KIEGÉSZÍTŐ TÁJÉKOZTATÁS

Tárgy: A Kbt. 56. -a szerinti kiegészítő tájékoztatás, valamint a Kbt. 113. (4) bekezdése szerinti tájékoztatás a Közbeszerzési dokumentumok módosításáról és az ajánlattételi határidő meghosszabbításáról Megküldött oldalak száma: 16 oldal KIEGÉSZÍTŐ TÁJÉKOZTATÁS TISZTELT GAZDASÁGI SZEREPLŐ! A lenti tárgyú közbeszerzési eljárásban az alábbiakban megküldjük Önöknek a feltett kérdésekre adott, a Kbt. 114. (6) bekezdése alapján alkalmazandó Kbt. 56. -a szerinti kiegészítő tájékoztatást. Ajánlatkérő neve: Bük Város Önkormányzata Ajánlatkérő székhelye: 9737 Bük, Széchenyi u. 44. A közbeszerzési eljárás rövid Bükfürdő, csapadékvíz elvezető hálózat rekonstrukció elnevezése: kivitelezési munkái Ajánlatkérő nevében eljár: Absolute Consulting Tanácsadó és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság 1. 1. Az Eljárást megindító felhívás 6. A közbeszerzés tárgya, illetőleg mennyisége pontja a következőket tartalmazza: Mennyiség: Nyertes Ajánlattevő feladata Bükfürdő csapadékvíz elvezető hálózata rekonstrukciójával kapcsolatos kivitelezési munkák elvégzése az Egyéb közbeszerzési dokumentumok részét képező Műszaki leírásban foglaltaknak és a rendelkezésre bocsátott terveknek megfelelően, az alábbi főbb mennyiségi adatok szerint: Anyaga 100 beton 80 beton 60 beton 400 PVC 300 PVC 500 csőbél 300 csőbél Összesen 2731,8 m 1097,4 m 214,9 m 164,6 m 171,7 m 254,9 m 129,1 m A feladatok részletes leírását az Egyéb közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák. A Műszaki tartalom mappában rendelkezésre álló tervek: Szemes és Fia Kft. (9700 Szombathely, Szent Flórián krt. 2.), SzF-062/2016. munkaszámú Bükfürdő csapadékvízelvezetési munkáinak kivitelezése elnevezésű tervei azonban a 100-as, 80- as és 60-as csövek esetében nem beton, hanem PP csövek építését írják elő, és ugyanezt tartalmazza a költségvetési kiírás is. Kérdésünk: Kérjük, szíveskedjenek tájékoztatni, hogy a Műszaki tartalom mappában található Szemes és Fia Kft. (9700 Szombathely, Szent Flórián krt. 2.), SzF-062/2016. munkaszámú, Bükfürdő csapadékvízelvezetési munkáinak kivitelezése elnevezésű kiviteli tervei szerint PP, vagy a Vasi Agilitás Kft. (9771 Balogunyom, Akacs M. utca 12.), 8809/2009. tervszámú, Bükfürdő, csapadékvíz elvezető hálózat rekonstrukció elnevezésű engedélyes terve alapján betoncsövekből kell a létesítményt megépíteni?

A tervezett csapadékvízelvezetési munkák kivitelezését a közbeszerzési eljárásban kiadott SZEMES és Fia Kft. által készített kiviteli tervek, és a jelen tájékoztatás keretei módosított Eljárást megindító felhívás 6. pontja, valamint a szintén jelen tájékoztatással egyetemben kiadott módosított tételes költségvetési kiírásban rögzített műanyag (bordás erősített PP és KG-PVC anyagú) csatornacsőből kívánja megvalósítani Ajánlatkérő. Az ajánlattétel során a Vasi Agilitás Kft. (9771 Balogunyom, Akacs M. utca 12.), 8809/2009. tervszámú, Bükfürdő, csapadékvíz elvezető hálózat rekonstrukció elnevezésű engedélyes tervét nem kell figyelembe venni, tehát azok a módosítást követően immár nem képezik a Közbeszerzési dokumentumok részét. 2. 2. Az ugyancsak a Műszaki tartalom mappában található, 04 Előzmények mappa tartalmazza a 36800/2147-20/2015. ált. iktatószámú Vízjogi létesítési engedélyt. Az engedély a Vasi Agilitás Kft. (9771 Balogunyom, Akacs M. utca 12.), Bükfürdő, csapadékvíz elvezető hálózat rekonstrukció elnevezésű, 8809/2009. tervszámú tervére vonatkozik, ez a terv nem található meg a Dokumentációban. Kérdésünk: Van-e Vízjogi létesítési engedélymódosítás, amely a csatolt kiviteli tervekkel összhangban van, illetve melyik terv szerint kell a létesítményt megépíteni? A jelen tájékoztatás keretei között módosított Eljárást megindító felhívás, valamint a szintén jelen tájékoztatással egyetemben kiadott Műszaki leírás és tételes költségvetési kiírás szerint kéri Ajánlatkérő a megfelelő tételeket beárazni. A kiviteli tervben szereplő csővezeték méretek/keresztmetszetek összhangban vannak a vízjogi létesítési engedélyben rögzítettekkel, a tervezett vezetékanyag változtatásra (KG-PVC csatornacső helyett bordás erősített PP műanyag csatornacső beépítése) való tekintettel a vízjogi létesítési engedély nem kerül módosításra. Engedélyezett létesítmény főbb műszaki paramétereiben (átmérő, vízelvezető képesség, hossz) változás nem történt. A vizilétesítményeket Ajánlatkérő a kiadott kiviteli terv műszaki tartalma szerint kívánja megvalósítani. Gerincvezeték építés illetve rekonstrukció mennyiségei az alábbiak szerint alakulnak, ennek megfelelően Ajánlatkérő az Eljárást megindító felhívás 6. pontját módosítja, melynek következtében az eredetileg szerepeltetett táblázat adatai az alábbiak szerint alakulnak: NA500 Anyaga D1000 PP D800 PP D600 PP D400 PP D300 PP D200 PP csőbélelés NA300 csőbélelés Összesen 2.991,5 m 1.044,7 m 219,8 m 159,2 m 147,0 m 32,0 m 254,6 m 129,2 m 3. 3. A CS-1-0-0 jelű csatorna a 0+000 1+219 szelvényig szántóföldben halad. A Termőföld más célú időleges hasznosítására kiadott 10063-3/2015. számú határozat nem tartalmazza az alábbi, szintén érintett területeket: 0161/21, 0161/22, 0161/23, 0161/24, 0161/25, 0161/26 hrsz. Kérdésünk: Kinek a feladata az ezekre a területekre vonatkozó szolgalmi megállapodások megkötése, továbbá a Termőföld más célú időleges hasznosítására vonatkozó engedély megszerzése?

