PXCP201 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLÍROZÓGÉP, CP GARANCIA KARTYA

Hasonló dokumentumok
KH-SLP1kW HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELEKTROMOS HORNYOLÓGYALU, 1 KW PLUS

PXCPE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉZI SAROKFÉNYEZŐ / CSISZOLÓ GÉP, CP - E

PW035 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. HORDOZHATÓ MOSÓKÁD 13 l GARANCIA KARTYA

HW2500 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉZI CSÖRLŐ KG

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PNEUMATIKUS FÚRÓ - ÁTMÉRŐ 13 MM

PW200 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. MOSÓASZTAL 75 l GARANCIA KARTYA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LÁNCFŰRÉSZT ÉLEZŐ GÉP

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÉMLEMEZ VÁGÓ HSM 1 500, 2 000

MTX-1A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MOTORKERÉKPÁR EMELŐ MTX - 1A

HS998 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÉKOLAJ SZIVATTYÚ TARTOZÉKOKKAL

HS3115 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JAVÍTÓKÉSZLET FÉK ÉS TENGELYKAPCSOLÓ CSŐRENDSZEREKHEZ, HS3115 TÍPUS

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UNIVERZÁLIS SÁRVÉDŐ-JAVÍTÓ KÉSZÜLÉK

AL02 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PLATÓS MOTORKERÉKPÁR-EMELŐ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AKKUMULÁTOR TERHELHETŐSÉGI TESZTER 500A. INTERNET:

HS3318 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÉKBETÉT CSEREKÉSZLET

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LÉGKONDICIONÁLÓ CSATLAKOZÓ KÉSZLET. INTERNET:

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GARANCIAKÁRTYA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZEGECSELŐ FOGÓ ERŐS

020721N HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

SB108 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OSZCILLÁLÓ SZALAGCSISZOLÓ GARANCIA KARTYA

ACAP2003 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GUMISZERELŐ GÉP KIEGÉSZÍTŐ GÖRGŐ ÁLLVÁNYA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ASZTALLAP-SZÉLEZŐ GÉP - PROFI GARANCIA KARTYA. ASZTALLAP-SZÉLEZŐ GÉP - PROFI Típus: Sorozatszám (terméksorozat):

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELEKTROMOS ÜTVECSAVAROZÓ, 1/2, 280 Nm

QYB1 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HIDRAULIKUS NYOMÁSFOKOZÓ GÉP QYB1

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LEMEZOLLÓ/FŰRÉSZ - KÉSZLET. INTERNET:

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HOMOKFÚVÓ

lm63a HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LÉZERES KERESŐ LM 63A

AT125 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TÖBB CÉLRA HASZNÁLHATÓ ESZTERGAPAD MARÓGÉPPEL AT125 MINI

HS3215 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A FÉKRENDSZER CSÖVEZETÉNEK A MÓDOSÍTÁSÁRA ÉS MEGJAVÍTÁSÁRA SZOLGÁLÓ KÉSZLET HS3215 GARANCIA KARTYA

ZYHM40 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ÉPÍTŐANYAG KEVERŐGÉP GARANCIA KARTYA

GDT120 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 230V - 12 M HOSSZABBÍTÓ KÁBEL/CSATLAKOZÓ AUTOMATIKUS FELCSÉVÉLÉS FUNKCIÓ

P3388 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MX5110 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ÁLLÍTHATÓ TENGELYŰ MARÓGÉP MX5110

EFP0415 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VILLÁS EMELŐTARGONCA, AKKUMULÁTOROS

WC1500 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉT VÁGÓTÁRCSÁS HORONYMARÓ 125/1500 W

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FESTÉKSZÓRÓ PISZTOLY, HVLP RENDSZERŰ

GN-LP16 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 500 W-OS, ÉRZÉKELŐS HALOGÉNLÁMPA GARANCIA KARTYA

CB200 / CB200-T HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UNIVERZÁLIS HAJLÍTÓGÉP ÁLLVÁNNYAL VAGY MUNKAPADI RÖGZÍTÉSSEL

HM16D800. Az eredeti használati útmutató fordítása GARANCIALEVÉL. Termék: VÉSŐGÉP Típus: HM16D800. Gyártási szám (sorozatszám): Javítási bejegyzések:

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GQ ELEKTROMOS LEFOLYÓTISZTÍTÓ EPC032100

GN-GG0910 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

WS 34A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ALSÓMARÓ

TSFS3000 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ASZTALI KÖRFŰRÉSZ TSFS

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PNEUMATIKUS VIBRÁCIÓS CSISZOLÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. HIDRAULIKUS CSAPÁGYLEHÚZÓ, 10 t

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MARÓGÉP MOZGÓ ASZTALLAL W0402 GARANCIALEVÉL. Termék: MARÓGÉP MOZGÓ ASZTALLAL W0402 Típus: W0402. Gyártási szám (sorozatszám):

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UNI - AIR FEST KÉSZLET PWSG810J

