SALGÓTARJÁN MEGYEI JOGÚ VÁROS P O L G Á R M E S T E R É T İ L 3100 Salgótarján, Múzeum tér 1. 32/312-250; Fax: 32/310-838; E-mail: polgarmester@salgotarjan.hu Szám: 21.813-1/2008. Javaslat az önkormányzat 100%-os tulajdonában álló gazdasági társaságok, közhasznú társaságok alapító okiratainak módosítására Tisztelt Közgyőlés! A cégbejegyzési eljárás és a cégnyilvántartás egyes kérdéseirıl szóló 21/2006. (V.18.) IM rendelet módosításáról szóló 41/2007. (VIII.29.) IRM rendelet 2. -a rendelkezik a társaságok tevékenységi körét meghatározó négy számjegyő szakágazati besorolás feltüntetésérıl. A 1893/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (továbbiakban: TEÁOR 08) négy számjegyő szakágazati besorolása szerint kell felsorolni a cég tevékenységi köreit, a szakágazat után feltüntetve az évszámot ( 08) is. Azoknak a már bejegyzett TEÁOR számoknak a helyébe, amelyek a TEÁOR 03 és a TEÁOR 08 közötti fordítókulcsot tartalmazó KSH közlemény alapján automatikusan átfordíthatóak a megfelelı TEÁOR 08 tevékenységi szakágazati besorolássá, 2008. január 1- jén a TEÁOR 08 szerinti szám került automatikusan bejegyzésre. Azon tevékenységi körök, amelyek a KSH-közlemény értelmében automatikusan nem sorolhatóak át, a tevékenységi kör megfelelı módosítását a cégnek kell kérnie a cégbíróságon, legkésıbb 2008. július 1-jéig. A Közgyőlés a 86/2008. (IV.29.) Öh. sz. határozatával megadta a felhatalmazást a Salgótarján Foglalkoztatási Kht. tevékenységi köreinek TEÁOR 08 szerinti átsorolásra vonatkozó alapító okirat módosításra. A társaságok jogi képviselıi elkészítették az alapító okiratok módosításait, melyet jelen elıterjesztés 1-5. számú mellékletei tartalmaznak. Kérem a Tisztelt Közgyőlést, hogy az alábbi határozati javaslatot fogadja el.
2 Határozati javaslat: 1. Salgótarján Megyei Jogú Város Közgyőlése a VGÜ Salgótarjáni Városgazdálkodási és Üzemeltetési Kft, a Tarjánhı Szolgáltató Elosztó Kft, a Salgó Vagyon Kft, a Létesítmény és Sport Kht, a Salgótarjáni Városi Televízió Kht alapító okiratait az 1-5. számú mellékletek szerint módosítja. Határidı: Felelıs: értelemszerően Székyné dr. Sztrémi Melinda polgármester 2. Salgótarján Megyei Jogú Város Közgyőlése utasítja a VGÜ Salgótarjáni Városgazdálkodási és Üzemeltetési Kft., a Tarjánhı Szolgáltató Elosztó Kft., a Salgó Vagyon Kft, a Létesítmény és Sport Kht., a Salgótarjáni Városi Televízió Kht ügyvezetı igazgatóit, hogy az alapító okirat cégiratok közé történı elhelyezése érdekében a szükséges intézkedéseket tegyék meg. Határidı: Felelıs: értelemszerően Bodnár Benedek ügyvezetı igazgató Kiss József ügyvezetı igazgató Tatár Csaba ügyvezetı igazgató Diószegi István ügyvezetı igazgatója Podos Gyula ügyvezetı igazgató László István ügyvezetı igazgató Salgótarján, 2008. május 13. Székyné dr. Sztrémi Melinda polgármester
