Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
Kézikönyv absztrakt: A termék háztartási célú használatra készült. A termék nem rendeltetésszer, például ipari, vendéglátó-ipari vagy kereskedelmi jelleg használata érvényteleníti a garanciát. Süt......2 Tartozékok.....2 Vezérlpanel. 2 A kézikönyv használata.3 Biztonsági óvintézkedések.....3 A mikrohullámú süt üzembe helyezése...
.4 Teendk kétség vagy probléma esetén.....5 Fzés / Felmelegítés.....5 Teljesítményszintek......5 A fzés leállítása. 6 A fzési id beállítása...6 Az étel kézi kiolvasztása....6 A Gyorsfelmelegítés funkció használata...
..6 A Gyorsfelmelegítés beállításai....6 Útmutató a mikrohullámú sütben használható edényekkel kapcsolatban......7 A mikrohullámú süt tisztítása.....8 Mszaki adatok...8 Kódszám: DE68-03659B Süt HU SZELLZNYÍLÁSOK AJTÓFOGANTYÚ AJTÓ VILÁGÍTÁS VÁLTOZTATHATÓ FZÉSI TELJESÍTMÉNY SZABÁLYZÓGOMBJA IDZÍTGOMB Vezérlpanel 1 2 FORGÓTÁNYÉR AJTÓZÁR KALLANTYÚI GÖRGS GYR A BIZTONSÁGI RETESZ NYÍLÁSAI 3 4 ÖSSZEKÖTELEM Tartozékok A megvásárolt típustól függen a készülékkel együtt számos, többféleképpen alkalmazható tartozékot kap. 1. Az összekötelemet már gyárilag a süt alaplemezében található motor tengelyére szerelték. Cél: Az összekötelem forgatja a forgótányért. 2. A görgs gyrt a süt közepére kell helyezni. Cél: A görgs gyr tartja a forgótányért. 3. A forgótányért a görgs gyrre kell helyezni úgy, hogy annak közepe az összekötelemre kerüljön. Cél: A forgótányér tölti be a f fzfelület szerepét; mosogatáshoz könnyen kivehet. TILOS a mikrohullámú sütt a görgs gyr és a forgótányér nélkül üzemeltetni. 1. KIOLVASZTÁS 2. VÁLTOZTATHATÓ FZÉSI TELJESÍTMÉNY SZABÁLYZÓGOMBJA 3. IDZÍTGOMB 4. @@@@@@@@Mieltt ételt vagy italt készítene a mikrohullámú sütben, ellenrizze, hogy az alábbi biztonsági óvintézkedések megtörténtek-e. Csak olyan konyhai eszközöket használjon, amelyek mikrohullámú sütkhöz használhatók; NE használjon semmilyen fém edényt, arany vagy ezüst szegéllyel díszített edényt, nyársakat, villákat stb. A papír- vagy manyag zacskók lezárására használt drótokat távolítsa el. Ok: Elektromos kisülés következhet be, és a süt tönkremehet. Ha manyag vagy papír tartóedényben melegít ételt, tartsa szemmel a sütt, mert ezek meggyulladhatnak; A mikrohullámú sütvel ne szárítson (újság)papírt vagy ruhát. A kisebb mennyiség ételhez rövidebb sütési és melegítési idre van szükség. Normál idbeállítással túlmelegedhetnek vagy megéghetnek. Ha füstöt észlel, kapcsolja ki vagy húzza ki a készüléket és tartsa zárva az ajtót, hogy elfojtsa a lángokat; Italok mikrohullámú melegítésekor kitör erej késleltetett forrás következhet be, ezért az edény kezelésekor gondosan kell eljárni, hogy megakadályozza az ilyen helyzetet; MINDIG hagyjon legalább 20 másodperces várakozási idt, miután a süt már kikapcsolt, hogy a hmérséklet kiegyenlítdjön. Melegítés közben szükség szerint, melegítés után MINDIG keverje meg az italokat. Ha megégette magát, akkor az alábbi ELSSEGÉLY utasítások szerint járjon el: * Tartsa a megégett brfelületet legalább 10 percig hideg vízben. * Takarja le tiszta, száraz kötszerrel. * Ne használjon semmilyen krémet, olajat vagy oldatot. NE töltse tele az edényt. A folyadék kifutásának megelzése érdekében olyan edényt válasszon, amely felül szélesebb, mint alul. A szk nyakú üvegek szintén felrobbanhatnak, ha túlhevítik azokat. NE melegítsen cumisüveget cumival együtt, mivel az üveg túlhevülés esetén felrobbanhat. A cumisüvegek és a bébiételes üvegek tartalmát mindig keverje meg vagy rázza fel fogyasztásuk eltt az égési sérülések elkerülése céljából; Tojások héjukban és egész ftt tojások a mikrohullámú sütben nem melegíthetk, mert felrobbanhatnak, még az után is, hogy a mikrohullámú melegítés már befejezdtt; Szintén ne melegítsen légmentesen zárt vagy vákuumcsomagolású üvegeket vagy edényeket, diót héjában, paradicsomot stb. A sütt rendszeresen tisztítani kell, és az ételmaradványokat el kell távolítani; A süt tisztán tartásának elmulasztása felületének
károsodásához vezethet, amely kedveztlenül befolyásolhatja a készülék teljesítményét, és veszélyes helyzet kialakulását eredményezheti; HU Fontos u Megjegyzés ÓVINTÉZKEDÉSEK A TÚLZOTTAN NAGY MÉRTÉK MIKROHULLÁMÚ ENERGIA ESETLEGES KÁROS HATÁSÁNAK ELKERÜLÉSÉHEZ Az alábbi biztonsági óvintézkedések betartásának elmulasztása a mikrohullámú energia besugárzásából származó balesetet eredményezhet.
