WinDSL meghajtó program

WinDSL meghajtó program Windows 95, 98, ME, NT, 2000, XP operációs rendszerekhez Telepítési útmutató 1.0 es verzió Copyright (c) 2001 Engel Technologieberatung Entwicklung/Verkauf von Soft und Hardware KG (www.engel kg.com) Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG 1. oldal 40 oldalból

Tartalomjegyzék 1 Bevezetés...4 1.1 A dokumentum tagolása...4 1.2 Tipográfia és fogalmak...4 1.3 Elöfeltételek...5 1.4 Telepítö program...5 2 WinDSL kapcsolat telepítése és konfigurációja Szöveges útmutató...6 2.1 A meghajtó program telepítése...6 2.1.1 A meghajtó program telepítése...6 2.1.2 Windows NT4 a meghajtó program telepítése...6 2.1.3 Windows 2000 a meghajtó program telepítése...6 2.1.4 Windows XP a meghajtó telepitése...7 2.1.5 Windows XP a meghajtó telepitése...7 2.2 A telefonos hálózat konfigurációja...8 2.2.1 Windows 95, 98, ME a telefonos hálózat konfigurációja...8 2.2.2 Windows NT4 a telefonos hálózat konfigurációja...8 2.2.3 Windows 2000 a telefonos hálózat konfigurációja...9 2.2.4 Windows XP a telefonos hálózat konfigurációja...9 2.3 WinDSL kapcsolat létesítése és befejezése...11 2.3.1 Windows 95, 98, ME WinDSL kapcsolat létesítése és befejezése...11 2.3.2 Windows NT4 WinDSL kapcsolat létesítése és befejezése...11 2.3.3 Windows 2000 WinDSL kapcsolat létesítése és befejezése...11 2.3.4 Windows XP WinDSL kapcsolat létesítése és befejezése...11 2.4 A meghajtó eltávolítása...13 2.4.1 Windows 95, 98, ME a meghajtó eltávolítása...13 2.4.2 Windows NT4 a meghajtó eltávolítása...13 2.4.3 Windows 2000 a meghajtó eltávolítása...13 2.4.4 Windows XP a meghajtó eltávolítása...13 3 WinDSL kapcsolat telepítése és konfigurációja Illusztrált útmutató...15 3.1 A meghajtó program telepítése...15 3.1.1 Windows 95, 98, ME a meghajtó program telepítése...15 3.1.2 Windows NT4 Treiber Installation...16 3.1.3 Windows 2000 a meghajtó program telepítése...18 3.1.4 Windows XP Treiber Installation...19 3.2 A telefonos hálózat konfigurációja...20 3.2.1 Windows 95, 98, ME a telefonos hálózat konfigurációja...20 3.2.2 Windows NT4 a telefonos hálózat konfigurációja...23 2. oldal 40 oldalból Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG

3.2.3 Windows 2000 a telefonos hálózat konfigurációja...25 3.2.4 Windows XP a telefonos hálózat konfigurációja...29 3.3 WinDSL kapcsolat létesítése és befejezése...33 3.3.1 Windows 95, 98, ME WinDSL kapcsolat létesítése és befejezése...33 3.3.2 Windows NT4 WinDSL kapcsolat létesítése és befejezése...34 3.3.3 Windows 2000 WinDSL kapcsolat létesítése és befejezése...35 3.3.4 Windows XP WinDSL kapcsolat létesítése és befejezése...36 3.4 A meghajtó eltávolítása...37 3.4.1 Windows 95, 98, ME a meghajtó eltávolítása...37 3.4.2 Windows NT4 a meghajtó eltávolítása...38 3.4.3 Windows 2000 a meghajtó eltávolítása...39 3.4.4 Windows XP a meghajtó eltávolítása...40 Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG 3. oldal 40 oldalból

1 Bevezetés 1.1 A dokumentum tagolása A WinDSL meghajtó program alábbi telepítési útmutatója a Windows 95, 98, ME, NT4, 2000 és XP operációs rendszerekhez három részre tagolódik. Az elsö részben a leggyakrabban használt grafikus kezelöelemeknek ebben az útmutatóban alkalmazott írásmódját ismertetjük. Ezen túlmenöen felsoroljuk a különbözö Windows verziók esetében, a WinDSL meghajtó problémamentes telepítéséhez szükséges elöfeltételeket. Bezárólag a telepítö programra vonatkozó általános utalások következnek. A második rész a szükséges telepítési és konfigurációs lépéseket tartalmazza csupán szöveges formában. Itt tömören és nagyon áttekinthetöen kerül ismertetésre az telepítö program. A harmadik rész alternatívaként az elözöekben szereplö szöveges verzióhoz számos, az egyes lépéseket kézzelfoghatóvá tevö, képpekkel bövített változatot tartalmaz. 1.2 Tipográfia és fogalmak A bizonyos grafikus kezelöelemekre ebben a dokumentumban alkalmazott írásmódokat a következö táblázat tartalmazza. Irásmód Dölt betüs szöveg: Vastagon szedett szöveg Írógépszöveg szöveg hátérrel Jelentés Regiszterkártyanév vagy menüpont Az így jelölt listabejegyzés kiválasztása az egérrel történö rákattintással. (highlighting). Fájlnevek, kézi betáplálás valamint a választható mezök szövegei kapcsológomb, egyszerü nyomással kell kezelni Fogalmak A "kinyitni" fogalom alatt itt egy grafikus elemre, rendszerint egy ikonra történö kettöskattintás értendö. A "kiválasztás" fogalma itt az egyszeri kattintást jelenti, amellyel egy menüpontot választunk, egy ablakban lévö opciót választunk ki, vagy egy elötérben lévö elemet aktivizálunk. 4. oldal 40 oldalból Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG

1.3 Elöfeltételek Ethernet kártya az adott Windows verzió telepítési CD jének készenlétbe helyezése az esetlegesen telepített WinPoet meghajtó proram elözetes eltávolítása csak Windows 95, 98, ME, NT4 esetében DUN 1.3 (Dial Up Networking) csak Windows 95 esetében Service Pack Version 4 vagy magasabb számú verzió csak Windows NT4 esetében telepített RAS eszköz csak Windows NT4 esetében kezelöi jogok csak Windows NT4, 2000 és XP esetében Windows 2000 Final Version, Build Nummer 2195 csak Windows 2000 esetében 1.4 Telepítö program A WinDSL meghajtót önkioldó telepítö programmal szállítjuk. Az telepítés után a konfigurációprogram és az "Install.txt" dokumentációs fájl "C:\Programok\WinDSL" alatt található. Az telepítö program során a WinDSL programcsoport a Startmenü Programok alatt kerül elöállításra. Ez tartalmazza a telepítési dokumentációt, a konfigurációprogramot és egy eltávolítót. Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG 5. oldal 40 oldalból

2 WinDSL kapcsolat telepítése és konfigurációja Szöveges útmutató 2.1 A meghajtó program telepítése 2.1.1 A meghajtó program telepítése Kattintson az egér jobboldali gomjával a "Hálózat" ikonra és válassza a Beállítás t. Ez a lépés az elsö telepítés alkalmával automatikusan megtörténik. Válassza ki a Hozzáadás kapcsológombbal a Protocol bejegyzést és folytassa a Hozzáadás kapcsológombbal. Válassza ki a baloldali ablakban az Engel Technologieberatung KG nevü gyártót és a WinDSL Protocol és hagyja jóvá az OK gombbal. Kattintson az OK gombra a hálózat konfigurációjának befejezése céljából. Indítsa újra számítógépét. 2.1.2 Windows NT4 a meghajtó program telepítése Kattintson az egér jobboldali kapcsolójával a desktop on lévö "Hálózat" ikonra és válassza a Beállítások at. Erre megjelenik a "Hálózat" ablak. Ez a lépés az elsö telepítés alkalmával autómatikusan megtörténik. Válassza a Protokollok nevü katalóguskártyát és nyomja meg a Hozzáadás kapcsolót. Válassza ki a WinDSL Protocol t és hagyja jóvá az OK kapcsolóval. Indítsa el a Távoli elérés beállításai t az OK kapcsológombbal. Válassza ki az RAS eszköz n belül a Hozzáadás kapcsolóval az xdsl1 WinDSLAdapter t és hagyja jóvá az OK kapcsolóval. Utána nyomja meg a Távoli elérés beállításai n belül az Folytatás kapcsolót. Fejezze be a "Hálózat" menüt a Bezárás kapcsolóval. Azután indítsa újra a számítógépet. 2.1.3 Windows 2000 a meghajtó program telepítése Kattintson az egér jobboldali kacsolójával a desktop on lévö "Hálózat" ikonra és válassza a Tulajdonságok at. Erre megjelenik a "Telefonos hálózat" ablak. Ez a lépés az elsö telepítés alkalmával autómatikusan megtörténik. Kattintson az "Helyi kapcsolatok" ra az egér jobboldali kapcsolójával és nyomja meg a Tulajdonságok gombot. Nyomja meg a Telepítés gombot. Válassza ki a Protocol t és kattintson a Hozzáadás gombra. 6. oldal 40 oldalból Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG

Válassza ki a balodali ablakban az Engel Technologieberatung KG nevü gyártót és a WinDSL Protocol t és hagyja jóvá az OK gombbal. Utána válassza ki WinDSL Protocol t és hagyja jóvá az OK gombbal. Nyomja meg a "A digitális aláírás nem található" ablakban az Igen gombot az telepítés folytatása érdekében. Ezt a lépést addig kell ismételni, amíg az "Helyi kapcsolat tulajdonságok" ablak újra meg nem jelenik. Utána zárja be az ablakot. 2.1.4 Windows XP a meghajtó telepitése Kattitntson a "Network" ikonra a desktop on az egér jobboldali gombjával és válassza ki a Properties pontot. Ezután megjelenik a "Network Connections" ablak. Ez a lépés az elsö telepítés alkalmával automatikusan megtörténik. Kattintson az egér jobboldali gombjével a "Local Area Connection" ra és nyomja meg a Properties gombot. Nyomja meg ezután az Install gombot. Válassza ki a Protocol t és kattintson az Add gombra. Válassza ki a balodali ablakban az Engel Technologieberatung KG nevü gyártót és a WinDSL Protocol t és hagyja jóvá az OK gombbal. Utána válassza ki WinDSL Protocol t és hagyja jóvá az OK gombbal. Nyomja meg a "Digital Signature Not Found" ablakban a Yes gombot a telepítés folytatása érdekében. Ezt a lépést addig kell ismételni, amíg az "Local Area Connection Properties" ablak újra meg nem jelenik. Utána zárja be az ablakot. Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG 7. oldal 40 oldalból

