Budapest - M3 Aszód Gyöngyös mellett letérés Füzesabonynál Tisza tó Karcag Berettyóújfalu Biharkeresztes Ártánd



Hasonló dokumentumok
A harmadik út Erdélybe július 30-a és augusztus 4-e között a Wass Albert Irodalompártoló Egyesület ismét. Aradon, a 13 aradi vértanú

Határtalanul! pályázat. Erdély kulturális, történelmi, irodalmi és természeti felfedezése

AUTÓBUSZOS KIRÁNDULÁS ERDÉLYBE Az MHTE tagjai részére augusztus

Határtalanul program Erdély május 3-6.

Határtalanul. A program címe: "Székelyföldi kalandozások a hősök nyomán." A projekt száma: HA

HATÁRTALANUL pályázat BGA-12-HA számú pályázat

Program: 1. nap Tét, Győr, Ártánd, Nagyvárad,

1. Területek rajzolása, megnevezése 35 pont

2. nap Szerda

Erdélyi osztálykirándulás a Határtalanul program keretében

Időutazás Dél-Erdélyben a Hunyadiak nyomában

Tantárgyhoz kapcsolódó/kulturális tevékenység leírása: Más típusú tevékenység leírása: Tantárgyhoz kapcsolódó/kulturális tevékenység leírása:

ÚTI BESZÁMOLÓ A HATÁRTALANUL PÁLYÁZAT KERETÉBEN SZERVEZETT KIRÁNDULÁSRÓL 2016.MÁJUS 26-29

Projektnapló. Elek apó meséi - legendák és mondák nyomán Erdélyben. Tiszaalpári Árpád Fejedelem Általános Iskola HAT

ÉLŐ ERDÉLY EGYESÜLET. CSíKRÁKOS

Séta a szülőfalumban. Beder Beáta V. osztályos tanuló

Érd 775 Helytörténeti verseny. I. forduló

Majd a híres Rákóczi lépcsőn át jutottunk el a Rákóczi várba, ami bár még zárva volt, mégis beengedtek bennünket. Késő délután indultunk tovább

Erdély. Erdőelve, azaz Erdőn túli. Latinul Transsylvania. Kétféle értelmezésben használjuk: - történelmi Erdély (Belső-Erdély) - jelenkori Erdély

IV. Nemzetközi Székelyföldi Fotóművészeti Mesterműhely október Gyergyószentmiklós-Gura Humurului

ÉSZAK-ERDÉLYBEN A HATÁRTALANUL PÁLYÁZATTAL


Magyar nyelvi felvételi feladatok február 22.

ezerdély projektnapló

Nevezési lap. Katolikus iskolák XIII. országos Takáts Sándor történelemversenye 2016/2017. A csapat neve:... A csapattagok névsora (4 fő):

V. Nemzetközi Székelyföldi Fotóművészeti Mesterműhely október 9-16.

Városunk Pécs Pécsi Tudományegyetem webhelyen lett közzétéve (

Első nap. Jól éreztük magunkat, sok szép, újat tanultunk Erdély történelméről és számos szép, régi építményt láthattunk.

BGA-12-HA-01 sz. Pályázati adatlap 5. A HATÁRTALANUL! tanulmányi kirándulás

Csukáné Klimó Mária. Március 15-re

A második napon először Aradra látogattunk, ahol a Megbékélés terén megkoszorúztuk az újra felállított Szabadságszobrot, miközben énekeltünk.

Nagyboldogasszony Székesegyház

Lengyel emlékhelyek nyomában Dunakanyar, Ipolymente

Áprily Lajos emléke Nagyenyeden

Hét és fél évszázaddal később Szent István a kolozsi várispánság székhelyévé tette. Maga a város a 11. század első felében alakult ki.

Várostörténet. 3. forduló. Kecskemét városának legrégebbi oktatási intézményéhez kapcsolódik a következő feladat.

Az Érmellék tulajdonképpen még a Biharisíkság része, és műveltsége is alföldi jellegű, de ettől megkülönbözteti jeles szőlőművelése.

1.) Petőfi-emléktábla

Beke Sándor A SZERETETNEK NINCSEN TEMETŐJE _ ( 1 ) _

Híres Komárom be van véve Klapka György a fővezére Büszkén kiáll a csatatérre Hajrá huszárok! Utánam előre! 02. Százados úr sejehaj

A kegyelem árad 193 A mélyből Hozzád száll szavam 101 A nap bíborban áll 50 A sötétség szűnni kezd már 181 A szívemet átadom én 64 A Te nevedben mi

I. Erdély földrajzi helyzete 1. Erdély a Magyar Királyság legkeletibb része 1541-ig, az ország három részre szakadásáig. Földrajzi szempontból a

Kastélydombi Általános Iskola április

Szlovénia és Horvátország magyar emlékeivel ismerkedtünk

Kirándulás a Felvidéki bányavárosokba és a Szepességbe

VAGY: PAP: Testvéreim! Vizsgáljuk meg lelkiismeretünket, és bánjuk meg bűneinket, hogy méltóképpen ünnepelhessük az Úr szent titkait!

Történelmi verseny 2. forduló. A) Partium történetéhez kapcsolódó feladatlap

Magyar Kultúra Napja 2017 Együtt Szaval a Nemzet 1. vers

IPICS-APACS, CSÍKSZEREDA! VIII. honismereti játék Emléktáblák, domborművek MEGOLDÁSOK


SZERETETLÁNG IMAÓRA november 2. DÍCSÉRTESSÉK A JÉZUS KRISZTUS!

Javaslat a. Szoborkert. települési értéktárba történő felvételéhez

ÉVKÖZI IDİ ESTI DICSÉRET

Megrendülten tudatjuk, hogy. Varga Árpád MINTA. Táviratcím: Varga Árpádné, 1228 Budapest, Rónai János u. 7. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

EGYENRUHA, KÖPENY, ÁHÍTATOK, TEMPLOM, KÖZÖS IMÁINK

Időpont: Károlyi István 12 Évfolyamos Gimnázium

SZENT LÁSZLÓ KIRÁLY NAPJAI CSÍKRÁKOSON

A LÉLEK KARDJA. Alapige: Efézus 6,17b Vegyétek fel a Lélek kardját, amely az Isten beszéde.