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VQA MAGASNYOMÁSÚ MOSÓ W VQA110

role-plus HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉZI ÉLLEZÁRÓ GÉP GARANCIA KARTYA

Szerelés és használati utasítások

KH-W1200 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NAGYNYOMÁSÚ VÍZSUGARAS TISZTÍTÓ, W GARANCIA KARTYA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. KAROS MŰKÖDTETÉSŰ CSÖRLŐ, 2 t

Az eredeti használati útmutató fordítása AKKUS SAROKCSISZOLÓ 20V M9210 GARANCIALEVÉL. Termék: AKKUS SAROKCSISZOLÓ 20V Gyártási szám (sorozatszám):

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MCB 210HD FÉM SZALAGFŰRÉSZ G4017 GARANCIALEVÉL. Termék: MCB 210HD Fém szalagfűrész Gyártási szám (sorozatszám):

KH-BS800 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CSISZOLÓVÁSZNAS KÉZI CSISZOLÓGÉP BS-800 SMART

T80 ventilátor használati útmutató

GQ90A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SŰRÍTETT LEVEGŐS TÖMLŐ GARANCIA KARTYA

GS225 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FLEXIBILIS, FORGÓ, LAPOS CSISZOLÓ GARANCIA KARTYA

PKS100 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GYALUKÉS ÉLEZŐ GÉP MF206

Q30 ventilátor használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Termék: S150 ELEKTROMOS SZENNYVÍZLEFOLYÓ TISZTÍTÓ EPC02150

SJ300. Az eredeti használati útmutató fordítása SJ 300 / 1 LEMEZHENGERÍTŐ GARANCIALEVÉL. Termék: Sj 300 / 1 LEMEZHENGERÍTŐ Típus: Sj300

DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Padló ventilátor

HPB50 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HIDRAULIKUS CSŐHAJLÍTÓ GÉP - 50 GARANCIA KARTYA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FŰRÉSZTÁRCSA ÉS FÚRÓ ÉLEZŐ MF127

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1/2 - ES RACSNIS CSAVARKULCS SZERSZÁMKÉSZLET 14

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FŰRÉSZKORONG-ÉLEZŐ GÉP

PT-400 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KOMBINÁLT GÉP PT-400 GARANCIA KARTYA

BL533, IP, BIP, DIP GUMISZERELŐ GÉP, 533 AUTOMATIKUS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210

HJ800 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HIDRAULIKUS EMELŐ HJ-2/800

ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866

F40P ventilátor használati útmutató

Heizsitzauflage Classic

MS9113 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉT TENGELYES CSUKLÓS GÉP

Elülső agy/hátsó agy (standard típus)

XHODTE. Az eredeti használati útmutató fordítása OLAJGYŰJTŐ ELSZÍVÓVAL 65 L GARANCIALEVÉL. Termék: OLAJGYŰJTŐ ELSZÍVÓVAL 65 L Típus: XHODTE

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

Q40P ventilátor használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LEMEZHENGERÍTŐ SRG /1,5

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WJ300 LUX GYALUGÉP W0101

KH-BJ100P HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TÁRCSÁS KÉZI MARÓGÉP KZ - 100

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ULTRAHANGOS TÁVOLSÁGMÉRŐ KÉSZÜLÉK, 7409

Első agy/hátsó kerékagy (standard típus)

PT-310 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Kozmetikai tükör Használati útmutató

EXLED-001 (HT-F62413A-10)

HM4001 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ANYAGMOZGATÓ KÉZIKOCSI HIDRAULIKUS EMELŐVEL

RDP16T HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ASZTALI RADIÁLFÚRÓ GARANCIA KARTYA

Grillbegyújtó. Cikk sz.: GA 500

BGS150 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

LIGHT SZABÁLYOZHATÓ MŰANYAG HEGESZTŐ KÉSZÜLÉK

KH-6233 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GARANCIALEVÉL. Termék: ELSZÍVÓ. Gyártási szám (sorozatszám): Javítási bejegyzések:

PIF1226 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÚRÓGÉP AUTOMATIKUS ELŐTOLÁSSAL Z5035 B

MS3156C HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MS560 HENGERES CSISZOLÓ GARANCIALEVÉL. Gyártási szám (sorozatszám): Javítási bejegyzések:

MTX-1B HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MOTORKERÉKPÁR EMELŐ MTX - 1B

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A

TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások

Átírás:

GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához mellékelni kell a vásárlást igazoló bizonylatot vagy számlát). Az egyéb közvetlen vagy közvetett személyi sérülések vagy anyagi károk nem tartoznak a jótállás hatálya alá. 2. A jótállás nem terjed ki a szakszerűtlen kezelésből, a szerszám túlterheléséből, az útmutatóban lefektetett útmutatások be nem tartásából, az engedélyezetlen tartozékok használatából, az illetéktelen javításból, normál kopásból és elhasználódásból, valamint a szállítás közbeni károsodásokból eredő hibákra. A jótállás a következő tartozékokra sem terjed ki: motor, szénkefék, tömítések, forró levegővel működő alkatrészek és a rendszeres cserét igénylő alkatrészek. 3. Amennyiben a javítás nem esik a jótállás hatálya alá, annak minden költségét (beleértve magát a javítást, a javítóműhelybe, illetve az onnan történő elszállítást) a vásárlónak kell fedeznie, az érvényes árlista szerint. Lásd a www. 4. A jótállási igény bejelentésekor fel kell mutatnia a garanciakártyát, bizonyítania kell a vásárlás dátumát, meg kell adnia a gép sorozatszámát, szükség lesz továbbá az értékesítő cég pecsétjére, az eladó személy aláírására, valamint a vásárlási bizonylatra. 5. A jótállási igényt vagy a szerszámot értékesítő forgalmazó üzletében kell bejelenteni, vagy postán kell elküldeni az egyik javítóközpontba. Az értékesítő cég kötelessége a garanciakártya kitöltése (vásárlás dátuma, sorozatszám, céges pecsét és aláírás). Mindezeket az adatokat a vásárláskor kell rögzíteni. 6. A jótállási időszak annyival meghosszabbodik, amennyi ideig a szerszám a javítóközpontban volt. Ha a javítás vagy a hiba nem esik a jótállás hatálya alá, minden javítási és szállítási költséget a szerszám tulajdonosának kell fedeznie. Mi azt javasoljuk, hogy a szerszámot eredeti csomagolásában küldje el. Kérjük, a csomagoláshoz mellékelje a hiba rövid leírását is. 7. Mielőtt javítani küldené, a szerszámot alaposan tisztítsa meg. Ha a beküldött szerszám piszkos, a javítóközpont visszaküldheti, vagy tisztítási díjat számíthat fel. KH TRADING, Kft. Tel.: 06/40/900-800 Pf. 142 1506 Budapest Fax: 06/1/99-999-77 (csak egy helyi hívás díját fizeti) A feltüntetett telefonszámok sorba vannak kötve tehát egy konkrét szám foglaltsága esetén a hívás egy másik szabad számra fut be, hogy a call-centrum mindig és mindenki részére elérhető legyen. A szolgáltatásaink minőségének javítása érdekében a hívásokat esetenként ellenőrizzük. Nyitvatartási idő: INTERNET: www.uni-max.hu H - P: 8:00-17:00 ertekesites@uni-max.hu Az áraink az ÁFA-t és a szállítási költségeket nem tartalmazzák. Az áruszállításra a KH Trading s.r.o. Általános kereskedelmi feltételei az irányadóak. Cégbejegyzés: Prágai Megyei Kereskedelmi Bíróság, C részleg, betét: 62401 Cégszám 25700758 Adószám 26961929-2-51 SZERVÍZ Logistic centre Klecany (Klecany Logisztikai Központ) Topolová 483 250 67 Klecany Cseh Köztársaság Termék: POLÍROZÓGÉP, CP - 201 Típus: PXCP201 Sorozatszám (terméksorozat): Gyártási dátum: A javítóműhely megjegyzései: Eladási dátum, pecsét, aláírás: Helyesen kitöltött garanciakártya vagy a termék típusát is feltüntető vásárlási bizonylat (számla, vásárlási nyugta) hiányában, a jótállási igényt nem fogadjuk el. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLÍROZÓGÉP, CP - 201 PXCP201

Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy a KH Trading s.r.o csörlőjét választotta! Készségesen felajánljuk Önnek cégünk szolgáltatásait termékünk megvásárlása előtt, közben és utána. Ha bármilyen kérdése, megjegyzése vagy ötlete merül fel, kérjük lépjen kapcsolatba kereskedelmi központunkkal. Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy kérdését időben megválaszolhassuk. Jelentés és karbantartási jelentés: JAVÍTÁSI ÉS KARBANTARTÁSI??? JELENTÉS Kérjük, hogy a gép használatba vétele előtt gondosan olvassa át ezt az útmutatót. Az Ön feladata, hogy áttanulmányozza a gép biztonságos használatához és üzemeltetéséhez szükséges útmutatásokat, valamint, hogy tisztában legyen a gépek használata során felmerülő veszélyekkel. DÁTUM JAVÍTÁSI ÉS KARBANTARTÁSI JELENTÉS JAVÍTÓMŰHELY FIGYELMEZTETÉS! Ne használja a gépet, amíg át nem olvasta ezt az egész kézikönyvet, és amíg a gép kezelésével meg nem ismerkedett. Tartsa meg ezt a kézikönyvet, később szüksége lehet rá. A biztonsági útmutatásokra különlegesen nagy figyelmet fordítson. A biztonsági szabályok be nem tartása a kezelő vagy a közelben álló személyek sérülését, illetve a gép vagy a munkadarab rongálódását eredményezheti. Fordítson különösen nagy figyelmet a gépen látható biztonsági jegyzetekre és biztonsági címkékre. Azokat soha ne távolítsa el és ne rongálja meg. Kérjük, írja be ebbe a rovatba a vásárlási számla számát és az eladási bizonylat számát. A KÉSZÜLÉK ISMERTETÉSE Az Ön polírozógépe el van látva lassúindítási funkcióval, ezért az indításoknál nem fog kellemetlen lökéseket érezni, valamint egy biztonsági kapcsolóval, amely a véletlenszerű bekapcsolást akadályozza meg. Lakkozott, fém- és műanyagfelületek polírozására használhatja. A felületnek polírozásra alkalmasnak kell lennie. Ellenkező esetben a gép a felületen elakadhat vagy megcsúszhat, vagy túlságosan felmelegedhet a felület. Ez a polírozógép II. kategóriás (kettős szigetelésű) elektromos készüléknek minősül, nincs földelőérintkezője. A csomagolás tartalma: gyapjú fényezőrátét rögzítőcsíkokkal lágygumi fényezőkorong fogantyú rögzítőcsavarokkal Tartalék fényezőkorongok és fényezőrátétek megrendelhetők. Alkatrészkódjuk: PXCPRD (fényezőkorong) és PXCPWD (fényezőrátét). MŰSZAKI JELLEMZŐK Tápfeszültség...................................................... ~ 230 V/50 Hz Teljesítményfelvétel.......................................................1 500 W Villanymotor szigetelése..................................................ii. kategória Fordulatszám-vezérlés (üresjárat)....................................1 000-3 000 1/perc Fényezőkorong átmérője....................................................180 mm Fényezőkorong anyaga....................................................lágygumi Fényezőkorong menetének átmérője...........................................m14 2 Akusztikus zajszint LPA......................................................78 db Akusztikus kimenet LW.......................................................91 db Súly....................................................................3,8 kg Csomagolási méretek............................................500 160 175 mm Az útmutatóban foglalt útmutatások, rajzok és egyéb információk pontossága a kinyomtatás dátumától függ. Folyamatosan végzett termékfejlesztésünkre való tekintettel fenntartjuk annak jogát, hogy a termék paraméterein a vásárló előzetes értesítése nélkül is módosításokat végezhessünk. 2

ÁTVIZSGÁLÁSI??? JELENTÉS A felhasználó köteles az érvényes szabályoknak és előírásoknak megfelelően tesztelni és átvizsgálni a gép elektromos berendezését. Eredményjelentés: DÁTUM ÁTVIZSGÁLÁSI JELENTÉS ÁTVIZSGÁLÁST VÉGZŐ SZERELŐ SZÁMA/ALÁÍRÁSA BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK??? Ezt az eszközt csak 18 évesnél idősebb, a munkára illetve a környezetbiztonsági eljárásokra kiképzett személy használhatja. A berendezést kezelő személynek a berendezés kezelésére való alkalmasságát orvosi bizonyítvánnyal kell igazolnia. A kézikönyvünkben használt szimbólumok jelentése Figyelmeztetés! Ez a szimbólum személyes sérülés vagy a készülék, illetve a munkadarabok károsodásának veszélyére figyelmeztet. Vigyázat! Elektromos üzemű gépet használ! Elektromos veszély! Forgó alkatrészekbe való beakadás veszélye! Vigyázat! A forgó alkatrészek elkaphatják a laza ruházatot vagy az egyes testrészeket. Figyelmeztetés! Károsodás veszélye. Megjegyzés: További tudnivalók. Használjon személyi védőfelszerelést. Általános útmutatások A műanyag zsákok és a csomagolóanyagok kisgyermekekre és állatokra veszélyesek. Bizonyosodjon meg arról, hogy ismeri a szerszámot vagy a gépet, illetve azok kezelését. Legyen tisztában a gép helytelen használatából fakadó kockázatokkal. Ezen kívül bizonyosodjon meg, hogy a szerszám felhasználóját megfelelően felkészítették a szerszám használatára, és hogy az illető a használat során felbukkanható összes veszéllyel tisztában van. Mindig tartsa be a címkéken feltüntetett biztonsági előírásokat. Ne távolítsa el és ne rongálja meg őket. Ha a figyelmeztető címke olvashatatlanná válik vagy megsérül, lépjen kapcsolatba forgalmazójával. Tartsa tisztán a munkaterületet. A piszkos és rendetlen munkaterület balesetek forrrása lehet. Soha ne dolgozzon szűk helyeken vagy gyengén megvilágított helyiségekben. Bizonyosodjon meg arról, hogy a padlózat stabil, és a munka kényelmesen elvégezhető. Mindig stabil testtartást vegyen fel. Folyamatosan figyeljen a munkájára, és minden érzékszervét használja. Ne folytassa a munkát, ha már nem tud rá figyelni. Tartsa tisztán a szerszámait. Tartsa zsiradék- és szennyeződésmentesen a fogantyúkat. Gondoskodjon arról, hogy gyermekek, illetéktelen személyek és állatok ne juthassanak be a műhelyébe. Kezét vagy lábát soha ne helyezze a munkaterületen belülre. 3

