СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 6 Година XLIV 28. јун 2012. г., Бачка Топола XLIV. évfolyam 6. szám, 2012. június 28.
Број 6. 28.06.2012. СТРАНА 100. OLDAL 2012.06.28. 6. szám 35. A helyhatósági választásokról szóló törvény 56. szakaszának 1., 2., 5., és 7. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129, 2010/34-AB és 2011/54. szám) valamint Községi Képviselőtestülete Statútuma 42. szakaszának 7. pontja ( Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1. és 2010/6. szám) alapján, Községi Képviselő-testülete 2012.06.8-án meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T KÉPVISELŐI MANDÁTUMÁNAK MEGERŐSÍTÉSÉRŐL Ezennel megerősítjük Községi Képviselő-testülete 2012. május 6-ra meghirdetett választáson megválasztott jelölőlisták képviselőinek mandátumát az alábbiak szerint: Sorszám A jelölőlista elnevezése 1. Vajdasági Magyar Szövetség Pásztor István, Savez Vojvođanskih Mađara Ištvan Pastor 2. DP Választás jobb sorsáért Dr Tóth Ferenc A Községi Választási Bizottság által odaítélt mandátumok 1. Kókai Mernyák Melinda 2. Fazekas Róbert 3. Nagy Ottó 4. Fábrik Anikó 5. Zsulyevics Zsolt 6. Király Zoltán 7. Kókity Erika 8. Bedleg Rómeo 9. Fekecs József 10. Tót Bagi Márta 11. Kislinder Gábor 12. Pozsákovity Igor 13. Gál Etelka 14. Kádár József 15. Márkus Zoltán 16. Méhes Attila 1. Dr. Tóth Ferenc 2. Traparić Slobodan 3. mr Zimonjić Jasmina 4. dr Radujković Drago 5. Kalač Rašo 6. Dr.Šaban-Trnokopović Suzana 7. Aleksa Kumić 3. Dr Hadzsy János Polgárok Csoportja 1. Hadzsi János 2. Budincsevity Antal 3. Marić Sanja 4. Egyesült Nyugdíjasok és Szociális Igazságosság Milan Ćatić 5. Vajdasági Szociádemokrata Liga, Čanak Nenad Liga Socijaldemokrata Vojvodine, Nenad Čanak 1. Milan Ćatić 2. Radivoj Plavšić 3. Nedeljka Radmanović 1. Stratub Ella 2. Radovanović Radovan 3. Bálint Oszkár 4. Kiškarolj Dragica 5. Kalapáti Sándor
Број 6. 28.06.2012. СТРАНА 101. OLDAL 2012.06.28. 6. szám 6. Ivica Dačić Szerb Szocialista Párt (SzSzP), Szerbia Egyesült Nyugdíjaspártja (SzENyP), Egységes Szerbia (ESz) 1. Jeremić Jovan 2. Ivković Vera 3. Katić Milan 7. Indítsuk meg Topolyát Tomislav Nikolić 1. Petrović Predrag 2. Janus Milan 3. Vujović Petrović Gordana 4. Srdić Saša I E határozat ellen folyamodvány nyújtható be az illetékes Igazgatási Bíróságnál, e határozat meghozatalától számított 48 órán belül. II E határozat megjelenik Község Hivatalos Lapában. Szám: 02-28/2012-V Kelt: 2012.06.8. Kádár József sk. elnöklő 36. A helyi önkormányzatról szóló törvény 38. szakaszának 3. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. szám) és Község Statútumának 60. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1. és 2010/6. szám) alapján, Községi Képviselő-testülete a 2012. június 28-i ülésén meghozta az alábbi KÉPVISELŐ-TESTÜLETI ELNÖKÉNEK MEGVÁLASZTÁSÁRÓL FAZEKAS RÓBERT, rendszergazda, Bácskossuthfalva, Bajsai út 8. sz. lakost ezennel megválasztjuk Községi Képviselő-testületének elnökévé, négy éves megbízatásra, 2012. június 28-i hatállyal. E végzés megjelenik Község Hivatalos Lapjában. I Szám: 02-29/2012-V Kádár József sk. elnöklő