Sárospatak - tanulmányút április 7. EFOP Tanuló közösségek és társadalmi átalakulás: kelet-közép-európai tapasztalatok


"Elek apó meséi I." legendák és mondák nyomában Erdélyben címmel

MÁRCIUS BÖJTMÁS HAVA TAVASZELŐ KIKELET HAVA - bölénytor (fák) hava

DOBERDÓ JAJ! Én Istenem, hol fogok én meghalni? Hol fog az én piros vérem kifolyni? Olaszország közepében lesz a sírom,

POSTAI CÍM HRSZ. RENDELTETÉS

Kastély látogató Magyarózdon

Kirándulás a Felvidéken 2016 Határtalanul program

HATÁRTALANUL A FELVIDÉKEN

Torockó mellett 1130 m magasra tornyosul Erdély egyik legjellegzetesebb sziklatömbje, a néphit szerint emberalakot megmintázó Székelykő.

A Tisza-part természeti szépségével, élővilágával ismerkedtünk, majd megvizsgáltuk a víz tisztaságát. Következő úti célunk Visk volt.

Lovas Nemzet utazás. Székely Vágta A székelység lovas hagyományának feltárásával

valamint az Irgalmasság órája, Irgalmasság rózsafüzére és Irgalmasság litániája

1. MELLÉKLET 2. PONT A 15/2018. (VI. 25.) ÖNKORMÁNYZATI RENDELETHEZ HELYI EGYEDI VÉDELEM ALÁ TARTOZÓ ÉRTÉKEK

Húsvéti Kempingtalálkozó Erdélyben. Dés, Transilvania Camping

A Szent Márton Európai Kulturális Útvonal magyarországi szakasza gyalogosok számára

TEMPLOM, KÖZÖS IMÁINK

Ki és miért Ítélte Jézust halálra?

A limanowai csata emléknapja Sopronban

Mindenkit Szeressetek

Gömörországban jártunk. Bábolnai Általános Iskola, 7. A osztálya. A HATÁRTALANUL pályázaton három napos utat nyertünk Szlovákiába, Gömörországba.

Szentcsaládjárás (szokásjáték) Szentcsalád-járás

Karácsony A szeretet ünnepe?

A magyar nyelv és az irodalom útján Erdélyben. a Grassalkovich Antal Általános Iskola 7. b és c osztályának diákjai

SDG Bibliaismereti verseny Példabeszédek könyve

Vác. A XII. században Magyarország egyik leggazdagabb városa. Imre király itt tart 1193-ban nemzeti zsinatot.

6. A HÁZASSÁG MEGÁLDÁSÁNAK EMLÉKÜNNEPE

Orbán Balázs Sátor Programjavaslatok - tervezet

Kastélydombi Általános Iskola május

Örökség - dalszövegek. Virágom, virágom. Szép szál legény van egy pár, Ha okos az ráadás. Utánam jár mindahány, Jaj, ne legyen csapodár!


Dániel könyve. Világtörténelem dióhéjban

1. nap Indulás:

ISTENNEK TETSZŐ IMÁDSÁG

Írta: Administrator szeptember 06. szombat, 15:09 - Módosítás: szeptember 10. szerda, 16:44

IMPLOM JÓZSEF KÖZÉPISKOLAI HELYESÍRÁSI VERSENY ORSZÁGOS DÖNTŐ január EREDMÉNYEK

TransilvanianTraveller kolozsvári iroda programjavaslatai diákcsoportok számára.

HITTAN Postai cím: Harmatcsepp 8500 Pápa, Pf. 57.

Vízkereszt Közzétette: ( Még nincs értékelve

2015. március Horváth Lóránd Elvégeztetett

Az ókori világ hét csodája

Zalaegerszegi Diákkonferencia

Átírás:

Erdély 2006 2

Program 1. nap: Budapest Nagyvárad Királyhágó Csucsa Bánffyhunyad Magyarvalkó - Kalotaszentkirály 2. nap: Kolozsvár Torda Torockó 3. nap: Nagyenyed Medgyes Berethalom Segesvár Fehéregyháza Agyagfalva Székelykeresztúr Zetelaka 4. nap: Székelyudvarhely Szelykefürdő Parajd Korond Farkaslaka Zetelaka 5. nap: Zeteváralja Máréfalva Homoródfürdő Mádéfalva Gyilkos tó Békásszoros Gyergyószentmiklós Csíkrákos 6. nap: Csíksomlyó Csíkkozmás Szent Anna-tó Mohos-tőzegláp Kisbacon - Apáca 7. nap: Brassó Prázsmár Sepsiszentgyörgy - Apáca 8. nap: Apáca 9. nap: Segesvár Marosvásárhely Körösfő Bánffyhunyad Királyhágó Nagyvárad Budapest 3

1. nap 06.25. vasárnap Utazás: Budapest - M3 Aszód Gyöngyös mellett letérés Füzesabonynál Tisza tó Karcag Berettyóújfalu Biharkeresztes Ártánd Kényelmes busz, príma sofőr, jó társaság, tökéletes idegenvezetés, gyönyörű tájak 4