Működés közben soha ne hagyja a gépet felügyelet nélkül. Csak olyan munkákat végezzen a géppel, amilyenekre az készült. Használjon személyi védőfelszerelést: védőszemüveg, fülvédő, porvédő maszk, biztonsági cipő stb. Ne nyúljon ki túl messzire, és mindkét kezét használja. Soha ne dolgozzon alkohol vagy más drog hatása alatt. Ne használja a készüléket, ha szédül vagy gyengének érzi magát. Szigorúan tilos a gépen bármiféle módosítást vagy átalakítást végezni. NE HASZNÁLJA A GÉPET, ha alakváltozást szenvedett alkatrészt vagy más sérülést talál rajta. A gép működése közben ne végezzen rajta karbantartást. Ha bármilyen szokatlan jelet lát vagy furcsa hangot hall, állítsa ke a gépet és azonnal hagyja abba a munkát. Használatuk után, ne felejtse el a készülékről az összes csavarkulcsot és csavarhúzót eltávolítani. A szerszám használata előtt győződjön meg arról, hogy minden csavar biztonságosan meg van húzva. Rendszeresen végezze el a karbantartást. Használat előtt bizonyosodjon meg, hogy a gép biztonságos működésre alkalmas állapotban van, és sérülésmentes. A javításokhoz csak eredeti cserealkatrészeket használjon fel. A nem eredeti vagy a gyártó által nem engedélyezett alkatrészek felhasználása a kezelőszemélyzet sérülését okozhatja. A gépet csak olyan munkára használja, amilyenre az alkalmas. o A gépet csak olyan munkára használja, amilyenre az alkalmas. Ne terhelje túl az eszközöket, tartozékokat vagy a gépet. A nagyobb volumenű munkákhoz erősebb készüléket használjon. Ne terhelje túl a készüléket. Úgy mérje fel a feladatot, hogy az kényelmes sebességgel végrehajtható legyen. A jótállás nem terjed ki a túlterhelés miatt bekövetkező károkra. Óvja a készüléket a szélsőségesen magas hőmérsékletektől és a közvetlen napsugárzástól. Ez a gép nem alkalmas nedves körülmények között vagy víz alatt történő munkavégzésre. Ha a gépet nem használja, száraz és jól elzárt helyen tárolja, ahol gyermekek nem férhetnek hozzá. Bekapcsolás előtt győződjön meg arról, hogy minden biztonsági elem akadálymentesen és hatékonyan működik. Bizonyosodjon meg arról, hogy minden mozgó alkatrész megfelelő, és működőképes állapotban van. Használat előtt bizonyosodjon meg arról, hogy egyetlen alkotóelem sincs elrepedve vagy beragadva. Győződjön meg arról is, hogy az összes alkotóelem előírásszerűen van csatlakoztatva és felszerelve. Minden olyan körülménytől óvakodjon, mely a berendezés megfelelő működését kedvezőtlenül befolyásolhatná. Ha jelen útmutató erről nem rendelkezik másképpen, minden sérült alkatrészt és biztonsági elemet meg kell javítani vagy ki kell cserélni. A műanyag zsákok és a csomagolóanyagok kisgyermekekre és állatokra veszélyesek. Alkatrész száma Alkatrész neve Darabszám 36 csavar, ST3.9 16 6 37 szénkefe burkolata 2 38 szénkefe 2 39 csavar, ST3.9 12 2 40 szénkefe készlet 2 41 rugó 2 42 kondenzátor 1 43 kapcsoló 1 44 nyomógomb 1 45 szegecs 1 46 kioldógomb 1 47 rugó 1 48 bal oldali fogantyú 1 49 kábelcsipesz 1 50 kábel 1 51 kábelvédő burkolat 1 52 fényezőkorong 1 53 jobb oldali fogantyú 1 54 csavar, ST3.9 20 2 55 csavar, ST3.9 30 2 56 specifikációs címke 2 57 fogantyú 1 58 lapos alátét, 8 2 59 csavar, M8 14 2 60 kulcs 1 Finommechanika Soha ne rögzítse a készüléket satuval. Óvja a készüléket leeséstől és ütődéstől. A munka befejezése után a készüléket tegye vissza a hordtáskába. 4 13