Број 6. 28.06.2012. СТРАНА 102. OLDAL 2012.06.28. 6. szám 37. A helyi önkormányzatról szóló törvény 39. szakaszának 2. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. szám) és község Statútuma 62. pontja ( Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1. és 2010/6. szám) alapján, Községi Képviselő-testülete a 2012. június 28-i ülésén meghozta az alábbi KÉPVISELŐ-TESTÜLETI ELNÖKHELYETTESÉNEK MEGVÁLASZTÁSÁRÓL JEREMIĆ JOVAN, okl. közgazdász,, Csizovszky Ferenc u. 23. sz. alatti lakost ezennel megválasztjuk Községi Képviselő-testületi elnökhelyettesének, négy éves megbízatásra, 2012. június 28-i hatállyal. E végzés megjelenik Község Hivatalos Lapjában. I Szám: 02-30/2012-V Fazekas Róbert sk. a Községi Képviselő-testület 38. A helyi önkormányzatról szóló törvény 40. szakaszának 2. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. szám) és község Statútuma 63. szakaszának 2. bekezdése ( Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1. és 2010/6. szám) alapján, Községi Képviselő-testülete, a 2012. június 28-i ülésén meghozta az alábbi KÉPVISELŐ-TESTÜLETI TITKÁRÁNAK HIVATALBA HELYEZÉSÉRŐL ČEVARUŠIĆ IBOLJA okl. jogász,, Becsei út 27. sz. alatti lakost ezennel hivatalba helyezzük Községi Képviselő-testületi titkáraként, négy évnyi megbízatásra, 2012.06.28-i hatállyal. E végzés megjelenik Község Hivatalos Lapjában. I Szám: 02-31/2012-V Fazekas Róbert sk. a Községi Képviselő-testület
Број 6. 28.06.2012. СТРАНА 103. OLDAL 2012.06.28. 6. szám 39. A helyi önkormányzatról szóló törvény 43. szakasza alapján (SzK Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám) és község Statútuma 66. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1. és 2010/6. szám) alapján, Községi Képviselő-testülete a 2012. június 28-i ülésén meghozta az alábbi ELNÖKÉNEK MEGVÁLASZTÁSÁRÓL KÓKAI MERNYÁK MELINDA, okl. közgazdász,, J.J. Zmaj u. 5. sz. alatti lakost ezennel megválasztjuk községi elnökévé, négy éves megbízatásra, 2012. június 28-i hatállyal. E végzés megjelenik Község Hivatalos Lapjában. I Szám: 02-32/2012-V Fazekas Róbert sk. a Községi Képviselő-testület 40. A helyi önkormányzatról szóló törvény 43. szakaszának 4. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 129/2007) és község Statútuma 43. szakasza 3. bekezdésének 3. pontja ( Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1. és 2010/6. szám) alapján, Községi Képviselő-testülete a 2012.06.28-i ülésén meghozta az alábbi ELNÖKHELYETTESÉNEK MEGVÁLASZTÁSÁRÓL DR TÓTH FERENC, orvos,, Sport u. 1/а. alatti lakost ezennel megválasztjuk községi elnökhelyettesévé, négy éves megbízatásra, 2012. június 28-i hatállyal. E végzés megjelenik Község Hivatalos Lapjában. I Szám: 02-33/2012-V Fazekas Róbert sk. a Községi Képviselő-testület
Број 6. 28.06.2012. СТРАНА 104. OLDAL 2012.06.28. 6. szám 41. A helyi önkormányzatról szóló törvény 45. szakaszának 1. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. szám) és község Statútuma 69. szakaszának 3. bekezdése ( Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1. és 2010/6. szám) alapján, Községi Képviselő-testülete, a 2012. június 28-i ülésén meghozta az alábbi TANÁCSÁNAK MEGVÁLASZTÁSÁRÓL Községi Tanácsába, négy éves megbízatással, 2012. június 28-i hatállyal az alábbi személyeket választjuk meg: 1. CSORBA OTTÓ, okl mezg. mérnök, Gunaras, Ady Endre u. 19. sz. 2 SIPOS HAJNALKA, reklám- és marketingmenedzser, Zentagunaras, Tornyosi út 70. sz. 3. LACKOVITY KÁROLY, tisztviselő, Bajsa, Zöld u. 4. sz. 4. NAGY OTTÓ, okl. mezg. mérnök, Pacsér, Duna u. 21. sz. 5. MÁNITY ISTVÁN, okl. közgazdász,, Illés tér 7. sz. 6. DR RADUJKOVIĆ DRAGO, általános orvos, Krivaja, Tito marsall u. 18. sz. 7. KUMIĆ ALEKSA, jogtechnikus,, Nasszer u. 10. sz. 8. TRAPARIĆ NEMANJA, okl. vállalkozás-menedzsment mérnök,, Sinđelić V. u. 4. sz. 9. DR MILOŠEV GRUJA, munkaegészségügyi szakorvos,, Ady Endre u. 2. sz. E végzés megjelenik Község Hivatalos