981 Машински техничар Бечеј 3. Светлана Динић 1979 Професор енглеског језика Бечеј На основу члана 45. Закона о локалним изборима, Изборна комисија општине Бечеј је одборницима којима је додели мандат издала уверење да су изабрани за одборнике у Скупштини општине Бечеј. Одредбама члана 56. став 4. Закона о локалним изборима прописани је да конститутивном седницом председава најстарији одборник, који је овлашћен и да сазове конститутивну седницу ако то у законском року не учини председник скупштине из претходног сазива. Најстарији одборник је одборник Александар Врсајков са изборне листе АЛЕКСАНДАР ВУЧИЋ СРБИЈА ПОБЕЂУЈЕ, рођен 1939. године, са пребивалиштем у Бечеју. III Овај извештај доставиће се Скупштини општине Бечеј, на основу кога ће се извршити потврђивање мандата одборника на конститутивној седници.
Страна 5. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 12. 5. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 12. Szám IV Извештај објавити у Службеном листу општине Бечеј. Број: I 013-7/2016-129 У Бечеју, 12.05.2016. године ИЗБОРНА КОМИСИЈА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ - - - - - 0 - - - - - ПРЕДСЕДНИК КОМИСИЈЕ Марко Божовић, с.р. A helyhatósági választásokról szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/2007., 34/2010. az AB határozata és 54/2011. számok) 15. szakasza 1. bekezdésének 10. pontja alapján Óbecse Község Választási Bizottsága a 2016. 05. 12-én 10,00 órai kezdettel megtartott ülésén meghozta a következő B E S Z Á M O L Ó T ÓBECSE KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE KÉPVISELŐINEK MEGVÁLASZTÁSÁRÓL, amelyet 2016. április 24-én tartottak meg I. A Szerb Köztársaság városi képviselő-testületei és a községi képviselő-testületei képviselőinek megválasztására irányuló választásokat a Szerb Köztársaság Országgyűlésének elnöke 2016. 03. 07-én írta ki 2016. április 24-ére A Szerb Köztársaság városi képviselő-testületei és a községi képviselő-testületei képviselőinek megválasztására irányuló választások kiírásáról szóló határozattal (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 23/2016. szám). Az Óbecse Község Képviselő-testülete képviselőinek megválasztására irányuló választásokat A helyhatósági választásokról szóló törvénnyel (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/2007., 34/2010. az AB határozata és 54/2011. számok) és Az országgyűlési képviselők 2016. április 24-ére kiírt megválasztásának végrehajtásáról szóló utasítással (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 22/2016. szám) összhangban hajtották végre. Az Óbecse Község Képviselő-testülete képviselőinek megválasztására irányuló választásokat Óbecse Község Választási bizottsága és a szavazatszedő bizottság hajtották végre, s 38 szavazóhelyen tartották meg. Az Államigazgatási és Helyi Önkormányzati Minisztériumnak Az egységes választói névjegyzék lezárásáról szóló 2016. 04. 08-I 208-00-23/2016-28/34-215. számú határozata szerint az egységes választói névjegyzék Óbecse községre vonatkozó részébe 2016. április 8-áig 33.757 választópolgár let bejegyezve. Az egységes választói névjegyzék Óbecse község területére vonatkozó részében utólag két módosítás történt. Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 2/2014. egységes szerkezetbe foglalt szöveg és 14/2015. szám) 28. szakaszának 1. bekezdése alapján Óbecse Község Képviselő-testületébe 36 képviselőt választanak. Óbecse Község Képviselő-testülete képviselőinek megválasztására 9 választási listát hirdettek ki és erősítettek meg, mégpedig: 1. ALEKSANDAR VUČIĆ SZERBIA GYŐZ 36 képviselőjelölttel melynek beterjesztője az ALEKSANDAR VUČIĆ SZERBIA GYŐZ KOALÍCiÓ,
Страна 6. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 12. 6. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 12. Szám 2. Vаjdasági Magyar Szövetség Vajdasági Magyar Demokrata Párt Magyar Egység Párt Pásztor István - 36 képviselőjelölttel melynek beterjesztője a Vajdasági Magyar Szövetség - Vajdasági Magyar Demokrata Párt - Magyar Egység Párt - Pásztor István koalíció, 3. DEMOKRATA PÁRT 14 képviselőjelölttel melynek beterjesztője a Demokrata Párt politikai párt, 4. Vajdasági Szociáldemokrata Liga Nenad Čanak 14 képviselőjelölttel melynek beterjesztője a Vajdasági Szociáldemokrata Liga politikai párt, 5. Magyar mozgalom hogy változtassunk! Dr. Korhecz Tamás VMDK 16 képviselőjelölttel melynek beterjesztője a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közössége Horvátok Demokratikus Közössége koalíció, 6. POLGÁRI LISTA ZDRAVKO PETROVIĆ LDP és független jelöltek 15 képviselőjelölttel melynek beterjesztője a POLGÁRI LISTA ZDRAVKO PETROVIĆ LDP és független jelöltek polgári csoport, 7. SZERB NÉPPÁRT NENAD POPOVIĆ 16 képviselőjelölttel melynek beterjesztője a Szerb Néppárt politikai part, 8. ELŐSZÖR ÓBECSE Szerb Szocialista Párt (SZSZP), Szerb Radikális Párt (SZRP), Kommunista Párt (KP) 15 képviselőjelölttel melynek beterjesztője a Szerb Szocialista Párt (SZSZP), Szerb Radikális Párt (SZRP), Kommunista Párt (KP) koalíció, 9. ELÉG VOLT SAŠA RADULOVIĆ 12 képviselőjelölttel melynek beterjesztője az ELÉG VOLT SAŠA