(a) Ne kísérelje meg üzemeltetni a sütt nyitott ajtóval vagy hatástalanított biztonsági reteszekkel vagy úgy, hogy bármilyen tárgyat a biztonsági retesz nyílásaiba helyez. (b) Ne helyezzen semmit a süt ajtaja és homlokfelülete közé, ne hagyja, hogy étel- vagy tisztítószer-maradék rakódjon le a tömítfelületekre. Ügyeljen az ajtó és az ajtótömítés felületének tisztaságára. Használat után elször nedves, majd ezután puha, száraz ronggyal törölje le a felületeket. (c) Ha megsérült a süt, ne üzemeltesse azt addig, amíg meg nem javíttatta a gyártó által felkészített szakemberrel. Különösen fontos, hogy a süt ajtaja megfelelen záródjon, és ne sérüljenek meg a következ elemek: (1) Ajtó (görbülés) (2) Ajtózsanérok (törés vagy kilazulás) (3) Ajtótömítés és tömítfelületek (d) A sütt csak a gyártó által betanított, megfelel képesítéssel rendelkez mikrohullámúkészülék-szerel javíthatja vagy állíthatja be. 3 Biztonsági óvintézkedések (folytatás) HU TILOS konyharuhával vagy papírral letakarni a szellznyílásokat. Ezek meggyulladhatnak, amikor a forró leveg a sütbl kiáramlik. Ha a süt túlmelegszik, akkor automatikusan kikapcsol. A süt nem kapcsolható be ismét, amíg megfelelen le nem hlt. MINDIG használjon edényfogó kesztyt, amikor a sütbl az ételt kiveszi, a véletlen égési sérülések elkerülése céljából. NE érintse meg a ftelemeket vagy a süt bels falait, amíg a süt le nem hl. Ne merítse a hálózati tápkábelt vagy csatlakozót vízbe, és tartsa ket meleg felületektl távol. Ne üzemeltesse a készüléket sérült hálózati tápkábellel vagy csatlakozóval. Álljon karnyújtásnyi távolságra a süttl, amikor kinyitja az ajtót. Ok: A forró leveg vagy a kiszabaduló gz égési sérülést okozhat. @@@@ TILOS az üres sütt bekapcsolni. Ekkor a késtására vonatkozó elírásokat be kell tartani, és olyan hosszabbítókábelt kell használni, amelynek típusa megegyezik a készülék hálózati kábelének típusával. @@@@@@ Az ajtó teljesen zárva van? @@ Az ajtó zárva van? @@@@@@@@@@@@@@Ez normális. @@@@@@@@(MAXIMÁLIS TELJESÍTMÉNY: 800 W) HU 2. Állítsa be az idt az IDZÍT gombbal. @@@@Ha alacsonyabb teljesítményszintet választ, akkor a melegítési idt meg kell hosszabbítani. 5 A fzés leállítása HU A Gyorsfelmelegítés funkció használata @@@@@@Az ideiglenes leállításhoz: Nyissa ki a süt ajtaját. Eredmény: A fzés megáll. A fzés folytatásához csukja be az ajtót. 2. A teljes leállításhoz Forgassa el az IDZÍT gombot,,0" állásba. 2. Forgassa az IDZÍT gombot Gyorsfelmelegítés állásba. (italok vagy leves/mártás, friss zöldség). u Csak mikrohullámú sütben használható edényt használjon. A fzési id beállítása A hátralev fzési idt az IDZÍT gombbal állítsa be. A Gyorsfelmelegítés beállításai Ezen a helyen néhány tippet és ajánlást találhat a Gyorsfelmelegítési és Fzési funkcióval történ fzéshez vagy étel felmelegítéshez. Jelzések Étel Italok Leves/mártás (mélyhtött) Friss zöldségek Adag 150 ml 200-250 ml 300-350 g Fzési id 1 perc 10 mp 3 min 6 perc 40 mp Pihentetés 1-2 perc 2-3 perc 3 perc Az étel kézi kiolvasztása A Kiolvasztási funkció lehetvé teszi hús, baromfi és hal kiolvasztását. Elször helyezze a fagyasztott ételt a forgótányér közepére és zárja be az ajtót. 1. Forgassa el a FZÉSI TELJESÍTMÉNYT SZABÁLYOZÓ gombot (180W) állásba. 2. A megfelel idszak beállításához forgassa el az IDZÍT gombot. Eredmény: Megkezddik a kiolvasztás. u Csak mikrohullámú sütben használható edényt használjon. 