ALAPÍTÓ OKIRAT MÓDOSÍTÁS 1. számú melléklet A Nógrád Megyei Bíróságon, mint Cégbíróságon, Cg. 12-09-001807, sz. alatt bejegyzett VGÜ Salgótarjáni Városgazdálkodási és Üzemeltetési Korlátolt Felelısségő Társaság alapítója, Salgótarján Megyei Jogú Város Közgyőlése, /2008.(V.27.) Öh. sz. határozattal módosította az alábbiak szerint: 1. Az alapító okiratban a tevékenységi körök módosulnak a 2008. január 1-tıl hatályos TEÁOR alapján: Törlésre kerülnek az alábbi TEÁOR 03 tevékenységi körök: 01.41 Növénytermelési szolgáltatás 20.40 Tároló fatermék gyártása 37.10 Fém visszanyerése hulladékból 45.11 Épületbontás, földmunka 45.22 Tetıszerkezet-építés, tetıfedés, vízszigetelés 45.23 Autópálya, út, repülıtér, sport játéktér építése 45.24 Vízi létesítmény építése 45.25 Egyéb speciális szaképítés 45.31 Villanyszerelés 45.34 Egyéb épületgépészeti szerelés 45.45 Egyéb befejezı építés 50.20 Gépjármőjavítás 60.24 Közúti teherszállítás 71.21 Egyéb szárazföldi jármő kölcsönzése 71.32 Építıipari gép, kölcsönzése 71.40 Fogyasztási cikk kölcsönzése 74.14 Üzletviteli tanácsadás 74.20 Mérnöki tevékenység, tanácsadás 74.70 Takarítás, tisztítás 74.87 Máshova nem sorolt, egyéb gazdasági szolgáltatás 90.02 Hulladékgyőjtés, -kezelés 90.03 Szennyezıdésmentesítés 93.05 Máshova nem sorolt egyéb szolgáltatás A társaság új, TEÁOR 08 tevékenységi körei: 01.19 Egyéb, nem évelı növény termesztése 01.29 Egyéb évelı növény termesztése 01.30 Növényi szaporítóanyag termesztése 01.61 Növénytermesztési szolgáltatás 02.10 Erdészeti, egyéb erdıgazdálkodási tevékenység 02.20 Fakitermelés 16.10 Főrészárugyártás 16.24 Tároló fatermék gyártása 33.20 Ipari gép, berendezés üzembe helyezése 37.00 Szennyvíz győjtése, kezelése 38.11 Nem veszélyes hulladék győjtése 38.12 Veszélyes hulladék győjtése
2 38.21 Nem veszélyes hulladék kezelése, ártalmatlanítása 38.22 Veszélyes hulladék kezelése, ártalmatlanítása 38.31 Használt eszköz bontása 38.32 Hulladék újrahasznosítása 39.00 Szennyezıdésmentesítés, egyéb hulladékkezelés 41.20 Lakó- és nem lakó épület építése 42.11 Út, autópálya építése 42.12 Vasút építése 42.13 Híd, alagút építése 42.21 Folyadék szállítására szolgáló közmő építése 42.22 Elektromos, híradás-technikai célú közmő építése 42.91 Vízi létesítmény építése 42.99 Egyéb m.n.s. építés 43.11 Bontás 43.12 Építési terület elıkészítése 43.21 Villanyszerelés 43.91 Tetıfedés, tetıszerkezet-építés 45.20 Gépjármőjavítás, -karbantartás 45.32 Gépjármőalkatrész-kiskereskedelem 49.32 Taxis személyszállítás 49.41 Közúti áruszállítás 70.21 PR, kommunikáció 70.22 Üzletviteli, egyéb vezetési tanácsadás 71.11 Építészmérnöki tevékenység 71.12 Mérnöki tevékenység, mőszaki tanácsadás 74.90 M.n.s. egyéb szakmai, tudományos, mőszaki tevékenység 77.12 Gépjármőkölcsönzés (3,5 tonna fölött) 77.29 Egyéb személyi használatú, háztartási cikk kölcsönzése 77.32 Építıipari gép kölcsönzése 77.39 Egyéb gép, tárgyi eszköz kölcsönzése 80.20 Biztonsági rendszer szolgáltatás 81.21 Általános épülettakarítás 81.22 Egyéb épület-, ipari takarítás 81.29 Egyéb takarítás 81.30 Zöldterület-kezelés 82.30 Konferencia, kereskedelmi bemutató szervezése 82.99 M.n.s. egyéb kiegészítı üzleti szolgáltatás 85.60 Oktatást kiegészítı tevékenység 96.09 M.n.s. egyéb személyi szolgáltatás Az alapító okirat egyéb rendelkezései változatlanul hatályban maradnak. Salgótarján, 2008. május... Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése, mint Alapító képv. Székyné dr. Sztrémi Melinda Polgármester Készítette és ellenjegyezte: Dr. Szénási Zsuzsanna ügyvéd
2. számú melléklet ALAPÍTÓ OKIRAT MÓDOSÍTÁSA A TARJÁNHÕ Szolgáltató - Elosztó Korlátolt Felelõsségû Társaság (cégjegyzék szám: 12-09-001857) tevékenységi körébõl (Alapító Okirat 3. pont) a 2008. jan. 1-étõl hatályos TEÁOR 08-ra tekintettel törlésre kerülnek a következõ tevékenységek: 28.52 03 Fémmegmunkálás 28.74 03 Kötõelem, csavar gyártása 29.12 03 Szivattyú, kompresszor gyártása 33.20 03 Mérõmûszer gyártása 40.13 03 Villamosenergia-elosztás, kereskedelem 45.11 03 Épületbontás, földmunka 45.21 03 Épület, híd, alagút, közmû, vezeték építése 45.25 03 Egyéb speciális szaképítés 45.31 03 Villanyszerelés 45.34 03 Egyéb épületgépészeti szerelés 60.24 03 Közúti teherszállítás 74.20 03 Mérnöki tevékenység, tanácsadás A Társaság tevékenységi köre kiegészül az alábbi tevékenységekkel: 25.62 08 Fémmegmunkálás 25.94 08 Kötõelem, csavar gyártása 33.20 08 Ipari gép, berendezés üzembe helyezése 35.13 08 Villamosenergia-elosztás 35.14 08 Villamosenergia-kereskedelem 41.20 08 Lakó- és nem lakó épület építése 42.13 08 Híd, alagút építése 42.21 08 Folyadék szállítására szolgáló közmû építése 42.22 08 Elektromos, híradástechnikai célú közmû építése 42.99 08 Egyéb építmény építése m.n.s. 43.11 08 Bontás 43.12 08 Építési terület elõkészítése 43.21 08 Villanyszerelés 43.29 08 Egyéb épületgépészeti szerelés 49.41 08 Közúti áruszállítás 49.42 08 Költöztetés 68.10 08 Saját tulajdonú ingatlan adásvétele 68.20 08 Saját tulajdonú, bérelt ingatlan bérbeadása, üzemeltetése 68.31 08 Ingatlanügynöki tevékenység 68.32 08 Ingatlankezelés 71.11 08 Építészmérnöki tevékenység 71.12 08 Mérnöki tevékenység, mûszaki tanácsadás 73.11 08 Reklámügynöki tevékenység
73.12 08 Médiareklám 73.20 08 Piac-, közvélemény kutatás 74.20 08 Fényképészet 74.90 08 M.n.s. e szakmai, tudományos, mûszaki tevékenység 82.11 08 Összetett adminisztratív szolgáltatás 93.11 08 Sportlétesítmény mûködtetése 93.19 08 Egyéb sporttevékenység 93.29 08 M.n.s. egyéb szórakoztatás, szabadidõs tevékenység 96.04 08 Fizikai közérzetet javító szolgáltatás A fentiekre tekintettel az Alapító Okirat 3. pontja a következõre változik: 3.1. Fõtevékenység: 35.30 08 Gõzellátás, légkondicionálás 3.2. Egyéb tevékenységi körök: 3. A társaság TEÁOR szerinti tevékenységi körei 25.62 08 Fémmegmunkálás 25.94 08 Kötõelem, csavar gyártása 33.20 08 Ipari gép, berendezés üzembe helyezése 35.12 08 Villamosenergia-szállítás 35.13 08 Villamosenergia-elosztás 35.14 08 Villamosenergia-kereskedelem 36.11 08 Villamosenergia-termelés 