RADULOVIĆ POLGÁRI CSOPORT. A Magyar mozgalom hogy változtassunk! Dr. Korhecz Tamás VMDK választási lista beterjesztője számára megállapítást nyert, hogy nemzeti kisebbségi politikai párt státuszával rendelkezik. II. Óbecse Község Képviselő-testülete képviselőinek megválasztására 2016. április 24-ére kiírt választások eredményei a következők: - a választásokra összesen átadott szavazólapok száma: 33.757 - a megmaradt felhasználatlan szavazólapok száma: 15.912 - a választói névjegyzékek kivonatai szerint a bejegyzett 33.757 választópolgárok száma: - a választói névjegyzékek kivonatai szerint a szavazó 17.840 választópolgárok száma: - a szavazóhelyen kívül szavazó választópolgárok száma: 129 - az érvénytelen szavazólapok száma: 640 - az érvényes szavazólapok száma: 17.197 - az egyes választási listán a következő számú szavazatot és megbízatást kapták: Sorszám A választási lista elnevezése A választási listára érkező szavazatok száma A választási lista mandátumainak száma 1. ALEKSANDAR VUČIĆ SZERBIA GYŐZ 7.906-44,32% 22 2. Vаjdasági Magyar Szövetség Vajdasági 2.844 15,94% 7 Magyar Demokrata Párt Magyar Egység Párt Pásztor István 3. DEMOKRATA PÁRT 838 4,70% 0
Страна 7. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 12. 7. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 12. Szám 4. Vajdasági Szociáldemokrata Liga Nenad 845 4,74% 0 Čanak 5. Magyar mozgalom hogy változtassunk! Dr. 1.614 9,05% 4 Korhecz Tamás VMDK 6. POLGÁRI LISTA ZDRAVKO PETROVIĆ LDP 677 3,79% 0 és független jelöltek 7. SZERB NÉPPÁRT NENAD POPOVIĆ 538 3,02% 0 8. ELŐSZÖR ÓBECSE Szerb Szocialista Párt 680 3,81% 0 (SZSZP), Szerb Radikális Párt (SZRP), Kommunista Párt (KP) 9. ELÉG VOLT SAŠA RADULOVIĆ 1.255-7,03% 3 Óbecse Község Képviselő-testülete képviselőinek megválasztására kiírt választások eredményeit Óbecse Község Választási Bizottsága a 2016. 04. 25-én 6,00 órakor megtartott ülésén erősítette meg. Óbecse Község Választási Bizottsága a 2016. 04. 26-án 15,00 órai kezdettel megtartott ülésén I 013-7/2016-85. szám alatt meghozta a Határozatot az óbecsei községi képviselő-testületi képviselők megbízatásának igazolásáról, s a megbízatásokat a lista első jelöltjétől kezdve a következő képviselők számára osztotta ki: 1. ALEKSANDAR VUČIĆ SZERBIA GYŐZ 1. Radojević Vuk 1978 Mzőgazdasági tudományok Óbecse magisztere 2. Horvát Attila 1971 Vegyésztechnológus Óbecse 3. Vuletić Svetlana 1964 Okleveles jogász Péterréve 4. Tomašević Nenad 1971 Közgazdasági tudományok Óbecse magisztere 5. Lazić Dragan 1986 Üzleti menedzser Óbecse 6. Stanojev Đurđina 1946 Nyugdíjas Óbecse 7. Tošić Dragan 1972 Vállalkozó Óbecse 8. Tót Nándor 1956 Közgazdász - hivatalnok Óbecse 9. Jovanović Slađana 1972 Óvónő Óbecse 10. Prodanov Zoran 1975 Kereskedő Péterréve 11. Pelengić Miomir 1983 Gépésztechnikus Óbecse 12. Namačinki Gordana 1957 Közgazdász Óbecse 13. Jovanović Miljan 1954 Nyugdíjas Óbecse 14. Vrsajkov Aleksandar 1939 Nyugdíjas Óbecse 15. Radojević Sofija 1948 Nyugdíjas Óbecse 16. Lukić Lucija 1964 Számvevő Óbecse 17. Hegedűs Endre 1966 Testnevelés tanár Péterréve 18. Onjin Milan 1972 Gépésztechnikus Óbecse
Страна 8. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 12. 8. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 12. Szám 19. Kvrgić Slobodan 1991 Munkás Bácsföldvár 20. Marković Bojan 1993 Vállalkozó Óbecse 21. Dujaković Dalila 1986 Okleveles jogász Óbecse 22. Bajac Đorđe 1975 Mk lakatos Óbecse 2. Vаjdasági Magyar Szövetség Vajdasági Magyar Demokrata Párt Magyar Egység Párt Pásztor István 1. Molnár Viktor 1968 Állatorvos Óbecse 2. Kiss Igor 1987 Szociológus Óbecse 3. Kinka Erzsébet 1956 Könyvtáros Péterréve 4. Szilágyi Edit 1948 Okl. jogász Óbecse 5. Novák József 1953 Mezőgazdász Bácsföldvár 6. Csernyák Mihály 1969 Esztergályos Óbecse 7. Ragács Ervin 1967 Hitoktató Bácsföldvár 3. Magyar mozgalom hogy változtassunk! Dr. Korhecz Tamás VMDK 1. Tari István 1953 Író Óbecse 2. Dr. Ferenc Balzam Maria 1974 Belgyógyász szakorvos Óbecse 3. Kovács Zsolt 1966 Okl. elektrotechnika mérnök, Péterréve elektrotechnika és telekommunikáció tanár 4. Burnát Zoltán 1976 Vállalkozó Óbecse 4. ELÉG VOLT SAŠA RADULOVIĆ 1. Kosanović Stevan 1983 Ügyvéd Óbecse 2. Bokun Milan 1981 Gépésztechnikus Óbecse 3. Dinić Svetlana 1979 Angol nyelvtanár Óbecse Óbecse Község Választási Bizottsága A helyhatósági választásokról szóló törvény 45. szakasza alapján kiadta az igazolást az Óbecse Község Képviselő-testülete képviselőjévé való megválasztásról azon képviselők számára, akiknek kiosztotta a megbízatásokat. A helyhatósági választásokról szóló törvény 56. szakaszának 4. bekezdésével összhangban az alakuló ülésen a legidősebb képviselő elnököl, aki meg van hatalmazva arra, hogy összehívja az alakuló ülést, amennyiben azt az előző összetétel képviselő-testületi elnöke nem teszi meg. A legidősebb képviselő Vrsajkov Aleksandar az ALEKSANDAR VUČIĆ SZERBIA GYŐZ választási listáról, aki 1939-ben született és óbecsei lakos. III. Jelen beszámolót kézbesítjük Óbecse Község Képviselő-testületéhez, s ez alapján fogják az alakuló ülésen a képviselők számára megerősíteni a megbízatást.