ALKATRÉSZLISTA??? Alkatrész száma Alkatrész neve Darabszám 1 gyapjúkorong 1 2 csavaranya 1 3 gumikorong 1 4 belső burkolat 1 5 tengely 1 6 csavar, M4 16 4 7 rugalmas alátét, 4 7 8 lapos alátét, 4 4 9 elülső burkolat 1 10 golyóscsapágy, 6202-2Z 1 11 6202 golyóscsapágy borítója 1 12 alátét, 4 7 13 csavar, M4 12 3 14 félkör alakú kulcs, 4 13 1 15 nagy fogazott kerék 1 16 biztosítógyűrű, 14 1 17 osztatlan csapágy, 10 16 10 1 18 C-gyűrű, 5 1 19 erőátvitel 1 20 rugó 1 21 tengelyzár 1 22 csavar, ST4.8 25 4 23 lapos alátét, 5 4 24 biztosítógyűrű, 12 1 25 golyóscsapágy, 6201-2Z 1 26 6201 golyóscsapágy borítója 1 27 csavar, M4 14 4 28 forgórész 1 29 golyóscsapágy, 608-2Z 1 30 csapágy távtartó perselye 1 31 fém burkolólap 1 32 csavar, ST3.9 70 2 33 állórész 1 34 borítás 1 35 fordulatszám-szabályzó 1 Összeszerelés A gépet csak teljesen összeszerelt állapotban használja. Elektromos berendezés Az elektromos készülékek használata közben minden alapvető biztonsági szabályt tartson be, hogy megelőzhesse a tűz és áramütés veszélyét vagy egyéb veszélyeket. A berendezés használata előtt olvassa át teljesen a kézikönyvet, és kövesse az összes biztonsági utasítást. Győződjön meg arról, hogy a hálózati tápkábel dugasza a megfelelő fali aljzatba van kapcsolva. A villanymotor károsodásának elkerülése végett a fali aljzatban keringő feszültségnek meg kell egyeznie a gép címkéjén feltüntetett tápfeszültséggel. A túl alacsony tápfeszültség nem elég a motor meghajtásához. Mielőtt a hálózati tápkábel dugaszát a fali csatlakozóba helyezné, győződjön meg arról, hogy a főkapcsoló OFF (kikapcsolt) állásban van. A munka befejezése után húzza ki a tápkábel csatlakozóját a fali aljzatból, és kapcsolja ki a főkapcsolót. Az elektromos készülékeket soha ne a tápkábelüknél fogva hordozza. A tápkábel dugaszát soha ne a kábelnél fogva húzza ki az aljzatból. Védje a tápkábelt magas hőmérséklettől, olajtól, festékhígítótól, és ügyeljen arra, hogy a kábel ne lógjon éles felületek felett. Rendszeresen vizsgálja át a hálózati kábelt. Ha sérült, képzett szakemberrel cseréltesse ki. Rendszeresen ellenőrizze a hosszabbító kábeleket. A sérült hosszabbító kábelt cseréltesse ki. Amennyiben hosszabbító kábelt kell használnia, a megfelelő teljesítményűt válassza. Csak teljes mértékben lecsévélve használja. Rendszeresen ellenőrizze a hosszabbító kábeleket. A sérült kábelt azonnal meg kell javítani vagy ki kell cserélni. Karbantartás, javítás vagy beállítás előtt kapcsolja ki a főkapcsolót, és húzza ki a hálózati kábelt a fali aljzatból. Gondoskodjon arról, hogy a gépet senki ne tudja véletlenül bekapcsolni. Ha nem feltétlenül szükséges, ne tartsa ujjait a főkapcsolóhoz közel. Ha gépét munkaasztalra szereli, a felszerelés után oldja ki a biztonsági kapcsolót. Ne használja a gépet olyan környezetben, ahol robbanásveszélyes anyagot tárolnak vagy használnak (pl. festéküzlet, gyúlékony anyagok raktára stb.). Ne használja a gépet nedves környezetben, sem akkor, ha maga a gép nedves. Kéziszerszámok Ne tegye le a gépet, amíg az teljes mértékben le nem állt. Ha leteszi a gépet, győződjön meg arról, hogy a gép nem nyomja a szerszámot. Soha ne satuval tartsa a készüléket. A munkadarabot mindig biztonságosan rögzítse, és különös gondossággal járjon el a munkadarab kivételénél és kezelésénél. 12 5

Forgó szerszámok/gépek Mindig alkalmas munkaruházatot viseljen (ne viseljen laza öltözéket, nyakkendőt, ékszert stb.). A hosszú hajat be kell fedni és a fej mögé fel kell kötni. Ne használjon kopott munkacipőt. A ruhaujjakat fel kell tűrni. Laza ruházat vagy testének egyes részei beszorulhatnak a forgó gépalkatrészek közé. Ne távolítsa el a védőburkolatokat. Bizonyosodjon meg arról, hogy a gépkezelő védelme megfelelő. Munkavégzés közben ne érintse meg a mozgó részeket és ne is kerüljön hozzájuk közel. Tartsa távol a kezét a mozgó/forgó gépalkatrészektől. SZERELÉSI??? RAJZ Fémmegmunkálási műveletek A munkadarabot alkalmas rögzítőeszközzel vagy satuval mindig biztonságosan rögzítse a munkaasztalhoz. Munka közben ne tartsa a munkadarabot a kezével. A gép/szerszám fogantyúit mindkét kezével tartsa. Ne nyúljon ki túl messzire. Stabilan, mindkét lábán álljon. Ily módon nem veszti el az egyensúlyát, ha valami Önnek ütközik. Tartsa tisztán és élesen a szerszámait. Szerszám cseréjénél és karbantartáskor tartsa be a biztonsági utasításokat. A munkadarab előtolásánál vagy mozgatásánál használjon alkalmas hosszabbítóeszközt. Bizonyosodjon meg arról, hogy a munkadarab megfelel az előírt műszaki paramétereknek, és biztonságosan rögzítve van. A tárgy elengedését különleges óvatossággal végezze. Csiszolás és polírozás Lassan mozgassa a gépet. Ügyeljen arra, hogy ne gyakoroljon túl nagy nyomást a fényezőkorongra. Ellenkező esetben a korong megsérülhet, elakadhat, vagy darabokra törhet. Győződjön meg arról, hogy a levegőben szálló törmelék nem veszélyezteti sem Önt, sem más személyeket, sem állatokat. Erőgép Ha a gépen összenyomott rugók vannak, megfelelő eszközzel lassan és biztonságosan oldja ki őket. A jótállási feltételek szerint a szénkefék, a fényezőkorong és a fényezőrátétek kopó alkatrésznek minősülnek, ezért nem tartoznak a jótállás hatálya alá. 6 11

