USER MANUAL Felhasználói Útmutató Please read this manual carefully before installation and keep it for application Figyelmesen olvassa el az alábbi leírást és őrizze meg további alkalmazásra
PREFACE 1. Please read this manual carefully before installation and keep it in hand for your reference. 2. Please abide by all the cautions on the equipment and manual, the operation should be made strictly on the direction of manual. 3. Do not place this unit on an unstable desk, tripod, bracket and mount. Avoiding potential damage; 4. Please cut off the power before cleaning, do not uses any liquid cleaners or aerosol cleaner; Do not make any liquid spilled or an object fallen into dome camera. 5. In order to avoid the accident, please do not install the unit on the unstable mount, wall or ceiling. 6. Please comply with all security standard of electric when connecting cables together. Please use the included power. If the power or Voltage are not clear, please contact us or the local distributor. 7. In order to avoid lightning and thunder, please use a lightning conductor.
Safety measures If you meet the following problems, please contact us. 1. Broken power wire or controlling wire. 2. Using the wrong power supply or voltage. 3. The housing fall down or the housing is broken 4. The performance of the equipment is abnormal.
Technical specification 1. Product description High quality, die casting aluminum and weather proof housing, comply with the standard of IP66/NEMA-6. Easy installation, new design, heater and fan equipped. 2. Features Indoor/outdoor use The top of housing can be opened The housing can be used with fixed bracket or P/T driver. Heater, fan and window wiper equipped The housing can equip with camera, IR light and thermal Imager The housing can equip with long zoom camera module Die casting aluminum, weather proof, IP66
3. Specification Model -X -C Power input 230VAC 230VAC Output voltage 12VDC 12VDC Consumption Heater 24W Heater 24W Temperature control range Material Weight Window size Working temperature IP grade Size Heater(on)8 +/- 5 (off) 15 +/- 5 Fan(on)35 +/- 5 (off) 20 +/- 5 Housing body(aluminum) window(transparent glass) 4 kg 125mm X 100mm -20 -- 50 IP66 425mm X 125mm X 130mm
The size
Interior structure The outdoor housing equips with heater, fan, power module and window wiper. The interior size of housing is 43mm X 12mm X 7mm, user can install proper cameras according to the requirement. Due to different inner parts, the housing has 2 models as -X, -C, for the detailed structure, please see the following pictures: -X Caution
Please do not touch grounding wire. In order to avoid the danger, please turn the power off, then continue the operation. -C
Installation way Camera installation 1. Open the top lid, loosen the screws on the camera board and remove the camera board. 2. Take the screws from the accessories, fix the camera on the board, users can choose proper camera according to the requirement. The inner size of the housing is 43mm X 12mm X 7mm. 3. Install the camera which has fixed on the board in the housing, adjust the camera, lens and board to the proper position, then fasten the 4 screws. Installation is finished.
Installation operation Wall mount installation
Caution The wall must be firm enough. In order to avoid the image shock caused by unstable installation, the installing points must be able to endure more than 5 times total weight of P/T driver and bracket s Accessories Optional accessories.
Caution Please check the accessories carefully before using and testing the equipment. If you have brought the optional parts, please check carefully too. Sunshell installation instruction 1. Fasten the pole on the top lid. 2. Target the hole of sun shell to the hole of pole, fasten the sun shell with screws. Installation as follows:
Biztonsági előírások 1. Olvassa el figyelmesen a leírást és őrizze meg további alkalmazásra. 2. Tartsa be a leírásban szereplő utasításokat, biztonsági előírásokat. 3. A kameraházat csak stabil, fix felületre telepítse! 4. A kameraház szerelése, tisztítása előtt szüntesse meg a kamera és a kameraház tápellátást. Soha ne használjon folyékony vagy aerosol tisztítószert; Ügyeljen arra, hogy a kameraházba ne kerüljön idegen tárgy vagy folyadék. 5. A telepítést a vagyonvédelmi ajánlások betartásával végezze. Kérjük, használja a beépített tápegységet, amennyiben a tápegységgel probléma adódna, vegye fel a kapcsolatot a helyi disztribútorral. A villámcsapás elkerülésének érdekében
használjon villámhárítót. 6. A készülék szervízelését bízza szakemberre. 7. Ne telepítse a készüléket nedves helyre, vagy maró gázzal telített légtérbe. Amennyiben az alábbi meghibásodást észleli, kérje szakember segítségét: 1. Megtört tápkábel vagy megtört vezérlő kábel. 2. Nem az előírásnak megfelelő tápegységet használja. 3. A kameraház leesik, vagy el van törve. 4. Az eszköz nem üzemszerűen működik. Műszaki adatok 1. Termék leírás Jó minőségű fröccsöntött alumínium időjárás álló, kameraház. Amely megfelel az IP66/NEMA-6 szabványnak. Egyszerű összeszerelés, új design, fűthető / hűthető.
2. Jellemzők Kültéri/ beltéri használat. A kameraház teteje nyitható. A kameraház telepíthető fix konzollal Fűthető, hűthető A kameraház felszerelhető kamerával, infrával és. Fröccsöntött, időjárás álló, IP66
3. Műszaki jellemzők Típus -X -C Tápellátás 230VAC 24VAC Kimenő feszültség 12VDC 12VDC Fogyasztás Fűtéssel 24W Fűtéssel 8W Kapcsolási tartományok Anyag Súly Ablak mérete Működési hőmérséklet IP védelem Méretek Fűtés(be)8 +/- 5 (ki) 15 +/- 5 Hűtés(be)35 +/- 5 (ki) 20 +/- 5 Kameraház test (Aluminum) Ablak(átlátszó üveg) 4 kg 125mm X 100mm -20 -- 50 IP66 425mm X 125mm X 130mm
Méretek
Belső felépítés A kültéri kameraház fűthető, hűthető, A kameraház belső mérete 43mm X 12mm X 7mm, amelybe az előírásnak megfelelő kamera telepíthető. A különböző belső egységeknek köszönhetően a kameraháznak 2 típusa van további részletekért tekintse meg az alábbi ábrákat. -X Figyelem! Ne érintse meg a föld kábelt. Áramütés elkerülése érdekében kapcsolja ki a készüléket, és csak ezt követően folytassa a műveletet.
-C Telepítési útmutató Kamera telepítése 1. Nyissa fel a kameraház tetejét, csavarja ki a kamerát tartó lap csavarjait és vegye ki a kameratartó lapot. 2. Vegye elő a tartozék csavarokat, rögzítse a kamerát, az előírásoknak megfelelő kamerát szerelje a kameraházba. A kameraház belső mérete 43mm X 12mm X 7mm. 3. Végezze el a kameraházba épített kamera beállításait, kamera lencse és a tartó pozicionálása, ezt követően rögzítse a 4 csavarral. A telepítésnek vége.
Kameraház falra rögzítése
Figyelem! A kamerakép beremegésének elkerülése érdekében a kamerát stabil, fix falfelületre telepítse. Tartozékok 1 db Kézikönyv 1 db Tanúsítvány 1 db Konzol oszlopra szereléshez 1 db Imbuszkulcs 1 db Tápegység 1 db Telepítési sablon 6 db Csavar
Figyelem! Minden esetben ellenőrizze a tartozékokat az eszköz használatát megelőzően. Ha megvásárolta az opcionális tartozékokat is azokat is ellenőrizze.
Napfénytető telepítése 3. Rögzítse az eltartó oszlopokat a kameraház tetejére. 4. Helyezze, a napfénytetőt az eltartó oszlopokra majd rögzítse a csavarokkal az alábbi módon.