6 Útmutató a mikrohullámú sütben használható edényekkel kapcsolatban Ahhoz, hogy a mikrohullámú sütben sütni vagy fzni lehessen, az szükséges, hogy a mikrohullámok be tudjanak hatolni az ételbe anélkül, hogy a felhasznált edény visszaverné vagy elnyelné ket. Ezért fontos körültekinten kiválasztani az edényeket. Ha az edény mikrohullámú sütben használható jelöléssel rendelkezik, akkor nem kell aggódnia. Az alábbi táblázat felsorolja a különböz edénytípusokat és azt, hogy azok használhatók-e mikrohullámú sütben, és ha igen, akkor hogyan. Fzeszköz Mikrohullámú Megjegyzés sütben használható Üvegedény Fz- és tálalóedény egyben Finomüveg edények HU Használható, ha nem fémmel szegélyezett. Ételek és italok melegítésére használható. A kényes üveg eltörhet vagy megrepedhet hirtelen melegítéskor.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) A fedelét le kell venni. Csak melegítésre használható. Ívkisülést vagy tüzet eredményezhet. Fém Papír Befttes üvegek Edények Fagyasztózacskó zárószalagja Tányér, pohár, szalvéta, papírtörülköz Újrahasznosított papír Alufólia Kis mennyiségekben használható egyes területek túlsülése ellen. Ívkisülés keletkezhet, ha a fólia túl közel van a süt falához, vagy, ha túl sok fóliát használ. Nyolc percnél tovább elmelegíteni nem szabad. A porcelán, a cserép, a fajansz és csontporcelán edények általában alkalmazhatók a mikrohullámú sütben, feltéve, hogy nincsenek fém szegéllyel díszítve. Egyes fagyasztott ételeket ilyenekbe csomagolnak. Étel melegítésére használhatók. A túlmelegítéstl a polisztirol megolvadhat. Tüzet foghat. Ívkisülést okozhat. Rövid fzési és melegítési idhöz. A fölösleges nedvesség felszívásához is használható. Ívkisülést okozhat. Különösen hálló manyag esetén. Bizonyos egyéb manyagok deformálódhatnak vagy elszínezdhetnek magas hmérsékleten. Melamin manyagok használata tilos. A nedvesség megtartására használható. Az étellel nem érintkezhet. Óvatosan távolítsa el a fóliát, mert forró gz szállhat fel. Csak ha fzhet vagy sütben használható. Ne legyen hermetikusan zárt. Szükség esetén villával szurkálja meg. A nedvességtartalom megrzésére és a kifröccsenés megelzésére alkalmazható. Cseréptányér Porcelán és agyagedény Manyag Tárolódobozok Tapadófólia Eldobható poliészter ételdobozok Gyorsételek csomagolása Polisztirol poharak, tartók Papírzacskók vagy újságpapír Újrahasznosított papír vagy fémszegélyek Üvegedény Fagyasztózacskók Zsírpapír :Ajánlott :Körültekinten használja :Nem biztonságos 7 A mikrohullámú süt tisztítása HU Mszaki adatok A SAMSUNG mindenkor termékei fejlesztésére törekszik. Mind a tervezési jellemzk, mind a használati utasítás ezért elzetes figyelmeztetés nélkül változtatható. A 2/1984 (III. 10) BKM-IpM. közös szabályozás értelmében, a Samsung, mint forgalmazó tanúsítja, hogy az MW71E típusú mikrohullámú sütk megfelelnek a lent felsorolt mszaki paramétereknek. Modell Tápellátás Teljesítményfelvétel Mikrohullám Kimeneti teljesítmény Üzemi frekvencia Magnetron Htési mód Méretek (szél. x ma. @@@@@@@@Ezután törölje szárazra. 2. Szappanos vízbe mártott ronggyal távolítsa el a kifröccsenéseket és szennyezdéseket a bels felületekrl vagy a görgs gyrrl. Ezután törölje szárazra. 3. A megkeményedett ételmaradványok fellazítása és a szagok eltávolítása céljából helyezzen a forgótányérra egy csésze hígított citromlevet, és 10 percig maximális fokozaton melegítse. 4. A mosogatógépben mosható tányért mindig mossa el, ha szükséges. u A szellznyílásokba NEM kerülhet víz. NE használjon súroló terméket vagy kémiai oldószert. Az ajtótömítések tisztításakor külön ügyeljen arra, hogy különféle részecskék: Ne gyljenek fel Ne akadályozzák az ajtó rendes záródását 8.