Lapjában. I Szám: 02-34/2012-V Fazekas Róbert sk. a Községi Képviselő-testület 42. A helyhatósági választásokról szóló törvény 15. szakasza 1. bekezdésének 10. pontja alapján (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129, 2010/34-AB és 2011/54 szám) Község Választási Bizottsága meghozza az alábbi J E L E N T É S T A TOPOLYAI KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET 2012.05.6-ÁN TARTOTT KÉPVISELŐVÁLASZTÁSÁNAK LEBONYOLÍTÁSÁRÓL A 2012.05.6-án tartott, topolyai Községi Képviselő-testületébe való képviselőválasztás eredményei a következők: 1. A választói névjegyzékbe bejegyzettek száma 31.072 2. A választásokon résztvevők száma 17.987 3. A beérkezett szavazólapok száma 31.061 4. A fel nem használt szavazólapok száma 13.074 5. A felhasznált szavazólapok száma 17.953 6. Az érvénytelen szavazólapok száma 712 7. Az érvényes szavazólapok száma 17.241
Број 6. 28.06.2012. СТРАНА 105. OLDAL 2012.06.28. 6. szám Sorszám A jelölőlisták által szerzett szavazatok és mandátumok száma: A jelöltlista elnevezése I A jelöltlistára leadott szavazatok száma A jelöltilsa által megszerzett mandátumok száma 1. Vajdasági Magyar Szövetség Pásztor István, Savez Vojvođanskih Mađara Ištvan Pastor 5.324 16 2. DP Választás jobb sorsáért dr Tóth Ferenc 2.326 7 3. Dr Hadzsy János Polgárok Csoportja 1.148 3 4. Egyesült nyugdíjasok és társadalmi igazságosság Ćatić Milan 1.242 3 5. Vajdasági Szociádemokrata Liga Čanak Nenad Liga Socijaldemokrata Vojvodine Nenad Čanak 1.874 5 6. Demokratska stranka Vojvođanskih Mađara Andraš Agošton, Vajdasági Magyar Demokrata Párt Ágoston András 625 0 7. Megújulás a jobb Topolyáért 562 0 8. Ivica Dačić Szerb Szocialista Párt (SzSzP), Szerbia Egyesült Nyugdíjaspártja (SzENyP), Egységes Szerbia (ESz) 985 3 9. Szerb Lista Topolyáért Szerb Demokrata Párt (DSS) Új Szerbia (ÚSz) 508 0 10. Indítsuk meg Topolyát Tomislav Nikolić 1.531 4 11. Szerb Radikális Párt Dr Martinović Aleksandar 453 0 12. Čedomir Jovanović - Fordulat LDP, SPO Lalović Svetlana 663 0 II A helyhatósági választásokról szóló törvény 43. szakasza alapján, a Községi Választási Bizottság a jelöltlistán szereplő jelöltek részére képviselői mandátumokat ítélt oda, e listák első jelöltjétől kezdve az alábbiak szerint: Sorsz. A jelölőlisták elnevezése 1. Vajdasági Magyar Szövetség Pásztor István, Savez Vojvođanskih Mađara Ištvan Pastor A jelölőlista benyújtói által odaítélt mandátumok száma 1. Kókai Mernyák Melinda 2. Fazekas Róbert 3. Nagy Ottó 4. Fábrik Anikó 5. Zsulyevity Zsolt 6. Király Zoltán 7. Kókity Erika 8. Bedleg Rómeó 9. Fekecs József 10. Tót-Bagi Márta 11. Kislinder Gábor 12. Pozsákovity Igor 13. Gaál Etelka 14. Kádár József 15. Márkus Zoltán 16. Méhes Attila
Број 6. 28.06.2012. СТРАНА 106. OLDAL 2012.06.28. 6. szám 2. DP Választás jobb sorsáért dr Tóth Ferenc 1. Dr.Tóth Ferenc 2. Traparić Slobodan 3. Mr Zimonjić Jasmina 4. Dr Radujković Drago 5. Kalač Rašo 6. Dr.Šaban-Trnokopović Suzana 7. Kumić Aleksa 3. Dr Hadzsy János Polgárok Csoportja 1. Hadži Janoš 2. Budinčević Antal 3. Marić Sanja 4. Egyesült nyugdíjasok és társadalmi igazságosság - Ćatić Milan 5. Vajdasági Szociádemokrata Liga Čanak Nenad - Liga Socijaldemokrata Vojvodine Nenad Čanak 6. Ivica Dačić Szerb Szocialista Párt (SzSzP), Szerbia Egyesült Nyugdíjaspártja (SzENyP), Egységes Szerbia (ESz) 1. Ćatić Milan 2. Plavšić Radivoj 3. Radmanović Nedeljka 1. Straub Ella 2. Radovanović Radovan 3. Bálint Oszkár 4. Kiskároly Dragica 5. Kalapáti Sándor 1. Jeremić Jovan 2. Ivković Vera 