Szolgalmi megállapodások megkötése Ajánlatkérő feladata, azonban az ahhoz szükséges geodéziai bemérés biztosítása (létesítési engedély 4./ Előírások 7, és 8 pontja szerint) vállalkozói feladat. A megvalósításhoz kapcsolódó ideiglenes más célú hasznosítás engedélyeztetése nem vállalkozói feladat, azt az Ajánlatkérő biztosítja a munkaterület átadás időpontjáig. 4. 4. A költségvetési kiírás Közműkiváltási munkák előirányzatai fejezet 1-7. tételei összesen 25 db ivóvíz gerincvezeték, 8. és 14. tételei 2 db ivóvíz bekötővezeték, 9. tétele 3 db gáz gerincvezeték, 15. tétele 1 db gáz bekötővezeték, 10. tétele 3 db elektromos vezeték, 11. tétele 1 db telefonkábel, 12. tétele 1 db szennyvíz gerincvezeték, 13. tétele pedig 1 db szennyvíz bekötővezeték kiváltását irányozza elő. A dokumentáció nem tartalmaz terveket a kiváltásokra vonatkozóan. Kérjük, tervek hiányában, továbbá az ajánlattételig rendelkezésre álló idő rövidsége miatt, a kiváltásokra egységes összegeket megadni szíveskedjenek. Az előzetesen jelzett közműkiváltási munkák vonatkozásában terv készítését az érintett közműkezelők nem írták elő. Keretösszeget a közműkiváltási munkák vonatkozásában nem kíván megadni Ajánlatkérő, kérjük a jelen tájékoztatással egyetemben kiadott módosított költségvetési kiírás vonatkozó sorainak beárazását. 5. Jól értelmezzük-e, hogy az alábbi tételeket nem kell árazni: 15. Forgalomtechnikai tervek készítése és jóváhagyatása a Magyar Közútkezelővel. (kiviteli terv része). 0 klt 14. Bekötővezetékek kiváltása (előirányzat) ivóvíz 0 db 16. Ha a Magyar Közútkezelői előírás tartalmazza: építést követő évben az aszfaltmarás utáni 5 cm vtg.-ú, cca. 75 m hosszú AC 11 minőségű kopóaszfalt beépítése a 3,0 m szélességű leálló/parkoló sávban, kiemelt szegély átépítésével. 225 m2, CS-1-1-0 szakaszon. 0,0 m2 A jelen tájékoztatással egyetemben kiadott módosított tételes költségvetési kiírásból a módosítás eredményeként törlésre kerültek a 0 -ás mennyiségű tételek, ennek megfelelően kérjük a módosított költségvetés szerinti mennyiségek figyelembe vételét és beárazását. 6. Kérjük T. Ajánlatkérőt, az alábbi tétel esetén a 6 költség értelmezésének segítésében. 16. Forgalomkorlátozás biztosítása építés időtartalma alatt (KRESZ táblák). 6 klt A klt rövidítés alatt Ajánlatkérő a korábbi költségvetési kiírásban a készlet szó rövidítését értette. A jelen tájékoztatással egyetemben kiadott módosított tételes költségvetési kiírás szerint kéri Ajánlatkérő költségelni a forgalomkorlátozási munkákat: 15. Forgalomkorlátozás biztosítása építés időtartalma alatt a forgalomtechnikai tervben rögzített táblázással 1 db