A gép használatának részletes ismertetését ez a kézikönyv nem tartalmazza, mert a gyártó/ forgalmazó feltételezi, hogy a felhasználónak már van tapasztalata az ehhez hasonló munkákban. Továbbá, az alkalmazandó jog ezt a gépet szabadon árusítható és mindennapi használatú szerszámként tartja nyilván. Ha a felhasználó nem ismeri a gép használatát, javasoljuk, hogy bővebb tájékoztatásért forduljon a Munkabiztonsági Osztályhoz. Kenés Az erőátviteli szerkezet tartós kenőanyaggal van feltöltve, kenést nem igényel. HULLADÉKMENTESÍTÉS Ha a gép élettartama lejárt, azt az érvényes szabályok és előírások szerint kell leselejtezni. Az Ön gépe fém- és műanyag alkatrészekből áll, amelyek szétválasztásuk után újrahasznosíthatók. 1. Teljesen szerelje szét a gépet. 2. Az alkatrészeket anyaguk szerint válogassa szét (pl. fém, gumi, műanyag, stb.). A szétválogatott alkatrészeket juttassa el az önhöz legközelebb eső újrahasznosító központba. 3. Elektromos hulladék (elhasznált elektromos szerszámok, villanymotorok, töltőkészülék, elektronikai alkatrészek, akkumulátorok, elemek stb.) Tisztelt Vásárló! Az elektromos hulladékra vonatkozó érvényben lévő regionális szabályok és előírások értelmében, az elektromos hulladék veszélyes hulladéknak minősül. Az elektromos hulladék megsemmisítését az Ön országában érvényes hulladékkezelési előírásoknak megfelelően kell végezni. Az elektromos hulladékot nem szabad a szokásos háztartási hulladék közé keverni. Elhasznált elektromos készülékét juttassa el az Önhöz legközelebb eső újrahasznosítási központba. Az elektromos és veszélyes hulladékok kezeléséről a helyhatóságtól vagy az interneten kaphat bővebb tájékoztatást. VIGYÁZAT Ha a gép elromlik, küldje vissza a forgalmazóhoz gyors javításra. Kérjük, mellékelje hozzá a hiba rövid leírását. Ezzel megkönnyíti a javítást. Ha a gép még jótállási időn belül van, mellékelje hozzá a garanciakártyát és a vásárlási bizonylatot. A jótállási időszak letelte után a gépét speciális áron javítjuk. A szállítás közbeni rongálódás megelőzése érdekében a gépet jól csomagolja be, vagy használja fel az eredeti csomagolóanyagot. A szállítás folyamán bekövetkező, a gép helytelen csomagolásából adódó károkért nem vállalunk felelősséget. Ha a fuvarozónál ez ügyben panaszt emel, kártérítési igényének elbírálásánál a csomagolás szintje és módja jelentős szerepet játszik. Megjegyzés: A kézikönyvünkben található képek és tartalom valamint a valóságos termék vagy tartozékok között lehetnek kisebb eltérések. Ez folyamatosan végzett termékfejlesztésünk következménye. Hasonló jellegű kisebb eltérések a termék funkcionalitását nem befolyásolják. Mielőtt a csomagolóanyagot eldobná, győrződjön meg arról, hogy semmi nem maradt benne. Ha mégis maradt, vegye ki és szerelje fel a gépre. Az esetleg hiányzó alkatrészek ellenőrzéséhez használja fel segítségül a szerelési rajzot. Használat előtt rögzítse a fogantyút 2 csavarral (59). Biztonságossan húzza meg őket. Tegye rá és csavarja rá a meghajtó kereket (mellékelt tartozék) a polírozógép meghajtó tengelyére. A fényezőkorongot úgy rögzítheti biztonságosan a meghajtó tengelyre, hogy a gép fején lévő reteszelő gombot (21) megnyomja, és a mellékelt kulccsal meghúzza az anyát. A fényezőrátétet helyezze rá a fényezőkorongra. Bizonyosodjon meg arról, hogy a rátét a korong teljes kerületen mentén egyenletesen feszül, nincsenek rajta gyűrődések vagy ráncok, és hogy a szalaggal biztonságosan rögzítve van. A szalag laza végeit nyomkodja a fényezőrátét széle alá, hogy azok működés közben ne foroghassanak szabadon. ÖSSZESZERELÉS??? A KÉSZÜLÉK KEZELÉSE VIGYÁZAT Kapcsolja be a gépet néhány másodpercre, hogy ellenőrizhesse, nem túl nagy-e a vibráció. Azt is ellenőrizze, hogy minden szabályosan működik-e. Ha bármilyen hibát észlel, ne folytassa a munkát. A hibát azonnal javítsa meg. Csak akkor folytassa a munkát, amikor már minden hibát megjavított. 10 7