41.20 08 Lakó- és nem lakó épület építése 42.13 08 Híd, alagút építése 42.21 08 Folyadék szállítására szolgáló közmû építése 42.22 08 Elektromos, híradástechnikai célú közmû építése 42.99 08 Egyéb építmény építése m.n.s. 43.11 08 Bontás 43.12 08 Építési terület elõkészítése 43.21 08 Villanyszerelés 43.22 08 Víz-, gáz-, fûtés-, légkondicionáló-szerelés 43.29 08 Egyéb épületgépészeti szerelés 43.99 08 Egyéb speciális szaképítés m.n.s. 49.41 08 Közúti áruszállítás 49.42 08 Költöztetés 68.10 08 Saját tulajdonú ingatlan adásvétele 68.20 08 Saját tulajdonú, bérelt ingatlan bérbeadása, üzemeltetése 68.31 08 Ingatlanügynöki tevékenység 68.32 08 Ingatlankezelés 71.11 08 Építészmérnöki tevékenység 71.12 08 Mérnöki tevékenység, mûszaki tanácsadás 73.11 08 Reklámügynöki tevékenység 73.12 08 Médiareklám 73.20 08 Piac-, közvélemény kutatás 74.20 08 Fényképészet 2
74.90 08 M.n.s. e szakmai, tudományos, mûszaki tevékenység 82.11 08 Összetett adminisztratív szolgáltatás 93.11 08 Sportlétesítmény mûködtetése 93.19 08 Egyéb sporttevékenység 93.29 08 M.n.s. egyéb szórakoztatás, szabadidõs tevékenység 96.04 08 Fizikai közérzetet javító szolgáltatás 3 Az Alapító Okirat egyéb rendelkezései változatlanok maradnak. Salgótarján, 2008. május Az Alapító képviseletében Székyné dr. Sztrémi Melinda polgármester Ellenjegyezte:
3. számú melléklet ALAPÍTÓ OKIRAT MÓDOSÍTÁS Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint Alapító, a Nógrád Megyei Bíróságon, mint Cégbíróságon Cg. 12-09-001893 sz. alatt bejegyzett Salgó Vagyon Salgótarjáni Vagyonhasznosító és Ipari Park Üzemeltetı Korlátolt Felelısségő Társaság Alapító Okiratát, a./2008.(v.27.) Öh sz. határozatával módosítja: 1. Az alapító okirat 2. pontja módosul: A társaság székhelye: 3104 Salgótarján, Ipari Park 6226 /9 hrsz. A társaság telephelye: 3100 Salgótarján, Munkásotthon tér 1. 2. Az alapító okirat 4. pontja, a társaság tevékenységi körei módosulnak a 2008. január 1-tıl hatályos TEÁOR szerint Törlésre kerülnek az alábbi TEÁOR 03 tevékenységi körök: 70.32 Ingatlankezelés FİTEVÉKENYSÉG 45.11 Épületbontás, földmunka 45.21 Épület, híd, alagút, közmő, vezeték építése 45.22 Tetıszerkezet-építés, tetıfedés, vízszigetelés 45.31 Villanyszerelés 45.34 Egyéb épületgépészeti szerelés 45.45 Egyéb befejezı építés 55.23 Egyéb szálláshely-szolgáltatás 72.30 Adatfeldolgozás 74.20 Mérnöki tevékenység, tanácsadás 74.87 Máshova nem sorolt, egyéb gazdasági szolgáltatás 74.14 Üzletviteli tanácsadás 74.40 Hirdetés 93.05 Máshova nem sorolt egyéb szolgáltatás A társaság új, TEÁOR 08 tevékenységi körei az alábbiak: 68.32 Ingatlankezelés FİTEVÉKENYSÉG 81.10 Építményüzemeltetés 43.11 Bontás 43.12 Építési terület elıkészítése 41.20 Lakó-és nem lakó épület építése 42.12 Vasút építése 42.13 Híd, alagút építése 42.21 Folyadék szállítására szolgáló közmő építése 42.22 Elektromos, híradás-technikai célú közmő építése 42.99 Egyéb m.n.s. építés 43.99 Egyéb speciális szaképítés m.n.s.