7. Jól értelmezzük-e, hogy a közműkiváltási munkák előirányzatai esetén az 1.-15. tétel szakfelügyeleti díjait a 16. tétel tartalmazza? 16. Kivitelezés során kötelezően előírt szakfelügyeletek biztosítása (előirányzat) 9 alk. Igen, ennek megfelelően kérjük azokat költségelni. 8. Kérjük T. Ajánlatkérő állásfoglalását a tekintetben, hogy az alábbi tétel esetén szükséges-e térkő beépítése? Amennyiben szükséges, kérjük megadni a térkő típusát. 4. Megbontott viacoloros járda helyreállítása, cca 38 m hosszban, 2,0 m szélességben, eredeti állapot szerinti szerkezetben és minőségben. 83,0 m2 A jelen tájékoztatással egyetemben kiadott módosított tételes költségvetési kiírás szerint kéri Ajánlatkérő költségelni a megbontott járda felületek helyreállítását: 4 Megbontott térkő járdaburkolat helyreállítása, eredeti állapot szerinti szerkezetben és minőségben (6 cm vtg. Leier Piazza szürke térkő, 3 cm vtg. bazalt zúzalék, 15 cm vtg CKt, 20 cm vtg homokos kavics) 83,0 m2 9. Kérjük az alábbi tétel esetén a szegély típusának pontos megadását. 4/a. Külső Termál körúton "K" vagy egyéb kiemelt szegély kialakítása új burkolt víznyelős felületek körül. 13,0 fm A jelen tájékoztatással egyetemben kiadott módosított tételes költségvetési kiírás szerint kéri Ajánlatkérő költségelni a víznyelők körüli szegély kialakításokat: 5 Külső Termál körúton "K" szegély beépítése a kialakításra kerülő új víznyelő aknák körül. 13,0 fm 10. Kérjük T. Ajánlatkérőt az eredeti pályaszerkezet rétegrendjének megadásában. 6. 7. Felbontott buszöböl illetve egyéb szilárd útburkolat helyreállítása eredeti pályaszerkezetnek megfelelően (buszöböl: 35 m hosszban és 3,0 m szélességben) Megbontott aszfaltos járda helyreállítása, legalább az eredeti állapotnak megfelelő szerkezetben és minőségben. Termál körúti új víznyelők körüli helyreállítási munkákkal együtt. 142,0 m2 294,0 m2 A jelen tájékoztatással egyetemben kiadott módosított tételes költségvetési kiírás szerint kéri Ajánlatkérő költségelni a megbontott út- és járda felületek helyreállítását: 7 8 Felbontott buszöböl illetve egyéb szilárd útburkolat helyreállítása eredeti pályaszerkezetnek megfelelően a Magyar Közút Nonprofit Zrt. VAS-385/2/2016. sz. közútkezelői hozzájárulás 2.2.8.1. pontjában rögzítettek szerint (4 cm AC-11/F aszfalt kopóréteg, 6 cm AC-22 kötőréteg, 9 cm AC-32 aszfalt alap, 15 cm CKt-4 típusú alapréteg, 20 cm homokos kavics) Megbontott aszfaltos járda helyreállítása, az eredeti állapotnak megfelelő szerkezetben és minőségben (5 cm vtg AC-4 aszfalt, 15 cm vtg CKt-t, 20 cm vtg homokos kavics) 142,0 m2 294,0 m2

11. Kérjük az alábbi tételek esetén az aszfalt típusának pontos megadását. 11. 17. Megbontott szilárd bejáró utak burkolatának nyomvonalas helyreállítása az eredeti pályaszerkezethez igazodva, Termál körúti új víznyelők körüli helyreállítási munkákkal együtt. (min. 2 rtg aszfalt, 20 cm CKT, 20-25 cm kavics). 8634-es sz. főközlekedési út és leálló sávjának illetve szilárd burkolat nyomvonalas helyreállítása (2 rtg. aszfalt, 25 cm CKT., 25 cm homokos kavics, cca. 73 fm hosszban, munkaárok fölötti átlapolással, 2,0 m szélesen, illetve a CS-1-1-0 gerincen 315 m hosszban ) 323,0 m2 462,0 m2 A jelen tájékoztatással egyetemben kiadott módosított tételes költségvetési kiírás szerint kéri Ajánlatkérő költségelni a megbontott út- és járda felületek helyreállítási munkáit. A módosított költségvetési tételek és kért aszfalt típusok meghatározását részletesen tartalmazzák. 12. Kérem T. Ajánlatkérő állásfoglalását a tekintetben, hogy az alábbi tételnél a helyreállításon kívül a marást is kell költségezni? 18. 8614-es sz. főközlekedési út helyreállítása marás utáni 1 rtg. 6 cm-es aszfalt kopóréteggel (6,0 m x 13,0 m) és (6,5*(2+5+5))= 156,0 m2 A jelen tájékoztatással egyetemben kiadott módosított tételes költségvetési kiírás szerint kéri az Ajánlatkérő költségelni a megbontott út- és járda felületek helyreállítási munkáit. A módosított költségvetési tétel/tételek a szükséges aszfaltmarási munkák mennyiségi meghatározását is tartalmazzák. 13. Az Eljárást Megindító Felhívás 6. pontja szerint a főbb mennyiségek között 100 beton, 80 beton és 60 beton csőanyagok szerepelnek, ugyanúgy, mint a mellékelt Vízjogi létesítési engedélyben. A kiviteli terveken és a műszaki leírásban (3.3 pont) ugyanezen átmérőjű csövek anyaga GIGAPIPE PP SN8. Az EKD I.8. pontjában a következő olvasható: A közbeszerzési eljárás fajtájára tekintettel a benyújtott ajánlatnak maradéktalanul meg kell felelnie a Műszaki leírás feltételeinek, eltérés esetén az ajánlat érvénytelen. Kérjük szíveskedjenek feloldani az ellentmondást, valamint átmérőnként meghatározni a beépítendő csővezetékek anyagát. A jelen tájékoztatás keretei között módosított Eljárást megindító felhívás, valamint a szintén jelen tájékoztatással egyetemben kiadott Műszaki leírás és tételes költségvetési kiírás szerint kéri Ajánlatkérő a megfelelő tételeket beárazni. A kiviteli tervben szereplő csővezeték méretek/keresztmetszetek összhangban vannak a vízjogi létesítési engedélyben rögzítettekkel, a tervezett vezetékanyag változtatásra (betoncső helyett bordás erősített PP műanyag csatornacső beépítése) való tekintettel a vízjogi létesítési engedély nem kerül módosításra. Engedélyezett létesítmény főbb műszaki paramétereiben (átmérő, vízelvezető képesség, hossz) változás nem történt. A vizilétesítményeket Ajánlatkérő a kiadott kiviteli terv műszaki tartalma szerint kívánja megvalósítani.