Nagyvárad Evangélikus templom tervezte: Petz Samu (Fasor, Szilágy Dezső tér) Mátyás Attila evangélikus lelkész ismertetője: templom 1903-ban épült, majd a mai óvoda épülete Nagyváradon: 9 református, 8 katolikus, 1 evangélikus gyülekezet van 240 ezer lakos, 2/3 román, ezek 90-92%-a ortodox gyülekezet születése: 1812. kb. 100 család adás-vételi szerződés kijárása Bécsben iskolaalapítás is, utóda az óvoda Rimmler Károly (1868-1896) szervezi a templom építését, de nem éri meg a templom felszentelését 40 évi gyűjtés, 1904. neogótikus templom 1912-ben 1.200 lelkes volt a gyülekezet, a város vezetősége tagjai, polgármester, szolgabíró a felügyelő, gyógyszerész, orvos, magas társadalmi elkötelezettségű emberek 1907. óvoda épülete, bérházépítés II. világháború után megfogyatkozik a gyülekezeti tagság ma 600 lélek van, szórványa Nagyszalonta óvoda: 3 csoport, 60-70 gyerek, magyar, angol, német csoport 2002-2003. nagy tatarozás pár évvel ezelőtt Egerbe indultak egy gyülekezeti csoporttal, de balesetet szenvedtek, egy olasz beléjük hajtott, haza kellett jönniük Debrecen a testvér gyülekezet 5

Római katolikus templom Szent László képe Szent László szobor a téren Kanonok-sor Püspöki palota, ma múzeum Vasárnap délután munkaszünet van, tessék egy kis sétát tenni. Megmondjuk azt is, hogy merre. Amerre mi ma jártunk. De nézzék meg a kanonok-sort, s gondolkozzanak... Az előkelő, feszengő jómódról valló paloták redőnyei le vannak bocsátva. Lakosai a legmihasznább, legingyenélőbb emberek. Aki dolgozik közülük, az nincs is itt. Ady Endre: Egy kis séta, 1901. április 22. A cikk miatt bírósági eljárást indítottak Ady ellen és 1902-ben háromnapos fogházbüntetés letöltésére ítélte a királyi tábla. 6

Utazás Sebes-Körös: népi fürdőzés Bihari-középhegység Királyhágó Csucsa: Boncza kastély a kastélyt Boncza Miklós, Csinszka édesapja építette a 20. század elején itt élt Ady Endre, feleségével Csinszkával az első világháború alatt 1920-ban Octavian Goga román költő és politikus vásárolja meg a kastélyt az özvegytől. Lám Béla volt Boncza Berta vőlegénye, mielőtt az megismerte Ady-t, mikor észreveszi Berta vonzalmát a költő iránt, visszaadja a gyűrűt. Ady Endre: Őrizem a szemed Már vénülő kezemmel Fogom meg a kezedet, Már vénülő szememmel Őrizem a szemedet. Világok pusztulásán Ősi vad, kit rettenet Űz, érkeztem meg hozzád S várok riadtan veled. Már vénülő kezemmel Fogom meg a kezedet, Már vénülő szememmel Őrizem a szemedet. Nem tudom, miért, meddig Maradok meg még neked, De a kezedet fogom S őrizem a szemedet. 7

Cigány paloták Bánffyhunyad határában Az elmúlt években megjelentek az erdélyi cigányság jobb módú tagjainak körében népszerű bádogtetős paloták. Az építtetők a Nyugat-Európában megkeresett pénzüket fektetik itt be. Az épületek éke a sok-sok millió forint értékű, messziről csillogó bádogos munka, melyet a nyugati világ szimbólumai díszítenek. A tervezésnél a legfontosabb szempont, hogy a szomszéd házánál is különlegesebb legyen, eltérés valójában a tetőszerkezet díszítő elemeiben mutatkozik. Az építkezés a tető elkészülte után sokszor pénzhiányban elakad, a jövőbeli lakók pedig továbbra is eredeti, egyszerű otthonaikban élnek. 8

Bánffyhunyad: Kalotaszeg központja Református templom A lelkész úr ismertetője a templom 1250 körül épült, a losonci Bánffy bárók segítségével (a Bánffyak két családra oszlottak: Bánffyhunyad Vajdahunyad központtal) énekelt Máté passió: szájhagyomány útján maradt fenn 1241: Batu kán, 1661: krími tatárok, június 28-án több mint 2.000 ember halt meg orgona temetkezési koszorú: Kossuth jelképes temetése, 1896. koszorú visszahelyezés Széchenyi, Wesselényi, Petőfi, Ravasz László, Ady, Kós Károly ma 34% magyar, Trianonig 100% magyar írásos varrottasok, három csillár: kopjafa elemekből összeállítva 9

Magyarvalkó Református templom Tiszteletes úr előadása a templomot 1260-ben a ferencesek kezdték építeni 1550-ben tornyot kap, erődített vártemplom Vasvári Pál itt esik el 400 katonájával (szabadcsapat), amikor a magyarokat gyilkoló mócokkal felveszik a harcot ma 280 fős a gyülekezet, minden vasárnap tartanak istentiszteletet Bécsi döntésnél Magyarvalkó román területen marad, Kalotaszentkirály átkerül a magyar részre 1896-ban 1.000 fenyőcsemetét ültetnek a környező dombokra Az egyik legszebb kalotaszegi templom, fatornácos, négy fiatornyos toronnyal, kékre festett padokkal és gyönyörű faragott szószékkel, gazdagon díszítve piros írásos és főleg fehér vagdalásos varottasokkal. 10

Kalotaszentkirály Este megérkezés: Vincze Kecskés István fogadója (pajtából, csűrből alakította át) pálinkázás, majd vacsora a csűrben alvás Vinzce Kecskés István tornácos kúriájában reggeli is a pajtában Kapufelirat Vincze Kecskés István kúriájában Házam lehet bárhol a világon De hazám csak itt (Vincze 2002) Reggeli után séta a temetőhöz határsorompó talapzata még látható, a 2. bécsi döntés után volt, akinek át kellett kelnie a román részre, hogy művelhesse földjeit Református templom varrottasok, kazettás mennyezet szószékfedő gr. Bánffy Miklós adománya padok: Jósika grófoktól 11

