BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS JEGYZŐJÉTŐL Békéscsaba, Szent István tér 7. Ikt. sz.: Xl 599812013. Előadó: Dr. Tőgye Ildikó Mell.: Rendelettervezet Postacím: 5601 Pf 112. Telefon: (66) 523-802 Telefax: (66) 523-804 E-mail: jegyzo@bekescsaba.hu NYILVANOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal minősített többséget igényel! Tárgy: A Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás fenntartásában működő szociális intézmények által biztosított személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, valamint a fizetendő térítési díjakról szóló 1312011. (IV. 29.) önkormányzati rendelet módosítása Előkészítő: Szociálpolitikai Osztály Véleményező: Egészségügyi, Szociális és Lakásügyi Bizottság Nemzetiségi, Ügyrendi és Ellenőrzési Bizottság Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság Előterjesztés Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 2013. március 29. napján tartandó nyilvános ülésére Tisztelt Közgyűlés! Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a személyes gondoskodás keretébe tartozó szociális ellátásokat a Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás (a továbbiakban: Társulás) fenntartásában működő szociális intézmények által biztosítja. Az egyes ellátásokra, valamint a fizetendő térítési díj akra vonatkozó rendelkezéseket Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének a Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás fenntartásában müködő szociális intézmények által biztosított személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, valamint a fizetendő térítési díjakról szóló 13/2011. (IV. 29.) önkormányzati rendelete (a továbbiakban: Rendelet) tartalmazza. A Rendelet módosítását a személyes gondoskodás körébe tartozó szociális ellátások igénybevételéért fizetendő intézményi térítési díjak 2013. évi megállapítása indokolja. A Rendelet módosítása a Társulás fenntartásában működő Békéscsabai Kistérségi Egyesített Szociális Intézmény (a továbbiakban: BKESZl) és a Békéscsabai Kistérségi Életfa Szociális Szolgáltató Központ (a továbbiakban: Szolgáltató Központ) szolgáltatásainak térítési díjait érinti. A térítési díjak megállapításának részletes szabályait a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény (a továbbiakban: Szoctv.) és a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások térítési díjáról szóló 29/1993. (II. 17.) Korm. rendelet szabályozza.
2 A Szoctv. 115. (1) bekezdése értelmében a személyes gondoskodás körébe tartozó szociális ellátások térítési díja (a továbbiakban: intézményi térítési díj) a szolgáltatási önköltség és a központi költségvetésről szóló törvényben biztosított támogatás egy főre jutó összegének, támogató szolgáltatás és jelzőrendszeres házi segítségnyújtás esetén a szolgáltatási önköltség és a szolgáltatás külön jogszabály szerinti költségvetési támogatásának különbözete. Az intézményi térítési díjat integrált intézmény esetében is szolgáltatásonként kell meghatározni, a közös költségelemek szolgáltatásonkénti közvetlen költségeinek arányában történő megosztásával. Emelt színvonalú bentlakásos ellátás esetében az intézményi térítési díjat az előző évben ténylegesen igénybe vett, a központi költségvetésről szóló törvényben biztosított támogatással kell számítani. A Szoctv. 115. (9) bekezdése szerint a szolgáltatási önköltséget a tárgyévre tervezett adatok alapján, a tárgyév április 1. napjáig kell megállapítani. A szolgáltatási önköltség év közben egy alkalommal korrigálható, ha azt a tárgyidőszaki folyamatok indokolják. A Szoctv. 115. (10) bekezdése lehetővé teszi, hogy a fenntartó az intézményi térítési díjat a törvény szerint kiszámított és külön jogszabály szerint dokumentált térítési díjnál alacsonyabb összegben határozza meg. A Szoctv. 