Mûszaki információk a hirdetésekhez és a nyomtatáshoz Adattovábbítás, papírformátumok, szedéstükör
Bevezetés Az optimális nyomtatási eredmény és a hatékony munkafolyamatok biztosítása érdekében kidolgoztunk a hirdetési és nyomtatási ügyfeleinknek egy áttekinthetô brosúrát a digitális adatszolgáltatásról. A teljesen digitális (CtP-levilágítás) munkafolyamatra való átállásnál a filmeket redigitalizálnunk kellett. Ahhoz, hogy a lehetô legjobb nyomtatási minôséget tudjuk garantálni, arra kérjük Önt, hogy a jövôben kizárólag digitális anyagokat juttasson el hozzánk. Örülünk, hogy együttmûködhetünk: Inform Média-team
Mûszaki irányelvek Berliner formátum (nagy formátum): Papírformátum: Szedéstükör: Panoráma-formátum: Tabloid formátum (kis formátum): Papírformátum: Szedéstükör: Panoráma-formátum: Papír: 305x470 mm 278x427 mm 610x470 mm 235x305 mm 210x280 mm 470x305 mm Újságnyomó papír 45 60 g/m 2 javított papírokig, nem felületkezelt (sem LVC, sem SC), max. 70% újrahasznosított papír, környezetbarát Nyomdatechnikai adatok: Színsorrend: bíbor, cián, sárga, fekete Színek: HKS-skála Rácssûrûség 4 színû: 40-es rács, csúcspont 5%-tól átvihetô UCR (színterhelés) maximum 260%, a képmélységben bíbor 53%, cián 64%, sárga 53%, fekete 90% Pontterület-növekedés: 26% Rácssûrûség f/f 40-es rácsig Nyomólemez: CTP (computer to plate)
Programok PDF Általában PDF fájlokat ajánlunk az adattovábbításhoz, mivel platformfüggetlen és tömörített állomány, mely jelentôsen csökkenti az átviteli idôt. Mivel korlátozott a beavatkozási lehetôség a PostScript- és PDFfájlokba, ezért ezeket kész nyomtatási alapként kezeljük, amelyekben már nem végzünk javításokat. A nyomtatásra alkalmas PDF esetén kérjük vegyék figyelembe a következôket: Lehetôleg Adobe PostScript-nyomtatóval hozza létre egy PostScript-fájlt. Használja az Acrobat Distiller 4.0 7.0-t, de semmiképpen sem a PDF-Writert! A Distiller beállítása: PDF/X-1a vagy PDF/X-3 Adobe InDesign Cégünk követve a világ és az iparág fejlôdését megkezdte az átállást a jelenleg elérhetô legmodernebb alkalmazás, az Adobe InDesign CS2 használatára. Minden telephelyünkön képesek vagyunk fogadni és megnyitni az InDesign-fájlokat, az 1.0-ás verziótól kezdve a legutóbbi, CS2 verzióig. Kérjük, az alábbiakat figyelembe vételével küldjék munkáikat: a dokumentum mellé csatolják az összes használt betûtípust és grafikát ezt legegyszerûbben a Fájl menü Csomag menüpontjával (File Package) lehet megoldani. A folyamat során kérjük, töltse ki a felkínált ûrlapot (név, cím, telefonszám, e-mail, különleges instrukciók), hogy probléma esetén fel tudjuk venni a kapcsolatot az illetékes tördelôvel. ha a kiadvány/hirdetés elkészítésekor valamilyen, az InDesignhoz alapból nem tartozó plug-int, bôvítményt használt (például InEffects), javasoljuk, hogy inkább PDF formátumban továbbítsa számunkra az anyagot. PDF exportálásakor használja az elôre definiált PDF/X-1a vagy PDF/X-3 beállításokat. FONTOS: ha a szerkeszthetô formátumot választja, az esetleges eltördelôdések, elválasztási problémák elkerülése érdekében a Beállítások panel Szótár pontjánál jelölje ki a Felhasználói szótár rész mindkét opcióját (Preferences Dictionary User dictionaries).