14. Az Eljárást Megindító Felhívás 6. pontja szerint a főbb mennyiségek között 400, 300 PVC csőanyagok szerepelnek, ugyanúgy, mint a mellékelt Vízjogi létesítési engedélyben. A kiviteli terveken és a műszaki leírásban (3.3 pont) ugyanezen átmérőjű műanyag csövek anyaga GIGAPIPE PP SN8. Az EKD I.8. pontjában a következő olvasható: A közbeszerzési eljárás fajtájára tekintettel a benyújtott ajánlatnak maradéktalanul meg kell felelnie a Műszaki leírás feltételeinek, eltérés esetén az ajánlat érvénytelen. Kérjük szíveskedjenek feloldani az ellentmondást, valamint átmérőnként meghatározni a beépítendő csővezetékek anyagát. A jelen tájékoztatás keretei között módosított Eljárást megindító felhívás, valamint a szintén jelen tájékoztatással egyetemben kiadott Műszaki leírás és tételes költségvetési kiírás szerint kéri Ajánlatkérő a megfelelő tételeket beárazni. A kiviteli tervben szereplő csővezeték méretek/keresztmetszetek összhangban vannak a vízjogi létesítési engedélyben rögzítettekkel, a tervezett vezetékanyag változtatásra (KG-PVC csatornacső helyett bordás erősített PP műanyag csatornacső beépítése) való tekintettel a vízjogi létesítési engedély nem kerül módosításra. Engedélyezett létesítmény főbb műszaki paramétereiben (átmérő, vízelvezető képesség, hossz) változás nem történt. A vizilétesítményeket Ajánlatkérő a kiadott kiviteli terv műszaki tartalma szerint kívánja megvalósítani. 15. Kérem T. Ajánlatkérőt a következő ellentmondás feloldásában, az alábbi tétel esetén: Minimum 2,8 x 1,5 x x 2,4 m belméretű. 25 cm falvastagságú közösítő tisztítóakna kialakítása C.25/30 min betonból, kétsoros hálós vasalással, 2 db Ø 600-as öv. nehéz fedlappal. 4 db Egy ilyen közösítő akna részletrajza található a CS-05.4 elosztó műtárgy rajzon 20 cmes falvastagsággal, míg ezzel szemben a költségvetésben 25 cm-es falvastagság szerepel. Valamint CS-02.3-Reszletes helyszínrajz_m1_20160422 rajzon pedig a 14- es aknaszám jelöléssel van feltűntetve 1db, de a költségvetésben pedig 4 db szerepel. A jelen tájékoztatással egyetemben kiadott módosított tételes költségvetési kiírás szerint kéri Ajánlatkérő költségelni az egyesítő elosztóakna kivitelezését. Ennek megfelelően 1 db akna készül 20 cm-es falvastagsággal a CS-02.3 számú részletes helyszínrajzon jelölt a 14-es aknaként. 5 Egyesítő elosztó műtárgy 3,24 x 1,40 x 2,23 m belméretű, 20 cm falvastagságú monolit tisztítóaknájának építése részletterv szerinti kialakítással és minőségű betonból. 1 db 16. Az engedélyekben szereplő csőanyag még betoncsövekről szól, az új tervdokumentáció pedig műanyagcsövekkel van tervezve! A tervezett csapadékvízelvezetési munkák kivitelezését a közbeszerzési eljárásban kiadott SZEMES és Fia Kft. által készített kiviteli tervek, és a jelen tájékoztatás keretei módosított Eljárást megindító felhívás 6. pontja, valamint a szintén jelen tájékoztatással egyetemben kiadott módosított tételes költségvetési kiírásban rögzített műanyag (bordás erősített PP és KG-PVC anyagú) csatornacsőből kívánja megvalósítani Ajánlatkérő.

17. Közműkiváltásokra a szolgáltatók feltárás utáni tervezésre adnak ajánlatot a nyertes kivitelezőnek. Talán célszerű lenne a pályázók felé a közműkiváltásokra keret összeget megadni! Keretösszeget a közműkiváltási munkák vonatkozásában nem kíván megadni Ajánlatkérő, kérjük a jelen tájékoztatással egyetemben kiadott módosított költségvetési kiírás vonatkozó sorainak beárazását. 18. A közműkiváltások elhúzódása befolyásolhatja a kivitelezési határidőt! Ajánlatkérő megítélése szerint a közműkiváltások elhúzódása a teljesítés kapcsán nem valószínűsíthető, ugyanakkor felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a teljesítés végleges határideje az értékelési szempontként meghatározott Előteljesített napok száma (naptári nap) szempont szerinti ajánlattevői vállalások figyelembe vételével kerül meghatározásra, ennek megfelelően Ajánlattevőknek van mozgásterük a felhívás szerinti intervallumon belül. 19. Az Eljárást megindító felhívásban, a vízjogi létesítési engedélyben, a műszaki leírásban, a költségvetési kiírásban és a kiadott tervekben szereplő anyagok és mennyiségek között jelentős eltéréseket észleltünk. Eljárást megindító felhívásban szerepel: 100 beton cső 2731,8 m 80 beton cső 1097,4 m 60 beton cső 214,9 m 400 PVC cső 164,6 m 300 PVC cső 171,7 m 500 csőbél 254,9 m 300 csőbél 129,1 m Vízjogi létesítési engedélyben szerepel: 100 beton cső 2731,8 m 80 beton cső 1106,42 m 60 beton cső 214,9 m 400 KG PVC cső 164,63 m 300 KG PVC cső 159,57 m 200 KG PVC cső 13,7 m 500 csőbél 254,96 m 300 csőbél 129,1 m Műszaki leírásban szerepel: DN1000 PP cső 3059,0 m DN800 PP cső 1095,1 m DN600 PP cső 214,0 m DN400 PP cső 159,2 m DN300 PP cső 147,0 m 200 KG PVC cső 32 m DN500 béléscső 254,6 m