2. nap 06.26. hétfő Utazás kánonéneklés: Ne aggodalmaskodjál Körösfő: templom, Sebes-Körös eredete felolvasás: Sütő András: Mondod még?, Kós Károly: Erdély építészete Kolozsvár Evangélikus templom: Reményik fehér temploma Lelkész úr előadása: Trianon után vezetőség nélkül maradt az erdélyi magyar evangélikusság, főesperességet hoznak létre 40 egyházközséggel, Gróza ismeri el iskolák visszakérése a váltás (1989) után német nyelvű istentisztelet a szászoknak Reményik: A kövek zsoltára Kiss Béla 49 évet szolgált itt egy helyen 20% alatti magyarság, nincs magyar felirat Kende Kirchknopf Gusztáv a Lutheránia egyik alapítója udvarában Bagoly könyvesbolt (csak magyar könyveket árul) Reményik Sándor: Kövek zsoltára "Mi kövek voltunk, rossz, rideg kövek, Falakká fogtok összeállani, Kemény kövek és haszontalanok, És visszaveritek az Ige hangját, Nehezek, otrombák, formátlanok, És visszazengitek az orgonát, - Tehetetlenek, tompák, elesettek, Az imádkozó nagy nyomorúságot Mozdíthatatlanok. S az áhítat szárnyaló énekét Szent nyugalommal veszitek körül. 12

Főtér Szent Mihály-templom Mátyás király lovas szobra Mátyás szülőháza Sapientia Magyar Egyetem Wass család címeréről: annak a markos legénynek, aki Szent László királyunk életét megmentette volt, a király hálából nemességet adományozott Vas névvel, s a király íródeákja címert is föstött a névhez: aranynyíllal átlőtt orrú bölényfejeset. Wass Albert: Voltam 13

Farkas utcai templom szószék, temetési címerek Kós Károly csillár, karzat Apafi-kripta, 1942-ben Apafi újratemetése Kolozsvári testvérek szobra: Sárkányölő Szent György Az egyik nagybácsi 14

Házsongárdi temető Reményik Sándor, Kós Károly, Dsida Jenő Itthon maradok én! Károgva és sötéten, Mint téli varjú száraz jegenyén. Még nem tudom: Jut-e nekem egy nyugalmas sarok, De itthon maradok. Reményik Sándor: Eredj, ha tudsz! 1918. december 20. örömmel megyek el én, mulandó ember, hogy itt aludhassam örök álmomat öreg tölgyfáim tövén, virágos gyep alatt. Mert hallani fogom onnan is méheim döngését, maradékaim maradékainak lépéseit és kacagását... Kós Károly: Bevezetés a Testamentum és agrikultúra című kézirathoz (1915) Dsida Jenő: Sírfelirat Megtettem mindent, amit megtehettem, kinek tartoztam, mindent megfizettem. Elengedem mindenki tartozását, felejtsd el arcom romló földi mását. 1935. július 9. 15

Bánffy-kripta A régi Magyarország legeslegelőkelőbbjei közé tartozott a,,losonczi" nemesi előnevű Bánffy nemzetség. A XV. század óta Erdélyben éltek, amíg Erdély önálló fejedelemség volt, mindig a fejedelmek főemberei vagy fő ellenségei voltak. Bánffy Dénes a XVII. század legfényűzőbb magyar főura alighanem maga is fejedelemségre tört, de ellenségei győztek, és vérpadon fejezte be az életét, a fia azonban már hamarosan megint a legfőbbek közt foglalt helyet. Leszármazottjai azután már a Habsburgok uralma alatt két ágra szakadtak: egy bárói és egy grófi családra. Ebből a grófi ágból származott Bánffy Miklós. mek.iif-hu/ /banffy.htm Bánffy Miklós, gróf (1873-1950): politikus, író, festő, rendező, díszletés jelmeztervező. Az Operaház és a Nemzeti Színház kormánybiztosa, majd főigazgatója (1912-1918). Külügyminiszter (1921-1922), az erdélyi magyar irodalmi és kulturális élet vezető egyénisége. Főműve az Erdélyi történet trilógia: Megszámláltattál (1934) És hijjával találtattál (1937) Darabokra szaggattatol (1940) A vacsora nagyszabású. Van tál temérdek. Hízlalt kappanok és libák, duzzadó kacsák és ami ilyenkor szenzáció: szopómalac ropogósra sűlve! közte kürtőskalács, töltött és rakott káposzták, kalács, habos kávé, farsangi fánk és rétes. Sok súlyos mezőségi borok is, és persze sok pohárköszöntő (II./83) Tánc. Tánc. Tánc. Sokféle. Két francia négyes, két csárdás óra hosszat, keringő többször és egy polka is Már éjfél kettő felé járt az óra Az előtáncos leácsizta a prímást és a zene elhallgatott A cigányok elsiettek immár harmadik vacsorájukhoz (I./52) Most elpusztul az ország és vele az a nemzedék, aki mindent fontosnak tartott, ami formula, paragrafus vagy frázis Aki tudatlanságában élt mindannak, ami a nemzetnek talpköve: erő, önbírálat és összetartás. Most elpusztul az ország és vele az a nemzedék (III./275) 16

Apáczai Csere János, Brassai Sámuel, Szenczi Molnár Albert A tavasz jött parttalan időben s megállt a házsongárdi temetőben. Én tört kövön és porladó kereszten Aletta van der Maet nevét kerestem. Tudtam, hogy itt ringatja rég az álom, s tudtam, elmúlt nevét már nem találom. De a vasárnap délutáni csendben nagyon dalolt a név zenéje bennem. Áprily Lajos: Tavasz a házsongárdi temetőben Brassai Sámuel (1800-1897): Erdély utolsó nagy polihisztora. Munkássága: filozófia, teológia, nyelvészet, történelem, zene, pedagógia, matematika és botanika területén is kiemelkedő. Mint az szép híves patakra Az szarvas kívánkozik, Lelkem úgy óhajt Uramra, És hozzá fohászkodik. Tehozzád, én Istenem, Szomjúhozik én lelkem, Vajon színed eleiben Mikor jutok, élő Isten? Szenczi Molnár Albert, 1574-1634 17