QuarkXPress 3.3 4.11 Az elôzô oldalon leírtak szerint cégünk folyamatosan átáll az Adobe InDesign CS2 szoftver használatára. Az InDesign képes megnyitni a QuarkXPressben dokumentumokat, a következô megszorításokkal: maximum 4.11 verziójú QuarkXPress dokumentumokat tudunk megnyitni ha QuarkXPress Passport verziót használ, kérjük ügyeljen arra, hogy a dokumentumot egynyelvûként mentse le. elôfordulhat, hogy a sorvégek áttördelôdnek ha speciális XTensiont/keretet használ, a megnyitás/konvertálás során nem biztos, hogy ugyanazt az eredményt kapjuk, mint az eredeti volt Szerkeszthetô Quark-fájlt továbbítsanak. A hirdetésben elôforduló összes képet és logót bináris EPS vagy TIFF vonalas, szürkeárnyalatos, vagy CMYK formátumban adják. A hirdetésben elôforduló összes fontot kérjük (PS képernyôés nyomtatófontok Macintoshra!) A vonalvastagság legalább 0,3 pt (negatív vagy raszter legalább 0,5 pt), ne használjon hajszálléniákat. Ha QuarkXPressbôl exportál EPS-fájlokat, kérjük a használt fontokat mentsék bele a fájlba (FontIncluder) Hogy a passzerhibákat elkerüljük, kísérôszíneknél elônyös, ha alátöltést alkalmazunk. Megértésüket kérjük, de nem tudjuk az összes kihagyás-/fölényomás-beállítást felülvizsgálni, így az Ön beállításait vesszük át. Adobe Photoshop Használható képformátumok: PSD, JPEG, TIFF. Alapbeállítások/színbeállítások: pontterület-növekedés: 25% maximum fekete: 95% összfestékterhelés: 260% (Eurostandard/újságnyomás) Szín: Felbontás: kizárólag CMYK 300 dpi szürkeárnyalatos és CMYK színes képeknél, ill. 600 dpi vonalas ábráknál (bitmap), melyeket 1:1 méretarányban illesztünk be. Kérjük, gondoljanak arra, hogy az alacsony felbontás a képminôség rovására megy, viszont a magasabb felbontás nem javítja tovább a képminôséget, hanem csak többletköltségeket okoz az átvitelben és feldolgozásban. Ezek a beállítások érvényesek alapvetôen a képfeldolgozó programokra. Adobe Illustrator és Macromedia Freehand Az elkészült grafika minden csatolmányát és minden használt fontját mellékelje, vagy a fájl mentésekor ágyazza be a képeket, logókat, fontokat, vagy alakítsa görbévé a fontokat. A problémák elkerülése érdekében mi a PDF fájlformátumot ajánljuk.
CorelDRAW Szerkeszthetô grafikák esetén lehetôleg ne a legfrissebb verziószámú változatban mentse el a küldeményt. Alakítsa görbévé a fontokat. Nem szerkeszthetô grafikai formátumok: JPEG, TIFF, EPS. További grafikai programok Szerkeszthetô fájlokat, melyeket a felsoroltaktól eltérô programokban készítettek, nem tudunk közvetlenül feldolgozni. Mindazonáltal minden használatos grafikai program képes az egész dokumentumot bináris PS- vagy PDF-fájlba exportálni, melyeket már tudunk használni. A Microsoft Office-termékek nem grafikai programok! Word/PowerPoint esetén kizárólag a szöveg átvételét tudjuk szavatolni, a layout elveszhet. A beágyazott, beszúrt képek gyakran rendkívül rossz minôségben jelennek meg. Mivel az ezekkel a programokkal készített layoutot újra kell készítenünk, kérjük, mindig küldjön layout-mintát papíron is, és minden képet külön-külön TIFF- vagy EPS-fájlként adjon! Szövegek, fontok Szerkeszthetô fájlokhoz kérjük adjanak át minden egyes felhasznált fontot, mert elképzelhetô, hogy nincs meg nekünk mind.