43.91 Tetıfedés, tetıszerkezet-építés 43.21 Villanyszerelés 43.22 Víz, gáz, főtés, légkondicionáló-szerelés 43.29 Egyéb épületgépészeti szerelés 80.20 Biztonsági rendszer szolgáltatás 43.39 Egyéb befejzı építés m.n.s. 55.20 Üdülési, egyéb átmeneti szálláshely-szolgáltatás 55.90 Egyéb szálláshely-szolgáltatás 62.03 Számítógép-üzemeltetés 63.11 Adatfeldolgozás, web-hoszting szolgáltatás 71.11 Építészmérnöki tevékenység 71.12 Mérnöki tevékenység, mőszaki tanácsadás 74.20 Fényképészet 74.90 M.n.s. egyéb szakmai, tudományos, mőszaki tevékenység 59.20 Hangfelvétel készítése, kiadása 63.99 M.n.s. egyéb információs szolgáltatás 74.10 Divat-formatervezés 77.40 Immateriális javak kölcsönzése 82.30 Konferencia, kereskedelmi bemutató szervezése 82.91 Követelésbehajtás 82.99 M.n.s. egyéb kiegészítı üzleti szolgáltatás 70.21 PR, kommunikáció 70.22 Üzletviteli, egyéb vezetési tanácsadás 85.60 Oktatást kiegészítı tevékenység 73.11 Reklámügynöki tevékenység 73.12 Médiareklám 85.51 Sport, szabadidıs képzés 96.09 M.n.s egyéb személyi szolgáltatás Az alapító okirat egyéb rendelkezései változatlanul hatályban maradnak. Salgótarján, 2008. május,,,, Készítette és ellenjegyezte: Dr. Szénási Zsuzsanna ügyvéd 2.. Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése, mint Alapító képv. Székyné dr. Sztrémi Melinda Polgármester
4. sz. melléklet ALAPÍTÓ OKIRAT MÓDOSÍTÁS Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint Alapító, a Nógrád Megyei Bíróságon, mint Cégbíróságon 12-14-000013. sz. alatt bejegyzett Létesítmény és Sport Közhasznú Társaság Alapító Okiratát, a.. /2008.(V.27.) Öh sz. határozatával módosítja: 1. Az alapító okirat IV. pontja, a társaság tevékenységi körei módosulnak a 2008. január 1- tıl hatályos TEÁOR szerint Törlésre kerülnek az alábbi TEÁOR 03 tevékenységi körök: 55.21 Ifjúsági turistaszállás-szolgáltatás 55.23 Egyéb szálláshely-szolgáltatás 74.40 Hirdetés 74.87 Máshova nem sorolt, egyéb gazdasági szolgáltatás 80.42 Máshova nem sorolt felnıtt- és egyéb oktatás 85.32 Szociális ellátás elhelyezés nélkül 92.34 Máshova nem sorolható egyéb szórakoztatás 92.62 Egyéb sporttevékenység 92.72 Máshova nem sorolható egyéb szabadidıs tevékenység 93.05 Máshova nem sorolt egyéb szolgáltatás A társaság új, TEÁOR 08 tevékenységi körei az alábbiak: 55.20 Üdülési, egyéb átmeneti szálláshely-szolgáltatás 55.90 Egyéb szálláshely-szolgáltatás 56.29 Munkahelyi étkeztetés 68.20 Saját és bérelt ingatlan bérbeadása, üzemeltetése 68.32 Ingatlankezelés 73.11 Reklámügynöki tevékenység 79.90 Egyéb foglalás 81.10 Építményüzemeltetés 82.30 Konferencia, kereskedelmi bemutató szervezése 85.51 Sport, szabadidıs képzés 86.90 Egyéb humán-egészségügyi ellátás 88.91 Gyermekek napközbeni ellátása 93.19 Egyéb sporttevékenység 93.29 M.n.s. egyéb szórakoztatás, szabadidıs tevékenység
Az alapító okirat egyéb rendelkezési változatlanul hatályban maradnak. 2 Salgótarján, 2008. május Készítette és ellenjegyezte: Dr. Szénási Zsuzsanna ügyvéd... Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése, mint Alapító képv. Székyné dr. Sztrémi Melinda Polgármester