3. Katić Milan 7. Indítsuk meg Topolyát Tomislav Nikolić 1. Petrović Predrag 2. Janus Milan 3. Vujović Petrović Gordana 4. Srdić Saša IV. A helyhatósági választásokról szóló törvény 45. szakasza alapján a Községi Választási Bizottság a megválasztott képviselőknek kiadta a bizonylatot, mely szerint Község Képviselő-testületébe választották őket, a 2012.05.6-án tartott választásokon, négy éves megbízatásra. A képviselő mandátuma a mandátum hitelesítésének napjától kezdődik. A mandátum hitelesítése a képviselő megválasztásáról szóló bizonylat és a Községi Választási Bizottságnak a választások lebonyolításáról szóló, tárgyalt Jelentése alapján történik, Község Képviselő-testületének alakuló ülésén. V. A Községi Választási Bizottság állapítja meg, hogy a Község Képviselő-testületébe választott képviselők megválasztása A helyhatósági választásokról szóló törvény rendelkezései alapján történt. V E Jelentés megjelenik Község Hivatalos Lapjában. Községi Választási Bizottság Szám: 013-79/2012-V Topolyán, Kelt: 2012.05.25-én Tilger Csilla a Községi Választási Bizottság
Број 6. 28.06.2012. СТРАНА 107. OLDAL 2012.06.28. 6. szám 43. A politikai pártok pénzügyi támogatásáról szóló törvény 4. szakasza (SzK Hivatalos Lapja, 2003/72, 2003/75. és 2008/97. szám), A helyi önkormányzatról szóló törvény 44. szakaszának 5. pontja (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. és 2009/1. szám), község Statútumának 68. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1. és 2010/6. szám) és a 2012. évi községi költségvetéséről szóló határozat ( Község Hivatalos Lapja, 2011/12. szám) alapján községi 2012.05.25-én meghozta az alábbi: A POLITIKAI PÁRTOK RENDES MŰKÖDÉSÉRE SZÁNT PÉNZÜGYI TÁMOGATÁS ELOSZTÁSÁRÓL a 2012.01.01. és 2012.05.31. közötti időszakra A Községi Képviselő-testületében képviselőkkel rendelkező politikai pártok részére 369.800,00 dinár összértékben ítélünk oda eszközöket, illetve havonta 61.633,00 dinárt, ezen pártok rendes működésének 2012.01.01. és 2012.05.31, közötti pénzügyi támogatása végett. Az előző bekezdésben feltüntetett eszközöket község 2012. évi költségvetéséről szóló határozat külön része tárgyalja, a 160. feladatkör, 481. gazdasági besorolás, 1. rész, 1.4. fejezet, 30. helyrendje alatt. I A jelen végzés pontjának 1. bekezdésében feltüntetett teljes eszközöket az alábbiak szerint osztjuk el: - 30%, illetve 110.940,00 dinár, egyenlő összegekben a Községi Képviselő-testületében képviselőkkel rendelkező politikai pártok részére, - 70%, illetve 258.860,00 dinár a politikai pártoknak, a Községi Képviselő-testületében levő képviselők számaránya szerint. II A jelen végzés I pontjának 1. fordulatában említett eszközök havi szinten 18.490,00 dinárt tesznek ki és 2.311,00 dinárnyi egyenlő, havi részletekben fizetendők az alábbi politikai pártok részére: A politikai párt elnevezése: Számlaszáma: 1. Vajdasági Magyar Szövetség 105-90071-58 2. Vajdasági Magyarok Demokratikus Közössége 340-14357-24 3. Vajdasági Magyar Demokrata Párt 330-10000884-22 4. Demokrata Párt 160-922827-72 5. Vajdasági Szociáldemokrata Liga 355-1018124-92 6. Szerb Radikális Párt 160-110996-89 7. Szerb Demokrata Párt 160-356344-81 8. Szerb Szocialista Párt 205-155110-67 IV. A jelen végzés I pontjának 2. fordulatában szereplő eszközök havi szinten 43.143,00 dinárt, illetve képviselőnként 1.052,00 dinárt tesznek ki, s ezeket a II pontban felsorolt politikai pártok részére kell elosztani, a Községi Képviselő-testületében levő képviselőik számaránya szerint.