Torda Katolikus templom kívülről gótikus és barokk, belülről tiszta barokk 1568. Tordai országgyűlés: a négy vallás elfogadása (katolikus, református, evangélikus, unitárius az ortodox kimaradt) Minden helyökön az prédikátorok az evangéliumot prédikálják, hirdessék, ki-ki az ő értelme szerint, és az község, ha venni akarja, jó, ha nem penig senki kénszerítéssel ne kénszerítse..., de oly prédikátort tarthasson, az kinek tanítása ő nékie tetszik. Ezért penig senki az szuperintendensök közül, se egyebek az prédikátorokat meg ne bánthassa; ne szidalmaztassék senki az religióért senkitől..., mert a hit Istennek ajándéka... Az 1568-as Tordai törvény Utazás Tordai-hasadék a buszablakból Aranyos folyó Erdélyi Érchegység (Középhegység) Ha folyóvíz lennék, Bánatot nem tudnék. Hegyek, völgyek között Szépen zengedeznék. Fát füvet növelnék, Porondot hajtanék, Méges éldesemnek Jókedvibe járnék. De így olyan vagyok, Mint a szallanc kóró, Kinek e virágját Elszedte e sarló. Székely népdal 18

Torockó Thoroczkai család birtoka unitárius falu Székelykő emelkedik föléje, itt kétszer jön fel a nap Ignácz Rózsa: Torockói gyász házak a 19. században leégtek, egységesen építették újjá a falut a Trianon utáni szegénység miatt nem tudtak új házakat építeni, így maradt egységes a falu képe ma a falu a Világörökség része Torockói kisokos: a házak főtérre néző homlokzata egységesen fehér színű. A házak beosztása: első ház (első szoba), pitvar (konyha), hátulsó ház (kamra) vajor (tavacska): XVII. sz-ban épült vízvezeték, négy vályú állatitatásra, két vályú mosásra szolgál, a felsőben ruhát, az alsóban szőnyeget mosnak vallás: a XVI. század második felében a torockóiak áttértek az unitárius vallásra. A vallás alapítója Dávid Ferenc (1510-1579), Isten egységét hirdetik temető (birgej): kelet felé néző sziklasírba temetkeznek Azért Torockónak kedves népe, tekints engem úgy, mint oly soká durván elnémított jogigényed legjobb indulatú védőjét, tekints úgy, mint aki végtelen szenvedésed iránt rokonszenv és részvéttel viseltetik; tekints úgy, mint olyan népbarátot, kit semminemű tekintetek részrehajlóvá tenni nem fognak soha. Orbán Balázs: A Székelyföld 19

Torockói Múzeum vaskohászat emlékei, torockói népviseletek Este pálinkázás a házinéninél vacsora: leves és rakott káposzta séta a falu végéig Másnap reggeli pópa két fős gyülekezettel, de nem viszonozza a magyar köszönést két ortodox templom épült a község közelében Hagymakupolás honfoglalás 1702. november 17. Rabutin de Bussy generális Erdély Habsburgok által kinevezett főparancsnoka megtámadja a Rákóczi-szimpatizáns Torockót, és vérfürdőt rendez. Ekart Andrást és Szabó Gergelyt, akik tiltakoztak a jogtiprás ellen, a piactéren felakasztják, mások megsebesülnek, többeket rabláncra fűzve hurcolnak el. Torockó történetének legvéresebb napja ez. Ezért vannak a régi házak ablakkeretei pirosra festve, emlékeztetőül a szörnyű pusztításra. Én a toronyablakból azért hajoltam ki, hogy az égő fáklyával elérjem annak zsindelyfedelét; fel akartam gyújtani a tornyot, mint egy lármafát, hogy siessenek az ártatlanul elítéltek segítségére István úr székelyei vagy azok, akik a hegyekben lapulnak, s Rákóczi kurucainak jöttét lesik; jöjjön Pintye Gligor betyárbandája a nagybányai hegyekből, jöjjön Isten, vagy ördög, de mentse, mentse meg a várost, a vádlottakat és elítélteket. Ignácz Rózsa: Torockói gyász 20

3. nap 06.27. kedd Nagyenyed Református templom Lelkész úr előadása: ötször pusztult el a templom 1239 1241. felépül a templom, tatár pusztítás a Maros mentén (1) 1564: lutheri és kálvini reformáció szétválása (2) Dávid Ferenc unitárius egyház megalapítása II. Rákóczi György lengyel hadjárata (3) 1704: Nagyenyedi két fűzfa (4) Pápai Páriz Ferenc nyomdászatra ösztökéli tanítványait Misztótfalusi Kis Miklós nyomdászatot tanul Utrechtben, 900 példányban kinyomtatja az un. Aranyos bibliát és hazahozza itthon perbe fogják, visszavonatják vele és elégetik a példányokat (Eklézsia megkövetése), még aznap agyvérzést kap és hamarosan meghal 1849. január 8-9. az Érchegységből leáramló románok (mócok) anyákat, gyerekeket gyilkolnak (5. pusztítás) Vár: középkori eredetű 1948. január 8-án az Axente Sever és Prodan Simion muzsnaházi pópa vezette román felkelők égették fel a várost. A lakosság nem hitte, hogy az addig békés románok bántanák őket. Aztán január 8-án este, a görögkeleti karácsony idején, elszabadult a pokol. 4000 védtelen embert mészároltak le a felbújtatott csapatok. Sokan megfagytak a kegyetlen hidegben. A vártemplomban kitarthattak volna, csak nem számítottak veszélyre. A vérengzés január 17-ig tartott. A halottakat a vársáncba, az óvoda udvarára és felét az addig mészégető gödörnek használt, a vár sáncai melletti gödörbe temették, ahol az emléktábla áll. wikipedia.org 21