DN300 béléscső 129,2 m Költségvetési kiírásban szerepel: DN1000, SN8 GigaPipe cső 2986,5 m DN800, SN8 GigaPipe cső 1095,1 m DN600, SN8 GigaPipe cső 219,4 m DN400, SN8 GigaPipe cső 159,2 m DN300, SN8 GigaPipe cső 147,4 m DN200, SN8 KG-PVC cső 44,0 m DN160, SN8 KG-PVC cső 40,0 m Cső bélelése NA 500-as 264,6 m Cső bélelése NA 300-as 129,2 m Kérjük az ellentmondás feloldását, és az anyagok és mennyiségek pontos meghatározását. Amennyiben a vízjogi létesítési engedély szerinti csőanyagból épülne a hálózat, akkor kérjük a módosított tervdokumentáció megküldését. Amennyiben a tervek szerinti kivitelezést kéri ajánlatkérő, akkor kérjük a módosított vízjogi létesítési engedély és ajánlati felhívás megküldését. 20. A jelen tájékoztatás keretei között módosított Eljárást megindító felhívás, valamint a szintén jelen tájékoztatással egyetemben kiadott Műszaki leírás és tételes költségvetési kiírás szerint kéri Ajánlatkérő a megfelelő tételeket beárazni. A gerincvezeték építések pontosított mennyiségei: DN1000, SN8 műa. csatornacső 2.991,5 m (3.059-67,5 =2.991,5 m) DN800, SN8 műa. csatornacső 1.044,7 m (1.095,1-50,7=1.044,4 m) DN600, SN8 műa. csatornacső 219,8 m (214+5,8) DN400, SN8 műa. csatornacső 159,2 m DN300, SN8 műa. csatornacső 147,0 m DN200, SN8 műa. csatornacső 32,0 m NA500-as csőbélelés 254,6 m NA300-as csőbélelés 129,2 m A kiadott költségvetésben 54 db fa kivágása szerepel, a 27 db átültetésén kívül. Kérjük, adják meg, hogy a feldarabolt fákat hová kell elszállítani, valamint, hogy a kivágott fák pótlása szükséges-e, mivel ezt sem a dokumentáció sem a költségvetési kiírás nem tartalmazza. A jelen tájékoztatással egyetemben kiadott módosított tételes költségvetési kiírás szerint kéri Ajánlatkérő költségelni a kivágott fák elhelyezését. A kivágott és 1 méteres darabokra feldarabolt fák beszállításáról Ajánlatkérő nem kíván rendelkezni, annak elhelyezése Vállalkozó feladata. Vállalkozó gondoskodik az Ajánlatkérő által 4 km-es körzetben megadott telephelyre történő szállításról. A beszállítás csak a fák törzsére vonatkozik, az ágak gallyak elhelyezése Vállalkozó feladata. A fák pótlását nem kell költségelni.

21. A Közútkezelői hozzájárulásban előírásként szerepel, hogy a végleges helyreállítás konszolidációt követően (3-6 hónap után) lehet elvégezni. Kérjük megadni a konszolidáció pontos időtartamát. A konszolidáció pontos időtartamát az Ajánlatkérő nem tudja előre meghatározni. A kiadott közútkezelői hozzájárulásban rögzítettek szerint a munkák ütemezésénél minimum 3 hónapos konszolidációs időtartamot kell figyelembe venni. Kérjük ennek figyelembe vételét a 2. értékelési szempont szerinti vállalások megtétele kapcsán is. 22. A vízjogi létesítési engedély tartalmaz 1.920 m folyóka építést, ezzel szemben a költségvetés nem tartalmazza. A kiadott tervdokumentáció sem tartalmaz folyóka építést. Kérjük T. Kiírót adja meg, hogy jelen beruházás részét képezi-e a folyóka építés. Ha igen, kérjük a módosított költségvetés megküldését. A vízjogi létesítési engedélyben rögzített folyóka építése nem képezi jelen közbeszerzés tárgyát. 23. A kiadott költségvetésben 4 db 2,8x1,5x2,4 belméretű, 25 cm falvastagságú tisztító akna szerepel, ezzel szemben a terveken csak 1 db ilyen akna van és a részletrajzon az látszik, hogy az akna falvastagsága 20 cm. Kérjük az ellentmondás feloldását. A jelen tájékoztatással egyetemben kiadott módosított tételes költségvetési kiírás szerint kéri Ajánlatkérő költségelni az egyesítő elosztóakna kivitelezését. 1 db egyesítő elosztó akna épül 3,24 x 1,40 x 2,23 m belmérettel, 20 cm falvastaggal. 24. A költségvetési kiírás szerint 85 db aknát kell építeni, ezzel szemben a terveken 97 db akna van feltűntetve. Kérjük az ellentmondás feloldását és a módosított költségvetés megküldését. A jelen tájékoztatással egyetemben kiadott módosított Műszaki leírás és módosított tételes költségvetési kiírás szerint kéri Ajánlatkérő költségelni a tervezett aknaépítési munkákat. 1 2 3 4 5 Ø 1000 és Ø 800-as átmérőjű gerincvezetékek 1,0 x 1,24 m belméretű, 20 cm falvastagságú monolit tisztítóaknájának építése részletterv szerinti kialakítással és minőségű betonból. (44-45-46-os sz. valamint az 53-54-55-ös sz. meglévő aknákat nem kell megépíteni. Ø 600-as átmérőjű gerincvezetékek 0,8 x 0,84 m belméretű, 20 cm falvastagságú monolit tisztítóaknájának építése részletterv szerinti kialakítással és minőségű betonból. Ø 600-as átmérőjű gerincvezeték 0,8 x 0,84 m belméretű, 20 cm falvastagságú monolit tisztítóaknájának építése részletterv szerinti kialakítással és minőségű betonból, a 22-es sz. akna melletti rácsatlakozásnál. Ø 400-as, Ø 300-as és Ø 200-as átmérőjű gerincvezetéken tisztítóakna kialakítása előre gyártott elemekből, Ø 0,8 m belső átmérővel, Ø 600-as öv. nehéz fedlappal. Egyesítő elosztó műtárgy 3,24 x 1,40 x 2,23 m belméretű, 20 cm falvastagságú monolit tisztítóaknájának építése részletterv szerinti kialakítással és minőségű betonból. 66 db 5 db 1 db 9 db 1 db