Број 6. 28.06.2012. СТРАНА 108. OLDAL 2012.06.28. 6. szám V. Utasítjuk a Községi Közigazgatási Hivatal Pénzügyi Osztályát hogy a politikai pártok részére hajtsa végre a tárgyalt eszközök átutalását, minden hónap 15-ig, az előző hónapra esedékes kifizetést illetően. V A jelen végzés meghozatalával érvényét veszíti A politikai pártok rendes működésére szánt pénzügyi támogatás 2011. évi elosztásáról szóló, 4-6/2011-II számú végzés ( Község Hivatalos Lapja, 2011/2. szám). VI E végzés ennek meghozatalának napján lép életbe, alkalmazása pedig 2012.01.01-től esedékes, emellett megjelenik Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI ELNÖKE Szám:4-18/2012-III Kelt:2012.05.25.. Bábi Attila, s.k., községi 44. Az eredeti szöveggel való összehasonlítás megtörténtével, megállapítottuk hogy Község Hivatalos Lapjának 2012/5. számában megjelent, Helyi Közösség területére 2012.10.01. és 2022.09.30. között bevezetendő helyi járulékról szóló határozatba hiba csúszott, ezért Község Hivatalos Lapjának kiadásáról szóló határozat 3. szakasza alapján ( Község Hivatalos Lapja, 2006/9. szám) kibocsátjuk az alábbi H E L Y E S B Í T É S T A Helyi Közösség területére 2012.10.01. és 2022.09.30. között bevezetendő helyi járulék bevezetéséről szóló határozatot illetőleg A Helyi Közösség területére 2012.10.01. és 2022.09.30. között bevezetendő helyi járulék magyar szövegének 17. szakaszában szereplő 2012.01.01 2021.12.31 dátum helyett 2012.10.01 2022.09.30. dátumnak kell állnia. Ugyanezen határozat 18. szakasza után a hivatalos szerv megnevezéseként Krivaja helyett TOPOLYA megnevezésnek kell állnia. Képviselő-testületi Szolgálat Sorszám T A R T A L O M OLDAL 35. Határozat Községi Képviselő-testülete képviselői mandátumának megerősítéséről 100 36. Végzés Községi Képviselő-testületi elnökének megválasztásáról 101
Број 6. 28.06.2012. СТРАНА 109. OLDAL 2012.06.28. 6. szám Sorszám T A R T A L O M OLDAL 37. Végzés Községi Képviselő-testületi elnökhelyettesének megválasztásáról 102 38. Végzés Községi Képviselő-testületi titkárának hivatalba helyezéséről 102 39. Végzés Községi elnökének megválasztásáról 103 40. Végzés Községi elnökhelyettesének megválasztásáról 103 41. Végzés Községi Tanácsának megválasztásáról 104 42. Jelentés a topolyai Községi Képviselő-testület 2012.05.6-án tartott képviselőválasztásának lebonyolításáról 43. Végzés a politikai pártok rendes működésére szánt pénzügyi támogatás elosztásáról a 2012.01.01. és 2012.05.31. közötti időszakra 44. Helyesbítés A Helyi Közösség területére 2012.10.01. és 2022.09.30. között bevezetendő helyi járulék bevezetéséről szóló határozatot illetőleg 104 107 108 Kiadó: A topolyai Községi Közigazgatás Képviselő-testületi Szakszolgálatа. Tel: 715-310. Felelős szerkesztő: a Községi Képviselő-testület titkára. Az előfizetési díj előlege a 2012. évre 13.430,00 dinár. Befizetőszámla: 840-70640-56 község költségvetésének végrehajtása község Hivatalos Lapjára.