Страна 9. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 12. 9. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 12. Szám IV. Jelen Beszámolót közzé kell tenni Óbecse Község Hivatalos Lapjában. Ikt. szám: I 013-7/2016-129 Óbecsén, 2016. 05. 12-én ÓBECSE KÖZSÉG VÁLASZTÁSI BIZOTTSÁGA - - - - - 0 - - - - - A BIZOTTSÁG ELNÖKE Marko Božović s. k. На основу члана 56. став 1. и став 5. Закона о локалним изборима ( Службени гласник Републике Србије, бр. 129/2007, 34/2010 Одлука УС и 54/2011) и Извештаја о спроведеним изборима за одборнике Скупштине општине Бечеј, бр. I 013-7/2016-129 од 12.05.2016. године, Скупштина општине Бечеј је, на конститутивној седници одржаној дана 19.05.2016. године, донела Р Е Ш Е Њ Е о потврђивању мандата одборника Скупштине општине Бечеј I Потврђују се мандати одборника Скупштине општине Бечеј, и то: 1. Вук Радојевић 1978 Магистар пољопривредних Бечеј наука 2. Атила Хорват 1971 Хемијски технолог Бечеј 3. Светлана Вулетић 1964 Дипломирани правник Бачко Петрово Село 4. Ненад Томашевић 1971 Магистар економских наука Бечеј 5. Драган Лазић 1986 Бизнис менаџер Бечеј 6. Ђурђина Станојев 1946 Пензионер Бечеј 7. Драган Тошић 1972 Предузетник Бечеј 8. Нандор Тот 1956 Економиста службеник Бечеј 9. Слађана Јовановић 1972 Васпитачица Бечеј 10. Зоран Проданов 1975 Трговац Бачко Петрово Село 11. Миомир Пеленгић 1983 Машински техничар Бечеј 12. Гордана Намачински 1957 Економиста Бечеј 13. Миљан Јовановић 1954 Пензионер Бечеј 14. Александар Врсајков 1939 Пензионер Бечеј 15. Софија Радојевић 1948 Пензионер Бечеј 16. Луција Лукић 1964 Рачуновођа Бечеј 17. Ендре Хегедиш 1966 Професор физичког васпитања Бачко Петрово Село
Страна 10. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 12. 10. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 12. Szám 18. Милан Оњин 1972 Машински техничар Бечеј 19. Слободан Квргић 1991 Радник Бачко Градиште 20. Бојан Марковић 1993 Предузетник Бечеј 21. Далила Дујаковић 1986 Дипломирани правник Бечеј 22. Ђорђе Бајац 1975 Вкв машинбравар Бечеј 23. Виктор Молнар 1968 Ветеринар Бечеј 24. Игор Киш 1987 Социолог Бечеј 25. Ержебет Кинка 1956 Библиотекар Бачко Петрово Село 26. Едит Силађи 1948 Дипломирани правник Бечеј 27. Јожеф Новак 1953 Пољопривредник Бачко Градиште 28. Михаљ Черњак 1969 Стругар Бечеј 29. Ервин Рагач 1967 Вероучитељ Бачко Градиште 30. Иштван Тари 1953 Писaц Бечеј 31. Др Мариа Ференц 1974 Лeкaр, спeциjaлистa интeрнe Бечеј Балзам мeдицинe 32. Жолт Ковач 1966 Дипломирани инжењер eлeктрoтeхникe, Бачко Петрово Село прoфeсoр eлeктрoникe и тeлeкoмуникaциje 33. Золтан Бурнат 1976 Прeдузeтник Бечеј 34. Стеван Косановић 1983 Адвокат Бечеј 35. Милан Бокун 1981 Машински техничар Бечеј 36. Светлана Динић 1979 Професор енглеског језика Бечеј II Даном потврђивања мандата, одборницима почиње да тече мандат одборника. III Даном потврђивања мандата, престаје мандат одборника из претходног сазива Скупштине општине Бечеј, и то: Атила Хорват, Тамара Цвејанов, Душан Милованов, Слађана Јовановић, Миљан Јовановић, Драган Лазић, Горан Николић, Ласло Шинкович, Сузана Ђукић, Душан Јовановић, Мирослав Поповић, мр Ненад Томашевић, Луција Лукић, Гордана Намачински, Драган Волков, Ендре Хегедиш, Велибор Гуцунски, Михаљ Черњак, Едит Силађи, Ервин Рагач, Андраш Серда, Петер Кнези, Слободан Злоколица, Будислав Медурић, Ласло Винце, Ерна Киш Чисар, Милош Коњевић, Ференц Берчек, мр Љубов Радишић, Каталин Мужлаи, Золтан Гуљаш, Золтан Рабоцкаи, Јожеф Керингер, Золтан Сабо, Илдико Нађ и Ласло Немеш. IV Престанком мандата одборника из претходног сазива Скупштине општине Бечеј, престаје мандат извршних органа општине, и то: мр Вуку Радојевићу, мандат председника општине Бечеј, Ержебет Кинки, мандат заменице председника општине Бечеј, Миомиру Јеленићу, Далибору Кекићу, Татјани Аврамов, др Анђелку Мишковићу, др Слободану
Страна 11. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 12. 11. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 12. Szám Димитрову, Драгану Ковачеву, Светлани Вулетић, Чаби Штефаниги и Ласлу Фришу, мандат чланова Општинског већа општине Бечеј, с тим да именовани врше текуће послове из своје надлежности до ступања на дужност новоизабраних извршних органа. V Престанком мандата одборника из претходног сазива Скупштине општине Бечеј, престаје мандат члановима сталних радних тела из претходног сазива Скупштине општине Бечеј. VI Ово решење објавити у Службеном листу општине Бечеј. Образложење: Законом о локалним изборима је, у члану 56. став 1. и став 5. регулисано да скупштина одлучује о потврђивању мандата одборника, на основу извештаја верификационог одбора, јавним гласањем. У гласању могу учествовати кандидати за одборнике којима су мандати додељени у складу са чланом 43. закона и који имају уверење изборне комисије јединице локалне самоуправе да су изабрани. Пословником Скупштине општине Бечеј је регулисано да се ради верификације мандата одборника образује верификациони одбор