Pápai Páriz Ferenc és Misztótfalusi Kis Miklós Pápai Páriz Ferenc 1649. május 10-én született. Iskoláit Erdélyben, majd Lipcsében, Marburgban, Heidelbergben és Bázelben végezte el. Heidelbergben filozófiai, Bázelben orvosdoktor lett. 1675-ben hazatért s Apafi Mihály fejedelem orvosa lett. A nagyenyedi kollégiumban görög nyelvet, fizikát és logikát tanított 1680-tól haláláig. 1680- ban Kolozsvárt jelent meg Pax corpis - A test békéje - címmel az első magyar nyelvű nyomtatott orvosi könyv. A munkában a természettudományos gondolkodást ötvözte a szerző a nép felvilágosításával. Átdolgozta, kibővítette Szenczi Molnár Albert latin-magyar szótárát. 1716. szeptember 10-én halt meg. sk-szeged.hu Aki megvizsgálná pedig, elálmélkodnék, micsoda munkát töttünk mi azon, úgyhogy semminek alítottam volna a Bibliát, úgy, amint volt, kinyomtatni, és csudálkoznék, hogy noha minden órám nékem egy-egy tallér volt, hogy nem sajnállottam ily drága időmet erre a munkára fordítani. Én mindazáltal örülök már mindezen, mert merek dicsekedni minden jó lelkiisméret előtt, hogy (melyet az én Apológiám megbizonyít) soha a magyar reformátusok ilyen correcta bibliát nem láttanak.. Mindazáltal az irégy szívek kiváltképpen, látván, hogy egyébként sem árthatnak, magyarázták balra, hogy én országgal akarok vetekedni, oly dolgot kezdvén, mely országot illetett volna M. Tótfalusi K. Miklósnak maga személyének, életének és különös cselekedeteinek mentsége... 22

Bethlen Kollégium a kollégiumot Bethlen Gábor alapítja 1622-ben Gyulafehérváron a török támadások miatt Apafi Mihály 1662-ben átköltözteti Enyedre 1704-ben a diákok fűzfadorongokkal kergetik ki a császáriakat érettségi vizsga, udvaron emléktáblák Bevásárlás, pénzváltás Azt kérdi Nagyságod, mi szél merészelt engem Kegyelmed magas színe elé hozni, a szerencse, mondhatnám, egy véletlenül rám esett pillantás. Következménye bizonyára kicsordul majd az én keserű poharamból. Sejteni vélem, Nagyságos Fejedelem uram: a tudás, amit e falak falaid között ígérnek, nehéz terü lesz; egy és oszthatatlan. Másnak a vállára áthárítani nem lehet. Azt csak a föld veheti le rólam, amely egyedül képes betömni és elhallgattatni az egyszer megszólalt emberi szájakat. Sütő András: Nagyenyedi fügevirág A Bethlen-kollégium kapujában Nem volt kezökben egyéb, mint fűzfadorongok, de amíg a labancok kanócos puskáit haszonvehetlenné tette a sűrű zápor, az ő kezeikben súlyossá tette a fustélyt a fellázadt harag. Egy perc alatt a falnak lett szorítva a labanc-sereg, s az első ordításra vérszemet kapott csizmadiák köveket kezdtek fejeikre hajigálni Az elmondott szónál rövidebb idő alatt szét volt verve a világ minden részei felé a labanc-sereg; alig harmincad magával futott Felvinc felé a két csapatvezér, nyomukban mindenütt egy csoport diák, felgyűrt ökleikben nyers fűzfadorongok, hosszú fekete tógáik öveikbe akasztva; nagy dorongjaikon akkorát szöktek, mint egy angol paripa. Jókai Mór : A Nagyenyedi két fűzfa 23

Bethlen Gábor és Apafi Mihály Bethlen Gábor (1580-1629) Marosillyén köznemesi család sarjaként látta meg a napvilágot. Tizennégy éves korában Báthory Zsigmond fejedelem udvarába került. Még alig múlt tizenöt éves, amikor már részt vett a törökök ellen indított havasalföldi hadjáratban. Később harcolt Vitéz Mihály havasalföldi vajda és Basta császári tábornok seregei ellen is. A tövisi csatavesztése után (1602) török földre bujdosott. Visszatérése után Bocskai István, majd Báthory Gábor fejedelmek mellett szolgált. Báthory halála után a török hozzájárulásával, a kolozsvári országgyűlésen őt választották meg új fejedelemnek. Uralkodása alatt (1613-1629) Erdély fénykorát élte, megszilárdult a fejedelmi hatalom, és felvirágzott a gazdasági és a kulturális élet. erdelyiturizmus.hu Apafi Mihály (1632-1690): apja Apafi György, felesége Bornemissza Anna, akit 1650-ben vett feleségül. 1661-ben került Erdély trónjára a törökök segítségével, miután a nagyszőlősi csatában leverték Kemény János hadait. Apafi politikusai között találjuk Teleki Mihályt, Bánffy Dénest aki a katonai ügyekért felelős, a nagy műveltségű történetírót Bethlen Jánost és Bethlen Miklós politikus-irodalmárt. Fellendítette az ipart, megjavítatta a görgényi papírmalmot, a vajdahunyadi vashámort, uralkodása alatt újraindult az üveggyártás, a posztószövés. A gyulafehérvári főiskolát Nagyenyedre helyezte át, egyik legkiválóbb tudósa Pápai Páriz Ferenc volt. Udvarát Fogarason és Ebesfalván tartotta. medibit.hu 24