92. (1) bekezdés b) pontja alapján a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, azok igénybevételéről, valamint a fizetendő térítési díjakról, ha a fenntartó önkormányzati társulás, akkor a társulási megállapodásban erre kijelölt települési önkormányzat a társulási megállapodásban meghatározottak szerint rendeletet alkot. A jogszabály alapján a Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás Társulási Tanács a Társulási Megállapodás módosításával Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatát jelölte ki a rendeletalkotásra. A Szoctv. rendelkezései szerint a személyes gondoskodást nyújtó ellátások tekintetében felül kell vizsgálni és meg kell határozni a szolgáltatási önköltséget és az intézményi térítési díjakat a 2013. évre vonatkozóan. A fenntartó a BKESZl és a Szolgáltató Központ vonatkozásában kiszámította szolgáltatási önköltségeket. A térítési díj akban javasolt változások az alábbiakban foglalhatók össze: 1. A BKESZl szociális alapszolgáltatásai: Az alapszolgáltatások térítési díjai tekintetében nem lesz lényeges a változás annak ellenére, hogy az állami normatív támogatások illetőleg a feladatfinanszírozás egy főre jutó összege, illetőleg a költségvetési támogatások azonos szinten maradtak a 3-4 évvel korábbi szintnek, illetve a támogató szolgáltatás és jelzőrendszeres házi segítségnyújtás esetében több mint 30 %-kal csökkentek. Térítésmentesen biztosítja az intézmény a házi segítségnyújtást, a nappali ellátást az idősek klubjában, a fogyatékos és a demens személyek étkezés nélküli nappali intézményi ellátását, a szenvedélybetegek étkezés nélküli nappali ellátását, a támogató szolgáltatást valamint a tanyagondnoki szolgáltatást. A szociális étkeztetés intézményi térítési díjának emelkedése 25,- Ft+áfa/fő/nap. A demens személyek, a fogyatékos személyek, valamint a szenvedélybetegek részére étkezéssel nyújtott nappali ellátás intézményi térítési díjának emelkedése 15, Ft+áfa/fő/nap. Ajelzőrendszeres házi segítségnyújtás intézményi térítési díja a korábbi 20,-Ft/nap/készülék helyett 30,- Ft/nap/készülék. A szakosított ellátások tekintetében az intézményi térítési díj telephelyenként 3.480, Ftlhó és 4.980,-Ftlhó közötti összeggel emelkedik, azonban az még így is lényegesen a
3 számított intézményi térítési díj alatt maradt. A szenvedélybetegek otthona esetében a térítési díj csökkenése: 19.020 -ft/hó. 2. A Szolgáltató Központ szakosított szolgáltatásai: Az idősek otthona bentlakásos ellátásainak havi térítési díja 5.1 00,- Ft-tal emelkedik. Itt is elmondható, hogy a fenntartó által megállapított intézményi térítési díj a jogszabály szerint kiszámolt térítési díj (101.834,- FtJhó) alatt marad. A hajléktalanok átmeneti szállása esetén nem a férőhelyet finanszírozzák a 2012. évtől, arra csupán akkor jár normatív támogatás, amennyiben a férőhely betöltött, amely várhatóan mintegy 50 % forráskiesést eredményez. Ezen ellátás tekintetében az intézményi térítési díj havi 300,- Ft-tal emelkedik. A nappali melegedő esetében is nőttek a költségek, azonban - a hajléktalan személyek kiszolgáltatott és vagyontalan helyzetére tekintettel - a Szoctv. szerint a hajléktalan személyek nappali ellátását térítésmentesen rendeli el biztosítani. Technikai módosítás, hogy a jogszabályszerkesztésről szóló 61/2009. (XII. 14.) IRM. rendeletnek megfelelően a mellékietek számozása módosul 1. és 2. mellékletre. A jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. törvény 17. (2) bekezdésében foglaltak alapján a rendeletalkotás várható hatásai a következők: Társadalmi hatásként várható, hogy a térítési díjak minimális változása miatt a szolgáltatások igénybevétele nem csökken, így a rászoruló családok, személyek szociális ellátását továbbra is a szükségleltnek megfelelően biztosítja az önkormányzat. Nincsenek kimutatható környezeti és egészségi hatások, valamint adminisztratív terheket befolyásoló hatások. A jogszabály megalkotásának hiányában az önkormányzat nem teljesítené a jogalkotási kötelezettségét, valamint a rendelet ellentétes lenne a magasabb szintű jogszabályokkal. A jogszabályalkalmazásához szükséges személyi, szervezeti, tárgyi és pénzügyi feltételek biztosítottak. A döntés végrehajtásában közreműködő felelős hivatali egység: Szociálpolitikai Osztály; Titkársági Osztály Jogi, Önkormányzati és Szervezési Csoport; Pénzügyi és Gazdasági Osztály. Az előterjesztést a szakbizottságok megtárgyalták, a bizottságok döntései az előterjesztés mellékletét képezik. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy a melléklet szerinti rendelett rveze alapján a módosító rendeletet megalkotni szíveskedjen. Békéscsaba, 2013. március 25. Dr. E~len:egy~ penzugyl:..