од три члана, да председника и чланове верификационог одбора именује председавајући, по правилу из реда одборника различитих изборних листа, да верификациони одбор почиње са радом одмах по пријему решења о именовању, те да подноси писмени извештај скупштини општине са предлогом за потврђивање мандата одборника, односно образложен предлог да се одложи потврђивање мандата појединих одборника. Председавајући конститутивне седнице Скупштине општине Бечеј је поступио у складу са горе наведеним одредбама Закона о локалним изборима и Пословника Скупштине општине Бечеј и решењем именовао председника и чланове верификационог одбора. Верификациони одбор је, сагласно одредбама Пословника Скупштине општине Бечеј, поднео писмени извештај Скупштини општине Бечеј који је председавајући прочитао и тако упознао скупштину општине са извештајем верификационог одбора. Кандидати за одборнике су, јавним гласањем, одлучили о потврђивању мандата одборника. На основу изнетог, донето је решење као у диспозитиву. УПУТСТВО О ПРАВНОМ СРЕДСТВУ: Против овог решења може се изјавити жалба Управном суду у Београду Одељење у Новом Саду у року од 48 часова од дана доношења решења. Република Србије Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број: I 02-39/2016 Дана: 19.05.2016. године Б Е Ч Е J - - - - - 0 - - - - - ПРЕДСЕДАВАЈУЋИ СКУПШТИНЕ Александар Врсајков, с.р. A helyhatósági választásokról szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/2007., 34/2010. az Alkotmánybíróság határozata és 54/2011. számok) 56. szakaszának 1. és 5. bekezdése, valamint az Óbecsei Községi Képviselő-testületbe történő képviselőválasztásokról szóló I 013-7/2016-129. iktatási számú, 2016.05.12-i keltezésű
Страна 12. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 12. 12. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 12. Szám beszámoló alapján, Óbecse Község Képviselő-testülete a 2016.05.19-én megtartott alakuló ülésén HATÁROZATOT hozott az óbecsei községi képviselő-testületi képviselők megbízatásának igazolásáról I. Igazoljuk az Óbecsei Községi Képviselő-testület következő képviselőinek megbízatását: 1. Radojević Vuk 1978 Mezőgazdasági tudományok Óbecse magisztere 2. Horvát Attila 1971 Vegyésztechnológus Óbecse 3. Vuletić Svetlana 1964 Okleveles jogász Péterréve 4. Tomašević Nenad 1971 Közgazdasági tudományok Óbecse magisztere 5. Lazić Dragan 1986 Üzleti menedzser Óbecse 6. Stanojev Đurđina 1946 Nyugdíjas Óbecse 7. Tošić Dragan 1972 Vállalkozó Óbecse 8. Tót Nándor 1956 Közgazdász - hivatalnok Óbecse 9. Jovanović Slađana 1972 Óvónő Óbecse 10. Prodanov Zoran 1975 Kereskedő Péterréve 11. Pelengić Miomir 1983 Gépésztechnikus Óbecse 12. Namačinki Gordana 1957 Közgazdász Óbecse 13. Jovanović Miljan 1954 Nyugdíjas Óbecse 14. Vrsjakov Aleksandar 1939 Nyugdíjas Óbecse 15. Radojević Sofija 1948 Nyugdíjas Óbecse 16. Lukić Lucija 1964 Számvevő Óbecse 17. Hegedűs Endre 1966 Testnevelés tanár Péterréve 18. Onjin Milan 1972 Gépésztechnikus Óbecse 19. Kvrgić Slobodan 1991 Munkás Bácsföldvár 20. Marković Bojan 1993 Vállalkozó Óbecse 21. Dijaković Dalila 1986 Okleveles jogász Óbecse 22. Bajac Đorđe 1975 Mk lakatos Óbecse 23. Molnár Viktor 1968 Állatorvos Óbecse 24. Kiss Igor 1987 Szociológus Óbecse 25. Kinka Erzsébet 1956 Könyvtáros Péterréve 26. Szilágyi Edit 1948 Okl. jogász Óbecse 27. Novák József 1953 Mezőgazdász Bácsföldvár
Страна 13. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 12. 13. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 12. Szám 28. Csernyák Mihály 1969 Esztergályos Óbecse 29. Ragács Ervin 1967 Hitoktató Bácsföldvár 30. Tari István 1953 Író Óbecse 31. Dr. Ferenc Balzam 1974 Belgyógyász szakorvos Óbecse Maria 32. Kovács Zsolt 1966 Okl. elektrotechnika mérnök, Péterréve elektrotechnika és telekommunikáció tanár 33. Burnát Zoltán 1976 Vállalkozó Óbecse 34. Kosanović Stevan 1983 Ügyvéd Óbecse 35. Bokun Milan 1981 Gépésztechnikus Óbecse 36. Dinić Svetlana 1979 Angol nyelvtanár Óbecse II. A megbízatásigazolást követően a képviselőknek megkezdődik mandátumuk. III. A megbízatások igazolásának napján megszűnik az előző összeétel képviselőinek megbízatása, mégpedig a következőké: Horvát Attila, Tamara Cvejanov, Dušan Milovanom, Slađana Jovanović, Dragan Lazić, Goran Nikolić, Sinkovics László, Suzana Đukić, Dušan Jovanović, Miroslav Popović, mgr. Nenad Tomašević, Lucija Lukić, Gordana Namačinski, Dragan Volkov, Hegedűs Endre, Velibor Gucunski, Csernyák Mihály, Szilágyi Edit, Ragács Ervin, Szerda András, Knézi Péter, Slobodan Zlokolica, Budislav Medurić, Vince László, Kiss Csiszár Erna, Miloš Konjević, Börcsök Ferenc, mgr. Ljubov Radišić, Muzslai Katalin, Gulyás Zoltán, Rabóckai Zoltán, Kéringer József, Szabó Zoltán, Nagy Ildikó és Nemes László. IV. Az előző összeétel képviselői megbízatásának megszűnésével megszűnik a végrehajtó szerv megbízatása is, mégpedig: mgr. Vuk Radojevićnek a Községi elnöki megbízatása, Kinka Erzsébetnek a Községi