5. számú melléklet ALAPÍTÓ OKIRAT MÓDOSÍTÁS Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint Alapító, a Nógrád Megyei Bíróságon, mint Cégbíróságon Cg. 12-14-000008 sz. alatt bejegyzett Salgótarjáni Városi Televízió Közhasznú Társaság Alapító Okiratát, a./2008. (V.27.) Öh sz. határozatával módosítja: 1. Az alapító okirat II. pontja, a társaság tevékenységi körei módosulnak a 2008. január 1-tıl hatályos TEÁOR szerint: Törlésre kerülnek az alábbi TEÁOR 03 tevékenységi körök: 51.47 Egyéb fogyasztási cikk nagykereskedelme 52.47 Könyv-,újság-,papíráru-kiskereskedelem 52.48 Egyéb, máshová nem sorolt iparcikk-kiskereskedelem 52.63 Egyéb nem bolti kiskereskedelem 64.20 Távközlés 74.87 Máshová nem sorolt, egyéb gazdasági szolgáltatás 80.42 Máshová nem sorolt felnıtt-és egyéb oktatás 92.11 Film-videogyártás 92.20 Rádió-televízió mősorszolgáltatás, közhasznú 92.31 Alkotó és elıadómővészet 92.32 Mővészeti Kiegészítı tevékenység, közhasznú 92.34 Máshová nem sorolható egyéb szórakoztatás A társaság új, TEÁOR 08 tevékenységi körei az alábbiak: 46.43 Elektronikus háztartási cikk nagykereskedelme 46.47 Bútor, szınyeg, világítóberendezés nagykereskedelme 46.48 Óra-,ékszer-nagykereskedelem 46.49 Egyéb háztartási cikk nagykereskedelme mn.s. 46.73 Fa-,építıanyag-,szaniteráru-nagykereskedelem 47.61 Könyv-kiskereskedelem 47.62 Újság-,papíráru-kiskereskedelem 47.41 Számítógép, periféria, szoftver kiskereskedelme 47.42 Telekommunikációs termék kiskereskedelme 47.53 Takaró, szınyeg, fal-,padlóburkoló kiskereskedelme 47.59 Bútor, világítási eszköz, egyéb háztartási cikk kiskereskedelme 47.64 Sportszer-kiskereskedelem 47.65 Játék-kiskereskedelem 47.76 Dísznövény, vetımag, mőtrágya, hobbiállat-eledel kiskereskedelme 47.91 Csomagküldı, internetes kiskereskedelem 47.99 Egyéb nem bolti, piaci kiskereskedelem 60.10 Rádiómősor-szolgáltatás 60.20 Televíziómősor összeállítása, szolgáltatása 61.10 Vezetékes távközlés
4 61.20 Vezeték nélküli távközlés 61.30 Mőholdas távközlés 61.90 Egyéb távközlés 59.20 Hangfelvétel készítése, kiadása 63.99 M.n.s. egyéb információs szolgáltatás 74.10 Divat-formatervezés 74.90 M.n.s. egyéb szakmai, tudományos, mőszaki tevékenység 77.40 Immateriális javak kölcsönzése 82.30 Konferencia, kereskedelmi bemutató szervezése 82.91 Követelésbehajtás 82.99 M.n.s. egyéb kiegészítı üzleti szolgáltatás 85.32 Szakmai középfokú oktatás 85.51 Sport, szabadidıs képzés 85.52 Kulturális képzés 85.59 M.n.s. egyéb oktatás 59.11 Film, video, televíziómősor-gyártás 59.12 Film-,videogyártás, televíziós mősorfelvétel utómunkálatai 59.20 Hangfelvétel készítése, kiadása 90.01 Elıadó-mővészet 90.02 Elıadómővészetet kiegészítı tevékenység 90.03 Alkotómővészet 79.90 Egyéb foglalás 90.04 Mővészeti létesítmények mőködtetése 93.29 M.n.s. egyéb szórakoztatás, szabadidıs tevékenység Az alapító okirat egyéb rendelkezései változatlanul hatályban maradnak. Salgótarján, 2008. május,,,, Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése, mint Alapító képv. Székyné dr. Sztrémi Melinda Polgármester Készítette és ellenjegyezte: Dr. Szénási Zsuzsanna ügyvéd