2.2 A telefonos hálózat konfigurációja 2.2.1 Windows 95, 98, ME a telefonos hálózat konfigurációja Nyissa ki a Startmenü Beállítások Control Panel on keresztül a "Telefonos hálózat " ikont. Nyomja meg a Tovább gombot. Amennyiben még nincsenek Helyinformációk megadva, tápláljon be a körzetszám mezöbe egy tetszöleges számértéket, majd kattintson a Bezárás gombra. Tápláljon be telefonkönyv bejegyzésként egy tetszöleges nevet, például "WinDSL" és válassza ki a WinDSL Adapter t. Folytassa a konfigurálást a Tovább kapcsolóval. Tápláljon be egy tetszöleges számot vagy számsort (például "1") mint telefonszámot és folytassa a Tovább kapcsolóval. Fejezze be a konfigurációs menüt a Befejezés gombbal. Kattintson rá az egér jobboldali gombjével a "Telefonos hálózat" mappában lévö újonnan elöállított ikonra, mely az Ön által az Új csatlakozásra választott nevet viseli. Kattintson a "Tulajdonságok" pontra. Aktiválja a "Kiszolgálótípusok" katalóguskártyán a "TCP/IP" pontot és deaktiválja ott az "IPX/SPX kompatibilis", "NetBEUI" és a "Bejelentkezés a hálózatba" pontokat. Erösítse meg befejezésül az OK val. 2.2.2 Windows NT4 a telefonos hálózat konfigurációja Nyissa ki a "Sajátgép" ikont és hívja fel a "Telefonos hálózat" ot. Nyomja meg az Ùj gombot. Amennyiben még nincsenek helyinformációk megadva, tápláljon be a körzetszám mezöbe egy tetszöleges számértéket, majd kattintson a Bezárás gombra. Tápláljon be telefonkönyv bejegyzésként egy tetszöleges nevet, például "WinDSL". Nyomja meg a "Tovább" gombot. Kattintson az Internet tárcsázása és Sima szöveges jelszó küldése, ha ez az egyetlen módja a csatlakozásnak. szövegekre. Válassza ki a WinDSL Protocol t. Nyomja meg a Tovább gombot. Telefonszámként adjon meg egy tetszöleges számot vagy számsort (pl. "1") és folytassa a Tovább gombbal. Kattintson a Befejezés re. Hívja fel a "Telefonos hálózat" fömenüjében az Egyebek alatt a Bejegyzés és modenbeállítások szerkesztése... pontot. 8. oldal 40 oldalból Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG

Aktiválja a "Kiszolgáló típusa" katalóguskártyában a "TCP/IP" pontot és deaktiválja ott a "IPX/SPX kompatibilis", "NetBEUI" és a "Hálózatnál bejelentkezni" pontokat. Végül hagyja jóvá OK val. 2.2.3 Windows 2000 a telefonos hálózat konfigurációja Kattintson a "Új kapcsolat létesítése" ikonra (a "Beállítások" "Hálózati kapcsolatok" ban). Amennyiben még semmilyen helyinformáció nincs megadva, úgy adjon meg egy tetszés szerinti számot a Körzetszám mezöben és kattintson OK ra. Hagyja jóvá a betáplált adatokat a következö ablakban OK val. Jelölje ki a következö ablakban Az Internet elérése telefonos hálózaton keresztül pontot és nyomja meg a Tovább ot. Jelölje ki Saját magam a szeretném beállítani az Internet kapcsolatot, vagy helyi hálózaton (LAN) keresztül és nyomja meg a Tovább ot. Jelölje ki a Telefonvonalon és modemen keresztül csatlakozom pontot és nyomja meg a Tovább ot. Válassza a WinDSL Adapter t az Internet kapcsolathoz használandó modemként. Telefonszámként adjon meg egy tetszés szerinti számot vagy számsort (pl. "1") és folytassa a Tovább al. Adja meg a Felhasználónevet és a Jelszót. A továbbhaladáshoz nyomja meg Tovább ot. Adjon meg egy tetszöleges kapcsolatnevet (pl. "WinDSL") és nyomja meg a Tovább ot. Szükség esetén állítson elö egy Internet postafiókot. Nyomja meg a Tovább ot. Fejezze be az Internet csatlakozás Varázsló t a Befejezés gombbal. 2.2.4 Windows XP a telefonos hálózat konfigurációja Kattintson a "Network Connection Wizard" ikonra ( a "Control Panel" "Network Connections" ben). Nyomja meg a Next,gombot a Network Connection Wizard indításához. A következö ablakban jelölje ki az Internet Connection t és nyomja meg a Next et. A következö ablakban jelölje ki a Dial up connection t és nyomja meg a Next et. Jelölje ki az I want to set up my Internet connection manually, or I want to connect through a local area network (LAN). pontot és nyomja meg a Next gombot. Jelölje ki a I connect through a phone line and a modem pontot és nyomja meg a Next et. Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG 9. oldal 40 oldalból

Válassza ki a WinDSL Adapter t a Choose Modem ablakban. Adjon meg egy tetszöleges számot vagy számsort (pl. "1") telefonszámként és folytassa a Next gombbal. Adja meg a User Name t és a Password öt. A továbbhaladáshoz nyomja meg a Next et. Adjon meg egy tetszöleges Connection name t (pl. "WinDSL") és nyomja meg a Next et. Igény esetén állítson elö egy Internet Mail Account ot. Nyomja meg a Next et. Fejezze be az Internet Connection Wizard ot egy kattintással a Finish re 10. oldal 40 oldalból Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG

2.3 WinDSL kapcsolat létesítése és befejezése 2.3.1 Windows 95, 98, ME WinDSL kapcsolat létesítése és befejezése Kattintson a Telefonos hálózatra az egér jobboldali gombjával a Tulajdonságok pontra. Nyissa ki az ikont, amely az elöbb a Telefonos hálózat konfigurációja során az Ön által választott nevet viseli. Táplálja be a Felhasználónevet és a Jelszót és kattintson a Csatlakoztatás ra. A WinDSL kapcsolatot úgy tudja befejezni, hogy az egér jobboldali gomjával a tálcán lévö "Hálózat" ikonra kattint és a Befejezés pontot választja. 2.3.2 Windows NT4 WinDSL kapcsolat létesítése és befejezése Nyissa ki a "Sajátgép" ikont és hívja fel a "Telefonos hálózat" ot. Kattintson a Tárcsázni ra a WinDSL kapcsolat létrehozása céljából. Adja meg a Felhasználónevet és a Jelszót és kattintson az OK ra. A WinDSL kapcsolatot úgy tudja befejezni, hogy az egér jobboldali gomjával a tálcán lévö "Hálózat" ikonra kattint és a Befejezés pontot választja. 2.3.3 Windows 2000 WinDSL kapcsolat létesítése és befejezése Amennyiben az elözö konfiguráció során végül az Azonnali csatlakozás az Internethez ki volt jelölve, úgy a "Telefonos hálózat" tal egyidöben automatikusan elindul a Browserprogram. Egyébként a jobboldali egérgombvel kell az elözö Telefonos hálózat konfigurációja során újonnan elöállított és az Ön választása szerinti kapcsolatnevet viselö ikonra kattintani és a legfelsö, a Kapcsolat létesítése pontot kiválasztani. Adja meg a Jelszót és kattintson a Tárcsázás ra. A WinDSL kapcsolatot úgy tudja befejezni, hogy az egér jobboldali gomjával a tálcán lévö villogó "Hálózat" ikonra kattint és a Kapcsolat befejezése pontot választja. 2.3.4 Windows XP WinDSL kapcsolat létesítése és befejezése Amennyiben az elözö konfiguráció során végül az To connect to the Internet immediately ki volt jelölve, úgy a "Network Connections" el egyidöben automatikusan elindul a Browserprogram. Egyébként a jobboldali egérgombbal kell az elözö, telefonos hálózat konfigurációja során újonnan elöállított és az Ön választása szerinti kapcsolatnevet viselö ikonra kattintani és a legfelsö, a Connect WinDSL pontot kiválasztani. Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG 11. oldal 40 oldalból

Adja meg a Jelszót és kattintson a Dial re. A WinDSL kapcsolatot úgy tudja befejezni, hogy az egér jobboldali gomjával a tálcán lévö villogó "Hálózat" ikonra kattint és az Interrupt pontot választja. 12. oldal 40 oldalból Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG

2.4 A meghajtó eltávolítása 2.4.1 Windows 95, 98, ME a meghajtó eltávolítása Kattintson az egér jobboldali gombjével a "Hálózat" ikonra és válassza ki a Beállítás t. Válassza ki a WinDSL Adapter t és nyomja meg az Eltávolítás t. Indítsa újra a számítógépet. A WinDSL Software t a Programok WinDSL Remove WinDSL n keresztül tudja eltávolítani. 2.4.2 Windows NT4 a meghajtó eltávolítása Hivja fel a "Control Panel" "Hálózat" "Protokollok" at. Válassza a WinDSL Procokol t és kattintson az Eltávolítás ra. Indítsa el a Távoli eltérés beállításai t az OK val. Válassza a WinDSL Adapter t és kattintson az Eltávolítás ra. Végül erösítse meg Igen el. A Távoli elérés beállításai n belül nyomja meg a Folytatás t és a Bezárás ra kattintva hagyja el a "Hálózat" menüt. Indítsa újra a számítógépet. A WinDSL Software t a Programok WinDSL Remove WinDSL n keresztül tudja eltávolítani. 2.4.3 Windows 2000 a meghajtó eltávolítása Hivja fel a "Beállítások" "Telefonos hálózat" "Helyi kapcsolat" ot. Nyomja meg a Tulajdonságok at. Válassza ki a WinDSL Protocol t és kattintson az Eltávolítás ra. Végül erösítse meg Igen el. Zárja be az "Helyi kapcsolat tulajdonságok" ablakot. A WinDSL Software t a Programok WinDSL Remove WinDSL n keresztül tudja eltávolítani. 2.4.4 Windows XP a meghajtó eltávolítása Hivja fel a "Control Panel" "Network Connections" "Local Area Connection" t. Nyomja meg a Properties t. Válassza ki a WinDSL Protocol t és kattintson a Uninstall ra. Végül erösítse meg Yes el. Zárja be az "Local Area Connection Properties" ablakot. Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG 13. oldal 40 oldalból

A WinDSL Software t a Programs WinDSL Remove WinDSL eltávolítani. n keresztül tudja 14. oldal 40 oldalból Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG

3 WinDSL kapcsolat telepítése és konfigurációja Illusztrált útmutató 3.1 A meghajtó program telepítése 3.1.1 Windows 95, 98, ME a meghajtó program telepítése Kattintson az egér jobboldali gombjával a "Hálózat" ikonra és válassza a Beállítás t. Ez a lépés az elsö telepítés alkalmával automatikusan megtörténik. Válasza ki a Hozzáadás kapcsológombbal a Protocol bejegyzést és folytassa a Hozzáadás kapcsológombbal (lásd 1, ábra 15 oldal). Válassza ki a baloldali ablakban az Engel Technologieberatung KG nevü gyártót és a WinDSL Protocol t és hagyja jóvá az OK gombbal (lásd 1, ábra 15.oldal). Kattintson az Ok gombra a hálózat konfigurációjának befejezése céljából (lásd 1, ábra 15.oldal). Indítsa újra számítógépét. ábra 1 WinDSL Protocol Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG 15. oldal 40 oldalból