elnökhelyettesi megbízatása, Miomir Jelenićnek, Dalibor Kekićnek, Tatjana Avramovnak, dr. Anđelko Miškovićnak, dr. Slobodan Dimitrovnak, Dragan Kovačevnek, Svetlana Vuletićnak, Stefaniga Csabának és Friss Lászlónak a Községi tanácstagi tisztsége, azzal, hogy a nevezettek hatáskörükbe tartozó folyó ügyeiket az újonnan megválasztott végrehajtó szerv hivatalba lépéséig végzik. V. Óbecse Község előző összetételű Képviselő-testülete képviselői megbízatásának megszűnésével megszűnt az előző összetétel állandó munkatestületei tagjainak mandátuma is. VI. Jelen Határozatot közzé kell tenni Óbecse Község Hivatalos Lapjában. I n d o k l á s A helyhatósági választásokról szóló törvény 56. szakaszának 1. és 5. bekezdése szabályozza, hogy a mandátumhitelesítő bizottság beszámolója alapján a Képviselő-testület nyilvános szavazás útján dönt a képviselői megbízatások igazolásáról. Szavazásra azok a képviselőjelöltek jogosultak, akik a jelen Törvény 43. szakaszával összhangban képviselői mandátumot szereztek, és a helyi önkormányzati egység választási bizottságától megkapták a megválasztásukról szóló bizonylatot.
Страна 14. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 12. 14. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 12. Szám Az Óbecsei Községi Képviselő-testület Ügyrendje előírja, hogy a képviselői megbízatások megerősítéséhez háromtagú mandátumhitelesítő bizottság alakul, melynek elnökét és tagjait különböző pártok soraiból a Képviselő-testület ülésén elnöklő képviselő nevezi ki, továbbá, hogy a mandátumhitelesítő bizottság a kinevezését követően azonnal megkezdi a munkát, és a Képviselő-testülethez írásbeli beszámolót terjeszt be, mely magában foglalja a megbízatásigazolási javaslatot, illetve az egyes képviselői megbízatások igazolása elnapolására vonatkozó megindokolt javaslatot. A Képviselő-testület alakuló ülésének elnöklője A helyhatósági választásokról szóló törvény és Óbecsei Községi Képviselő-testület Ügyrendje fent idézett rendelkezéseivel összhangban cselekedett, s Határozatával kinevezte a mandátumhitelesítő bizottság elnökét és tagjait. A mandátumhitelesítő bizottság az Óbecsei Községi Képviselő-testület Ügyrendjének rendelkezéseivel összhangban beterjesztette a Képviselő-testülethez az írásbeli beszámolót, és az összes megbízatás igazolására vonatkozó javaslatot, amit az elnöklő felolvasott. A képviselőjelöltek nyilvános szavazással döntöttek a képviselők megbízatásának igazolásáról. A fentiek alapján a Határozatot a rendelkező rész szerint hoztuk meg. JOGORVOSLAT: Jelen Határozat ellen, meghozatalától számított 48 órán belül, panasz emelhető a Belgrádi Közigazgatási Bíróság Újvidéki Osztályánál. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse község A KÉPVISELŐ-TESTÜLET ELNÖKLŐJE, KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET Aleksandar Vrsjakov s. k. Ikt. sz.: I 02-39/2016 Kelt: 2016. 05. 19. Ó B E C S E - - - - - 0 - - - - - На основу члана 38. став 3. Закон о локалној самоуправи ( Службени гласник РС, бр. 129/2007 и 83/2014) и члана 35. став 3. Статута општине Бечеј ( Службени лист општине Бечеј, број 2/2014 пречишћен текст и 14/2015), Скупштина општине Бечеј је на конститутивној седници одржаној дана 19.05.2016. године, донела Р Е Ш Е Њ Е о избору председника Скупштине општине Бечеј I МР НЕНАД ТОМАШЕВИЋ, одборник Скупштине општине Бечеј, изабран је за председника Скупштине општине Бечеј, на време од четири године, даном доношења овог решења. II Утврђује се да је мр Ненаду Томашевићу, престала функција председника Скупштине општине Бечеј из претходног сазива, на коју је изабран решењем број I 02-15/2015 од 30.01.2015. године, даном доношења овог решења. III Ово решење објавити у Службеном листу општине Бечеј. О б р а з л о ж е њ е : Чланом 38. Закона о локалној самоуправи је регулисано да скупштина општине има председника скупштине, да се председник скупштине бира на предлог најмање 1/3
Страна 15. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 12. 15. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 12. Szám одборника, из реда одборника, на време од четири године, тајним гласањем, већином гласова од укупног броја одборника скупштине општине. Статутом општине Бечеј, чланом 35. став 3, је регулисано да скупштина општине, на предлог најмање једне трећине одборника, бира председника скупштине општине, из реда одборника, на време од 4 године, тајним гласањем, већином гласова од укупног броја одборника Скупштине општине. Пословником Скупштине општине Бечеј је регулисано да скупштина општине бира председника скупштине општине, на предлог најмање 12 одборника, из реда одборника, на време од четири године, тајним гласањем, већином гласова од укупног број одборника скупштине општине, да предлог садржи име и презиме кандидата, кратку биографију, име и презиме представника предлагача, писмену сагласност кандидата и предлог Решења о избору председника Скупштине, те да се предлог кандидата