Elérhetôségeink Hajdú-Bihar telefonszámok Hajdú-bihari Napló: 52/525-400 tördelés: 52/525-400/5904-52/525-400/5908 Debreceni Tipp: 52/525-400 Hajdú Apró: 52/525-400/5402 Hajdú Online: 52/525-400/5701, 52/525-400/5702 52/526-625 52/526-610 fax: Napló szerkesztôség: 52/525-401 Napló, Tipp, Cégkatalógus hirdetés: 52/525-403 Hajdú Apró: 52/525-404 e-mail: Napló szerkesztôség: tördelés: Debreceni Tipp: naplo@inform.hu naplotord@inform.hu tippdeb@inform.hu
Szabolcs-Szatmár-Bereg telefonszámok Kelet-Magyarország: 42/501-510 tördelés: 42/501-510/4900-4905 Nyíregyházi Tipp: 42/501-510/4500 42/501-510/4501 Keleti Apró 42/501-510/4401 Szabolcs Online: 42/501-510/4700, 52/526-625, 52/526-610 fax: KM szerkesztôség: 42/501-973 KM hirdetés: 42/501-970 Nyíregyházi Tipp: 42/501-510/4520 Keleti Apró: 42/501-640 Szabolcs Online: 42/501-973 e-mail: KM hirdetés: KM szerkesztôség: tördelés: Nyíregyházi Tipp: Szabolcs Online szerkesztôk: Szabolcs Online értékesítés: Keleti Apró: kelethird@inform.hu kelet@inform.hu kelettord@inform.hu tippkelet@inform.hu editor@inform.hu sales@inform.hu sziklai@inform.hu Borsod-Abaúj-Zemplén telefonszámok: Észak-Magyarország: 46/502-900 tördelés: 46/502-900/3910 Miskolci Tipp: 46/502-900/3510 Borsodi Apró: 46/343-967 46/411-115 Borsod Online: 46/502-900/3702 46/502-900/3703 46/502-900/3704 fax: ÉM szerkesztôség: 46/501-262 ÉM hirdetés: 46/501-261 Borsodi Apró: 46/411-724 Tipp: 46/501-264 Borsod Online: 46/501-262 e-mail: ÉM szerkesztôség: ÉM hirdetés: Miskolci Tipp: eszak@inform.hu eszakhird@inform.hu tippmisk@inform.hu HEves Hevesi Apró telefon: 36/425-555 fax: 36/518-035
Budapest telefon: 1/354-2000 telefon (tördelés): 1/354-2000/2109 telefon (online): 1/354-2000/2110 telefon (hirdetés): 1/354-2000/2104, 2201 fax: 1/354-2010, 354-2011 e-mail (tördelés): urbanne@inform.hu e-mail (hirdetés): koszeghy@inform.hu Adathordozók Floppy lemez: 3.5 /1.44 MB ZIP-lemez: 100 MB CD-ROM USB pendrive FTP: a szerver címe: felhasználói név: jelszó: ftp.print.inform.hu nyomda inf834 Az e-mailen vagy egyéb digitális úton érkezô hirdetések azonosítására a következôket javasoljuk: Elnevezés: Például: ékezetek, különleges karakterek nélkül, kiterjesztéssel, a cég és termék nevével és a megjelenés dátumával kiegészítve. a Ló Benô Kft. hirdetése az Észak-Magyarország június 29-i számába: lobeno_eszak_0629.jpg
Papírméretek Berliner 305 mm 21 mm 13,5 mm 13,5 mm tükörméret: 278x427 mm 22 mm 470 mm
Papírméretek Berliner, panoráma 10 mm 610 mm 10 mm 21 mm tükörméret: 590x427 mm 470 mm 22 mm
Papírméretek Tabloid 235 mm 14 mm 12,5 mm 8 mm tükörméret: 210x280 mm 11 mm 305 mm
Papírméretek Tabloid, panoráma 470 mm 12,5 mm 12,5 mm 14 mm tükörméret: 445x280 mm 305 mm 11 mm