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének...12013. ( ) önkormányzati rendelete a Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás fenntartásában működő szociális intézmények által biztosított személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, valamint a f"lzetendő térítési díjakról szóló 13/2011. (IV. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról (tervezet) Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében biztosított felhatalmazás alapján, valamint a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 92. -ában és a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. (1) bekezdés 8. pontjában megállapított feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: l. A Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás fenntartásában működő szociális intézmények által biztosított személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, valamint a fizetendő térítési díjakról szóló 13/2011. (IV. 29.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 19. (1) bekezdésében az " 1lA. melléklete" szövegrész helyébe a,,2. melléklete" szöveg lép. A Rendelet lia. mellékiete helyébe 1. mellékletkéntjelen rendelet 1. mellékiete lép. A Rendelet 11B. mellékiete helyébe 2. mellékletkéntjelen rendelet 2. mellékiete lép. 2. 3. Ez a rendelet 2013. május hó 1. napján lép hatályba. Vantara Gyula polgármester Dr. Szvercsák Szilvia jegyző
1. melléklet A Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás által fenntartott Békéscsabai Egyesített Szociális Intézmény (BKESZl) szakfeladatonként és telephelyenként meghatározott szolgáltatási önköltségszámítás adatai és a térítési díjak 2013. évre ALAPSZOLGÁLTATÁSOK I. a.) Szociális étkeztetés: - egyellátottra eső szolgáltatási önköltség napi: - egyellátottra eső normatív hozzájárulás: 772,89,- Ft/adag/nap 60.896,- Ft/év napl: 242,61,- Ft/adag/nap napi: 530,28,-Ft/adag/nap 425,-Ft+áfa/fő/nap II. Házi segítségnyúitás: - egy ellátási órára eső szolgáltatási önköltség: - egyellátottra eső normatív hozzájárulás 188.500 Ft/év 253,62,- Ft/óra 94,- Ft/óra 160,- Ft lóra 0,- Ft/fő/óra III. a.) Nappali ellátás idősek klubjában: - egy ellátottra eső szolgáltatási önköltség: - egyellátottra eső normatív állami hozzájárulás 163.500 Ft/év 743,77,- Ft/nap 651,- Ftlnap 93,- Ft/nap 0,- Ft/nap 111/ b.) Demens személyek nappali intézményi ellátása étkezéssel - egyellátottra jutó költség - egyellátottra eső normatív hozzájárulás 550.000 Ft/ év - számított intézményi térítési díj - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj 2.772,78,- Ftlnap 2.191,- Ft/nap 581,- Ft/nap 275,- Ft+áfa/nap 111/ c). Demens személyek nappali intézményi ellátása étkezés nélkül - egyellátottra jutó költség 2.498,- Ft/nap - egyellátottra eső normatív hozzájárulás 2.191,- Ft/nap - számított intézményi térítési díj 307,- Ft/nap - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj 0,- Ft/nap 111/ d.) Fogyatékos személyek nappali intézményi ellátása étkezéssel - egyellátottrajutó költség 2.773,-Ft/nap - egyellátottra eső normatív hozzájárulás 550.000 Ft/év 2.191,- Ft/nap - számított intézményi térítési díj 582,- Ft/nap - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj 275,- Ft+áfa/nap
2 111/ el. Fogyatékos személyek nappali intézményi ellátása étkezés nélkül - egyellátottra jutó költség 2.498,- Ft/nap - egyellátottra eső normatív hozzájárulás 2.191,- Ft/nap - számított intézményi térítési díj 307,- Ft/nap - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj 0,- Ft/nap IV. Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás: - Működési költség 1. negyedévre ismert adattal 1-3. hóra tervezve 1.803.741,- Ft (a központi költségvetési támogatás - 2013.01.01. - 2013.03.31-ig van ellátási jogviszonya a Magyar Állam és a fenntartó között - 1.422.141,- Ft) - egy gondozási napra eső szolgáltatási önköltség: 136,- Ft/nap/készülék - 1 napra jutó költségvetési támogatás: 80,- Ft/nap 56,- Ft/nap/készülék 30,- Ft/nap/készülék V. Nappali ellátás szenvedélybetegek részére: V.1. - egy ellátottra eső szolgáltatási önköltség étkezés nélkül: - egyellátottra eső normatív hozzájárulás 372.000 Ft/év 696,- Ft/nap 1482,- Ft/nap 0,- Ft/nap 0,- Ft/nap V.2. - egy ellátottra eső szolgáltatási önköltség étkezéssel: - egyellátottra eső normatív állami hozzájárulás 372.000 Ft /év 1.845,- Ft/nap 1482,- Ft/nap 363,- Ft/nap 275,- Ft+áfa/nap VI. Támogató szolgáltatás: Működési költség: egy feladategységre jutó szolgáltatási önköltség egy feladategységre jutó állami hozzájárulás Személyi segítés Szállítási kilométer díj - l személyesetén 15.476.000,- Ft 2.880,- Ft 2.629,- Ft 250,- Ft/óra 0,- Ft/óra 150,- Ft/km 0,- Ft/km Ha a szállítást egyidejűleg több jogosult veszi igénybe, a szállítási díjat személyenként külön-külön kell megállapítani. VII. Tanyagondnoki szolgálat: - Működési költség (2 szolgálat): 6.791.000,- Ft - normatív állami hozzájárulás 1.996.550 Ft/szolgálat/év 3.993.100,- Ft 0,- Ft/fő/nap 0,- Ft/fő/nap - térítésmentesen kell nyújtani az 1993. évi III. törvény 115/A. (1) bek. alapján
3 SZAKOSÍTOTT SZOLGÁLTATÁSOK VIII. Átlagos ápolást, gondozást igénylő ellátás VIII.l. Ady Endre utcai Idősek otthona - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj 88.500,- Ft/hó VIII.2. Bartók Béla úti Idősek Otthona - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj 84.000,- Ft/hó VIII.3. Csaba utcai Idősek Otthona - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj 84.000,- Ft/hó VIllA. Bankó András utcai Idősek Otthona - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj 84.000,- Ft/hó IX. Fokozott ápolást, gondozást igénylő ellátás IX.l.Szenvedélybetegek otthona 60.000,- Ft/hó 154.937,- Ft/hó 64.932,- Ftlhó 90.00S,-Ftlhó 2.950,-Ft/nap 154.937,- Ft/hó 64.932,-Ftlhó 90.00S,-Ftlhó 2.800,- Ft/nap 154.937,- Ft/hó 64.932,-Ftlhó 90.00S,-Ftlhó 2.800,- Ft/nap 154.937 Ftlhó 64.932 Ftlhó 90.00S Ftlhó 2.800,- Ft/nap 164.588,- Ft/hó 104.S88,- Ftlhó 60.000,- Ftlhó 2.000,- Ft/nap IX. 2. Időskorúak demens ellátása - ellátottra jutó szolgáltatási önköltség 179.580,- Ft/hó 77.919,- Ftlhó 101.661,- Ft/hó - Ady Endre utcai telephely demens részleg: 90.000,- Ft/hó, 3.000,- Ft/nap - Csaba, Bartók, Bankó utcai telephelyek: 84.000,- Ft/ hó, 2.800,- Ft/nap IX.3. Időskorúak átmeneti ellátása 4 férőhely (Ady utcai telephelyen) - ellátottra jutó szolgáltatási önköltség 90.000,- Ft/hó 179.580,- Ftlhó 86.S48,- Ftlhó 93.032,- Ftlhó 3.000,- Ft/nap
4 2. melléklet A Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás által fenntartott Békéscsabai Kistérségi Életfa Szociális Szolgáltató Központ szakfeladatonként és telephelyenként meghatározott szolgáltatási önköltségszámítás adatai és az intézményi térítési díjak 2013. évre ÉLETFA IDŐSEKOTTHONA TELEPHELY SZAKOSÍTOTT SZOLGÁLTATÁSOK X.l. Emelt szintű ellátás: : 95.100,- Ftlhó X.2. Általános szintű ellátás : 95.100,- Ft/hó X.3. Fokozott ápolást, gondozást igénylő ellátás - demens ellátás egy ellátottra jutó szolgáltatási önköltség: 95.100,- Ft/hó 172.661,- Ftlhó 70.827,- Ft/hó 101.834,- Ft! hó 3.170,- Ft/nap 172.661,- Ftlhó 70.827,- Ftlhó 101.834,- Ftlhó 3.170,- Ft/nap 183.365,- Ft/hó 84.993,- Ftlhó 98.372,- Ft /hó 3.170,- Ft/nap XI. Hajléktalanok Átmeneti Szállása - 2013. évi tervezett költségek - értékcsökkenés szolgáltatási önköltség összesen 27.775.000,- Ft 104.041,- Ft 27.879.041,- Ft - 2013. évi normatív hozzájárulás -1 ellátási napra jutó szolgáltatási önköltség - számított napi intézményi térítési díj - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj 1411,- Ft! nap 3.472,- Ft/nap 2.061,- Ft!nap 160,- Ft/nap 4.800,- Ftlhó XII. Nappali Melegedő 2013. évi tervezett költségek 10.816.615,- Ft 2013. évi normatív hozzájárulás 985,- Ft!nap -1 ellátási naprajutó szolgáltatási önköltség 1.539,- Ft!nap - számított napi intézményi térítési díj 554,- Ft/nap A fenntartó által megállapított intézményi térítési díj: 0,- Ft, az 1993. évi III. tv. US/A. (1) 1) pontja alapján térítésmentesen kell biztosítani.