3.1.2 Windows NT4 Treiber Installation Kattintson az egér jobboldali gombjával a desktop on lévö "Hálózat" ikonra és válassza a Beállítások at. Erre megjelenik a "Hálózat" ablak. Ez a lépés az elsö telepítés alkalmával automatikusan megtörténik. Válassza ki a Protokollok nevü katalóguskártyát és nyomja meg a Hozzáadás kapcsolót (lásd 2, ábra 16.oldal). Válassza ki a WinDSL Protocol t és hagyja jóvá az OK kapcsolóval (lásd 2, ábra 16.oldal). Indítsa el a Távoli elérés beállításai t az OK kapcsológombbal. Válassza ki a RAS eszközön belül a Hozzáadás kapcsolóval az xdsl1 WinDSLAdapter t és hagyja jóvá az OK kapcsolóval. (lásd 3, ábra 16.oldal) ábra 3 RAS eszköz WinDSL Adapter kiválasztása ábra 2 a Hálózat konfigurációja a protokoll kiválasztása Utána nyomja meg a Távoli elérés beállításai n belül az Folytatás kapcsolót.(lásd 4 ábra,17.oldal). Fejezze be a "Hálózat" menüt a Bezárás kapcsolóval (lásd 5 ábra, 17.oldal). Azután indítsa újra a számítógépet. 16. oldal 40 oldalból Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG

ábra 4 Távoli eltérés beállításai eszközlista ábra 5 RAS Hálózati protokollok Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG 17. oldal 40 oldalból

3.1.3 Windows 2000 a meghajtó program telepítése Kattintson az egér jobboldali gombjával a desktop on lévö "Hálózat" ikonra és válassza a Tulajdonságok at. Erre megjelenik a "Telefonos hálózat" ablak. Ez a lépés az elsö telepítés alkalmával automatikusan megtörténik. Kattintson a "Helyi kapcsolatok" ra az egér jobboldali gombjával és nyomja meg a Tulajdonságok at. Ezután nyomja meg a Telepítés gombot. Válassza ki a Protocol t és kattintson a Hozzáadás ra (lásd 6 ábra, 18.oldal). Válassza ki a baloldali ablakban az Engel Technologieberatung KG gyártót és a WinDSL Protocol t és hagyja jóvá OK val (lásd 6 ábra, 18.oldal). Ezután válassza ki a WinDSL Protocol t és ismét hagyja jóvá OK val (lásd 6 ábra, 18.oldal). Nyomja meg a "A digitális aláírás nem található" ablakban az Igen gombot a telepítés folytatása érdekében. Ezt a lépést addig kell ismételni, amíg a "Helyi kapcsolat tulajdonságok" ablak meg nem jelenik. Utána zárja be az ablakot (lásd 7 ábra, 18.oldal). ábra 7 WinDSL meghajtó telepítésének befejezése ábra 6 WinDSL Protocol kiválasztása 18. oldal 40 oldalból Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG

3.1.4 Windows XP Treiber Installation Kattintson a "Network" ikonra a desktop on az egér jobboldali gombjával és válassza a Properties pontot. Erre megjelenik a "Network Connections" ablak. Ez a lépés az elsö telepítés alkalmával automatikusan megtörténik. Kattintson az egér jobboldali gombjével a "Local Area Connection" ra és nyomja meg a Properties gombot. Ezután nyomja meg az Install gombot. Válassza ki a Protocol t és kattintson az Add gombra (lásd 8 ábra, 19.oldal). Válassza ki a baloldali ablakban az Engel Technologieberatung KG gyártót és a WinDSL Protocol t és hagyja jóvá OK val (lásd 8 ábra, 19.oldal). Ezután válassza ki a WinDSL Protocol t és ismét hagyja jóvá OK val (lásd 8 ábra, 19.oldal). Nyomja meg a "Digital Signature not found" ablakban a Yes gombot a telepítés folytatására. Ezt a lépést addig kell ismételni, amíg a "Local Area Connection Properties" ablak újra meg nem jelenik. Utána zárja be az ablakot (lásd 9 ábra, 19.oldal). ábra 9 WinDSL meghajtó telepítésének befejezése ábra 8 WinDSL Protocol kiválasztása Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG 19. oldal 40 oldalból

3.2 A telefonos hálózat konfigurációja 3.2.1 Windows 95, 98, ME a telefonos hálózat konfigurációja Nyissa ki a Startmenü Beállítások Control Panel en keresztül a "Telefonos hálózat" ikont. Nyomja meg a Tovább gombot (lásd 10 ábra, 20.oldal). Amennyiben még nincsenek Helyinformációk megadva, tápláljon be a körzetszám mezöbe egy tetszöleges számértéket, majd kattintson a Bezárás gombra (lásd 11 ábra, 20.oldal). Tápláljon be telefonkönyv bejegyzésként egy tetszöleges nevet, pl. "WinDSL" és válassza ki a WinDSL Adapter t (lásd 12 ábra, 20.oldal). Folytassa a konfigurálást a Tovább kapcsolóval. Tápláljon be egy tetszöleges számot vagy számsort (pl. "1") mint telefonszámot és folytassa a Tovább kapcsolóval (lásd 13 ábra, 20.oldal). ábra 10 Telefonos hálózat Start ablak ábra 11 Helyinformáció betáplálása ábra 12 Telefonos hálózat új csatlakozás létesítése ábra 13 Telefonos hálózat Telefonszám betáplálása 20. oldal 40 oldalból Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG

ábra 14 Telefonos hálózat Záróablak ábra 15 Telefonos hálózat kiszolgáló típusa beállítások Fejezze be a konfigurációs menüt a Befejezés gombbal (lásd 14 ábra,21.oldal). Kattintson rá az egér jobboldali gombjával a "Telefonos hálózat" mappában lévö újonnan elöállított ikonra, mely az Ön által az Új csatlakozásra választott nevet viseli. Kattintson a "Tulajdonságok" pontra. Aktiválja a "Kiszolgálótípusok" katalóguskártyán a "TCP/IP" pontot és deaktiválja ott az "IPX/SPX kompatibilis", "NetBEUI" és a "Bejelentkezés a hálózatba" pontokat. Erösítse meg befejezésül az OK val. (Windows 95, 98: lásd 15 ábra, 21.oldal) (Windows ME: lásd 16 és 17 ábra, 22.oldal) Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG 21. oldal 40 oldalból

ábra 16 Hálózati protokoll beállítások ábra 17 A hálózat biztonsági opciói 22. oldal 40 oldalból Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG

3.2.2 Windows NT4 a telefonos hálózat konfigurációja Nyissa ki a "Sajátgép" ikont és hívja fel a "Telefonos hálózat" ot. Nyomja meg az Új gombot. Amennyiben még nincsenek helyinformációk megadva, tápláljon be a körzetszám mezöbe egy tetszöleges számértéket, majd kattintson a Bezárás gombra (lásd 18 ábra, 23.oldal). Tápláljon be telefonkönyv bejegyzésként egy tetszöleges nevet, például "WinDSL". Nyomja meg a "Tovább" gombot (lásd 19 ábra,.23 oldal). ábra 18 Helyinformációk betáplálása ábra 19 Telefonkönyv bejegyzés elvégzése Kattintson az Internet tárcsázása és Sima szöveges jelszó küldése, ha ez az egyetlen módja a csatlakozásnak. szövegekre (lásd 20 ábra,.23 oldal). Válassza ki a WinDSL adapter t. Nyomja meg a Tovább gombot (lásd 21 ábra, 23.oldal). ábra 20 A hálózat biztonsági opciói ábra 21 WinDSL Adapter kiválasztása Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG 23. oldal 40 oldalból

Telefonszámként adjon meg egy tetszöleges számot vagy számsort (pl. "1" vagy "123456789") és folytassa a Tovább gombbal (lásd 22 ábra, 24.oldal). Kattintson a Befejezés re (lásd 23 ábra, 24.oldal). ábra 22 Telefonszám betáplálása ábra 23 Telefonkönyv bejegyzés befejezése Hívja fel a "Telefonos hálózat" fömenüjében az Egyebek alatt a Bejegyzés és modenbeállítások szerkesztése... pontot (lásd 24 ábra, 24.oldal). Aktiválja a "Kiszolgáló típusa" katalóguskártyában a "TCP/IP" pontot és deaktiválja ott a "IPX/SPX kompatibilis", "NetBEUI" és a "Hálózatnál bejelentkezni" pontokat. Végül hagyja jóvá OK val (lásd 25 ábra, 24.oldal). ábra 24 Telefonos hálózat Bejegyzés és modembeállítások szerkesztése ábra 25 Telefonlista bejegyzés a hálózati protokoll kiválasztás 24. oldal 40 oldalból Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG

3.2.3 Windows 2000 a telefonos hálózat konfigurációja Kattintson a "Új kapcsolat teremtése" ikonra (a "Beállítások" "Hálózati kapcsolatok" ban). Amennyiben még semmilyen helyinformáció nincs megadva, úgy adjon meg egy tetszés szerinti számot a Körzetszám mezöben és kattintson OK ra (lásd 26 ábra, 25.oldal). Hagyja jóvá a betáplált adatokat a következö ablakban OK val (lásd 27 ábra, 25.oldal). ábra 26 Helyinformációk betáplálása ábra 27 Telefon és modem beállításai Helyek listája Jelölje ki a következö ablakban Az Internet elérése telefonos hálózaton keresztül pontot és nyomja meg a Tovább ot (lásd 28 ábra, 26.oldal). elölje ki Saját magam a szeretném beállítani az Internet kapcsolatot, vagy helyi hálózaton (LAN) keresztül és nyomja meg a Tovább ot (lásd 29 ábra, 26.oldal) Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG 25. oldal 40 oldalból

ábra 28 Internet hálózati kapcsolat létesítése ábra 29 Internet csatlakozás létesítése helyi hálózaton keresztül Jelölje ki a Telefonvonalon és modemen keresztül csatlakozom pontot és nyomja meg a Tovább ot. (lásd 30 ábra, 26.oldal) Válassza a WinDSL Adapter t az Internet kapcsolathoz használandó modemként (lásd 31 ábra, 26.oldal). ábra 30 Internet csatlakozás beállítása ábra 31 Modem kiválásztása: WinDSL Adapter Telefonszámként adjon meg egy tetszés szerinti számot vagy számsort (pl. "1") és folytassa a Tovább bal (lásd 32 ábra, 27). Adja meg a Felhasználónevet és a Jelszót. A továbbhaladáshoz nyomja meg Tovább ot (lásd 33 ábra, 27.). 26. oldal 40 oldalból Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG

ábra 32 Telefonszám betáplálása ábra 33 Felhasználónév és jelszó megadása Adjon meg egy tetszöleges kapcsolatnevet (pl. "WinDSL") és nyomja meg a Tovább ot (lásd 34 ábra, 27.oldal). Szükség esetén állítson elö egy Internet postafiókot. Nyomja meg a Tovább ot (lásd 35 ábra, 27.oldal). Fejezze be az Internet csatlakozás Varázsló t a Befejezés gombbal (lásd 36 ábra, 28.oldal). ábra 34 Kapcsolat nevének megadása ábra 35 gény szerint E Mail (Internet) Postafiók beállítása Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG 27. oldal 40 oldalból

ábra 36 Internet csatlakozás konfigurálásának befejezése 28. oldal 40 oldalból Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG

3.2.4 Windows XP a telefonos hálózat konfigurációja Kattintson a "Network Connection Wizard" ikonra ( a "Control Panel" "Network Connections" ben). Nyomja meg a Next,gombot a Network Connection Wizard indításához (lásd 37 ábra, 29.oldal). A következö ablakban jelölje ki az Internet Connection t és nyomja meg a Next et. (lásd 38 ábra, 29.oldal). ábra 37 Helyinformáció megadása ábra 38 Internet hálózati kapcsolat beállítása A következö ablakban jelölje ki a Dial up connection t és nyomja meg a Next et. (lásd 39 ábra, 30.oldal) Jelölje ki az I want to set up my Internet connection manually, or I want to connect through a local area network (LAN). pontot és nyomja meg a Next gombot. (lásd 40 ábra, 30.oldal) Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG 29. oldal 40 oldalból

ábra 39 Internet kapcsolat létesítése ábra 40 Internet kapcsolat létesítése helyi hálózaton keresztül Jelölje ki a I connect through a phone line and a modem pontot és nyomja meg a Next et (lásd 41 ábra, 30.oldal). Válassza ki a WinDSL Adapter t a Choose Modem ablakban (lásd 42 ábra, 30.oldal). ábra 41 Internet csatlakozás beállítása ábra 42 Modem kiválasztása: WinDSL Adapter Adjon meg egy tetszöleges számot vagy számsort (pl. "1" vagy "123456789") telefonszámként és folytassa a Next gombbal (lásd 43 ábra, 31). Adja meg a User Name t és a Password öt. A továbbhaladáshoz nyomja meg a Next et. (lásd 44 ábra, 31.) 30. oldal 40 oldalból Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG

ábra 43 Telefonszám megadása ábra 44 Felhasználónév és jelszó betáplálása Adjon meg egy tetszöleges Connection name t (pl. "WinDSL") és nyomja meg a Next et (lásd 45 ábra, 31.oldal). Igény esetén állítson elö egy Internet Mail Account ot. Nyomja meg a Next et (lásd 46 ábra, 31.oldal). Fejezze be az Internet Connection Wizard t egy kattintással a Finish re (lásd 47 ábra, 32.oldal). ábra 45 Kapcsolat nevének megadása ábra 46 Igény szerint E Mail postafiók létesítése Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG 31. oldal 40 oldalból

ábra 47 WinDSL hálózati kapcsolat konfigurálásának befejezése 32. oldal 40 oldalból Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG

3.3 WinDSL kapcsolat létesítése és befejezése 3.3.1 Windows 95, 98, ME WinDSL kapcsolat létesítése és befejezése Kattintson a Telefonos hálózatra az egér jobboldali gombjával a Tulajdonságok pontra. Nyissa ki az ikont, amely az elöbb a Telefonos hálózat konfigurációja során az Ön által választott nevet viseli. Táplálja be a Felhasználónevet és a Jelszót és kattintson a Csatlakoztatás ra. (Windows 95, 96: lásd 48 ábra, 33 oldal) (Windows ME: lásd 49 ábra, 33 oldal) A WinDSL kapcsolatot úgy tudja befejezni, hogy az egér jobboldali gombjával a tálcán lévö "Hálózat" ikonra kattint és a Befejezés pontot választja (lásd 50 ábra, 33 oldal). ábra 48 WinDSL kapcsolat létesítése Windows 95, 98 ábra 49 WinDSL kapcsolat létesítése Windows ME ábra 50 WinDSL kapcsolat befejezése Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG 33. oldal 40 oldalból

3.3.2 Windows NT4 WinDSL kapcsolat létesítése és befejezése Nyissa ki a "Sajátgép" ikont és hívja fel a "Telefonos hálózat" ot. Kattintson a Tárcsázni ra a WinDSL kapcsolat létrehozása céljából (lásd 51 ábra, 34.oldal). Adja meg a Felhasználónevet és a Jelszót és kattintson az OK ra (lásd 52 ábra, 34.oldal). A WinDSL kapcsolatot úgy tudja befejezni, hogy az egér jobboldali gombjával a tálcán lévö "Hálózat" ikonra kattint és a Befejezés pontot választja. ábra 51 WinDSL kapcsolat létesítése ábra 52 Felhasználónév és jelszó megadása 34. oldal 40 oldalból Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG

3.3.3 Windows 2000 WinDSL kapcsolat létesítése és befejezése Amennyiben az elözö konfiguráció során végül az Azonnali csatlakozás az Internethez ki volt jelölve, úgy a "Telefonos hálózat" tal egyidöben automatikusan elindul a Browserprogram. Egyébként a jobboldali egérgombvel kell az elözö Telefonos hálózat konfigurációja során újonnan elöállított és az Ön választása szerinti kapcsolatnevet viselö ikonra kattintani és a legfelsö, a Kapcsolat létesítése pontot kiválasztani. Adja meg a Jelszót és kattintson a Tárcsázásr ra (lásd 53 ábra, 35.oldal). A kapcsolat létrejötte esetén megjelenik egy értesítés (lásd 54 ábra, 35.oldal). A WinDSL kapcsolatot úgy tudja befejezni, hogy az egér jobboldali gombjával a tálcán lévö villogó "Hálózat" ikonra kattint és a Kapcsolat befejezése pontot választja. ábra 53 WinDSL kapcsolat létesítése ábra 54 Értesítés a WinDSL kapcsolatról Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG 35. oldal 40 oldalból

3.3.4 Windows XP WinDSL kapcsolat létesítése és befejezése Amennyiben az elözö konfiguráció során végül a To connect to the Internet imediately ki volt jelölve, úgy a "Network Connections" tal egyidöben automatikusan elindul a Browserprogram. Egyébként a jobboldali egérgombvel kell az elözö, a telefonos hálózat konfigurációja során újonnan elöállított és az Ön választása szerinti kapcsolatnevet viselö ikonra kattintani és a legfelsö, a Connect WinDSL pontot kiválasztani. Adja meg a Jelszót és kattintson a Dial ra (lásd 55 ábra, 36.oldal). A kapcsolat létrejötte esetén megjelenik egy értesítés (lásd 56 ábra, 36.oldal). A WinDSL kapcsolatot úgy tudja befejezni, hogy az egér jobboldali gombjával a tálcán lévö villogó "Hálózat" ikonra kattint és az Interrupt pontot választja. ábra 56 Értesítés a WinDSL kapcsolatról ábra 55 WinDSL kapcsolat létesítése 36. oldal 40 oldalból Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG

3.4 A meghajtó eltávolítása 3.4.1 Windows 95, 98, ME a meghajtó eltávolítása Kattintson az egér jobboldali gombjával a "Hálózat" ikonra és válassza ki a Beállítás t. Válassza ki a WinDSL Adapter t és nyomja meg az Eltávolítás t (lásd 57 ábra, 37.oldal). ndítsa újra a számítógépet. A WinDSL Software t a Programok WinDSL Remove WinDSL n keresztül tudja eltávolítani (lásd 58 ábra, 37.oldal). ábra 58 WinDSL Software eltávolítása ábra 57 Meghajtó eltávolítása (Windows 95, 98 ME) Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG 37. oldal 40 oldalból

3.4.2 Windows NT4 a meghajtó eltávolítása Hivja fel a "Control Panel" "Hálózat" "Protokollok" at. Válassza a WinDSL Procokol t és kattintson az Eltávolítás ra (lásd 59 ábra, 38.oldal). Indítsa el a Távoli elérés beállításai t az OK val. Válassza a WinDSL Adapter t és kattintson az Eltávolítás ra (lásd 60 ábra, 38.oldal). Végül erösítse meg Igen el. A Távoli elérés beállításai n belül nyomja meg a Folytatás t és a Bezárás ra kattintva hagyja el a "Hálózat" menüt (lásd 61 ábra, 38 oldal). Indítsa újra a számítógépet. A WinDSL Software t a Programok WinDSL Remove WinDSL n keresztül tudja (lásd 62 ábra, 38.olda oldal ). ábra 59 WinDSL Protocol eltávolítása ábra 60 WinDSL Adapter eltávolítása ábra 61 Távoli elérés beállítása ábra 62 WinDSL Software eltávolítása 38. oldal 40 oldalból Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG

3.4.3 Windows 2000 a meghajtó eltávolítása Hivja fel a "Beállítások" "Telefonos hálózat" "Helyi kapcsolat" ot. Nyomja meg a Tulajdonságok at (lásd 63 ábra, 39.oldal). Válassza ki a WinDSL Protocol t és kattintson az Eltávolítás ra (lásd 63 ábra, 39.oldal). Végül erösítse meg Igen el (lásd 63 ábra, 39.oldal). Zárja be az "Helyi kapcsolat tulajdonságok" ablakot. A WinDSL Software t a Programok WinDSL Remove WinDSL n keresztül tudja eltávolítani. (lásd 64 ábra, 39.oldal). ábra 63 WinDSL meghajtó eltávolítása ábra 64 WinDSL Software eltávolítása Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG 39. oldal 40 oldalból

3.4.4 Windows XP a meghajtó eltávolítása Hivja fel a "Control Panel" "Network Connections" "Local Area Connection" t. Nyomja meg a Properties t (lásd 65 ábra, 40.oldal). Válassza ki a WinDSL Protocol t és kattintson a Uninstall ra (lásd 65 ábra, 40.oldal). Végül erösítse meg Yes el (lásd 65 ábra, 40.oldal). Zárja be az "Local Area Connection Properties" ablakot. A WinDSL Software t a Programs WinDSL Remove WinDSL n keresztül tudja eltávolítani (lásd 38 ábra, 40 oldal). ábra 65 WinDSL meghajtó eltávolítása ábra 66 WinDSL Software eltávolítása 40. oldal 40 oldalból Szerzö: ENGEL TECHNOLOGIEBERATUNG KG