Bethlen-kollégium híres diákjai és tanárai Kőrösi Csoma Sándor, Kemény Zsigmond, Gyulai Pál, Áprily Lajos...ki ily nemesen élt, ki életét és minden munkásságát hazájának szentelé, annak emléke szent, annak neve iránt tisztelettel kell viseltetnie nemzetének, s nem kétlem, hogy eljövend azon időkor, midőn a hazára szebb jövő virultával a régi mulasztások helyrehozásának korában, a haza elismerése egy emlékszobrot fog Csoma Sándornak emelni, mert ha valaki, úgy ő ezt bizonnyal kiérdemli oly hőn szeretett hazájától." Orbán Balázs: A Székelyföld leírása De annak bizonyára örvendene, hogy regényei inkább olvastatnak, mint megjelenésökkor s újabb kiadásokat érnek. Később még inkább fognak olvastatni s Magyarország újabb történelmének írója kegyelettel fog megemlékezni a bajnokról, akinek a kor dicsőségéből kevés jutott, de aki egészen átérezte reményeit, aggodalmait, viselte gyászát, megharczolta küzdelmét s elesett a győzelem zászlója alatt. Gyulai Pál: Kemény Zsigmondról s a kúrián üvöltő kis diákhad kigyulladt arccal vívott hócsatákat; napfényes erdőn, ibolyás tavaszban dacos, dalos kiránduló csapatban, a tornatéren, júniusi réten hancúrozó, labdás fiúk körében; szilenciumkor nagy, komoly szobában, mikor mindenki leckét mond magában, míg halk eső az ablaktáblát éri s a mormolást egyhangúan kiséri, s borzongva gondol rá a nebulóhad, hogy holnap - istenem - már újra holnap! S a vizsga árnya ott lapul a lesben. Áprily Lajos: Dal az iskoláról 25

Utazás Nagy-Küküllő mente Balázsfalva, 1848. május: románok nagygyűlése, követelik a román negyedik nemzetként való elismerését Kiskapus: koromgyár, környezetszennyezés (fekete házfalak) Medgyes: szász város Gótikus, evangélikus erődtemplom Helyi idegenvezető ismertetése: gótikus belső, nyolcképes szárnyas oltár 18. századi orgona, szőnyegek díszítésül +3 kis oltárt hoztak ide a környező vidéki kis templomokból ma 830 gyülekezeti tag van, átlagosan 160-an járnak templomba átfordítható háttámlájú padok: oltár / szószék felé fordulás férfikórusa van 3 lelkész és 2 lelkésznő szolgál, szórványgondozás fotózni nem szabad A város a középkortól 1848-ig az egyik szász autonóm közigazgatási egység, a medgyesi szék központja volt. Itt döntöttek a szászok az evangélikus vallásra történő áttérésükről 1545-ben, és 1919-ben itt mondta ki az erdélyi Szász Nemzeti Tanács a szászok elszakadását Magyarországtól és csatlakozását Romániához. 26

Berethalom Szász erődtemplom A templomerőd a XIV-XV. században épült, később háromszoros falövezettel vették körül. Falrendszerének hét bástyája van. Berethalom volt 1572-től a szász püspökség székhelye a XIX. század második feléig. 27

A gótikus templombelső Idegenvezető ismertetője: 80 gyülekezeti tag a környékről szárnyasoltár, szószék 1 kőből faragva várfal 3-as körgyűrű, 8 bástya házaspárok börtöne békítő szoba: o 1 tányér, 1 kanál, 1 villa o 300 év alatt 1 válás volt Hatalmas csarnokszerű terek, gazdag hálóboltozat, díszes gótikus ablakok 28 táblából álló késő gótikus szárnyasoltár A bonyolult zárrendszer a sekrestyeajtón igazi remekmű, az 1900-ban megrendezett Párizsi Világkiállításon díjat kap. 28

Segesváron: keresztül hajtunk Fehéregyháza: Turulos emlékmű, koszorúzás (1) Petőfi Múzeum: a segesvári csata makettje Ott essem el én, A harc mezején, Ott folyjon az ifjui vér ki szivembül, S ha ajkam örömteli végszava zendül, Hadd nyelje el azt az acéli zörej, A trombita hangja, az ágyudörej, S holttestemen át Fújó paripák Száguldjanak a kivivott diadalra, S ott hagyjanak engemet összetiporva.- Petőfi Sándor: Egy gondolat bánt engemet 29

Utazás: Székelykeresztúr: Petőfi utolsó estéje Galambfalva: Kányádi Sándor szülőfaluja Agyagfalva Székely nemzetgyűlés emlékműve Az 1848. október 16-án tartott székely nemzetgyűlés: 60 ezer fős tömeg Mikó Imre vezetésével kinyilvánította a székelyek csatlakozási szándékát a magyar forradalomhoz felszólította a románokat és a szászokat a csatlakozásra, akik végül a császáriak oldalára álltak Az emlékmű 1975-re elkészült, de hivatalos avatójára csak 1990. október közepén került sor. Szász és Román testvérek, polgártársak! Békét óhajtunk e honban és szabadságot, melynek édes gyümölcseit veletek együtt élvezhessük... Mü tiszteljük nemzetiségtöket, nyelvetöket és vallástokat, s készek vagyunk azt fegyverünk élével oltalmazni. Mü barátai vagyunk a volt jobbágyok új szabadságának... Mü a közös teher viselését és jog egyenlőségét óhajtjuk s nyílt ellenségei vagyunk mindennek, aki ezekkel ellenkezőt akar. Részlet a nemzetgyűlés felhívásából 30

Utazás: Székelyudvarhelyen keresztül Zetelaka Sándor Olga szervező vár, áfonyalikőrrel kínálnak a székelyruhás fiatalok fogadó családunk: Jakab László, Elemér, Tünde, Szabolcs Ági mamáék a földszinten, mi az emeleten lakunk, vacsora, alvás 31