25. A geotechnikai szakvélemény és a korábbi munkáink tapasztalatai alapján jelentős talajvízre kell számolni. A szakvélemény szerinti nyugalmi vízszint 1,27; 2,17; 2,34 vagy annál kedvezőtlenebb szinteket kell figyelembe venni, amit tapasztalatunk szerint két soros vákuum visz csak le, kezelhető szintre. Kérjük a javított költségvetés megküldését, ahol a 1,5 m mélység alatt épülő teljes hosszra két soros vákuum szerepel. Amennyiben Ajánlatkérő nem módosítja a költségvetést, úgy kérjük megadni, hogy mely tételekre osszák ajánlattevők a víztelenítés fent leírt költségeit. Víztelenítési munkákra várhatóan a CS-1-0-0 jelű gerincvezeték építése során kell számolni. A víztelenítési munkák költségeit a jelen tájékoztatással együtt kiadott módosított költségvetési kiírás vonatkozó sorában kérjük feltüntetni. 8. Munkaárok víztelenítése nyilt víztartással. (Dréncső szivárgó kavicságyazat és szívókutak kiépítésével). 1,679.0 fm 26. A kiadott költségvetésben monolit szerkezetű tisztító aknák szerepelnek. Kérjük a Tisztelt ajánlatkérőt nyilatkozni szíveskedjen, hogy előre gyártott aknaelemeket elfogad e! Ajánlatkérő részéről elfogadható az előre gyártott aknaelemekből történő megvalósítás is. 27. Az ajánlatba becsatolásra kerülő tételes költségvetés 117. sora: Ha a Magyar Közútkezelői előírás tartalmazza: építést követő évben az aszfaltmarás utáni 5 cm vtg.-ú, cca. 75 m hosszú AC 11 minőségű kopóaszfalt beépítése a 3,0 m szélességű leálló/parkoló sávban, kiemelt szegély átépítésével. 225 m2, CS-1-1-0 szakaszon. fenti műszaki tartalom elvégzését határozza meg. A Magyar Közút Nonprofit Zrt. által kibocsátott közútkezelői hozzájárulás 2.2.5. pontja előírja ezen munkák végrehajtását. A tételes költségvetés ennek ellenére 0 m2 mennyiséggel szerepelteti ezen munkarész mennyiségét. Kérjük T. Ajánlatkérő válaszát arra vonatkozóan, hogy a kivitelezési munkákat végre kell hajtani vagy sem, ha igen, kérjük annak engedélyezését, hogy az ajánlatkérő a mennyiséget átírhassa a tételes költségvetésben? A jelen tájékoztatással egyetemben kiadott módosított tételes költségvetési kiírás szerint kéri Ajánlatkérő költségelni a leálló/parkoló sáv végleges helyreállítási munkáinak elvégzését. Az a kivitelezéssel érintett 225 m 2 -es felület marásával és 4 cm vtg. AC11 kopóréteg beépítésével kerül elvégzésre. 28. Kérem T. Ajánlatkérőt, a csőbéleléshez tartozó többlet információk megadására: - A bélelendő szakaszon a meglévő aknák 80cm vagy 100cm bel mérettel rendelkeznek? - Milyen az eredeti bélelendő cső anyaga, mérete és állapota? - Milyen előírás miatt szükséges Process Phoenix vagy Ribloc Expand bélelési eljárás alkalmazása, vagy esetleg ez csak példaként szerepel a költségvetésben és bármilyen más vízzáró csőbélelési eljárás alkalmazható?

A bélelendő szakaszon található tisztítóaknák belmérete 100 cm. 29. A béleséssel javítandó csőszakasz anyag tokos betoncső, műszaki állapota engedélyezési terv készítés időszakában kamerázással került ellenőrzésre, annak állapota jó, az gépi tisztítást követően bélelhető. A bélelendő csővezeték mérete költségvetési kiírás szerint Ø30 illetve Ø50 cm. A béleléssel történő javítási munkákat helyszínen kikeményedő- vagy spiráltekercselt béléscsövezéssel lehet elvégezni, a megemlített technológiák a korábbi kiírásban csak példaként szerepeltek, a mellékletben kiadott módosított költségvetési kiírásban azok már nem kerültek nevesítésre Az alábbi tételek esetén az általunk mért mennyiségek nem egyeznek meg a költségvetésben lévőkkel. Kérem T. Ajánlatkérő állásfoglalását a tekintetben, hogy a költségvetésben melyiket vegyük figyelembe? Meglévő Ø 80-as betoncsatorna bontása. Meglévő Ø 60-as betoncsatorna bontása. (CS- 1-1-0 és CS-1-1-3). Meglévő Ø 40-es betoncsatorna bontása (CS-1-1-1) Meglévő Ø 30-as betoncsatorna bontása, (CS- 1-1-2 és CS-1-1-4). Munkaárok földkiemelése közművesített területen, gépi és kiegészítő kézi erővel, bármely konzisztenciájú talajban, dúcolt árokból, 3,0 m árokszélességig. III. talajosztály. 1,4-3,3 m mélység között. Újonnan épített csővezeték felett feltöltés készítése a (CS-1-0-0) 0+020 és 0+100-as szelvények között, 6-10 m szélességben, cca. 5-10 m szélességben, valamint meglévő árok feltöltése közút melletti átvágásnál a kívánt hosszban. Gerincvezeték beágyazása cső környezetében, törmelékmentes, morzsalékos földdel, (Többletköltség). Kiszoruló föld felrakása szállítóeszközre, géppel, szállítás 5 km -en belüli elhelyezéssel. Lerakóhelyi díjjal. Talajosztály I-IV. Földvisszatöltés munkagödörbe vagy munkaárokba, tömörítéssel, réteges elterítéssel, I-IV. osztályú talajban, az anyag súlypontja karoláson belül, a vezeték (műtárgy) felett és mellett. Monolit alsó tisztítóakna felmenő részének kialakítása előregyártott elemekből, Ø 1,0 m belső átmérővel, Ø 600-as öv. nehéz fedlappal. Szükség esetén víznyelős fedlappal. (pl. CS-1-1- 4 jelű vezetéknél). Minimum 2,8 x 1,5 x x 2,4 m belméretű. 25 cm falvastagságú közösítő tisztítóakna kialakítása C.25/30 min betonból, kétsoros hálós vasalással, 2 db Ø 600-as öv. nehéz fedlappal. 2509,0 1265,1 fm 214,0 214,2 fm 50,0 62,2 fm 253,0 225,4 fm 12745,0 14074,8 m³ 140,0 144,5 m3 2607,0 2815,0 m³ 3341,0 3348,8 m³ 7668,0 9319,8 m³ 85 84 db 4 1 db