за председника скупштине општине подноси председавајућем у писаном облику. Група од 28 одборника Скупштине општине Бечеј је, у складу са Пословником Скупштине општине Бечеј, поднела, дана 19.05.2016. године, председавајућем Скупштине општине Бечеј, предлог кандидата за председника Скупштине општине Бечеј. Након тајног гласања које је извршено у складу са Пословником Скупштине општине Бечеј, за председника Скупштине општине Бечеј је изабран одборник мр Ненад Томашевић. На основу изнетог, донето је решење као у диспозитиву. УПУТСТВО О ПРАВНОМ СРЕДСТВУ: Ово решење је коначно и против њега није допуштена жалба, већ се може тужбом покренути управни спор пред Управним судом у Београду - Одељење у Новом Саду у року од 30 дана од дана достављања Решења. Тужба се предаје у два примерка. Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број: I 02-40/2016 Дана: 19.05.2016. године Б Е Ч Е Ј - - - - - 0 - - - - - ПРЕДСЕДАВАЈУЋИ СКУПШТИНЕ Александар Врсајков, с.р. A helyi önkormányzatról szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/2007. és 83/2014. szám) 38. szakaszának 3. bekezdése, valamint Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 2/2014. szám egységes szerkezetbe foglalt szöveg és 14/2015. szám) 35. szakaszának 3. pontja alapján Óbecse Község Képviselő-testülete a 2016.05.19-én megtartott alakuló ülésén HATÁROZATOT hozott Óbecse Község Képviselő-testülete elnökének megválasztásáról I. MGR. NENAD TOMAŠEVIĆOT, az Óbecsei Községi Képviselő-testület képviselőjét jelen Határozat meghozatalának napján az Óbecsei Községi Képviselő-testület elnökévé választjuk meg négy éves időszakra.
Страна 16. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 12. 16. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 12. Szám II. Megerősítjük, hogy Nenad Tomaševićnak, Óbecse Község előző összetételű Képviselőtestülete elnökének jelen Határozat meghozatalának napján megszűnt Óbecse Község Képviselőtestületében betöltött tisztsége, amelyre a 2015. 01. 30-i I 02-15/2015. számú Határozattal nevezték ki. III. Jelen Határozatot közzé kell tenni Óbecse Község Hivatalos Lapjában. I n d o k l á s A helyi önkormányzatról szóló törvény 38. szakasza szabályozza, hogy a Községi Képviselő-testületnek van elnöke, továbbá hogy a Képviselő-testület elnökét a képviselők legalább 1/3-a által beterjesztett javaslata alapján, titkos szavazással, az Óbecsei Községi Képviselő-testület képviselői teljes létszámának szavazattöbbségével a képviselők sorából választják meg, 4 éves időszakra. Óbecse Község Alapszabálya 35. szakaszának 3. bekezdése előírja, hogy a Községi Képviselő-testület elnökét 4 éves időszakra a képviselők sorából választják meg, titkos szavazás útján, a Községi Képviselő-testület képviselői teljes taglétszámához viszonyított szavazattöbbséggel. Az Óbecse Községi Képviselő-testület Ügyrendje szabályozza, hogy a Képviselő-testület az elnököt legalább 12 képviselő javaslatára választja meg a képviselők közül, 4 éves mandátumidőszakra, titkos szavazással, a Községi Képviselő-testület képviselői teljes taglétszámához viszonyított szavazattöbbséggel, a javaslatnak pedig tartalmaznia kell a jelölt vezeték- és utónevét, rövid életrajzát, a javasló képviselőjének vezeték- és utónevét, a jelölt írásos nyilatkozatát a jelölés elfogadásáról, valamint a Határozatjavaslatot Óbecse Község Képviselő-testülete elnökének megválasztásáról, tehát a Képviselő-testület elnökjelöléséről szóló javaslatot írásos formában kell beterjeszteni az elnöklőhöz. Az Óbecsei Községi Képviselő-testület 28 képviselői csoportja az Óbecsei Községi Képviselő-testület Ügyrendjével összhangban, javaslatot terjesztett be az Óbecsei Községi Képviselő-testület elnöklőjéhez, az Óbecsei Községi Képviselő-testület elnökjelöltjére vonatkozóan. A titkos szavazást követően az Óbecsei Községi Képviselő-testület Ügyrendjével összhangban az Óbecsei Községi Képviselő-testület elnökévé mgr. Nenad Tomaševićet választották meg. A fentiek alapján a Határozatot a rendelkező rész szerint hoztuk meg. JOGORVOSLAT: Jelen Határozat ellen nem engedett meg a panasztétel, de az átvételétől számított 30 napon belül, közigazgatási per indítható Belgrádi Közigazgatási Bíróság Újvidéki Osztályánál. A kereseti kérelmet két példányban kell beterjeszteni. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse Község A KÉPVISELŐ-TESTÜLET ELNÖKLŐJE ÓBECSE KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Aleksandar Vrsjakov s. k. Ikt. sz.: I 02-40/2016 Kelt: 2016.05.19. Ó B E C S E - - - - - 0 - - - - -