4. nap 06.28. szerda Zetelaka: reggeli Utazás: felolvasás Székelyudvarhely Márton Áron (1896-1980) a II. világháború alatt felszólal a zsidóság elhurcolása ellen utána a magyarság elnyomatása ellen 10 év börtön, utána házi őrizet, onnan irányítja egyházát... Lépésről lépésre hátrálunk, magunk adjuk fel jogainkat. Mihez ragaszkodunk, ha az ifjúság neveléséhez sem? Miért és mikor állunk ki bátran, ha most jövőnkért sem? A nevelés isteni jog, és olyan isteni parancs, amit az egyház soha, egyetlen hatalom kedvéért, és semmi előny ellenében nem alkudott el. Mi feladjuk, mi hallgatunk, mi lassankint a jövő nemzedékek minden jogát eláruljuk. Kultúrharc kellős közepén, 1935.... Megtörténhetik, hogy papjainkhoz és híveinkhez is bizonyos íveket visznek majd aláírásra, amelyek nyíltan vagy burkoltan és megtévesztő szavakkal hittagadást tartalmaznak. Szent hitünk a legdrágább kincsünk, ebben semmiféle alkudozásnak nincsen helye Kötelességünk tehát az ívek aláírását bármily fenyegetés, ígéret és megtévesztés ellenére is azonnal visszautasítani. Körlevél a görög katolikus vallás betiltása után, 1948. Legyen tudatában minden lelkipásztor, hogy mindennapi viselkedésével és munkájával az Egyház arcát tárja a világ elé, s az emberek abból ítélik meg a keresztény üzenet erejét és igazságát. Életükkel és szavukkal bizonyítsák tehát, hogy az Egyház már puszta jelenlétével kimeríthetetlen forrása azoknak az erényeknek, melyekre a mai világnak legnagyobb szüksége van.. Zsinati pasztorális konstrikció, 1973. 32

Római katolikus templom, református templom Az üldözöttek és áldozatok emlékére A református templom Orbán Balázs szobra 33

Főtér, Városháza, Vasszékely A Városháza 1896-1896-ban épült eklektikus stílusban, Stehlo Ottó építész tervei alapján. Belsőépítészeti külön érdeme a zárt belső udvar végében emelt díszterem. Városháza Városháza belső udvara Szökőkút a főtéren Az eredeti vaslemezekkel borított fafaragvány 1917- ben készült el a 82-es gyalogezred hősi halottainak emlékére. 1919-ben ledöntötték. A 2000-ben ismét elkészített bronzszobor Szabó János munkája, a két világháború hőseinek állít emléket. Vasszékely 34

Benedek Elek tanítóképző A kollégiumot 1670-ben Bethlen János gróf, Apafi Mihály erdélyi fejedelem kancellárja alapította. Régi neve "Gymnasium Bethlenianum" volt. Az első épület fából készült. Állapota gyorsan romlott. Baczkamadarasi Kis Gergely professzor és báró Daniel István főgondnok idején a XVIII. század végén egy új, a kor igényeinek megfelelő iskola építésébe kezdtek. 1910-1912 között, a kollégium új épületet kapott. Ebben működik jelenleg a Benedek Elek Tanítóképző. Egyetlen szent célom volt: nemesen, emberségesen gondolkodó, művelt magyarokká nevelni titeket Benedek Elek Baczkamadarasi Kis Gergely Benedek Elek "...És aztán ne félj, ne szégyeld szeretni a hazát! Ma a világpolgáriasság a divat, de te ne hódolj e divatnak. Inkább légy vad magyar, mint szelíd hazafi. Mennél jobban szaporodnak a szelíd hazafiak, annál inkább lesz szükség a vad magyarokra. Ám ezzel éppenséggel nem mondtam azt, hogy a politikába beleártsd magadat. Legfőképpen honatyaságra ne aspirálj. Ez nem szegény embernek való. Benedek Elek: Testamentum és hat levél 35

Szoborpark 2004 májusában állították Csaba királyfi, Hunyadi János, Fráter György s vágtató óriáslovakon érkeznek rajta babonás hadak, s élükön ő a Vezér. Jönnek, rendet tesznek s tovaviharoznak. Vágtató lovaik nyomán csillagot porzik az égi út, a Hadak útja. Wass Albert: Egyedül a világ ellen Minthogy Isten győzelemre segítette a keresztények fegyvereit, a déli harangszó alatt elmondott imák egyben a hálaadás imái legyenek III. Callixtus pápa, 1456 Ez alatt a fehér csuha alatt páncéling van. Ha magyarok és németek összefogva, komolyan verekesznek a törökkel, a barát leveti a csuhát, s együtt verekszik velük; de ha a magyarok csak káromkodni tudnak, akkor a barát összehúzza a csuháját, és imádkozik. Én Erdély kormányzását elvállaltam. Erdélyt megtartom, oktalanul föl nem áldozom. Ez a kulcsa mindannak, amit mondok és cselekszem. Jókai Mór: Fráter György 36

Báthory István, Bethlen Gábor, II. Rákóczi Ferenc Báthory István (1533-1586) Buda 1541- es török megszállása után három részre szakadt ország keleti, török hűbéres részének, Erdélynek 1571-től lett választott fejedelme, 1576-tól pedig Lengyelország királya. A lengyelek egyik legnagyobb uralkodójukat tisztelik személyében. Nagyvonalú politikai tervet dolgozott ki Lengyelország, a királyi Magyarország és Erdély államszövetségének létrehozására. Művelt államférfi volt, 1581-ben Kolozsváron egyetemi rangú iskolát alapított. Internet Bethlen Gábor (1580-1629) uralkodása alatt Erdély aranykorát élte. Nevéhez 12 iskola alapítása fűződik. 1622-ben az országgyűlés kimondta az akadémia felállítását. Fejedelemsége alatt teljes lelkiismereti szabadságot hirdetett. wikipedia.org Mi édes hazánknak az austriai járom alól való ki-szabadítására, melly mindeneknek minden szeretetit egyűvé foglallya, életünket, javainkat 's utolsó csepp vérünket is önként fel-szentellyük, hogy e' fegyverfogásunkban nints semmi negédségünk, nyerekedésünk 's magános ditsősségünk, az Isten előtt, a szent angyalok előtt nyilvánvalóvá tesszük. Rákóczi Kiáltványa 37