Egyoldalon tokos műanyag csatornacső beépítése földárokba,gumigyűrűs kötéssel, szükséges csőidomokkal, DN 1000 mm. 6 m- es, SN 8 GigaPipe csövekből. Wavin Korrugált PP gumigyűrűkkel (44-es és 46-os sz. aknák közötti 67,5 m-es szakaszt nem kell megépíteni). Egyoldalon tokos műanyag csatornacső beépítése földárokba,gumigyűrűs kötéssel, szükséges csőidomokkal, DN 800 mm. 6 m-es, SN 8 GigaPipe Wavin X-STREAM PP csövekből gumigyűrűkkel Egyoldalon tokos műanyag csatornacső beépítése földárokba,gumigyűrűs kötéssel, szükséges csőidomokkal, DN 600 mm. 6 m-es SN 8 GigaPipe Wavin X-STREAM PP csövekből gumigyűrűkkel. (Az 53-as és 55-ös aknák közötti cca. 50,0 m-es szakaszt nem kell megépíteni). Egyoldalon tokos műanyag csatornacső beépítése földárokba,gumigyűrűs kötéssel, szükséges csőidomokkal, gerincvezetékhez, DN 200 mm. 6 m-es SN 8 KG- PVC csövekből Külső Termál krt-i új víznyelő építése 320 x 320 mm-es öv. íves víznyelőráccsal (függőlegesen beépítet NA 200-as KG cső körülbetonozásával). NA 200-as műanyag cső csatlakoztatása újonnan kiépített bordás csövezetékre (mandzsetta beépítésével). Víznyelők és keresztező utcák (Muskátli, Tulipán, Szarkalábsor, Fűzfa, Diófa u.) csapadékvíz elvezetését biztosító bekötéseinek kiépítése NA 200-as műanyag csővel, közvetlen csatlakoztatás külön tételben. Új vagy elbontott víznyelő építése 480 x480 mm-es öv. íves víznyelőráccsal. Meglévő víznyelők bekötő csővezetékeinek rákötése újonnan kiépített csővezetékre (csatlakozás: gerincvezeték megfúrása, csatlakozó mandzsetta beépítése). 6 helyen NA 300-as PP bordás cső kiépítésével. Meglévő víznyelők bekötő csővezetékeinek rákötése újjonnan kiépített csővezetékre (csatlakozás: gerincvezeték megfúrása, csatlakozó madzsetta beépítése). 1 helyen NA 400-as PP bordás cső kiépítésével.. Vezetékrenszer víztartási vizsgálata Geincvezeték kamerás vizsgálata Geodéziai bemérés 2986,5 2991,5 m 1095,1 1265,1 m 219,4 214,0 m 44,0 32,0 m 8 6 db 28 33 db 58,0 61,0 fm 13 6 db 68,3 60,4 fm 1,0 0,0 fm 5063,0 4904,2 fm 5063,0 4904,2 fm 5262,0 4904,2 fm

A jelen tájékoztatással egyetemben kiadott módosított Műszaki leírás és módosított tételes költségvetési kiírás szerint kéri Ajánlatkérő költségelni a fenti építési munkák mennyiségeit. 30. Kérem T. Ajánlatkérő állásfoglalását a tekintetben, hogy a következő tétel esetén 76 db előre gyártott aknaelemmel és 8 db monolit aknával kell számolni. 1,0 x 1,0 m belméretű. 20 cm falvastagságú tisztítóakna alsó monolit részének kialakítása C.25/30 min betonból, részletterv szerint kialakítással. (45-ös sz. aknát nem kell megépíteni). 85 db A jelen tájékoztatással egyetemben kiadott módosított Műszaki leírás és módosított tételes költségvetési kiírás szerint kéri Ajánlatkérő költségelni a tervezett aknaépítési munkákat. 1 2 3 4 5 Ø 1000 és Ø 800-as átmérőjű gerincvezetékek 1,0 x 1,24 m belméretű, 20 cm falvastagságú monolit tisztítóaknájának építése részletterv szerinti kialakítással és minőségű betonból. (44-45-46-os sz. valamint az 53-54-55-ös sz. meglévő aknákat nem kell megépíteni. Ø 600-as átmérőjű gerincvezetékek 0,8 x 0,84 m belméretű, 20 cm falvastagságú monolit tisztítóaknájának építése részletterv szerinti kialakítással és minőségű betonból. Ø 600-as átmérőjű gerincvezeték 0,8 x 0,84 m belméretű, 20 cm falvastagságú monolit tisztítóaknájának építése részletterv szerinti kialakítással és minőségű betonból, a 22-es sz. akna melletti rácsatlakozásnál. Ø 400-as, Ø 300-as és Ø 200-as átmérőjű gerincvezetéken tisztítóakna kialakítása előre gyártott elemekből, Ø 0,8 m belső átmérővel, Ø 600-as öv. nehéz fedlappal. Egyesítő elosztó műtárgy 3,24 x 1,40 x 2,23 m belméretű, 20 cm falvastagságú monolit tisztítóaknájának építése részletterv szerinti kialakítással és minőségű betonból. 66 db 5 db 1 db 9 db 1 db Kérjük a Tisztelt Gazdasági Szereplőket, hogy a fenti kiegészítő tájékoztatásban foglaltakat is vegyék figyelembe ajánlatuk elkészítésekor. A kiegészítő tájékoztatás figyelmen kívül hagyása adott esetben az ajánlat érvénytelenségét eredményezheti.