Страна 17. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 12. 17. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 12. Szám На основу члана 40. став 2. Закона о локалној самоуправи ( Службени гласник Републике Србије, број 129/2007) и члана 29. Пословника Скупштине општине Бечеј ( Службени лист општине Бечеј, број 6/2013 пречишћен текст, 4/2014 и 15/2014), Скупштине општине Бечеј је, на конститутивној седници одржаној дана 19.05.2016. године, донела Р Е Ш Е Њ Е о постављењу секретара Скупштине општине Бечеј I ОРШОЉА МОМЧИЛОВИЋ, дипломирани правник из Бечеја, поставља се за секретара Скупштине општине Бечеј, на четири године, даном доношења овог решења. II УТВРЂУЈЕ СЕ да постављењем за секретара Скупштине општине Бечеј, Оршољи Момчиловић престаје функција секретара Скупштине општине Бечеј из претходног сазива, на коју је постављена решењем број I 02-13//2012 од 03.07.2012. године, а Љиљани Андрић престаје функција заменика секретара Скупштине општине Бечеј из претходног сазива, на коју је постављена решењем број I 02-39/2015 од 12.03.2015. године. III Ово решење објавити у Службеном листу општине Бечеј. Образложење: Чланом 40. став. 2. Закона о локалној самоуправи је регулисано да се секретар скупштине општине поставља на предлог председника скупштине, на четири године, да за секретара скупштине општине може бити постављено лице са завршеним правним факултетом, положеним стручним испитом за рад у органима управе и радним искуством од најмање 3 године. Председник Скупштине општине Бечеј је Скупштини општине Бечеј, дана 19.05.2016. године, као кандидата за секретара Скупштине општине Бечеј, предложио Оршољу Момчиловић, дипломираног правника из Бечеја. Скупштина општине Бечеј је утврдила да је предлог поднет у складу са Пословником Скупштине општине Бечеј и да предложени кандидат испуњава услове предвиђене Законом о локалној самоуправи. Скупштина општине Бечеј је уједно утврдила да даном постављења секретара Скупштине општине Бечеј, престаје функција секретара и заменика секретара претходног сазива. Имајући у виду горе наведено, донето је Решење као у диспозитиву. УПУТСТВО О ПРАВНОМ СРЕДСТВУ: Ово Решење је коначно и против њега није допуштена жалба, већ се може тужбом покренути управни спор пред Управним судом у Београду Одељење у Новом Саду у року од 30 дана од дана достављања Решења. Тужба се предаје у два примерка. Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број: I 02-42/2016 Дана: 19.05.2016. године Б Е Ч Е Ј ПРЕДСЕДНИК СКУПШТИНЕ мр Ненад Томашевић, с.р. - - - - - 0 - - - - -
Страна 18. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 12. 18. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 12. Szám A helyi önkormányzatról szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/2007. és 8/2014. számok) 40. szakaszának 2. bekezdése és az Óbecsei Községi Képviselő-testület Ügyrendje (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 6/2013. szám egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 4/2014 és 15/2014. sz.) 29. szakasza alapján Óbecse Község Képviselő-testülete a 2016.05.19- énmegtartott alakuló ülésen HATÁROZATOT hozott az Óbecsei Községi Képviselő-testület titkárának tisztségbe helyezéséről I. MOMČILOVIĆ ORSOLYA óbecsei okleveles jogászt, jelen Határozat meghozatalának napján az Óbecsei Községi Képviselő-testület titkárának tisztségébe helyezzük 4 éves időszakra. II. Megerősítjük, hogy Óbecse Község Képviselő-testülete titkárának tisztségbe helyezésével Momčilović Orsolyának megszűnik Óbecse Község Képviselő-testülete titkári tisztsége, amelyre a 2012. 07. 03-i I 02-13/2012. számú Határozattal nevezték ki, valamint Andrić Ljiljanának megszűnik Óbecse Község Képviselő-testülete titkárhelyettesi tisztsége, amelyre a 2015. 03. 12-i I 02-39/2015. számú Határozattal nevezték ki. III. Jelen Határozatot közzé kell tenni Óbecse Község Hivatalos Lapjában. I n d o k l á s A helyi önkormányzatról szóló 40. szakasz 2. bekezdése előírja, hogy a Képviselő-testület titkárát a Képviselő-testület elnökének javaslata alapján négy éves időszakra helyezik tisztségbe, hogy a Községi Képviselő-testület titkárának tisztségét olyan személy láthatja el, aki jogi egyetemet végzett, letette a közigazgatási szervekben végzett munkához megkövetelt szakvizsgát és legalább háromévi munkatapasztalattal rendelkezik. Óbecse Község Képviselő-testületének elnöke 2016.05.19-én az Óbecsei Községi Képviselő-testület titkárjelöltjévé Momčilović Orsolya óbecsei okleveles jogászt javasolta. Óbecse Község Képviselő-testülete megerősítette, hogy a javaslatot az Óbecsei Községi Képviselő-testület Ügyrendjével összhangban terjesztették be, valamint hogy a jelölt megfelel A helyi önkormányzatról szóló törvényben előlátott feltételeknek. A fentiek alapján a Határozatot a rendelkező rész szerint hoztuk meg. JOGORVOSLAT: Jelen Határozat végleges és ellene nem engedett meg a panasztétel, de az átvételétől számított 30 napon belül, közigazgatási per indítható Belgrádi Közigazgatási Bíróság Újvidéki Osztályánál. A kereseti kérelmet két példányban kell beterjeszteni. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse község ÓBECSE KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Ikt. sz.: I 02-42/2016 Kelt: 2016.05.19. Ó B E C S E - - - - - 0 - - - - - A KÉPVISELŐ-TESTÜLET ELNÖKE mgr. Nenad Tomašević, s.k.