Biztonsági kapcsoló A kapcsolónak van egy biztosítógombja, amely a készülék véletlen bekapcsolását megakadályozza. A gép bekapcsolásához egyszerre meg kell nyomnia a kapcsolót és a biztosítógombot, és bekapcsolt állapotában a kapcsoló nem reteszelhető. A fényezőkorong bekapcsolás után 1-2 másodperccel kezd forogni - ennyi a biztonsági késleltetés. Vigyázat, kikapcsolás után a korong még valameddig tovább forog. Lassúindítás Az Ön fényezőgépe el van látva lassúindítás funkcióval, így az indításnál nem fog kellemetlen lökést érezni. VIGYÁZAT Mielőtt a munkát megkezdené, bizonyosodjon meg arról, hogy a fényezőkorong és a fényezőrátét megmegfelelő méretű (menetátmérő, menethossz, korongátmérő stb.). Arról is győződjön meg, hogy a fényezőkorong legnagyobb megengedett fordulatszáma az Ön gépének legnagyobb megengedett fordulatszámánál nagyobb vagy azzal egyenlő. Fényezőrátét cseréje Csak a korong teljes leállása után kezdjen karbantartást. Húzza ki a gép kábelét a fali aljzatból. A kapcsoló megnyomásával ellenőrizze, ki van-e kapcsolva a gép. Ezután cserélje ki a fényezőrátétet. A szalag laza végeit nyomkodja a fényezőrátét széle alá, hogy azok működés közben ne foroghassanak szabadon. Szénkefék cseréje Karbantartás előtt húzza ki a gép hálózati kábelét a fali aljzatból. Csavarja le a burkolatokat (36 és 37) a részletes ábra szerint. Vegye ki a lekopott szénkeféket és cserélje őket újakra (38). A keféket mindig párban cserélje. Szerelje vissza a burkolatokat. ELEKTROMOS KAPCSOLÁSI RAJZ A fordulatszám vezérlése A gép fordulatszámát 1 000 1/per és 3 000 1/per közti tartományban állíthatja. Kiegészítő fogantyú A kiegészítő fogantyú (57) segítségével könnyebb a gépet tartani és irányítani. Rendszeresen vizsgálja át a fogantyúrögzítő csavarokat (munka előtt, munka közben és a munka befejezése után). Ellenőrizze, nem lazult-e meg észrevétlenül valamelyik csavar. Ha egyik csavar teljesen kiugrott a menetéből, Ön hirtelen elveszítheti a gép feletti uralmát és súlyos sérülést szenvedhet. Meghajtó kerék cseréje Csak a korong teljes leállása után kezdjen karbantartást. Húzza ki a gép kábelét a fali aljzatból. A kapcsoló megnyomásával ellenőrizze, ki van-e kapcsolva a gép. A fényezőkorong kioldásához nyomja meg a gép fején lévő reteszelő gombot (21), és a mellékelt kulccsal csavarja ki az anyát. Vegye le a kereket, és tegyen a helyére újat. KARBANTARTÁS Mielőtt karbantartást vagy tisztítást végezne, bizonyosodjon meg arról, hogy a tápkábel dugasza ki van húzva a fali csatlakozó aljzatból. Tartsa tisztán a szerszámait. A szennyeződés a szerszámokról a gép szerkezetébe kerülhet, és így annak károsodását okozhatja. Rendszeresen vizsgálja át a hűtőlevegő bemeneti és kimeneti nyílásait. A hűtőlevegő nyílásait csak nemfémes eszközökkel tisztítsa. Ügyeljen arra, hogy meg ne rongálja a gép belső szerkezetét. A szerszámot/gépet ne tisztítsa agresszív tisztítószerekkel vagy festékhígítóval. A műanyag alkatrészeket szappanos vízben megnedvesített puha ronggyal tisztítsa. A fémfelületeket paraffinolajba mártott ronggyal tisztítsa és kenje. Ha nem használja a gépet, zsírozza le, majd a korrózió megelőzése végett száraz helyen tárolja. 8 9