TÁJÉKOZTATÁS A KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUMOK MÓDOSÍTÁSÁRÓL Ezúton tájékoztatjuk a Tisztelt Gazdasági Szereplőket, hogy Ajánlatkérő a Közbeszerzési dokumentumokat a Kbt. 113. (4) bekezdésében foglaltak alapján alkalmazandó Kbt. 55. szerint módosítja. A Közbeszerzési dokumentumok módosítással érintett elemei az alábbiak: Eljárást megindító felhívás 6. pontja Az Egyéb közbeszerzési dokumentumok részét képező Műszaki leírás Az Egyéb közbeszerzési dokumentumok részét képező árazatlan tételes költségvetés Az Eljárást megindító felhívás 6. pontja a módosítást megelőzően az alábbiak szerint alakult: 6. A közbeszerzés tárgya, illetőleg mennyisége (CPV nómenklatúra) Tárgy: Bükfürdő, csapadékvíz elvezető hálózat rekonstrukció kivitelezési munkái Mennyiség: Nyertes Ajánlattevő feladata Bükfürdő csapadékvíz elvezető hálózata rekonstrukciójával kapcsolatos kivitelezési munkák elvégzése az Egyéb közbeszerzési dokumentumok részét képező Műszaki leírásban foglaltaknak és a rendelkezésre bocsátott terveknek megfelelően, az alábbi főbb mennyiségi adatok szerint: 400 300 500 300 Anyaga 100 beton 80 beton 60 beton PVC PVC csőbél csőbél Összesen 2731,8 m 1097,4 m 214,9 m 164,6 m 171,7 m 254,9 m 129,1 m A feladatok részletes leírását az Egyéb közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák. Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): Fő tárgy: 45232000-2 Csővezeték- és kábelfektetés járulékos munkája További tárgyak: 45232130-2 Esővízcsatorna építése

Az Eljárást megindító felhívás 6. pontja a módosítást követően az alábbiak szerint alakul: 6. A közbeszerzés tárgya, illetőleg mennyisége (CPV nómenklatúra) Tárgy: Bükfürdő, csapadékvíz elvezető hálózat rekonstrukció kivitelezési munkái Mennyiség: Nyertes Ajánlattevő feladata Bükfürdő csapadékvíz elvezető hálózata rekonstrukciójával kapcsolatos kivitelezési munkák elvégzése az Egyéb közbeszerzési dokumentumok részét képező Műszaki leírásban foglaltaknak és a rendelkezésre bocsátott terveknek megfelelően, az alábbi főbb mennyiségi adatok szerint: NA500 Anyaga D1000 PP D800 PP D600 PP D400 PP D300 PP D200 PP csőbélelés NA300 csőbélelés Összesen 2.991,5 m 1.044,7 m 219,8 m 159,2 m 147,0 m 32,0 m 254,6 m 129,2 m A feladatok részletes leírását az Egyéb közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák. Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): Fő tárgy: 45232000-2 Csővezeték- és kábelfektetés járulékos munkája További tárgyak: 45232130-2 Esővízcsatorna építése A szintén módosítással érintett Műszaki leírás és árazatlan tételes költségvetés tekintetében Ajánlatkérő elkészítette azok módosítással egységes szerkezetbe foglalt változatát a könnyebb áttekinthetőség és az egyértelmű ajánlattétel elősegítése érdekében. Mindkét dokumentum jelen tájékoztatással egyetemben kerül rendelkezésre bocsátásra valamennyi ajánlattételre felhívott gazdasági szereplő részére, továbbá azokat Ajánlatkérő a Közbeszerzési dokumentumokkal megegyező helyen elérhetővé teszi.

TÁJÉKOZTATÁS AJÁNLATTÉTELI HATÁRIDŐ MEGHOSSZABBÍTÁSÁRÓL Ezúton tájékoztatjuk a Tisztelt Gazdasági Szereplőket, hogy Ajánlatkérő az Eljárást megindító felhívás 16. pontjában feltüntetett és 2016. augusztus hónap 31. napján módosított ajánlattételi határidőt a Kbt. 113. (4) bekezdésében foglaltak alapján alkalmazandó Kbt. 52. (4) bekezdés b) pontjára való hivatkozással meghosszabbítja. Az ajánlattételi határidő a hosszabbítást megelőzően az alábbiak szerint alakult: 2016. év szeptember hónap 13. napján 12 óra 00 perc Az ajánlattételi határidő, az ajánlat(ok) felbontásának ideje a hosszabbítást megelőzően az alábbiak szerint alakul: 2016. év szeptember hónap 14. napján 12 óra 00 perc Kérjük a Tisztelt Gazdasági Szereplőket, hogy jelen tájékoztatásban foglaltakat is vegyék figyelembe ajánlatuk elkészítésekor. Kelt: Budapest, 2016. év szeptember hónap 6. napján Bük Város Önkormányzata Ajánlatkérő képviseletében Absolute Consulting Kft. Képviseli: Dr. Holakovszki István Mellékletek: Módosított műszaki leírás Módosított árazatlan tételes költségvetés