Страна 19. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 12. 19. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 12. Szám На основу члана 69. став 4. Закона о буџетском систему ( Службени гласник РС број 54/2009, 73/2010, 101/2010, 101/2011, 93/2012, 62/2013, 63/2013-испр., 108/2013 и 142/2014, 68/2015-др. закон и 103/2015), члана 44. став 1. тачка 3. Закона о локалној самоуправи ( Службени гласник РС број 129/2007 и 83/2014), члана 52. став 1. тачка 5. Статута општине Бечеј пречишћен текст ( Службени лист општине Бечеј број 2/2014) члана 17. Одлуке о буџету општине Бечеј за 2016.годину ( Службени лист општине Бечеj број 15/2015) председник општине Бечеј, на предлог Одељења за финансије, дана 09.05.2016. године донео је следеће, РЕШЕЊЕ о употреби средстава текуће буџетске резерве Члан 1. 1. Из средстава утврђених Одлуком о буџету општине Бечеј за 2016. годину ( Сл.лист општине Бечеј број 15/2015) раздео 4, глава 1, програм 15 локална самоуправа, програмска активност 0602-0001, функција 160, позиција 70, економска класификација 499 текућа резерва, одобравају се средства у износу од 538.000,00 динара и да се иста пренесу на: 2. Раздео 4, глава 10.4, програм 1 Локални економски развој и просторно планирање, пројекат П5-110107 Рекултивација деградираног простора Доњи рит Бечеј, функција 620, позиција 389, економска класификација 424 специјализоване услуге у износу од 538.000,00 динара (конто 4249 остале специјализоване услуге). Члан 2. О реализацији овог решења стараће се Одељење за финансије. Члан 3. Ово решење објавити у Службеном листу општине Бечеј. Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј Председник Општине Број: II-400-745/2016 Дана: 09.05.2016. године Б е ч е ј ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ мр Вук Радојевић, с.р. - - - - - 0 - - - - - A költségvetés-rendszerről szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 54/2009., 73/2010., 101/2010., 101/2011., 93/2012., 62/2013., 63/2013. helyreigazítás, 108/2013., 142/2014., 68/2015. más. törvény. és 103/2015. számok) 69. szakasza 4. bekezdés, A helyi önkormányzatról szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/2007. és 83/2014. szám) 44. szakasza 1. bekezdésének 3. pontja, Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 2/2014. szám - egységes szerkezetbe foglalt szöveg) 52. szakasza 1. bekezdésének 5. pontja, valamint az Óbecse község 2016. évi költségvetésének negyedik módosításáról szóló határozat (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 15/2015. szám) 17. szakasza alapján a Pénzügyi Osztály javaslatára Óbecse Község Községi elnöke 2016. 05. 09-én meghozta a következő
Страна 20. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 12. 20. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 12. Szám HATÁROZATOT a folyó költségvetési tartalékeszközök használatáról 1. szakasz Az Óbecse község 2016. évi költségvetéséről szóló határozatban (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 15/2015. szám) meghatározott eszközökből, pontosabban 4. rész, 1. fejezet, 15. program helyi önkormányzat, 0602-0001-es programaktivitás, 160-as funkció, 70. helyrend, 499. gazdasági minősítés alatti Folyó tartalék tételből, jóváhagyom 538.000,00 dinár átutalását: 538.000,00 dinárt átutalunk a 4. rész, 10.4. fejezet, 1. program helyi közgazdasági fejlődés és területtervezés, P5-110107es programaktivitás Elhagyott földek rekultivációja az Alsó-rétben, 620. funkció, 389. helyrend, 424-es gazdasági minősítés alatti speciális szolgáltatások 4249-os kontójára - egyéb speciális szolgáltatások. 2. szakasz Jelen Záradék végrehajtásáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik. 3. szakasz Jelen Határozatot közzé kell tenni Óbecse Község Hivatalos Lapjában. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse község KÖZSÉGI ELNÖK Községi elnöke mgr. Vuk Radojević s. k. Ikt. szám: II-400-745/2016. Kelt: 2016. 05. 09. Ó B E C S E - - - - - 0 - - - - -
Страна 21. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 12. 21. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 12. Szám С А Д Р Ж А Ј Т А R T A L O M Ред. бр. Н а з и в Страна Sorszám E l n e v e z é s Oldal Извештај о спроведеним изборима за одборнике Скупштине општине Бечеј, одржаним 24. априла 2016. године 1 Beszámoló Óbecse Község Képviselő-Testülete képviselőinek megválasztásáról, amelyet 2016. április 24-én tartottak meg 5 Решење о потврђивању мандата одборника Скупштине општине Бечеј 9 Határozat az óbecsei községi képviselő-testületi képviselők megbízatásának igazolásáról 12 Решење о избору предсеника Скупштине општине Бечеј 14 Határozat Óbecse Község Képviselő-testülete elnökének megválasztásáról 15 Решење о постављењу секретара Скупштине општине Бечеј 17 Határozat az Óbecsei Községi Képviselő-testület titkárának tisztségbe helyezéséről 18 Решење о о употреби средстава текуће буџетске резерве 19 Határozat a folyó költségvetési tartalékeszközök használatáról 19 Службени лист општине Бечеј се издаје по потреби Издавач: Општина Бечеј, Трг ослобођења бр. 2 тел.: 6811-922 Лице које обавља послове одговорног уредника: Оршоља Момчиловић, секретар Скупштине општине Бечеј Годишња претплата за 2016. годину 1.750,00 динара Штампа: Општинска управа општине Бечеј, ПИБ: 100742635, Матични број: 08359466, Текући рачун Општинске управе општине Бечеј код Управе за трезор 840-138640-47 ----------0---------- Óbecse Község Hivatalos Lapja szükség szerint jelenik meg. Kiadó: Óbecse község, Felszabadulás tér 2. tel: 6811-922 A felelős szerkesztő feladatait ellátó személy: Momčilović Orsolya, Óbecse Község Képviselőtestületének titkára Előfizetési díj a 2016. évre: 1.750,00 dinár Nyomtatja: Óbecse Község Közigazgatási Hivatala PIB: 100742635, Törzsszám: 08359466, Óbecse Község Közigazgatási Hivatala folyószámlaszáma: Uprava za trezor 840-138640-47